Endstand 1 2 3 T
Tampa Bay 0 1 0 1
Boston 2 0 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 03:48 Peter Schaefer (1) Andrew Ference
Boston 19:50 Marco Sturm (2) Andrew Ference Patrice Bergeron
Zweites Drittel:
Tampa Bay 01:45 Brad Richards (3) Mike Lundin
Drittes Drittel:
Boston 09:49 Mark Stuart (1) Marc Savard Chuck Kobasew
Boston 16:19 Marco Sturm (3) Patrice Bergeron Glen Murray
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 2:17 Nick Tarnasky fighting major
BOS 2:17 Milan Lucic fighting major
BOS 12:28 Glen Murray holding minor
TB 17:32 Andre Roy fighting major
BOS 17:32 Shawn Thornton fighting major
Zweites Drittel:
BOS 3:28 David Krejci holding minor
Torschüsse:
Tampa Bay 6 15 15 36
Boston 9 3 12 24
Powerplay
Tampa Bay 0-2
Boston 0-0
Torhüter:
Tampa Bay Johan Holmqvist 24-20, 3-1-0
Boston Tim Thomas 36-35, 3-1-0
FLYERS 4, Devils 0
Endstand 1 2 3 T
New Jersey 0 0 0 0
Philadelphia 0 3 1 4
SCORER:
Zweites Drittel:
Philadelphia 03:49 Mike Richards (4) Daniel Briere Mike Knuble (PP)
Philadelphia 08:15 Sami Kapanen (3) unassisted
Philadelphia 10:49 Jim Dowd (1) Randy Jones
Drittes Drittel:
Philadelphia 14:09 Joffrey Lupul (2) Mike Richards
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 3:01 Lasse Kukkonen roughing minor
PHI 5:10 Stefan Ruzicka hooking minor
NJ 7:08 Arron Asham boarding minor
PHI 8:29 Daniel Briere slashing minor
PHI 14:49 Kimmo Timonen boarding minor
Zweites Drittel:
NJ 2:12 Patrik Elias delay-of-game minor
PHI 16:20 Daniel Briere holding stick minor
NJ 16:45 Brian Gionta roughing minor
NJ 19:51 David Clarkson
(served by Rod Pelley) holding minor
NJ 19:51 David Clarkson fighting major
PHI 19:51 Jason Smith fighting major
Drittes Drittel:
PHI 4:22 Braydon Coburn cross-checking minor
PHI 8:07 Mike Knuble hooking minor
Torschüsse:
New Jersey 15 12 11 38
Philadelphia 2 11 5 18
Powerplay
New Jersey 0-7
Philadelphia 1-4
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 18-14, 2-4-0
Philadelphia Martin Biron 38-38, 5-1-0
Islanders 5, CAPITALS 2
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 1 1 3 5
Washington 0 0 2 2
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 15:17 Sean Bergenheim (1) Miroslav Satan Josef Vasicek
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 07:38 Bill Guerin (1) Chris Campoli Bryan Berard (PP)
Drittes Drittel:
Washington 01:41 Alexander Ovechkin (4) Joe Motzko
Washington 06:14 Tomas Fleischmann (1) Nicklas Backstrom Brian Pothier
N.Y. Islanders 09:39 Bryan Berard (2) Chris Campoli Miroslav Satan (PP)
N.Y. Islanders 14:08 Bill Guerin (2) Chris Campoli Bryan Berard (PP)
N.Y. Islanders 18:26 Bill Guerin (3) Mike Comrie Chris Campoli
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
WAS 8:47 Donald Brashear hooking minor
Zweites Drittel:
NYI 1:50 Bryan Berard hooking minor
WAS 5:50 Viktor Kozlov tripping minor
WAS 6:36 Olaf Kolzig
(served by Tom Poti) roughing minor
NYI 10:43 Radek Martinek tripping minor
