Endstand 1 2 3 T
Columbus 0 2 1 3
Buffalo 0 0 0 0
SCORER:
Zweites Drittel:
Columbus 06:31 Michael Peca (1) Rick Nash
Columbus 13:10 Rick Nash (4) Michael Peca Kris Russell (PP)
Drittes Drittel:
Columbus 19:08 Nikolai Zherdev (1) unassisted (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB :23 Rostislav Klesla high-sticking minor
CLB 2:07 Ole-Kristian Tollefsen interference minor
BUF 15:06 Adam Mair boarding minor
BUF 18:11 Nathan Paetsch interference minor
CLB 18:40 Michael Peca holding stick minor
Zweites Drittel:
CLB 6:15 Adam Foote roughing minor
BUF 6:15 Derek Roy slashing minor
BUF 11:23 Andrej Sekera interference minor
CLB 15:05 Jason Chimera holding minor
CLB 19:01 Rick Nash tripping minor
Drittes Drittel:
BUF 4:01 Paul Gaustad interference minor
BUF 5:58 Dmitri Kalinin roughing minor
BUF 13:54 Andrej Sekera interference minor
Torschüsse:
Columbus 10 12 7 29
Buffalo 9 7 5 21
Powerplay
Columbus 1-6
Buffalo 0-5
Torhüter:
Columbus Pascal Leclaire 21-21, 3-1-0
Buffalo Ryan Miller 28-26, 2-3-0
PENGUINS 4, Hurricanes 3, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Carolina 1 2 0 0 0 3
Pittsburgh 1 2 0 0 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 00:59 Ray Whitney (2) Rod Brind'Amour Matt Cullen (PP)
Pittsburgh 18:58 Petr Sykora (3) Mark Recchi Sidney Crosby
Zweites Drittel:
Carolina 03:57 Trevor Letowski (1) Rod Brind'Amour Justin Williams
Carolina 15:20 Justin Williams (2) unassisted
Pittsburgh 17:54 Adam Hall (1) Jarkko Ruutu Maxime Talbot
Pittsburgh 19:54 Petr Sykora (4) Sidney Crosby Sergei Gonchar (PP)
PENALTYSCHIEßEN
Carolina 2
Mike Commodore Tor
David Tanabe Tor
Ray Whitney
Pittsburgh 3
Erik Christensen Tor
Petr Sykora Tor
Sidney Crosby Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PIT :25 Sergei Gonchar hooking minor
CAR 3:18 Mike Commodore fighting major
PIT 3:18 Ryan Malone fighting major
PIT 9:56 Jarkko Ruutu hooking minor
CAR 12:12 Bret Hedican interference minor
CAR 19:19 Erik Cole hooking minor
Zweites Drittel:
CAR 1:15 Bret Hedican tripping minor
PIT 5:43 Jarkko Ruutu tripping minor
CAR 11:55 Mike Commodore closing-hand-on-puck minor
PIT 13:03 Mark Recchi goaltender interference minor
CAR 18:22 Mike Commodore holding minor
CAR 19:37 Rod Brind'Amour hooking minor
Drittes Drittel:
PIT 3:24 Mark Recchi tripping minor
CAR 7:37 Erik Cole holding minor
Torschüsse:
Carolina 11 11 7 3 32
Pittsburgh 10 10 7 2 29
Powerplay
Carolina 1-5
Pittsburgh 1-7
Torhüter:
Carolina Cam Ward 29-26, 4-0-2
Pittsburgh Dany Sabourin 32-29, 1-0-0
BLACKHAWKS 5, Avalanche 3
Endstand 1 2 3 T
Colorado 0 1 2 3
Chicago 3 0 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Chicago 07:00 Jonathan Toews (2) Patrick Kane James Wisniewski
Chicago 08:29 Patrick Sharp (2) Jason Williams
Chicago 14:36 Patrick Kane (1) Patrick Sharp Duncan Keith
Zweites Drittel:
Colorado 15:21 Wojtek Wolski (2) Andrew Brunette Joe Sakic
Drittes Drittel:
Colorado 00:40 Marek Svatos (3) Paul Stastny
Colorado 07:35 Ryan Smyth (3) Andrew Brunette Joe Sakic (PP)
Chicago 18:35 Tuomo Ruutu (2) Magnus Johansson Patrick Kane
Chicago 19:10 Robert Lang (4) Patrick Sharp Yanic Perreault (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 2:07 Yanic Perreault hooking minor
COL 15:52 Wyatt Smith holding minor
CHI 17:47 Patrick Kane tripping minor
COL 20:00 Ian Laperriere fighting major
CHI 20:00 James Wisniewski fighting major
Zweites Drittel:
COL 7:10 Karlis Skrastins tripping minor
COL 8:38 Jordan Leopold boarding minor
Drittes Drittel:
CHI :52 Andrei Zyuzin tripping minor
COL 4:12 Ian Laperriere hooking minor
CHI 5:57 Robert Lang holding minor
CHI 10:07 Brent Seabrook hooking minor
COL 14:34 Brett Clark holding minor
Torschüsse:
Colorado 14 18 8 40
Chicago 10 10 7 27
Powerplay
Colorado 1-5
Chicago 0-5
Torhüter:
Colorado Jose Theodore 26-22, 1-2-0
Chicago Nikolai Khabibulin 40-37, 3-3-0
Kings 4, CANUCKS 2
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 0 3 1 4
Vancouver 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 12:19 Matt Cooke (1) Ryan Kesler Alex Burrows
Zweites Drittel:
Los Angeles 03:04 Jack Johnson (1) Kyle Calder Derek Armstrong
Los Angeles 05:40 Michael Cammalleri (8) Anze Kopitar Dustin Brown (PP)
Los Angeles 09:57 Alexander Frolov (1) Lubomir Visnovsky Ladislav Nagy
Drittes Drittel:
Vancouver 14:13 Mattias Ohlund (2) Ryan Kesler Lukas Krajicek
Los Angeles 19:39 Dustin Brown (4) unassisted (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA :43 Derek Armstrong roughing minor
LA 6:05 Dustin Brown hooking minor
LA 17:14 Raitis Ivanans fighting major
VAN 17:14 Taylor Pyatt fighting major
LA 18:11 Alexander Frolov interference minor
Zweites Drittel:
VAN 5:07 Rick Rypien high-sticking double-minor
VAN 16:34 Alex Burrows holding minor
Drittes Drittel:
VAN 3:26 Alex Burrows high-sticking minor
LA 6:43 Brian Willsie high-sticking minor
Torschüsse:
Los Angeles 7 8 2 17
Vancouver 10 5 13 28
Powerplay
Los Angeles 1-4
Vancouver 0-4
Torhüter:
Los Angeles Jason LaBarbera 28-26, 1-2-0
Vancouver Roberto Luongo 16-13, 3-4-0
