Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 0 2 1 3
Buffalo 1 3 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Buffalo 08:43 Nolan Pratt (1) Maxim Afinogenov Paul Gaustad
Zweites Drittel:
Buffalo 04:04 Toni Lydman (1) Maxim Afinogenov Nathan Paetsch
Buffalo 05:00 Ales Kotalik (9) Jason Pominville
N.Y. Islanders 06:17 Miroslav Satan (8) Mike Sillinger Marc-Andre Bergeron (PP)
Buffalo 09:34 Derek Roy (11) Ales Kotalik Jason Pominville (PP)
N.Y. Islanders 16:45 Richard Park (4) Sean Bergenheim Radek Martinek
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 04:00 Mike Sillinger (7) Andy Hilbert Trent Hunter
Buffalo 08:14 Jochen Hecht (10) Jason Pominville Tim Connolly
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BUF 10:55 Derek Roy slashing minor
NYI 16:36 Bruno Gervais hooking minor
BUF 17:21 Thomas Vanek interference minor
NYI 17:40 Bryan Berard holding minor
Zweites Drittel:
NYI 1:46 Mike Comrie hooking minor
BUF 5:23 Nathan Paetsch hooking minor
BUF 5:53 Paul Gaustad holding minor
NYI 8:06 Andy Sutton slashing minor
NYI 8:51 Mike Sillinger roughing minor
BUF 13:48 Toni Lydman interference minor
Drittes Drittel:
BUF 10:10 Toni Lydman holding minor
NYI 18:05 Sean Bergenheim tripping minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 14 12 5 31
Buffalo 16 18 7 41
Powerplay
N.Y. Islanders 1-5
Buffalo 1-6
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 41-36, 13-11-2
Buffalo Ryan Miller 31-28, 12-12-1
CAPITALS 5, Rangers 4, OT
Endstand 1 2 3 OT T
N.Y. Rangers 2 0 2 0 4
Washington 1 1 2 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 12:10 Scott Gomez (6) unassisted
N.Y. Rangers 13:58 Martin Straka (3) Jaromir Jagr Brandon Dubinsky
Washington 15:51 Joe Motzko (1) Brooks Laich Donald Brashear
Zweites Drittel:
Washington 15:47 Joe Motzko (2) Donald Brashear Mike Green
Drittes Drittel:
Washington 04:36 Alexander Ovechkin (22) Mike Green
N.Y. Rangers 08:13 Martin Straka (4) Brendan Shanahan Michal Rozsival
Washington 09:31 Jeff Schultz (4) Viktor Kozlov
N.Y. Rangers 12:43 Brendan Shanahan (11) unassisted
Overtime:
Washington 03:41 Mike Green (8) Brooks Laich
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 2:41 Colton Orr fighting major
WAS 2:41 Donald Brashear fighting major
NYR 8:02 Brendan Shanahan hooking minor
NYR 18:30 Brandon Dubinsky hooking minor
Zweites Drittel:
WAS 12:51 Alexander Semin hooking minor
WAS 17:21 Nicklas Backstrom holding minor
NYR 19:46 Marcel Hossa slashing minor
Drittes Drittel:
WAS 6:11 Matt Bradley holding stick minor
NYR 17:04 Jason Strudwick delay-of-game minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 7 7 7 2 23
Washington 18 6 10 1 35
Powerplay
N.Y. Rangers 0-3
Washington 0-4
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 35-30, 15-11-2
Washington Olaf Kolzig 23-19, 10-13-1
Bruins 5, THRASHERS 3
Endstand 1 2 3 T
Boston 1 2 2 5
Atlanta 0 3 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 16:01 Petteri Nokelainen (2) Brandon Bochenski Vladimir Sobotka
Zweites Drittel:
Boston 05:55 Peter Schaefer (6) Andrew Ference Phil Kessel
