Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 0 2 0 2
Boston 0 1 0 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Boston 07:51 Marco Sturm (4) Zdeno Chara Marc Savard (PP)
Philadelphia 09:36 Mike Richards (6) (SH)
Philadelphia 13:00 Joffrey Lupul (4) Daniel Briere Mike Richards (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 0:20 Mike Richards tripping minor
PHI 5:46 Kimmo Timonen interference minor
PHI 9:02 Riley Cote fighting major
BOS 9:02 Shawn Thornton fighting major
PHI 9:17 Ben Eager fighting major
BOS 9:17 Milan Lucic fighting major
PHI 16:07 Randy Jones game misconduct misconduct
PHI 16:07 Randy Jones (served by Daniel Briere) boarding major major
BOS 16:07 Chuck Kobasew roughing minor
Zweites Drittel:
PHI 6:19 Mike Richards hooking minor
PHI 8:40 Mike Knuble high-sticking minor
BOS 12:35 Team (served by Phil Kessel) too many men minor
BOS 15:16 Aaron Ward interference minor
Torschüsse:
Philadelphia 4 16 8 28
Boston 6 17 16 39
Powerplay:
Philadelphia 1-3
Boston 1-4
Torhüter:
Philadelphia Martin Biron 39-38, 7-2-0
Boston Tim Thomas 28-26, 4-2-0
BLUE JACKETS 2, Sharks 1
Endstand 1 2 3 T
San Jose 1 0 0 1
Columbus 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 07:12 Joe Thornton (4) Ryane Clowe
Columbus 08:29 Dan Fritsche (1) Manny Malhotra Jason Chimera
Zweites Drittel:
Columbus 18:34 Sergei Fedorov (3) Jiri Novotny Manny Malhotra (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 11:45 Manny Malhotra hooking minor
CLB 14:37 Gilbert Brule tripping minor
SJ 16:32 Steve Bernier roughing minor
CLB 19:08 Jason Chimera hooking minor
Zweites Drittel:
SJ 6:47 Joe Thornton holding minor
SJ 7:16 Curtis Brown hooking minor
SJ 12:06 Ryane Clowe interference minor
CLB 13:11 Nikolai Zherdev interference minor
SJ 17:44 Douglas Murray high-sticking double-minor
Drittes Drittel:
SJ 10:20 Steve Bernier boarding minor
CLB 19:52 Michael Peca slashing minor
Torschüsse:
San Jose 6 6 5 17
Columbus 3 7 8 18
Powerplay:
San Jose 0-5
Columbus 1-7
Torhüter:
San Jose Evgeni Nabokov 18-16, 5-5-1
Columbus Pascal Leclaire 17-16, 5-2-0
Senators 4, DEVILS 1
Endstand 1 2 3 T
Ottawa 0 1 3 4
New Jersey 0 1 0 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Ottawa 05:01 Andrej Meszaros (2) Jason Spezza Dany Heatley
New Jersey 14:00 Brian Gionta (3) Patrik Elias Paul Martin (PP)
Drittes Drittel:
Ottawa 06:40 Shean Donovan (2) Chris Kelly Antoine Vermette
Ottawa 13:34 Mike Fisher (3) Christoph Schubert Patrick Eaves (PP)
Ottawa 19:58 Daniel Alfredsson (7) Chris Phillips (SH)
STRAFZEITEN:
Zweites Drittel:
OTT 0:54 Dany Heatley cross-checking minor
NJ 9:43 Travis Zajac hooking minor
OTT 13:22 Dany Heatley slashing minor
NJ 15:56 Andy Greene roughing minor
Drittes Drittel:
NJ 11:52 Vitaly Vishnevski holding minor
OTT 18:37 Mike Fisher holding minor
Torschüsse:
Ottawa 5 10 12 27
New Jersey 18 5 9 32
Powerplay:
Ottawa 1-3
New Jersey 1-3
Torhüter:
Ottawa Martin Gerber 32-31, 7-1-0
New Jersey Martin Brodeur 26-23, 2-6-0
Hurricanes 8, ISLANDERS 3
Endstand 1 2 3 T