NYI 11:51 Bruno Gervais slashing minor
NYI 14:16 Ruslan Fedotenko hooking minor
Drittes Drittel:
NYI 2:59 Aaron Johnson holding minor
WAS 8:45 Chris Clark tripping minor
WAS 12:45 Milan Jurcina holding minor
15:07 Team
(served by ) too many men minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 5 8 8 21
Washington 13 8 8 29
Powerplay
N.Y. Islanders 3-5
Washington 0-6
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 29-27, 4-2-0
Washington Olaf Kolzig 21-16, 2-2-0
THRASHERS 5, Rangers 3
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 0 0 3 3
Atlanta 2 1 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 04:21 Pascal Dupuis (1) Brad Larsen Bobby Holik
Atlanta 06:23 Slava Kozlov (2) Marian Hossa Tobias Enstrom (PP)
Zweites Drittel:
Atlanta 10:13 Todd White (1) Eric Perrin (SH)
Drittes Drittel:
Atlanta 02:58 Bryan Little (2) Darren Haydar Garnet Exelby
N.Y. Rangers 09:37 Daniel Girardi (1) Jaromir Jagr Chris Drury (PP)
Atlanta 11:19 Marian Hossa (2) Todd White Ilya Kovalchuk (PP)
N.Y. Rangers 14:07 Brendan Shanahan (1) Jaromir Jagr Michal Rozsival (PP)
N.Y. Rangers 19:00 Scott Gomez (2) Chris Drury Michal Rozsival (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 4:52 Petr Prucha interference minor
NYR 6:12 Ryan Callahan hooking minor
ATL 9:22 Garnet Exelby slashing minor
ATL 14:06 Slava Kozlov elbowing minor
Zweites Drittel:
NYR 6:01 Fedor Tyutin high-sticking minor
NYR 7:00 Martin Straka cross-checking minor
ATL 8:44 Brett Sterling slashing minor
Drittes Drittel:
NYR 3:25 Fedor Tyutin holding minor
ATL 7:42 Ken Klee holding minor
NYR 11:13 Colton Orr misconduct misconduct
NYR 11:13 Colton Orr
(served by Petr Prucha) unsportsmanlike-conduct minor
NYR 11:13 Colton Orr
(served by Petr Prucha) holding minor
ATL 13:52 Eric Perrin holding minor
NYR 17:20 Ryan Hollweg fighting major
ATL 17:20 Steve McCarthy
(served by Brett Sterling) kneeing minor
ATL 17:20 Steve McCarthy fighting major
NYR 18:51 Brendan Shanahan roughing minor
ATL 18:51 Garnet Exelby
(served by Slava Kozlov) roughing minor
ATL 18:51 Garnet Exelby cross-checking minor
ATL 19:55 Marian Hossa unsportsmanlike-conduct minor
ATL 19:55 Marian Hossa tripping minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 14 9 13 36
Atlanta 13 7 8 28
Powerplay
N.Y. Rangers 3-9
Atlanta 2-7
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 28-23, 2-4-0
Atlanta Kari Lehtonen 9-9
Atlanta Johan Hedberg 27-24, 1-2-0
MAPLE LEAFS 3, Panthers 2
Endstand 1 2 3 T
Florida 2 0 0 2
Toronto 0 2 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 05:59 Rostislav Olesz (2) Stephen Weiss Nathan Horton (PP)
Florida 10:20 David Booth (1) Jay Bouwmeester Nathan Horton
Zweites Drittel:
Toronto 00:24 Jason Blake (2) Mats Sundin Alexei Ponikarovsky
Toronto 06:49 Bryan McCabe (2) Nik Antropov Mats Sundin (PP)
Drittes Drittel:
Toronto 19:32 Nik Antropov (6) Pavel Kubina Tomas Kaberle
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 4:25 Andy Wozniewski elbowing minor
