Endstand 1 2 3 T
Pittsburgh 2 2 1 5
New Jersey 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 12:09 Sidney Crosby (8) Petr Sykora Sergei Gonchar (PP)
Pittsburgh 16:19 Adam Hall (2) Brooks Orpik Maxime Talbot
Zweites Drittel:
Pittsburgh 05:48 Petr Sykora (7) Evgeni Malkin
Pittsburgh 11:18 Erik Christensen (2) Maxime Talbot Georges Laraque
Drittes Drittel:
Pittsburgh 03:28 Sidney Crosby (9) Brooks Orpik
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PIT 1:25 Sergei Gonchar holding minor
PIT 7:35 Georges Laraque roughing minor
NJ 11:40 David Clarkson holding stick minor
Zweites Drittel:
NJ 9:02 Mike Mottau high-sticking minor
NJ 17:27 Zach Parise high-sticking minor
Drittes Drittel:
NJ 5:43 David Clarkson tripping minor
NJ 10:41 David Clarkson hooking minor
PIT 17:39 Erik Christensen holding minor
PIT 19:25 Maxime Talbot holding minor
Torschüsse:
Pittsburgh 12 10 8 30
New Jersey 11 3 6 20
Powerplay
Pittsburgh 1-5
New Jersey 0-4
Torhüter:
Pittsburgh Dany Sabourin 20-20, 3-1-1
New Jersey Kevin Weekes 6-6
New Jersey Martin Brodeur 24-19, 4-7-1
RANGERS 2, Flyers 0
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 0 0 0 0
N.Y. Rangers 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 19:27 Jaromir Jagr (3) Daniel Girardi Scott Gomez
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 16:39 Brendan Shanahan (4) Jaromir Jagr Fedor Tyutin (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI :54 Mike Richards fighting major
NYR :54 Sean Avery fighting major
PHI 7:00 Riley Cote fighting major
NYR 7:00 Jason Strudwick fighting major
PHI 13:49 Braydon Coburn hooking minor
NYR 18:19 Michal Rozsival hooking minor
PHI 18:40 Daniel Briere tripping minor
Zweites Drittel:
NYR 2:15 Brandon Dubinsky tripping minor
PHI 8:05 R.J. Umberger hooking minor
PHI 9:52 Lasse Kukkonen holding minor
NYR 19:17 Nigel Dawes hooking minor
Drittes Drittel:
PHI 16:25 Daniel Briere hooking minor
PHI 17:41 Daniel Briere unsportsmanlike-conduct minor
PHI 17:41 Braydon Coburn hooking minor
Torschüsse:
Philadelphia 11 14 5 30
N.Y. Rangers 22 11 12 45
Powerplay
Philadelphia 0-3
N.Y. Rangers 1-7
Torhüter:
Philadelphia Martin Biron 45-43, 7-4-0
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 30-30, 7-6-1
HURRICANES 5, Capitals 0
Endstand 1 2 3 T
Washington 0 0 0 0
Carolina 3 1 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 04:23 Cory Stillman (6) Rod Brind'Amour Ray Whitney (PP)
Carolina 07:14 Cory Stillman (7) Ray Whitney Matt Cullen (PP)
Carolina 11:28 Cory Stillman (8) Erik Cole Eric Staal
Zweites Drittel:
Carolina 16:07 Eric Staal (10) Matt Cullen Justin Williams (PP)
Drittes Drittel:
Carolina 02:01 Eric Staal (11) Cory Stillman Tim Gleason (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 1:34 Cory Stillman hooking minor
WAS 4:19 Milan Jurcina holding minor
WAS 6:56 Alexander Ovechkin boarding minor
CAR 9:00 Chad LaRose slashing minor
WAS 11:05 Matt Bradley fighting major
CAR 11:05 Tim Gleason fighting major
Zweites Drittel:
WAS 5:32 Michael Nylander hooking minor
CAR 11:09 David Tanabe holding stick minor
WAS 13:18 Donald Brashear
(served by Tomas Fleischmann) boarding major major
