Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 1 0 0 1
Columbus 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 13:19 Michael Cammalleri (15) Anze Kopitar Rob Blake (PP)
Zweites Drittel:
Columbus 17:13 Jiri Novotny (6) Nikolai Zherdev Jan Hejda
Drittes Drittel:
Columbus 00:37 Nikolai Zherdev (13) Ron Hainsey
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA 4:48 Alexander Frolov hooking minor
CLB 11:22 Jiri Novotny holding minor
CLB 13:57 Kris Russell interference minor
CLB 15:48 David Vyborny interference minor
Zweites Drittel:
CLB 8:06 Ole-Kristian Tollefsen hooking minor
CLB 10:14 Ole-Kristian Tollefsen interference minor
CLB 14:39 David Vyborny hooking minor
CLB 17:13 Ole-Kristian Tollefsen roughing minor
Drittes Drittel:
LA 14:06 Jack Johnson high-sticking minor
Torschüsse:
Los Angeles 12 12 10 34
Columbus 9 11 15 35
Powerplay
Los Angeles 1-7
Columbus 0-2
Torhüter:
Los Angeles Jason LaBarbera 35-33, 6-12-1
Columbus Fredrik Norrena 34-33, 5-6-3
SABRES 3, Flyers 2
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 0 2 0 2
Buffalo 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Buffalo 17:55 Drew Stafford (8) Brian Campbell Jaroslav Spacek
Zweites Drittel:
Philadelphia 02:13 Jeff Carter (10) Scott Hartnell
Philadelphia 02:58 Joffrey Lupul (13) Denis Tolpeko Randy Jones (PP)
Drittes Drittel:
Buffalo 04:30 Ales Kotalik (10) Jaroslav Spacek Brian Campbell (PP)
Buffalo 17:09 Jochen Hecht (12) Daniel Paille Henrik Tallinder
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 2:51 Riley Cote fighting major
BUF 2:51 Andrew Peters fighting major
PHI 8:05 Scott Hartnell roughing minor
BUF 8:05 Maxim Afinogenov roughing minor
PHI 9:41 Randy Jones hooking minor
BUF 13:48 Thomas Vanek slashing minor
BUF 19:29 Toni Lydman hooking minor
Zweites Drittel:
PHI :37 Mike Knuble interference minor
BUF 1:06 Derek Roy tripping minor
PHI 6:43 Daniel Briere interference minor
PHI 10:00 Lasse Kukkonen roughing minor
BUF 10:00 Derek Roy roughing minor
PHI 10:02 Mike Richards tripping minor
PHI 13:39 Braydon Coburn tripping minor
BUF 16:10 Toni Lydman elbowing minor
Drittes Drittel:
BUF 2:16 Jaroslav Spacek interference minor
PHI 4:14 R.J. Umberger tripping minor
BUF 5:27 Jaroslav Spacek interference minor
BUF 12:45 Michael Ryan tripping minor
Torschüsse:
Philadelphia 9 8 5 22
Buffalo 12 13 10 35
Powerplay
Philadelphia 1-7
Buffalo 1-5
Torhüter:
Philadelphia Martin Biron 35-32, 13-10-3
Buffalo Ryan Miller 22-20, 16-12-1
Islanders 4, PENGUINS 2
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 1 1 2 4
Pittsburgh 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 00:44 Miroslav Satan (9) Josef Vasicek Brendan Witt
Pittsburgh 18:50 Erik Christensen (5) Gary Roberts Georges Laraque
Zweites Drittel:
Pittsburgh 04:20 Jordan Staal (3) Sidney Crosby Sergei Gonchar (PP)
N.Y. Islanders 08:42 Andy Hilbert (3) Tim Jackman Blake Comeau
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 10:28 Blake Comeau (1) Andy Hilbert
N.Y. Islanders 11:05 Trent Hunter (6) Mike Sillinger Ruslan Fedotenko
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 1:37 Mike Sillinger holding minor
NYI 19:08 Freddy Meyer hooking minor
Zweites Drittel:
NYI 3:29 Bruno Gervais delay-of-game minor
NYI 15:04 Sean Bergenheim unsportsmanlike-conduct minor
NYI 15:04 Sean Bergenheim elbowing minor
Drittes Drittel:
PIT 3:41 Tyler Kennedy high-sticking double-minor
NYI 15:03 Bill Guerin hooking minor
PIT 19:27 Team
(served by Tyler Kennedy) too many men minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 10 6 8 24
Pittsburgh 11 10 5 26
Powerplay
N.Y. Islanders 0-3
Pittsburgh 1-6