FLA 13:57 Nathan Horton hooking minor
TOR 17:20 Johnny Pohl holding minor
Zweites Drittel:
FLA 5:00 Team
(served by Nathan Horton) too many men minor
FLA 6:07 Bryan Allen slashing minor
TOR 10:39 Ian White delay-of-game minor
TOR 12:28 Alexander Steen holding minor
FLA 13:16 Nathan Horton fighting major
TOR 13:16 Hal Gill fighting major
FLA 15:48 Ruslan Salei cross-checking minor
Drittes Drittel:
TOR 6:35 Hal Gill holding minor
FLA 11:41 Nathan Horton holding minor
Torschüsse:
Florida 10 10 8 28
Toronto 11 9 7 27
Powerplay
Florida 1-5
Toronto 1-5
Torhüter:
Florida Craig Anderson 27-24, 0-2-0
Toronto Vesa Toskala 28-26, 2-3-0
SENATORS 4, Canadiens 3
Endstand 1 2 3 T
Montreal 1 1 1 3
Ottawa 1 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 00:31 Wade Redden (2) Daniel Alfredsson Joe Corvo (PP)
Montreal 17:11 Guillaume Latendresse (1) Tom Kostopoulos Tomas Plekanec
Zweites Drittel:
Ottawa 04:00 Nick Foligno (1) Mike Fisher Wade Redden
Ottawa 12:43 Dany Heatley (7) Daniel Alfredsson
Montreal 14:32 Michael Ryder (1) Christopher Higgins Saku Koivu (PP)
Drittes Drittel:
Montreal 12:51 Alexei Kovalev (3) Patrice Brisebois Tomas Plekanec (PP)
Ottawa 13:15 Jason Spezza (1) Daniel Alfredsson
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON :17 Patrice Brisebois holding minor
MON 11:40 Tomas Plekanec diving minor
OTT 11:40 Luke Richardson tripping minor
OTT 19:26 Jason Spezza roughing minor
Zweites Drittel:
MON 5:21 Mike Komisarek holding minor
MON 6:20 Mathieu Dandenault tripping minor
OTT 12:54 Chris Kelly hooking minor
MON 15:53 Guillaume Latendresse hooking minor
Drittes Drittel:
OTT 4:58 Christoph Schubert holding minor
OTT 11:04 Shean Donovan hooking minor
Torschüsse:
Montreal 13 10 8 31
Ottawa 10 16 7 33
Powerplay
Montreal 2-4
Ottawa 1-4
Torhüter:
Montreal Carey Price 33-29, 1-1-0
Ottawa Martin Gerber 31-28, 6-1-0
FLAMES 4, Kings 3
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 2 0 1 3
Calgary 1 3 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 03:59 Michael Cammalleri (7) Anze Kopitar Lubomir Visnovsky (PP)
Los Angeles 10:17 Dustin Brown (3) Anze Kopitar
Calgary 19:53 Kristian Huselius (5) Alex Tanguay Daymond Langkow (PP)
Zweites Drittel:
Calgary 06:11 Daymond Langkow (6) Robyn Regehr David Moss
Calgary 11:33 Craig Conroy (2) Jarome Iginla Robyn Regehr
Calgary 16:02 Daymond Langkow (7) Kristian Huselius Jarome Iginla (PP)
Drittes Drittel:
Los Angeles 11:40 Anze Kopitar (4) Alexander Frolov Lubomir Visnovsky (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 2:45 David Hale hooking minor
CAL 3:22 Robyn Regehr delay-of-game minor
CAL 15:31 David Moss holding minor
CAL 16:50 Craig Conroy hooking minor
LA 18:05 Team
(served by Alexander Frolov) too many men minor
LA 18:56 Jack Johnson holding minor
Zweites Drittel:
CAL 2:01 Matthew Lombardi cross-checking minor
LA 4:08 Jaroslav Modry hooking minor
LA 15:08 Jaroslav Modry high-sticking minor