Atlanta 10:28 Mark Recchi (3) Marian Hossa (PP)
Atlanta 11:29 Mark Recchi (4) Eric Perrin Slava Kozlov
Atlanta 16:44 Ilya Kovalchuk (24) Marian Hossa Tobias Enstrom (PP)
Boston 18:53 Glen Murray (10) Milan Lucic
Drittes Drittel:
Boston 16:13 Milan Lucic (2) Phil Kessel Andrew Ference
Boston 19:56 Marc Savard (7) P.J. Axelsson (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 6:40 Brad Larsen high-sticking double-minor
BOS 17:03 Marc Savard high-sticking minor
ATL 17:03 Ilya Kovalchuk roughing minor
Zweites Drittel:
BOS 9:40 Milan Lucic holding minor
BOS 13:07 Mark Stuart game misconduct misconduct
BOS 13:07 Mark Stuart
(served by Phil Kessel) kneeing major major
ATL 13:07 Marian Hossa roughing minor
BOS 13:52 Andrew Alberts high-sticking minor
BOS 15:38 Dennis Wideman slashing minor
Drittes Drittel:
ATL 5:12 Bobby Holik slashing minor
Torschüsse:
Boston 13 7 13 33
Atlanta 3 15 8 26
Powerplay
Boston 0-3
Atlanta 2-4
Torhüter:
Boston Alex Auld 26-23, 6-6-0
Atlanta Johan Hedberg 32-28, 9-7-1
BLUE JACKETS 4, Avalanche 1
Endstand 1 2 3 T
Colorado 0 1 0 1
Columbus 1 1 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Columbus 10:21 Manny Malhotra (5) Dan Fritsche
Zweites Drittel:
Colorado 03:07 Ben Guite (2) Andrew Brunette John-Michael Liles
Columbus 11:32 Jared Boll (3) unassisted
Drittes Drittel:
Columbus 14:42 Kris Beech (3) Jiri Novotny
Columbus 19:10 Sergei Fedorov (6) unassisted (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
COL 3:19 Tyler Arnason high-sticking minor
CLB 3:19 Rostislav Klesla roughing minor
Zweites Drittel:
CLB 7:34 Team
(served by Kris Beech) too many men minor
COL 14:33 Marek Svatos delay-of-game minor
CLB 16:55 Michael Peca holding minor
CLB 19:50 Ron Hainsey holding minor
Drittes Drittel:
COL 8:58 Ben Guite tripping minor
Torschüsse:
Colorado 5 7 4 16
Columbus 7 1 8 16
Powerplay
Colorado 0-3
Columbus 0-2
Torhüter:
Colorado Jose Theodore 15-12, 7-7-1
Columbus Fredrik Norrena 16-15, 4-5-3
Senators 6, HURRICANES 0
Endstand 1 2 3 T
Ottawa 3 0 3 6
Carolina 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 01:46 Dany Heatley (15) Jason Spezza Joe Corvo
Ottawa 05:24 Mike Fisher (8) Daniel Alfredsson Luke Richardson
Ottawa 19:08 Jason Spezza (6) Randy Robitaille Dany Heatley
Drittes Drittel:
Ottawa 08:37 Shean Donovan (4) Dean McAmmond
Ottawa 11:52 Dany Heatley (16) unassisted
Ottawa 16:17 Dean McAmmond (1) Christoph Schubert Brian McGrattan
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 9:40 Chris Neil interference minor
OTT 16:14 Chris Neil hooking minor
Zweites Drittel:
OTT :51 Mike Fisher roughing minor
OTT :51 Mike Fisher fighting major
CAR :51 Scott Walker goaltender interference minor
CAR :51 Scott Walker
(served by Jeff Hamilton) match--deliberate injury misconduct
CAR :51 Scott Walker fighting major
CAR 13:53 Chad LaRose high-sticking minor
CAR 18:12 Rod Brind'Amour hooking minor
Drittes Drittel:
OTT 1:56 Christoph Schubert holding minor
OTT 8:55 Antoine Vermette high-sticking minor
Torschüsse:
Ottawa 8 12 6 26
Carolina 7 8 17 32
Powerplay
Ottawa 0-3