Carolina 3 3 2 8
N.Y. Islanders 0 2 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 02:58 Rod Brind'Amour (4) Jeff Hamilton Dennis Seidenberg
Carolina 09:25 Ray Whitney (6) Matt Cullen
Carolina 14:12 Rod Brind'Amour (5) Dennis Seidenberg Ray Whitney
Zweites Drittel:
Carolina 01:17 Ray Whitney (6) Matt Cullen Erik Cole
N.Y. Islanders 02:51 Ruslan Fedotenko (3) Miroslav Satan Bruno Gervais
Carolina 04:36 Justin Williams (4) Mike Commodore Bret Hedican
Carolina 07:48 Eric Staal (9) Erik Cole Cory Stillman
N.Y. Islanders 10:27 Marc-Andre Bergeron (2) Mike Comrie Chris Campoli
Drittes Drittel:
Carolina 03:23 Rod Brind'Amour (6) Jeff Hamilton Eric Staal
Carolina 03:44 Justin Williams (5) Erik Cole Matt Cullen (PP)
N.Y. Islanders 19:54 Mike Sillinger (1) Trent Hunter Chris Campoli
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 0:59 Ruslan Fedotenko hooking minor
NYI 12:07 Chris Campoli delay-of-game minor
CAR 16:01 Justin Williams hooking minor
CAR 17:46 Craig Adams high-sticking minor
Zweites Drittel:
CAR 8:46 Frantisek Kaberle hooking minor
Drittes Drittel:
NYI 1:40 Chris Simon elbowing minor
NYI 2:46 Radek Martinek holding minor
NYI 3:45 Mike Sillinger hooking minor
CAR 6:59 Rod Brind'Amour hooking minor
NYI 14:38 Bruno Gervais hooking minor
CAR 18:27 Bret Hedican holding minor
Torschüsse:
Carolina 10 9 7 26
N.Y. Islanders 5 9 17 31
Powerplay:
Carolina 1-6
N.Y. Islanders 2-5
Torhüter:
Carolina John Grahame 31-28, 1-1-1
N.Y. Islanders Rick DiPietro 14-8, 5-3-0
N.Y. Islanders Wade Dubielewicz 12-10, n/a
Maple Leafs 4, RANGERS 1
Endstand 1 2 3 T
Toronto 0 3 1 4
N.Y. Rangers 0 1 0 1
SCORER:
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 05:44 Jaromir Jagr (2) Michal Rozsival
Toronto 08:35 Pavel Kubina (1) Tomas Kaberle Jason Blake
Toronto 15:46 Johnny Pohl (1) Boyd Devereaux
Toronto 17:06 Nik Antropov (8) Tomas Kaberle Chad Kilger
Drittes Drittel:
Toronto 19:44 Chad Kilger (4) Pavel Kubina (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 10:55 Nigel Dawes hooking minor
Zweites Drittel:
TOR 0:29 Mats Sundin interference minor
TOR 6:06 Pavel Kubina hooking minor
NYR 12:45 Nigel Dawes hooking minor
Drittes Drittel:
TOR 1:34 Matt Stajan hooking minor
Torschüsse:
Toronto 5 12 6 23
N.Y. Rangers 11 12 10 33
Powerplay:
Toronto 0-2
N.Y. Rangers 0-3
Torhüter:
Toronto Vesa Toskala 33-32, 4-3-1
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 22-19, 3-6-1
Canadiens 4, PENGUINS 3, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Montreal 2 1 0 0 1 4
Pittsburgh 0 2 1 0 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Montreal 07:13 Mathieu Dandenault (3) Andrei Kostitsyn Mike Komisarek
Montreal 10:53 Andrei Markov (4) Christopher Higgins Saku Koivu (PP)
Zweites Drittel:
Montreal 00:49 Michael Ryder (2) Josh Gorges Roman Hamrlik
Pittsburgh 03:03 Petr Sykora (5) Evgeni Malkin Adam Hall (PP)
Pittsburgh 08:16 Sidney Crosby (4) Evgeni Malkin Ryan Whitney
Drittes Drittel:
Pittsburgh 18:08 Ryan Whitney (3) Evgeni Malkin Petr Sykora (PP)