WAS 13:18 Donald Brashear game misconduct misconduct
WAS 18:04 Olaf Kolzig
(served by Brooks Laich) tripping minor
CAR 19:34 Erik Cole holding minor
Drittes Drittel:
WAS 10:56 Milan Jurcina tripping minor
Torschüsse:
Washington 19 5 11 35
Carolina 10 11 12 33
Powerplay
Washington 0-4
Carolina 3-7
Torhüter:
Washington Olaf Kolzig 24-19, 4-6-0
Washington Brent Johnson 9-9
Carolina Cam Ward 35-35, 7-2-2
CANADIENS 2, Sabres 0
Endstand 1 2 3 T
Buffalo 0 0 0 0
Montreal 0 1 1 2
SCORER:
Zweites Drittel:
Montreal 13:04 Tomas Plekanec (4) Andrei Kostitsyn Andrei Markov
Drittes Drittel:
Montreal 19:38 Bryan Smolinski (2) Andrei Markov (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BUF 3:05 Paul Gaustad tripping minor
BUF 12:07 Derek Roy interference minor
Zweites Drittel:
MON 14:55 Roman Hamrlik interference minor
Drittes Drittel:
MON 13:02 Kyle Chipchura cross-checking minor
BUF 19:38 Paul Gaustad misconduct misconduct
Torschüsse:
Buffalo 16 4 9 29
Montreal 8 9 2 19
Powerplay
Buffalo 0-2
Montreal 0-2
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 18-17, 4-6-1
Montreal Cristobal Huet 29-29, 6-2-2
PANTHERS 4, Lightning 3
Endstand 1 2 3 T
Tampa Bay 1 1 1 3
Florida 2 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 06:39 Martin St. Louis (3) Vincent Lecavalier Brad Richards (PP)
Florida 09:29 Olli Jokinen (9) Nathan Horton Ruslan Salei (PP)
Florida 15:26 Ville Peltonen (4) Cory Murphy Olli Jokinen (PP)
Zweites Drittel:
Tampa Bay 10:08 Brad Lukowich (1) Jason Ward
Florida 10:26 Steve Montador (1) unassisted
Drittes Drittel:
Tampa Bay 03:40 Michel Ouellet (4) Vincent Lecavalier Vaclav Prospal (SH)
Florida 18:41 David Booth (2) Ruslan Salei Olli Jokinen
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 5:17 Vaclav Prospal boarding major major
FLA 5:17 Bryan Allen roughing minor
FLA 6:06 Stephen Weiss hooking minor
TB 15:17 Jan Hlavac tripping minor
FLA 19:09 Ruslan Salei high-sticking minor
Zweites Drittel:
TB 2:39 Chris Gratton roughing minor
TB 14:04 Nick Tarnasky misconduct misconduct
TB 14:04 Nick Tarnasky fighting major
TB 14:04 Nick Tarnasky
(served by Michel Ouellet) boarding major major
FLA 14:04 Bryan Allen fighting major
Drittes Drittel:
FLA 9:24 David Booth slashing minor
Torschüsse:
Tampa Bay 7 9 11 27
Florida 13 11 6 30
Powerplay
Tampa Bay 1-3
Florida 2-5
Torhüter:
Tampa Bay Johan Holmqvist 30-26, 5-5-1
Florida Tomas Vokoun 27-24, 7-6-0
WILD 5, Oilers 2
Endstand 1 2 3 T
Edmonton 0 2 0 2
Minnesota 3 2 0 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Minnesota 04:55 Mark Parrish (5) Petteri Nummelin Mikko Koivu (PP)
Minnesota 18:57 Pierre-Marc Bouchard (4) Mikko Koivu Eric Belanger (PP)
Minnesota 19:08 Kurtis Foster (1) Pierre-Marc Bouchard James Sheppard (PP)
Zweites Drittel:
Minnesota 03:21 Mark Parrish (6) Kurtis Foster Petteri Nummelin (PP)
Edmonton 05:18 Dustin Penner (3) Ales Hemsky Jarret Stoll (PP)
Minnesota 14:59 Stephane Veilleux (2) Mikko Koivu Kim Johnsson
Edmonton 15:24 Shawn Horcoff (5) Robert Nilsson Dustin Penner
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 4:13 Robert Nilsson hooking minor