Carolina 0-4
Torhüter:
Ottawa Martin Gerber 31-31
Ottawa Ray Emery 1-1, 5-3-2
Carolina Cam Ward 26-20, 14-9-2
BLACKHAWKS 6, Kings 3
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 1 1 1 3
Chicago 3 1 2 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Chicago 03:11 Tuomo Ruutu (6) Adam Burish Dave Bolland
Chicago 13:32 Martin Havlat (4) Robert Lang Brent Sopel
Chicago 14:06 Duncan Keith (5) Patrick Kane Patrick Sharp
Los Angeles 19:05 Michal Handzus (4) Scott Thornton Kyle Calder (SH)
Zweites Drittel:
Chicago 05:05 Martin Havlat (5) Jonathan Toews Dustin Byfuglien (PP)
Los Angeles 16:37 Patrick O'Sullivan (6) Rob Blake Michal Handzus
Drittes Drittel:
Los Angeles 06:36 Anze Kopitar (15) Kyle Calder Michael Cammalleri
Chicago 07:18 Jonathan Toews (12) Patrick Kane Patrick Sharp
Chicago 17:54 Patrick Sharp (14) Jonathan Toews Duncan Keith
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 7:33 Robert Lang hooking minor
LA 15:09 Derek Armstrong game misconduct misconduct
LA 15:09 Derek Armstrong fighting major
LA 15:09 Brad Stuart misconduct misconduct
LA 15:09 Brad Stuart fighting major
LA 15:09 Brad Stuart game misconduct misconduct
LA 15:09 Brad Stuart instigator-face shield minor
LA 15:09 Brad Stuart instigator minor
CHI 15:09 Tuomo Ruutu charging minor
CHI 15:09 Tuomo Ruutu fighting major
CHI 15:09 Adam Burish game misconduct misconduct
CHI 15:09 Adam Burish fighting major
LA 19:05 Scott Thornton roughing minor
CHI 19:05 Brent Seabrook roughing minor
Zweites Drittel:
LA 3:51 Brian Willsie hooking minor
LA 4:50 Rob Blake roughing minor
CHI 5:59 Andrei Zyuzin hooking minor
CHI 16:37 Nikolai Khabibulin
(served by Patrick Kane) unsportsmanlike-conduct minor
Drittes Drittel:
LA 11:03 Raitis Ivanans misconduct misconduct
Torschüsse:
Los Angeles 9 8 11 28
Chicago 11 13 12 36
Powerplay
Los Angeles 0-2
Chicago 1-3
Torhüter:
Los Angeles Jean-Sebastien Aubin 9-6
Los Angeles Jon Quick 27-24, 1-1-0
Chicago Nikolai Khabibulin 28-25, 11-9-2
Canucks 3, DUCKS 2
Endstand 1 2 3 T
Vancouver 2 1 0 3
Anaheim 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 17:35 Mason Raymond (1) Jason Jaffray Aaron Miller
Vancouver 18:40 Daniel Sedin (12) unassisted
Zweites Drittel:
Vancouver 04:54 Jason Jaffray (1) Taylor Pyatt Mason Raymond
Anaheim 05:51 Chris Pronger (5) Corey Perry Chris Kunitz
Drittes Drittel:
Anaheim 18:29 Mathieu Schneider (5) Chris Pronger Ryan Getzlaf
STRAFZEITEN:
Zweites Drittel:
ANA :56 Ryan Getzlaf hooking minor
ANA 9:10 Mathieu Schneider hooking minor
ANA 11:26 Corey Perry hooking minor
VAN 11:49 Markus Naslund hooking minor
ANA 12:32 Samuel Pahlsson
(served by Todd Bertuzzi) holding minor
VAN 16:43 Mike Brown roughing double-minor
ANA 16:43 Travis Moen roughing minor
ANA 16:43 Travis Moen roughing minor
Drittes Drittel:
VAN 3:51 Lukas Krajicek hooking minor
VAN 10:27 Ryan Kesler holding minor
Torschüsse:
Vancouver 8 11 1 20
Anaheim 5 14 16 35
Powerplay
Vancouver 0-4
Anaheim 0-2
Torhüter:
Vancouver Curtis Sanford 35-33, 4-1-0
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 20-17, 12-9-2