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 26-24, 15-13-2
Pittsburgh Dany Sabourin 24-20, 7-8-1
AVALANCHE 4, Rangers 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
N.Y. Rangers 1 2 0 0 3
Colorado 0 2 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 13:25 Brendan Shanahan (12) Scott Gomez Chris Drury (PP)
Zweites Drittel:
Colorado 03:22 Milan Hejduk (14) Andrew Brunette Paul Stastny (PP)
Colorado 07:38 Milan Hejduk (15) Paul Stastny Wojtek Wolski
N.Y. Rangers 08:04 Michal Rozsival (9) Jaromir Jagr Martin Straka
N.Y. Rangers 09:09 Marc Staal (2) Scott Gomez Martin Straka
Drittes Drittel:
Colorado 08:23 Marek Svatos (11) Jaroslav Hlinka T.J. Hensick
Overtime:
Colorado 01:16 Wojtek Wolski (12) Jeff Finger Brett Clark
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 1:17 Michal Rozsival high-sticking double-minor
NYR 9:12 Paul Mara roughing minor
COL 9:12 Cody McLeod roughing minor
NYR 12:41 Brandon Dubinsky fighting major
COL 12:41 Marek Svatos high-sticking minor
COL 12:41 Cody McLeod fighting major
NYR 17:35 Daniel Girardi hooking minor
NYR 17:52 Marc Staal hooking minor
Zweites Drittel:
NYR 2:41 Brandon Dubinsky interference minor
NYR 11:45 Ryan Hollweg fighting major
COL 11:45 Ian Laperriere fighting major
COL 12:20 Brett Clark unsportsmanlike-conduct minor
COL 16:10 Milan Hejduk interference minor
Drittes Drittel:
NYR 6:11 Colton Orr high-sticking minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 10 8 5 0 23
Colorado 16 10 9 2 37
Powerplay
N.Y. Rangers 1-3
Colorado 1-6
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 37-33, 16-12-3
Colorado Peter Budaj 23-20, 13-6-1
Devils 3, OILERS 1
Endstand 1 2 3 T
New Jersey 0 0 3 3
Edmonton 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 15:15 Joni Pitkanen (5) Ales Hemsky
Drittes Drittel:
New Jersey 05:00 Patrik Elias (7) Brian Gionta
New Jersey 05:35 Brian Gionta (11) Dainius Zubrus Patrik Elias
New Jersey 19:31 John Madden (11) unassisted (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NJ 7:41 Arron Asham fighting major
EDM 7:41 Zack Stortini fighting major
Zweites Drittel:
EDM 9:08 Ladislav Smid holding minor
EDM 11:13 Steve Staios delay-of-game minor
EDM 18:13 Ladislav Smid hooking minor
Drittes Drittel:
EDM 7:33 Ladislav Smid tripping minor
NJ 10:18 Mike Mottau high-sticking minor
EDM 14:07 Dick Tarnstrom high-sticking minor
Torschüsse:
New Jersey 9 12 12 33
Edmonton 8 2 11 21
Powerplay
New Jersey 0-5
Edmonton 0-1
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 21-20, 17-12-2
Edmonton Mathieu Garon 32-30, 9-6-1
Stars 3, FLAMES 2, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Dallas 1 0 1 1 3
Calgary 0 2 0 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Dallas 02:42 Mike Ribeiro (17) Brenden Morrow Antti Miettinen
Zweites Drittel:
Calgary 04:31 Alex Tanguay (9) Dustin Boyd Robyn Regehr
Calgary 16:43 Matthew Lombardi (8) Dion Phaneuf Adrian Aucoin
Drittes Drittel:
Dallas 04:01 Niklas Hagman (12) Loui Eriksson Trevor Daley
Overtime:
Dallas 00:57 Mike Ribeiro (18) Sergei Zubov
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DAL 3:11 Steve Ott fighting major
CAL 3:11 Mark Smith fighting major
CAL 5:52 Matthew Lombardi slashing minor
CAL 9:40 Robyn Regehr high-sticking minor
DAL 19:05 Mike Modano hooking minor
Zweites Drittel:
DAL 2:21 Mike Ribeiro tripping minor
CAL 14:26 Dion Phaneuf interference minor
Drittes Drittel:
DAL 10:29 Steve Ott slashing minor
DAL 18:15 Antti Miettinen hooking minor
Torschüsse:
Dallas 7 9 5 2 23
Calgary 3 9 11 1 24
Powerplay
Dallas 0-3
Calgary 0-4
Torhüter:
Dallas Mike Smith 24-22, 7-5-0
Calgary Miikka Kiprusoff 23-20, 17-11-6
