Endstand 1 2 3 T
Chicago 0 1 0 1
Boston 0 2 1 3
SCORER:
Zweites Drittel:
Boston 02:08 Phil Kessel (4) unassisted
Chicago 05:13 Jonathan Toews (4) Robert Lang Jason Williams (PP)
Boston 14:09 Phil Kessel (5) Andrew Ference
Drittes Drittel:
Boston 07:08 Glen Metropolit (1) P.J. Axelsson Aaron Ward
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 11:42 David Koci fighting major
BOS 11:42 Zdeno Chara fighting major
CHI 12:04 Sergei Samsonov interference minor
CHI 13:46 Kevyn Adams hooking minor
Zweites Drittel:
BOS 3:28 Milan Lucic high-sticking minor
BOS 4:51 Zdeno Chara roughing minor
CHI 7:41 Martin Lapointe interference minor
CHI 12:38 Adam Burish roughing minor
BOS 12:38 Mark Stuart roughing minor
BOS 17:43 Andrew Alberts interference minor
Drittes Drittel:
CHI 4:22 Magnus Johansson holding minor
CHI 8:45 Sergei Samsonov tripping minor
CHI 20:00 Tuomo Ruutu cross-checking minor
Torschüsse:
Chicago 6 13 8 27
Boston 9 3 6 18
Powerplay
Chicago 1-3
Boston 0-5
Torhüter:
Chicago Nikolai Khabibulin 18-15, 3-5-0
Boston Tim Thomas 27-26, 4-1-0
RANGERS 2, Devils 0
Endstand 1 2 3 T
New Jersey 0 0 0 0
N.Y. Rangers 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 00:57 Nigel Dawes (1) Brendan Shanahan
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 16:07 Nigel Dawes (2) Petr Prucha Brandon Dubinsky (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NJ 7:29 David Clarkson interference minor
NJ 11:29 Arron Asham hooking minor
Zweites Drittel:
NYR 1:21 Michal Rozsival hooking minor
NYR 4:31 Paul Mara goaltender interference minor
NYR 15:33 Ryan Hollweg boarding minor
Drittes Drittel:
NJ 5:09 Travis Zajac hooking minor
NYR 8:26 Nigel Dawes elbowing minor
NJ 15:10 Sergei Brylin holding minor
Torschüsse:
New Jersey 9 6 7 22
N.Y. Rangers 14 9 8 31
Powerplay
New Jersey 0-4
N.Y. Rangers 1-4
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 31-29, 2-5-0
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 22-22, 3-5-1
BLUE JACKETS 3, Blues 0
Endstand 1 2 3 T
St. Louis 0 0 0 0
Columbus 0 2 1 3
SCORER:
Zweites Drittel:
Columbus 13:30 Jared Boll (2) Jiri Novotny
Columbus 17:52 Rick Nash (8) Ron Hainsey David Vyborny (PP)
Drittes Drittel:
Columbus 17:38 Jiri Novotny (4) unassisted (EN)
STRAFZEITEN:
Zweites Drittel:
CLB 8:58 Kris Russell tripping minor
STL 9:35 Christian Backman hooking minor
STL 16:31 Jay McKee tripping minor
Drittes Drittel:
STL 7:18 Eric Brewer tripping minor
CLB 11:43 Sergei Fedorov hooking minor
Torschüsse:
St. Louis 14 10 12 36
Columbus 9 10 9 28
Powerplay
St. Louis 0-2
Columbus 1-3
Torhüter:
St. Louis Hannu Toivonen 27-25, 1-1-0
Columbus Pascal Leclaire 36-36, 4-2-0
Maple Leafs 5, PENGUINS 2
Endstand 1 2 3 T
Toronto 0 1 4 5
Pittsburgh 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 16:20 Sidney Crosby (3) Evgeni Malkin Mark Recchi
Zweites Drittel:
Toronto 10:18 Alexander Steen (2) Nik Antropov Matt Stajan
Drittes Drittel:
Toronto 01:45 Jiri Tlusty (1) unassisted
Toronto 02:20 Jiri Tlusty (1) Pavel Kubina Vesa Toskala
Toronto 10:02 Tomas Kaberle (4) Alexander Steen Mats Sundin (PP)
Toronto 10:35 Boyd Devereaux (1) Nik Antropov
