Endstand 1 2 3 T
Toronto 0 1 1 2
New Jersey 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
New Jersey 14:17 David Clarkson (1) unassisted
Zweites Drittel:
Toronto 10:56 Alexander Steen (3) Jiri Tlusty Tomas Kaberle
Drittes Drittel:
New Jersey 15:48 John Madden (6) Andy Greene (SH)
New Jersey 17:25 Zach Parise (4) Arron Asham Rod Pelley
Toronto 19:28 Mats Sundin (7) Pavel Kubina Jason Blake (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 20:00 Hal Gill roughing minor
NJ 20:00 Brian Gionta boarding minor
Zweites Drittel:
NJ 1:21 Sergei Brylin hooking minor
TOR 6:27 Tomas Kaberle holding minor
NJ 17:08 Arron Asham boarding minor
Drittes Drittel:
TOR 1:16 Matt Stajan tripping minor
NJ 3:40 Johnny Oduya interference minor
TOR 6:36 Anton Stralman hooking minor
TOR 10:52 Hal Gill holding minor
NJ 14:40 Sergei Brylin hooking minor
NJ 18:05 Jay Pandolfo tripping minor
Torschüsse:
Toronto 9 11 8 28
New Jersey 5 4 12 21
Powerplay
Toronto 1-5
New Jersey 0-4
Torhüter:
Toronto Vesa Toskala 21-18, 4-5-1
New Jersey Martin Brodeur 28-26, 4-6-0
Flyers 3, CAPITALS 2
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 0 2 1 3
Washington 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 07:29 Tomas Fleischmann (2) Nicklas Backstrom Michael Nylander
Zweites Drittel:
Philadelphia 08:03 Daniel Briere (5) R.J. Umberger Braydon Coburn
Philadelphia 15:52 Mike Richards (8) Joffrey Lupul
Drittes Drittel:
Philadelphia 01:33 R.J. Umberger (2) Braydon Coburn Jeff Carter (PP)
Washington 15:52 Alexander Ovechkin (9) Michael Nylander
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 10:51 Joffrey Lupul slashing minor
WAS 10:51 Matt Pettinger slashing minor
PHI 13:23 Scott Hartnell boarding minor
WAS 13:23 Matt Bradley roughing minor
PHI 17:34 Mike Richards fighting major
WAS 17:34 Brooks Laich fighting major
WAS 18:02 Olaf Kolzig
(served by Alexander Ovechkin) tripping minor
Zweites Drittel:
WAS 3:23 John Erskine boarding minor
PHI 12:14 Ben Eager fighting major
PHI 12:14 Ben Eager
(served by Riley Cote) elbowing minor
WAS 12:14 Brian Sutherby fighting major
WAS 17:03 Mike Green tripping minor
WAS 19:51 Brian Pothier high-sticking double-minor
Drittes Drittel:
WAS 5:51 Matt Pettinger slashing minor
WAS 8:23 John Erskine tripping minor
PHI 15:49 Jason Smith delay-of-game minor
Torschüsse:
Philadelphia 6 14 9 29
Washington 14 7 5 26
Powerplay
Philadelphia 1-7
Washington 1-2
Torhüter:
Philadelphia Antero Niittymaki 26-24, 1-1-0
Washington Olaf Kolzig 29-26, 4-5-0
Panthers 4, SABRES 2
Endstand 1 2 3 T
Florida 1 3 0 4
Buffalo 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 05:32 Radek Dvorak (1) Gregory Campbell Brett McLean
Zweites Drittel:
Buffalo 09:08 Jochen Hecht (4) Henrik Tallinder Tim Connolly
Florida 13:35 Richard Zednik (4) Jozef Stumpel
Florida 16:50 Richard Zednik (5) Jozef Stumpel Stephen Weiss
Florida 18:37 Olli Jokinen (8) Nathan Horton Ville Peltonen
Drittes Drittel:
Buffalo 16:37 Thomas Vanek (4) Derek Roy Jason Pominville (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 1:12 Radek Dvorak tripping minor
FLA 10:31 Steve Montador fighting major
BUF 10:31 Adam Mair fighting major
Zweites Drittel:
FLA 19:12 Gregory Campbell fighting major
BUF 19:12 Paul Gaustad fighting major
Drittes Drittel:
FLA 7:25 Team
(served by Olli Jokinen) too many men minor
FLA 14:55 Gregory Campbell high-sticking double-minor