PENALTYSCHIEßEN:
Montreal 1
Alexei Kovalev kein Tor
Mark Streit kein Tor
Andrei Kostitsyn kein Tor
Christopher Higgins kein Tor
Tomas Plekanec kein Tor
Michael Ryder kein Tor
Saku Koivu kein Tor
Andrei Markov Tor
Pittsburgh 0
Sidney Crosby kein Tor
Evgeni Malkin kein Tor
Erik Christensen kein Tor
Ryan Whitney kein Tor
Jarkko Ruutu kein Tor
Petr Sykora kein Tor
Mark Recchi kein Tor
Sergei Gonchar kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PIT 0:29 Adam Hall hooking minor
MON 1:40 Mark Streit tripping minor
PIT 10:42 Jordan Staal elbowing minor
PIT 17:47 Maxime Talbot holding minor
Zweites Drittel:
MON 1:49 Alexei Kovalev roughing minor
MON 1:49 Alexei Kovalev boarding minor
PIT 1:49 Sidney Crosby roughing minor
PIT 12:05 Sidney Crosby hooking minor
Drittes Drittel:
PIT 6:51 Sergei Gonchar hooking minor
MON 15:49 Team (served by Tom Kostopoulos) too many men minor
MON 17:41 Steve Begin slashing minor
Overtime:
PIT 0:15 Ryan Malone hooking minor
PIT 4:58 Sergei Gonchar boarding minor
Torschüsse:
Montreal 14 7 4 3 28
Pittsburgh 6 10 6 1 23
Powerplay:
Montreal 1-7
Pittsburgh 2-4
Torhüter:
Montreal Carey Price 23-20, 2-1-0
Pittsburgh Dany Sabourin 13-13, 1-0-1
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 15-12, n/a
Sabres 4, LIGHTNING 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Buffalo 0 2 1 1 4
Tampa Bay 0 2 1 0 3
SCORER:
Zweites Drittel:
Tampa Bay 03:25 Vaclav Prospal (9) Vincent Lecavalier Martin St. Louis
Tampa Bay 04:45 Michel Ouellet (2) Chris Gratton Mathieu Darche
Buffalo 09:30 Maxim Afinogenov (2) Thomas Vanek Nathan Paetsch
Buffalo 14:28 Paul Gaustad (3) Tim Connolly Brian Campbell (PP)
Drittes Drittel:
Tampa Bay 06:14 Vincent Lecavalier (5) Martin St. Louis Brad Richards (PP)
Buffalo 13:13 Nathan Paetsch (1) Jason Pominville Jochen Hecht
Overtime:
Buffalo 19:19 Thomas Vanek (3)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 3:29 Vincent Lecavalier tripping minor
BUF 9:15 Andrew Peters fighting major
TB 9:15 Andre Roy fighting major
BUF 16:14 Ales Kotalik holding minor
Zweites Drittel:
TB 13:34 Jason Ward delay-of-game minor
TB 15:54 Chris Gratton holding minor
Drittes Drittel:
BUF 4:28 Ales Kotalik cross-checking minor
BUF 5:10 Toni Lydman interference minor
BUF 16:20 Paul Gaustad hooking minor
Torschüsse:
Buffalo 5 7 11 3 26
Tampa Bay 13 8 8 5 34
Powerplay:
Buffalo 1-3
Tampa Bay 1-4
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 34-31, 4-5-0
Tampa Bay Johan Holmqvist 26-22, 5-1-1
PREDATORS 4, Panthers 3
Endstand 1 2 3 T
Florida 1 1 1 3
Nashville 0 2 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 10:14 Jozef Stumpel (3)
Zweites Drittel:
Nashville 03:21 Vernon Fiddler (2) David Legwand Marek Zidlicky
Nashville 10:38 Radek Bonk (4) Alexander Radulov Ryan Suter
Florida 19:13 Olli Jokinen (5) Cory Murphy Tomas Vokoun
Drittes Drittel:
Nashville 03:03 Vernon Fiddler (3) Alexander Radulov Jason Arnott
Florida 10:05 Olli Jokinen (6) Stephen Weiss Cory Murphy (PP)
Nashville 19:47 Jerred Smithson (2) Radek Bonk Greg de Vries
