Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 1 1 2 4
Tampa Bay 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Philadelphia 07:13 Joffrey Lupul (16) (PS)
Tampa Bay 11:44 Vincent Lecavalier (26) Martin St. Louis Brad Richards (PP)
Zweites Drittel:
Philadelphia 19:04 Mike Knuble (11) Jeff Carter Joffrey Lupul (PP)
Drittes Drittel:
Philadelphia 00:31 Scott Hartnell (6) Braydon Coburn Joffrey Lupul (PP)
Philadelphia 04:17 Kimmo Timonen (5) Daniel Briere R.J. Umberger
Tampa Bay 08:08 Vaclav Prospal (17) Doug Janik Martin St. Louis
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 2:44 Riley Cote fighting major
TB 2:44 Andre Roy fighting major
PHI 8:07 Mike Richards closing-hand-on-puck minor
PHI 11:31 Mike Knuble hooking minor
TB 17:14 Paul Ranger holding stick minor
PHI 19:48 Jason Smith delay-of-game minor
Zweites Drittel:
PHI 3:16 Riley Cote hooking minor
TB 7:14 Shane O'Brien tripping minor
PHI 10:27 Jason Smith delay-of-game minor
TB 11:19 Karri Ramo (served by Chris Gratton) tripping minor
PHI 18:49 Daniel Briere roughing minor
TB 18:49 Martin St. Louis cross-checking minor
TB 18:49 Paul Ranger cross-checking minor
Drittes Drittel:
TB 19:15 Shane O'Brien roughing minor
Torschüsse:
Philadelphia 6 9 7 22
Tampa Bay 14 10 9 33
Powerplay:
Philadelphia 2-4
Tampa Bay 1-5
Torhüter:
Philadelphia Martin Biron 33-31, 15-10-4
Tampa Bay Karri Ramo 22-18, 1-3-0
Kings 3, AVALANCHE 1
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 0 0 3 3
Colorado 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Colorado 12:35 Jordan Leopold (2) Wojtek Wolski
Drittes Drittel:
Los Angeles 10:13 Derek Armstrong (3) Alexander Frolov Ladislav Nagy
Los Angeles 11:30 Scott Thornton (3) Jeff Giuliano Jack Johnson
Los Angeles 19:43 Anze Kopitar (16) Dustin Brown Patrick O'Sullivan (EN)
STRAFZEITEN:
Zweites Drittel:
COL 5:09 Paul Stastny hooking minor
LA 12:34 Raitis Ivanans fighting major
COL 12:34 Cody McLeod fighting major
LA 16:33 Dustin Brown roughing minor
LA 18:59 Brad Stuart delay-of-game minor
COL 18:59 Cody McLeod misconduct misconduct
Drittes Drittel:
COL 2:10 Cody McCormick hooking minor
Torschüsse:
Los Angeles 5 5 13 23
Colorado 13 9 8 30
Powerplay:
Los Angeles 0-2
Colorado 0-2
Torhüter:
Los Angeles Jean-Sebastien Aubin 30-29, 5-6-1
Colorado Jose Theodore 22-20, 7-8-1
N.Y. Rangers 6, MAPLE LEAFS 1
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 2 3 1 2
Toronto 0 0 1 0
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 12:29 Blair Betts (2) Colton Orr Paul Mara
N.Y. Rangers 15:35 Jaromir Jagr (10) Michal Rozsival Brandon Dubinsky (PP)
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 03:58 Petr Prucha (3) Sean Avery Martin Straka (PP)
N.Y. Rangers 07:54 Brendan Shanahan (13) Jaromir Jagr Scott Gomez (PP)
N.Y. Rangers 10:31 Martin Straka (7) Jaromir Jagr Brandon Dubinsky (PP)
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 01:09 Petr Prucha (4) Brandon Dubinsky Jaromir Jagr (PP)
Toronto 08:20 Darcy Tucker (4) Mark Bell Ian White
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 3:55 Tomas Kaberle high-sticking minor
TOR 14:47 Andy Wozniewski slashing minor
NYR 15:40 Colton Orr fighting major
TOR 15:40 Wade Belak misconduct misconduct
TOR 15:40 Wade Belak (served by Darcy Tucker) instigator minor
TOR 15:40 Wade Belak fighting major
NYR 18:31 Paul Mara hooking minor
Zweites Drittel:
TOR 2:47 Andy Wozniewski delay-of-game minor