MIN 5:43 Kim Johnsson goaltender interference minor
EDM 6:30 Jarret Stoll interference minor
EDM 8:16 Steve Staios delay-of-game minor
MIN 12:55 Eric Belanger holding minor
EDM 17:19 Denis Grebeshkov hooking minor
EDM 18:57 Dick Tarnstrom hooking minor
Zweites Drittel:
EDM 2:16 Zack Stortini interference minor
MIN 4:41 Keith Carney hooking minor
EDM 6:57 Ales Hemsky high-sticking minor
EDM 10:23 Andrew Cogliano hooking minor
Drittes Drittel:
MIN :24 Stephane Veilleux hooking minor
MIN 3:30 Keith Carney hooking minor
EDM 7:42 Jarret Stoll hooking minor
EDM 14:27 Denis Grebeshkov hooking minor
MIN 15:22 Brian Rolston holding minor
Torschüsse:
Edmonton 5 10 9 24
Minnesota 8 12 6 26
Powerplay
Edmonton 1-6
Minnesota 4-10
Torhüter:
Edmonton Dwayne Roloson 8-5, 3-8-0
Minnesota Niklas Backstrom 24-22, 7-1-1
AVALANCHE 4, Flames 1
Endstand 1 2 3 T
Calgary 1 0 0 1
Colorado 1 1 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 04:39 Jarome Iginla (10) Alex Tanguay Kristian Huselius (PP)
Colorado 16:09 Andrew Brunette (3) Ryan Smyth Joe Sakic (PP)
Zweites Drittel:
Colorado 11:15 Wojtek Wolski (6) Milan Hejduk Kurt Sauer
Drittes Drittel:
Colorado 00:45 Paul Stastny (6) Wojtek Wolski Milan Hejduk
Colorado 10:12 Paul Stastny (7) Milan Hejduk Wojtek Wolski
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 1:47 Anders Eriksson hooking minor
COL 2:44 Marek Svatos hooking minor
CAL 5:17 Craig Conroy unsportsmanlike-conduct minor
CAL 6:05 Robyn Regehr slashing minor
CAL 15:21 Craig Conroy hooking minor
CAL 19:17 Alex Tanguay delay-of-game minor
Zweites Drittel:
CAL 14:11 Eric Nystrom fighting major
COL 14:11 Ian Laperriere fighting major
CAL 16:19 Cory Sarich hooking minor
COL 20:00 Scott Parker misconduct misconduct
Torschüsse:
Calgary 5 10 9 24
Colorado 17 13 6 36
Powerplay
Calgary 1-1
Colorado 1-6
Torhüter:
Calgary Miikka Kiprusoff 34-30, 6-6-3
Calgary Matt Keetley 2-2
Colorado Jose Theodore 24-23, 4-2-0
Stars 5, DUCKS 0
Endstand 1 2 3 T
Dallas 1 3 1 5
Anaheim 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Dallas 19:36 Mike Ribeiro (6) Jere Lehtinen Sergei Zubov (PP)
Zweites Drittel:
Dallas 14:40 Jussi Jokinen (3) Matt Niskanen Marty Turco (PP)
Dallas 18:28 Brenden Morrow (5) Jere Lehtinen Mike Ribeiro
Dallas 19:56 Jere Lehtinen (4) Mike Ribeiro Sergei Zubov
Drittes Drittel:
Dallas 08:44 Chris Conner (1) Jussi Jokinen Sergei Zubov
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DAL 6:47 Krys Barch fighting major
ANA 6:47 Brad May fighting major
DAL 17:01 Stephane Robidas cross-checking minor
ANA 17:42 Ryan Getzlaf roughing minor
Zweites Drittel:
DAL 5:04 Jere Lehtinen tripping minor
DAL 9:26 Steve Ott roughing double-minor
DAL 9:26 Steve Ott boarding minor
ANA 9:26 Kent Huskins roughing double-minor
DAL 11:38 Marty Turco
(served by Chris Conner) interference minor
ANA 12:54 Chris Pronger holding minor
Drittes Drittel:
ANA 11:45 Todd Marchant holding minor
Torschüsse:
Dallas 8 11 5 24
Anaheim 11 4 4 19
Powerplay
Dallas 2-3
Anaheim 0-4
Torhüter:
Dallas Marty Turco 19-19, 4-3-1
Anaheim Ilya Bryzgalov 5-4
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 19-15, 3-4-1