Pittsburgh 14:51 Sergei Gonchar (2) Sidney Crosby Evgeni Malkin (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 4:52 Chad Kilger interference minor
PIT 16:52 Maxime Talbot hooking minor
Zweites Drittel:
TOR 6:09 Matt Stajan holding minor
TOR 8:04 Nik Antropov interference minor
PIT 14:23 Sergei Gonchar hooking minor
Drittes Drittel:
PIT 8:56 Evgeni Malkin hooking minor
TOR 13:09 Simon Gamache holding stick minor
TOR 14:37 Pavel Kubina delay-of-game minor
TOR 17:16 Jason Blake hooking minor
Torschüsse:
Toronto 10 8 9 27
Pittsburgh 6 13 6 25
Powerplay
Toronto 1-3
Pittsburgh 1-6
Torhüter:
Toronto Vesa Toskala 25-23, 3-3-1
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 27-22, 4-4-0
LIGHTNING 5, Flyers 2
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 1 0 1 2
Tampa Bay 2 1 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 06:50 Jason Ward (2) Filip Kuba Jan Hlavac
Tampa Bay 09:27 Brad Richards (4) Chris Gratton Jan Hlavac (PP)
Philadelphia 11:18 Jeff Carter (6) unassisted
Zweites Drittel:
Tampa Bay 03:38 Vaclav Prospal (8) Brad Richards Vincent Lecavalier (PP)
Drittes Drittel:
Philadelphia 03:46 Mike Knuble (3) unassisted
Tampa Bay 13:26 Michel Ouellet (1) unassisted
Tampa Bay 18:49 Brad Richards (5) Jan Hlavac Paul Ranger (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 2:25 Scott Hartnell roughing minor
TB 2:25 Chris Gratton roughing minor
PHI 7:49 Scott Hartnell fighting major
PHI 7:49 Scott Hartnell
(served by Stefan Ruzicka) slashing minor
TB 7:49 Vincent Lecavalier fighting major
TB 18:42 Jan Hlavac holding minor
Zweites Drittel:
PHI 2:44 Riley Cote holding minor
PHI 10:43 Riley Cote fighting major
TB 10:43 Andre Roy fighting major
TB 13:13 Shane O'Brien high-sticking minor
TB 14:15 Martin St. Louis tripping minor
PHI 14:37 Mike Knuble interference minor
TB 19:24 Shane O'Brien holding minor
Drittes Drittel:
TB 4:30 Matt Smaby roughing minor
PHI 19:43 Jeff Carter hooking minor
Torschüsse:
Philadelphia 11 5 7 23
Tampa Bay 12 9 5 26
Powerplay
Philadelphia 0-6
Tampa Bay 2-4
Torhüter:
Philadelphia Antero Niittymaki 25-21, 0-1-0
Tampa Bay Johan Holmqvist 23-21, 5-1-0
PREDATORS 3, Thrashers 0
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 0 0 0 0
Nashville 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 12:51 Jerred Smithson (1) David Legwand Greg Zanon
Zweites Drittel:
Nashville 05:40 Jordin Tootoo (2) Kevin Klein Jed Ortmeyer
Drittes Drittel:
Nashville 19:28 Scott Nichol (1) David Legwand Jordin Tootoo (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 2:58 Brett Sterling tripping minor
ATL 15:23 Ilya Kovalchuk holding minor
Zweites Drittel:
ATL :08 Brett Sterling high-sticking minor
NAS 2:44 Alexander Radulov hooking minor
NAS 6:29 Alexander Radulov interference minor
Torschüsse:
Atlanta 5 12 3 20
Nashville 16 10 8 34
Powerplay
Atlanta 0-2
Nashville 0-3
Torhüter:
Atlanta Johan Hedberg 33-31, 2-4-0
Nashville Dan Ellis 20-20, 1-0-0
OILERS 5, Wild 4, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Minnesota 0 2 2 0 0 4
Edmonton 2 1 1 0 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 03:30 Shawn Horcoff (3) Ladislav Smid Raffi Torres