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 1:49 Kamil Kreps high-sticking double-minor
NAS 8:26 Kevin Klein delay-of-game minor
FLA 12:51 Ville Peltonen tripping minor
Zweites Drittel:
FLA 4:20 Jay Bouwmeester hooking minor
NAS 7:07 J.P. Dumont interference minor
FLA 7:43 Richard Zednik high-sticking minor
FLA 8:30 Stephen Weiss hooking minor
NAS 18:51 Greg de Vries holding minor
FLA 19:33 Jay Bouwmeester tripping minor
Drittes Drittel:
NAS 8:50 David Legwand hooking minor
NAS 9:31 Jerred Smithson boarding minor
Torschüsse:
Florida 6 12 9 27
Nashville 12 14 7 33
Powerplay:
Florida 3-5
Nashville 0-7
Torhüter:
Florida Tomas Vokoun 33-29, 4-5-0
Nashville Dan Ellis 27-24, 2-0-0
Thrashers 3, BLACKHAWS 2
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 1 0 2 3
Chicago 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 10:06 Bobby Holik (2) Ilya Kovalchuk Tobias Enstrom (PP)
Zweites Drittel:
Chicago 05:08 Patrick Kane (4) Jason Williams Jonathan Toews (PP)
Drittes Drittel:
Atlanta 03:51 Ilya Kovalchuk (6) Darren Haydar
Atlanta 07:53 Slava Kozlov (4) Ilya Kovalchuk (PP)
Chicago 18:51 Jason Williams (4) Robert Lang Patrick Sharp (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 2:19 Bobby Holik cross-checking minor
ATL 7:02 Bobby Holik cross-checking minor
CHI 8:19 Patrick Kane holding stick minor
CHI 9:08 Brent Sopel tripping minor
CHI 10:31 Duncan Keith roughing minor
ATL 16:53 Niclas Havelid tripping minor
Zweites Drittel:
ATL 3:53 Johan Hedberg (served by Eric Boulton) cross-checking minor
ATL 17:39 Bobby Holik holding stick minor
Drittes Drittel:
ATL 4:35 Eric Perrin tripping minor
CHI 6:46 Duncan Keith holding minor
ATL 11:26 Bobby Holik misconduct misconduct
ATL 11:26 Jim Slater kneeing minor
ATL 11:26 Chris Thorburn roughing minor
ATL 11:26 Chris Thorburn misconduct misconduct
CHI 11:26 Tuomo Ruutu roughing minor
CHI 11:26 Duncan Keith roughing minor
CHI 11:55 Patrick Kane holding minor
ATL 17:45 Garnet Exelby slashing minor
ATL 18:51 Johan Hedberg (served by Slava Kozlov) unsportsmanlike-conduct minor
Torschüsse:
Atlanta 7 7 8 22
Chicago 12 8 11 31
Powerplay:
Atlanta 2-5
Chicago 2-8
Torhüter:
Atlanta Johan Hedberg 31-29, 3-4-0
Chicago Patrick Lalime 22-19, 2-1-0
BLUES 4, Capitals 3
Endstand 1 2 3 T
Washington 1 1 1 3
St. Louis 2 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 00:45 Brad Boyes (7) Keith Tkachuk
St. Louis 08:58 Eric Brewer (1) Paul Kariya Barret Jackman
Washington 09:38 Mike Green (2) John Erskine Alexander Ovechkin
Zweites Drittel:
Washington 03:47 Mike Green (3) Brian Pothier Tomas Fleischmann (PP)
St. Louis 18:41 Brad Boyes (8) Ryan Johnson Paul Kariya
Drittes Drittel:
St. Louis 01:11 David Backes (2) Christian Backman Lee Stempniak
Washington 18:48 Michael Nylander (4) Alexander Ovechkin Milan Jurcina
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 3:49 David Backes hooking minor
WAS 5:46 Donald Brashear holding minor
WAS 10:13 Alexander Semin hooking minor