TOR 6:15 Chad Kilger high-sticking minor
TOR 6:33 Alexander Steen hooking minor
TOR 8:00 Pavel Kubina delay-of-game minor
TOR 8:34 Mats Sundin cross-checking minor
TOR 20:00 Mark Bell slashing minor
Drittes Drittel:
NYR 16:35 Marek Malik holding stick minor
TOR 18:14 Wade Belak hooking minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 13 17 4 34
Toronto 8 9 11 28
Powerplay:
N.Y. Rangers 5-10
Toronto 0-2
Torhüter:
N.Y. Rangers Stephen Valiquette 28-27, 2-2-1
Toronto Andrew Raycroft 29-24, 2-5-4
Toronto Scott Clemmensen 5-4, n/a
Capitals 8, SENATORS 6
Endstand 1 2 3 T
Washington 2 3 3 8
Ottawa 1 1 4 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 01:01 Alexander Semin (6)
Washington 04:45 Alexander Ovechkin (27) Mike Green Alexander Semin (PP)
Ottawa 12:13 Daniel Alfredsson (23) Wade Redden Dany Heatley (PP)
Zweites Drittel:
Washington 03:13 Alexander Ovechkin (28) Tom Poti Nicklas Backstrom
Washington 06:41 Michael Nylander (8) Nicklas Backstrom Mike Green (PP)
Ottawa 10:06 Daniel Alfredsson (24) (SH)
Washington 19:57 Nicklas Backstrom (7) Viktor Kozlov Alexander Ovechkin
Drittes Drittel:
Ottawa 04:08 Jason Spezza (14)
Ottawa 06:41 Mike Fisher (12) Daniel Alfredsson Chris Phillips (SH)
Washington 09:13 Michael Nylander (9) Alexander Semin Tomas Fleischmann
Ottawa 12:36 Mike Fisher (13) Wade Redden Dany Heatley (PP)
Washington 13:46 Alexander Ovechkin (29) Jeff Schultz
Ottawa 17:55 Mike Fisher (14) Joe Corvo
Washington 19:32 Alexander Ovechkin (30) (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 2:53 Chris Neil tripping minor
WAS 8:30 Milan Jurcina tripping minor
WAS 11:34 Shaone Morrisonn interference minor
OTT 14:06 Christoph Schubert holding minor
Zweites Drittel:
WAS 0:47 Nicklas Backstrom slashing minor
WAS 4:06 Tomas Fleischmann hooking minor
OTT 5:43 Mike Fisher holding minor
OTT 8:49 Shean Donovan holding minor
WAS 20:00 Donald Brashear fighting major
OTT 20:00 Chris Neil fighting major
Drittes Drittel:
WAS 0:36 Nicklas Backstrom holding stick minor
OTT 1:43 Team (served by Nick Foligno) too many men minor
OTT 6:19 Wade Redden tripping minor
WAS 11:38 Dave Steckel holding minor
Torschüsse:
Washington 11 12 7 30
Ottawa 2 8 12 22
Powerplay:
Washington 2-6
Ottawa 2-6
Torhüter:
Washington Olaf Kolzig 22-16, 12-15-4
Ottawa Martin Gerber 29-22, 19-6-1
N.Y. ISLANDERS 5, Devils 2
Endstand 1 2 3 T
New Jersey 0 1 1 2
N.Y. Islanders 1 1 3 5
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 05:03 Chris Campoli (4) Richard Park Ruslan Fedotenko (SH)
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 12:02 Marc-Andre Bergeron (4) Chris Campoli Richard Park (PP)
New Jersey 19:35 Zach Parise (16) Brian Gionta Mike Mottau
Drittes Drittel:
New Jersey 03:59 John Madden (12) Sheldon Brookbank Zach Parise
N.Y. Islanders 11:43 Andy Sutton (1) Mike Sillinger Trent Hunter
N.Y. Islanders 15:02 Sean Bergenheim (2) Miroslav Satan Andy Sutton
N.Y. Islanders 19:44 Mike Comrie (12) Mike Sillinger Trent Hunter (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 3:24 Andy Hilbert diving minor
NYI 6:33 Miroslav Satan tripping minor
NJ 9:27 Mike Mottau fighting major
NYI 9:27 Mike Comrie fighting major
NYI 10:26 Marc-Andre Bergeron slashing minor
Zweites Drittel:
NJ 1:05 David Clarkson interference minor
NJ 6:09 Michael Rupp boarding minor
NJ 8:20 Michael Rupp roughing minor
NYI 8:20 Andy Sutton roughing minor
NJ 10:59 David Clarkson fighting major