Drittes Drittel:
LA 1:58 Brian Willsie interference minor
CAL 4:35 Stephane Yelle cross-checking minor
LA 10:14 Dustin Brown fighting major
CAL 10:14 Daymond Langkow fighting major
CAL 10:14 Daymond Langkow
(served by Eric Godard) roughing minor
CAL 11:03 Dion Phaneuf delay-of-game minor
LA 13:56 Scott Thornton roughing minor
CAL 13:56 Jarome Iginla roughing minor
Torschüsse:
Los Angeles 13 13 8 34
Calgary 7 11 11 29
Powerplay
Los Angeles 2-8
Calgary 2-5
Torhüter:
Los Angeles Jason LaBarbera 11-11
Los Angeles Jean-Sebastien Aubin 18-14, 1-1-0
Calgary Miikka Kiprusoff 34-31, 3-2-2
Oilers 4, COYOTES 2
Endstand 1 2 3 T
Edmonton 1 1 2 4
Phoenix 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 06:19 Raffi Torres (2) Ales Hemsky Steve Staios
Zweites Drittel:
Phoenix 07:29 Peter Mueller (1) Daniel Carcillo Niko Kapanen (PP)
Edmonton 14:54 Kyle Brodziak (2) Dick Tarnstrom Marty Reasoner
Drittes Drittel:
Phoenix 08:11 Mike Zigomanis (1) Mathias Tjarnqvist Fredrik Sjostrom
Edmonton 11:55 Raffi Torres (3) Ales Hemsky Andrew Cogliano
Edmonton 19:08 Shawn Horcoff (2) Kyle Brodziak Dick Tarnstrom (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 3:48 Joni Pitkanen cross-checking minor
PHO 9:24 Niko Kapanen hooking minor
EDM 18:25 Dick Tarnstrom holding minor
Zweites Drittel:
PHO 5:12 Matt Jones interference minor
EDM 6:46 Denis Grebeshkov tripping minor
EDM 8:52 Dick Tarnstrom hooking minor
Torschüsse:
Edmonton 7 8 3 18
Phoenix 13 14 14 41
Powerplay
Edmonton 0-2
Phoenix 1-4
Torhüter:
Edmonton Dwayne Roloson 41-39, 2-3-0
Phoenix Alex Auld 17-14, 1-2-0
Red Wings 4, SHARKS 2
Endstand 1 2 3 T
Detroit 0 2 2 4
San Jose 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 03:20 Mike Grier (1) Marc-Edouard Vlasic Kyle McLaren (PP)
Zweites Drittel:
Detroit 04:37 Niklas Kronwall (1) unassisted
Detroit 09:29 Henrik Zetterberg (6) Brian Rafalski Chris Osgood (PP)
San Jose 15:31 Jonathan Cheechoo (2) Matt Carle Ryane Clowe
Drittes Drittel:
Detroit 07:34 Matt Ellis (1) Brian Rafalski
Detroit 10:40 Pavel Datsyuk (2) Henrik Zetterberg Brian Rafalski (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 1:27 Niklas Kronwall hooking minor
DET 11:26 Matt Ellis holding minor
DET 14:03 Niklas Kronwall hooking minor
Zweites Drittel:
SJ 8:10 Christian Ehrhoff holding minor
DET 12:02 Kris Draper roughing minor
SJ 12:02 Milan Michalek slashing minor
SJ 17:12 Kyle McLaren interference minor
SJ 18:45 Christian Ehrhoff cross-checking minor
Drittes Drittel:
DET 3:47 Aaron Downey fighting major
SJ 3:47 Kyle McLaren fighting major
DET 4:44 Andreas Lilja hooking minor
DET 7:50 Kirk Maltby slashing minor
SJ 7:50 Patrick Rissmiller roughing minor
SJ 9:31 Christian Ehrhoff hooking minor
SJ 9:44 Mike Grier slashing minor
DET 19:52 Chris Chelios elbowing minor
Torschüsse:
Detroit 3 12 12 27
San Jose 8 11 6 25
Powerplay
Detroit 2-5
San Jose 1-5
Torhüter:
Detroit Chris Osgood 25-23, 3-0-0
San Jose Evgeni Nabokov 27-23, 3-3-1