Torschüsse:
Florida 5 17 2 24
Buffalo 10 8 10 28
Powerplay
Florida 0-0
Buffalo 1-4
Torhüter:
Florida Tomas Vokoun 28-26, 6-5-0
Buffalo Jocelyn Thibault 24-20, 1-1-0
Coyotes 5, STARS 0
Endstand 1 2 3 T
Phoenix 2 1 2 5
Dallas 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Phoenix 12:11 Niko Kapanen (2) Daniel Carcillo Matt Jones
Phoenix 13:49 Daniel Carcillo (4) Nick Boynton
Zweites Drittel:
Phoenix 03:34 Shane Doan (2) Derek Morris Mikael Tellqvist
Drittes Drittel:
Phoenix 00:26 Martin Hanzal (2) Shane Doan Nick Boynton
Phoenix 11:29 Radim Vrbata (3) Shane Doan (SH)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHO 17:22 Josh Gratton fighting major
DAL 17:22 Brad Winchester fighting major
Zweites Drittel:
PHO 1:23 Shane Doan hooking minor
DAL 12:35 Jeff Halpern goaltender interference minor
Drittes Drittel:
DAL 3:50 Philippe Boucher tripping minor
PHO 10:14 Mikael Tellqvist
(served by Martin Hanzal) delay-of-game minor
PHO 19:49 Mathias Tjarnqvist roughing double-minor
DAL 19:49 Steve Ott unsportsmanlike-conduct minor
DAL 19:49 Steve Ott roughing minor
DAL 19:49 Steve Ott charging minor
Torschüsse:
Phoenix 11 5 10 26
Dallas 11 18 6 35
Powerplay
Phoenix 0-3
Dallas 0-2
Torhüter:
Phoenix Mikael Tellqvist 35-35, 3-2-0
Dallas Marty Turco 17-14
Dallas Mike Smith 9-7, 2-3-0
Predators 4, OILERS 1
Endstand 1 2 3 T
Nashville 0 1 3 4
Edmonton 0 1 0 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Nashville 02:38 David Legwand (5) Ville Koistinen Martin Erat
Edmonton 11:51 Ales Hemsky (4) Shawn Horcoff
Drittes Drittel:
Nashville 12:09 Jason Arnott (5) Martin Erat Greg de Vries
Nashville 14:32 Radek Bonk (5) unassisted
Nashville 18:37 Vernon Fiddler (4) David Legwand (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 3:51 Jason Arnott tripping minor
EDM 10:53 Raffi Torres tripping minor
Zweites Drittel:
EDM 6:17 Ladislav Smid hooking minor
NAS 17:35 Ryan Suter tripping minor
Drittes Drittel:
NAS 1:41 Vernon Fiddler hooking minor
EDM 1:41 Marty Reasoner holding stick minor
NAS 4:37 Jerred Smithson hooking minor
Torschüsse:
Nashville 8 4 11 23
Edmonton 8 15 8 31
Powerplay
Nashville 0-2
Edmonton 0-3
Torhüter:
Nashville Dan Ellis 31-30, 4-0-0
Edmonton Mathieu Garon 22-19, 2-2-0
Kings 5, SHARKS 2
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 0 3 2 5
San Jose 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 15:22 Patrick Marleau (3) Steve Bernier Jeremy Roenick
Zweites Drittel:
Los Angeles 01:43 Michael Cammalleri (11) Tom Preissing Alexander Frolov
Los Angeles 14:36 Matt Moulson (1) Michal Handzus Derek Armstrong
Los Angeles 18:40 Dustin Brown (5) Anze Kopitar Michael Cammalleri
Drittes Drittel:
Los Angeles 06:10 Ladislav Nagy (3) Alexander Frolov Lubomir Visnovsky
San Jose 18:47 Joe Thornton (5) Milan Michalek Devin Setoguchi
Los Angeles 19:04 Dustin Brown (6) Michael Cammalleri (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA 13:13 Team
(served by Brian Willsie) too many men minor
LA 18:24 Jaroslav Modry holding minor
Zweites Drittel:
LA 9:42 Ladislav Nagy interference minor
LA 19:20 Jack Johnson charging minor
Drittes Drittel:
SJ 10:34 Christian Ehrhoff holding minor
LA 12:12 Alexander Frolov hooking minor
Torschüsse:
Los Angeles 10 15 5 30
San Jose 21 14 12 47
Powerplay
Los Angeles 0-1
San Jose 0-5
Torhüter:
Los Angeles Jean-Sebastien Aubin 47-45, 2-1-0
San Jose Evgeni Nabokov 29-25, 6-6-1