NYI 10:59 Bill Guerin fighting major
NJ 11:03 Michael Rupp fighting major
NYI 11:03 Andy Sutton fighting major
NJ 11:35 Arron Asham unsportsmanlike-conduct minor
Torschüsse:
New Jersey 10 6 13 29
N.Y. Islanders 7 14 12 33
Powerplay:
New Jersey 0-3
N.Y. Islanders 1-3
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 32-28, 19-13-2
N.Y. Islanders Wade Dubielewicz 29-27, 3-3-0
THRASHERS 5, Bruins 0
Endstand 1 2 3 T
Boston 0 0 0 0
Atlanta 3 2 0 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 07:50 Slava Kozlov (11) Eric Perrin
Atlanta 09:22 Bobby Holik (4) Pascal Dupuis
Atlanta 16:45 Pascal Dupuis (6) Colin Stuart Bobby Holik
Zweites Drittel:
Atlanta 11:05 Ilya Kovalchuk (32) Alexei Zhitnik Todd White (PP)
Atlanta 13:48 Alexei Zhitnik (1) Mark Recchi Ilya Kovalchuk
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 2:26 Jeremy Reich fighting major
ATL 2:26 Chris Thorburn fighting major
BOS 2:30 Shawn Thornton fighting major
ATL 2:30 Eric Boulton fighting major
BOS 3:35 Marc Savard holding minor
ATL 11:36 Marian Hossa roughing minor
Zweites Drittel:
ATL 7:17 Team (served by Chris Thorburn) too many men minor
BOS 9:18 Brandon Bochenski holding minor
ATL 16:49 Todd White tripping minor
Drittes Drittel:
BOS 3:10 Peter Schaefer holding minor
ATL 3:10 Niclas Havelid hooking minor
BOS 14:57 Petteri Nokelainen boarding minor
BOS 16:18 Glen Metropolit hooking minor
Torschüsse:
Boston 12 6 8 26
Atlanta 13 10 6 29
Powerplay:
Boston 0-3
Atlanta 1-4
Torhüter:
Boston Alex Auld 13-10, 7-10-0
Boston Tim Thomas 16-14, n/a
Atlanta Kari Lehtonen 26-26, 7-8-0
BLUE JACKETS 4, Hurricanes 1
Endstand 1 2 3 T
Carolina 0 0 1 1
Columbus 0 3 1 4
SCORER:
Zweites Drittel:
Columbus 02:06 Nikolai Zherdev (14)
Columbus 06:45 Rostislav Klesla (4) Ron Hainsey Nikolai Zherdev (PP)
Columbus 14:02 Nikolai Zherdev (15) Rick Nash Pascal Leclaire
Drittes Drittel:
Carolina 02:50 Eric Staal (20) Ray Whitney (PP)
Columbus 19:50 Kris Beech (5) Nikolai Zherdev Adam Foote (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 5:20 Tim Gleason fighting major
CLB 5:20 Jared Boll fighting major
CAR 7:59 Glen Wesley tripping minor
CAR 10:16 Mike Commodore holding minor
CLB 14:14 Rick Nash tripping minor
Zweites Drittel:
CAR 5:33 Mike Commodore interference minor
CLB 7:25 Dan Fritsche holding minor
CAR 10:19 Craig Adams throwing stick minor
CAR 17:16 Ray Whitney hooking minor
Drittes Drittel:
CLB 2:15 Andrew Murray hooking minor
CLB 8:01 Jan Hejda high-sticking minor
CAR 12:51 Ray Whitney tripping minor
Torschüsse:
Carolina 7 6 11 24
Columbus 9 11 3 23
Powerplay:
Carolina 1-4
Columbus 1-6
Torhüter:
Carolina Cam Ward 20-17, 16-12-2
Carolina John Grahame 2-2, n/a
Columbus Pascal Leclaire 24-23, 12-7-3
PENGUINS 2, Sabres 0
Endstand 1 2 3 T
Buffalo 0 0 0 0
Pittsburgh 0 1 1 2
SCORER:
Zweites Drittel:
Pittsburgh 00:12 Colby Armstrong (5) Sidney Crosby Darryl Sydor
Drittes Drittel:
Pittsburgh 19:38 Evgeni Malkin (15) Sidney Crosby Colby Armstrong (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PIT 15:17 Ryan Malone tripping minor
Zweites Drittel:
PIT 13:13 Ryan Malone hooking minor
BUF 17:35 Maxim Afinogenov interference minor
Drittes Drittel:
BUF 3:43 Toni Lydman hooking minor
PIT 6:38 Ryan Whitney holding minor
BUF 8:16 Derek Roy high-sticking minor
BUF 15:25 Derek Roy hooking minor
PIT 19:53 Sergei Gonchar delay-of-game minor
Torschüsse:
Buffalo 8 8 10 26
Pittsburgh 8 8 9 25
Powerplay:
Buffalo 0-4
Pittsburgh 0-4