WAS 18:52 Shaone Morrisonn holding minor
WAS 19:30 John Erskine cross-checking minor
Zweites Drittel:
STL 3:12 David Backes hooking minor
STL 3:47 Barret Jackman hooking minor
STL 4:26 Martin Rucinsky hooking minor
WAS 9:46 Brian Pothier roughing minor
WAS 12:42 Team (served by Alexander Ovechkin) too many men minor
Drittes Drittel:
STL 3:30 Christian Backman holding minor
WAS 7:25 Michael Nylander hooking minor
STL 11:12 Eric Brewer hooking minor
STL 12:09 Dan Hinote slashing minor
Torschüsse:
Washington 11 10 5 26
St. Louis 7 9 2 18
Powerplay:
Washington 1-7
St. Louis 0-7
Torhüter:
Washington Brent Johnson 18-14, 1-3-0
St. Louis Manny Legace 26-23, 5-2-0
Stars 5, COYOTES 3
Endstand 1 2 3 T
Dallas 2 2 1 5
Phoenix 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Dallas 03:49 Sergei Zubov (2) Mike Ribeiro
Phoenix 12:20 Shane Doan (1) Ed Jovanovski Martin Hanzal
Dallas 17:56 Jere Lehtinen (3) Brenden Morrow Mike Ribeiro (PP)
Zweites Drittel:
Dallas 08:01 Mike Modano (2) Jere Lehtinen Brenden Morrow (PP)
Phoenix 16:30 Radim Vrbata (2) Shane Doan Ed Jovanovski
Dallas 18:55 Niklas Hagman (6) Stu Barnes Trevor Daley (SH)
Drittes Drittel:
Dallas 07:22 Mike Ribeiro (3) Brenden Morrow Mike Modano
Phoenix 13:08 Daniel Carcillo (3) Steve Reinprecht Shane Doan
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHO 17:16 Daniel Carcillo unsportsmanlike-conduct minor
DAL 19:31 Niklas Hagman slashing minor
PHO 19:31 Daniel Carcillo (served by Craig Weller) slashing minor
PHO 19:31 Daniel Carcillo unsportsmanlike-conduct minor
Zweites Drittel:
DAL 3:55 Todd Fedoruk slashing minor
PHO 7:38 Martin Hanzal hooking minor
DAL 8:04 Jeff Halpern tripping minor
PHO 10:55 Craig Weller tripping minor
PHO 14:06 Shane Doan interference minor
DAL 17:55 Philippe Boucher tripping minor
DAL 19:59 Mattias Norstrom holding minor
Torschüsse:
Dallas 11 9 5 25
Phoenix 9 6 16 31
Powerplay:
Dallas 2-5
Phoenix 0-4
Torhüter:
Dallas Mike Smith 31-28, 2-1-0
Phoenix Alex Auld 25-20, 2-3-0
KINGS 4, Oilers 1
Endstand 1 2 3 T
Edmonton 1 0 0 1
Los Angeles 1 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 16:40 Jarret Stoll (1) Ales Hemsky (PP)
Los Angeles 18:10 Patrick O'Sullivan (2)
Zweites Drittel:
Los Angeles 12:21 Ladislav Nagy (2)
Los Angeles 15:59 Anze Kopitar (5) Lubomir Visnovsky
Drittes Drittel:
Los Angeles 16:15 Patrick O'Sullivan (3) Kyle Calder Brian Willsie
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 4:09 Raffi Torres interference minor
LA 7:28 John Zeiler slashing minor
EDM 11:34 Marc-Antoine Pouliot tripping minor
LA 15:27 Michal Handzus holding minor
Zweites Drittel:
EDM 11:42 Marc-Antoine Pouliot tripping minor
LA 11:42 Team (served by Derek Armstrong) too many men minor
LA 12:54 Rob Blake hooking minor
Drittes Drittel:
LA 1:30 Brad Stuart delay-of-game minor
EDM 16:38 Kyle Brodziak slashing minor
Torschüsse:
Edmonton 10 10 15 35
Los Angeles 11 11 9 31
Powerplay:
Edmonton 1-4
Los Angeles 0-3
Torhüter:
Edmonton Dwayne Roloson 31-27, 3-6-0
Los Angeles Jason LaBarbera 35-34, 4-2-0