Edmonton 10:42 Ales Hemsky (1) Raffi Torres Shawn Horcoff
Zweites Drittel:
Minnesota 06:36 James Sheppard (1) Branko Radivojevic Martin Skoula
Edmonton 07:22 Shawn Horcoff (4) Denis Grebeshkov Raffi Torres (PP)
Minnesota 14:43 Pierre-Marc Bouchard (3) Nick Schultz Mikko Koivu
Drittes Drittel:
Minnesota 02:16 Brian Rolston (5) Eric Belanger Pierre-Marc Bouchard
Edmonton 07:02 Ales Hemsky (2) Shawn Horcoff Dustin Penner
Minnesota 09:00 Mark Parrish (4) Wes Walz
PENALTYSCHIEßEN
Minnesota 1
Mikko Koivu
Petteri Nummelin Tor
Eric Belanger
Edmonton 2
Raffi Torres
Ales Hemsky Tor
Sam Gagner Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 5:53 Geoff Sanderson hooking minor
MIN 12:49 Branko Radivojevic hooking minor
MIN 12:54 Kim Johnsson delay-of-game minor
Zweites Drittel:
MIN 6:54 Derek Boogaard roughing minor
EDM 7:48 Dustin Penner tripping minor
EDM 12:25 Denis Grebeshkov tripping minor
EDM 17:56 Matt Greene high-sticking minor
Drittes Drittel:
MIN 3:31 Mark Parrish high-sticking minor
MIN 16:01 Brian Rolston holding minor
EDM 16:01 Sam Gagner high-sticking minor
MIN 17:37 Kim Johnsson slashing minor
Torschüsse:
Minnesota 9 15 3 0 27
Edmonton 9 8 13 0 30
Powerplay
Minnesota 0-4
Edmonton 1-5
Torhüter:
Minnesota Josh Harding 31-27, 2-0-1
Edmonton Dwayne Roloson 30-26, 3-5-0
Coyotes 1, DUCKS 0
Endstand 1 2 3 T
Phoenix 0 1 0 1
Anaheim 0 0 0 0
SCORER:
Zweites Drittel:
Phoenix 03:03 Craig Weller (1) Niko Kapanen
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 3:22 Brad May hooking minor
PHO 7:45 Daniel Winnik delay-of-game minor
PHO 11:29 Niko Kapanen holding minor
PHO 16:56 Derek Morris holding minor
PHO 18:41 Zbynek Michalek cross-checking minor
ANA 19:26 Mark Mowers goaltender interference minor
Zweites Drittel:
PHO 14:40 Keith Ballard roughing minor
Drittes Drittel:
ANA 5:53 Brad May tripping minor
PHO 11:26 Niko Kapanen hooking minor
ANA 13:53 Kent Huskins slashing minor
ANA 19:35 Kent Huskins holding minor
Torschüsse:
Phoenix 7 7 7 21
Anaheim 12 6 13 31
Powerplay
Phoenix 0-5
Anaheim 0-6
Torhüter:
Phoenix Alex Auld 31-31, 2-2-0
Anaheim Ilya Bryzgalov 21-20, 2-3-1
KINGS 2, Stars 1
Endstand 1 2 3 T
Dallas 1 0 0 1
Los Angeles 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Dallas 16:05 Jere Lehtinen (2) Brenden Morrow Mike Ribeiro
Zweites Drittel:
Los Angeles 10:00 Brian Willsie (1) Michael Cammalleri Kyle Calder
Drittes Drittel:
Los Angeles 01:40 Alexander Frolov (3) Derek Armstrong Rob Blake
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA 6:38 Lubomir Visnovsky high-sticking minor
Zweites Drittel:
LA 6:51 Jaroslav Modry high-sticking minor
DAL 12:13 Mattias Norstrom tripping minor
LA 12:13 Jack Johnson slashing minor
DAL 17:50 Steve Ott holding minor
Drittes Drittel:
DAL 7:07 Jere Lehtinen tripping minor
LA 14:06 Jack Johnson slashing minor
LA 16:03 Rob Blake charging minor
DAL 18:06 Mike Ribeiro hooking minor
Torschüsse:
Dallas 11 6 13 30
Los Angeles 6 19 5 30
Powerplay
Dallas 0-4
Los Angeles 0-3
Torhüter:
Dallas Marty Turco 30-28, 3-2-1
Los Angeles Jason LaBarbera 30-29, 3-2-0