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 24-23, 17-14-2
Pittsburgh Ty Conklin 26-26, 4-0-0
Sharks 5, PREDATORS 2
Endstand 1 2 3 T
San Jose 1 1 3 5
Nashville 0 2 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 10:25 Marcel Goc (2) Patrick Marleau Steve Bernier
Zweites Drittel:
Nashville 01:07 J.P. Dumont (11) Alexander Radulov Radek Bonk
Nashville 06:31 Alexander Radulov (10) Kevin Klein Greg Zanon
San Jose 12:04 Craig Rivet (2)
Drittes Drittel:
San Jose 04:00 Matt Carle (2) Milan Michalek Steve Bernier
San Jose 08:25 Torrey Mitchell (7) Patrick Rissmiller
San Jose 14:16 Steve Bernier (9) Matt Carle Joe Thornton
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
SJ 13:10 Marc-Edouard Vlasic tripping minor
SJ 15:46 Evgeni Nabokov (served by Jonathan Cheechoo) tripping minor
NAS 15:46 Jordin Tootoo diving minor
SJ 17:27 Christian Ehrhoff tripping minor
NAS 17:52 Radek Bonk tripping minor
Zweites Drittel:
SJ 6:55 Evgeni Nabokov (served by Steve Bernier) slashing minor
Drittes Drittel:
NAS 3:30 Jason Arnott hooking minor
SJ 4:23 Patrick Marleau tripping minor
SJ 10:20 Kyle McLaren hooking minor
NAS 12:11 Greg de Vries slashing minor
Torschüsse:
San Jose 10 9 10 29
Nashville 5 10 6 21
Powerplay:
San Jose 1-3
Nashville 0-5
Torhüter:
San Jose Evgeni Nabokov 21-19, 21-12-5
Nashville Chris Mason 29-24, 10-14-2
WILD 5, Oilers 4, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Edmonton 2 2 0 0 4
Minnesota 1 1 2 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 01:23 Joni Pitkanen (6) (SH)
Edmonton 15:45 Andrew Cogliano (7) Ethan Moreau Fernando Pisani
Minnesota 17:53 Kim Johnsson (2) Eric Belanger Pierre-Marc Bouchard (PP)
Zweites Drittel:
Edmonton 04:40 Fernando Pisani (3) Dustin Penner Sheldon Souray (PP)
Edmonton 08:35 Jarret Stoll (4) Kyle Brodziak (SH)
Minnesota 17:33 Brian Rolston (14) Pavol Demitra Sean Hill
Drittes Drittel:
Minnesota 04:44 Marian Gaborik (19) Mark Parrish Petteri Nummelin
Minnesota 14:44 Brent Burns (8) Pierre-Marc Bouchard
Overtime:
Minnesota 01:50 Petteri Nummelin (1) Pierre-Marc Bouchard Brian Rolston (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 0:33 Fernando Pisani slashing minor
MIN 10:40 Stephane Veilleux hooking minor
EDM 16:52 Fernando Pisani hooking minor
Zweites Drittel:
EDM 2:11 Dick Tarnstrom high-sticking minor
MIN 3:14 Mark Parrish tripping minor
EDM 6:49 Joni Pitkanen hooking minor
MIN 19:08 Pavol Demitra cross-checking minor
Overtime
EDM 0:48 Steve Staios hooking minor
Torschüsse:
Edmonton 11 10 6 0 27
Minnesota 15 7 10 3 35
Powerplay:
Edmonton 1-3
Minnesota 2-5
Torhüter:
Edmonton Dwayne Roloson 35-30, 7-11-3
Minnesota Niklas Backstrom 27-23, 15-7-1
Red Wings 4, COYOTES 2
Endstand 1 2 3 T
Detroit 1 1 2 4
Phoenix 0 2 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 15:12 Mikael Samuelsson (6) Jiri Hudler Nicklas Lidstrom
Zweites Drittel:
Phoenix 09:44 Ed Jovanovski (3) Radim Vrbata
Phoenix 10:09 Radim Vrbata (14) (PS)
Detroit 18:26 Brian Rafalski (6) Pavel Datsyuk Nicklas Lidstrom (PP)
Drittes Drittel:
Detroit 15:54 Pavel Datsyuk (15) Niklas Kronwall
Detroit 19:25 Kris Draper (7) Pavel Datsyuk Valtteri Filppula (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 1:32 Brett Lebda holding minor
Zweites Drittel:
DET 11:52 Brian Rafalski holding minor
DET 15:08 Johan Franzen holding minor
DET 16:49 Andreas Lilja roughing minor
PHO 17:32 Shane Doan goaltender interference minor
PHO 18:07 Keith Ballard slashing minor
Drittes Drittel:
PHO 3:30 Niko Kapanen hooking minor
Torschüsse:
Detroit 12 9 14 35
Phoenix 7 14 13 34
Powerplay:
Detroit 1-3
Phoenix 0-4
Torhüter:
Detroit Chris Osgood 34-32, 17-2-1
Phoenix Ilya Bryzgalov 34-31, 11-11-2
STARS 5, Blues 4, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
St. Louis 1 0 3 0 0 4
Dallas 2 0 2 0 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Dallas 08:14 Niklas Hagman (14) Jussi Jokinen Jeff Halpern
Dallas 09:01 Stu Barnes (4) Sergei Zubov Krys Barch
St. Louis 13:15 David Perron (7)
Drittes Drittel:
Dallas 04:01 Mike Modano (12) Jeff Halpern
St. Louis 05:36 Paul Kariya (9)
St. Louis 10:31 Paul Kariya (10) Brad Boyes Keith Tkachuk
Dallas 14:59 Mike Ribeiro (21) Brenden Morrow Stephane Robidas
St. Louis 19:49 Paul Kariya (11) Lee Stempniak
PENALTYSCHIEßEN:
St. Louis 0
Paul Kariya kein Tor
Lee Stempniak kein Tor
Brad Boyes kein Tor
Dallas 1
Sergei Zubov kein Tor
Mike Ribeiro kein Tor
Mike Modano Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 6:07 Paul Kariya slashing minor
DAL 15:19 Stephane Robidas interference minor
Zweites Drittel:
STL 3:49 Eric Brewer hooking minor
STL 8:17 Christian Backman tripping minor
DAL 14:36 Trevor Daley holding minor
STL 15:35 Paul Kariya holding stick minor
DAL 15:35 Brenden Morrow hooking minor
Drittes Drittel:
STL 7:27 Jay McKee hooking minor
STL 18:16 David Perron slashing minor
DAL 18:16 Matt Niskanen roughing minor
Torschüsse:
St. Louis 8 7 14 2 31
Dallas 8 7 11 0 26
Powerplay:
St. Louis 0-2
Dallas 0-4
Torhüter:
St. Louis Hannu Toivonen 26-22, 5-4-2
Dallas Mike Smith 31-27, 8-5-0
FLAMES 5, Ducks 3
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 2 1 0 3
Calgary 1 2 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 01:42 Dustin Boyd (3) Eric Nystrom Matthew Lombardi
Anaheim 06:41 Todd Bertuzzi (6) Ryan Getzlaf Corey Perry (PP)
Anaheim 17:05 George Parros (1) Bobby Ryan Drew Miller
Zweites Drittel:
Anaheim 01:15 Scott Niedermayer (1) Doug Weight Francois Beauchemin (PP)
Calgary 11:14 Jarome Iginla (26) Craig Conroy Owen Nolan
Calgary 12:48 Kristian Huselius (15)
Drittes Drittel:
Calgary 16:34 Jarome Iginla (27) Kristian Huselius Craig Conroy (PP)
Calgary 18:54 Kristian Huselius (16) Jarome Iginla Craig Conroy (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 5:29 Wayne Primeau hooking minor
CAL 19:48 Matthew Lombardi hooking minor
Zweites Drittel:
CAL 4:59 Robyn Regehr hooking minor
ANA 9:39 Travis Moen fighting major
CAL 9:39 Dion Phaneuf fighting major
ANA 14:11 Kent Huskins interference minor
ANA 18:10 Todd Marchant goaltender interference minor
Drittes Drittel:
ANA 4:31 Kent Huskins cross-checking minor
ANA 7:42 Chris Pronger slashing minor
ANA 12:11 Todd Bertuzzi holding minor
ANA 14:10 Travis Moen unsportsmanlike-conduct minor
CAL 14:10 Owen Nolan unsportsmanlike-conduct minor
ANA 15:37 Mathieu Schneider cross-checking minor
ANA 17:35 George Parros roughing double-minor
CAL 17:35 Owen Nolan roughing minor
CAL 17:35 Owen Nolan high-sticking minor
CAL 17:35 Owen Nolan roughing minor
ANA 19:34 Ryan Getzlaf roughing minor
ANA 19:34 Corey Perry fighting major
CAL 19:34 Eric Nystrom fighting major
CAL 19:34 Dion Phaneuf roughing double-minor
Torschüsse:
Anaheim 16 9 7 32
Calgary 6 14 15 35
Powerplay:
Anaheim 2-3
Calgary 1-6
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 34-30, 15-11-3
Calgary Miikka Kiprusoff 32-29, 18-12-7
