Endstand 1 2 3 T
Carolina 2 2 3 7
Toronto 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Toronto 04:21 Bryan McCabe (1) Mats Sundin Tomas Kaberle (PP)
Carolina 06:46 Justin Williams (1) Rod Brind'Amour
Carolina 19:36 Cory Stillman (1) Ray Whitney Matt Cullen (PP)
Zweites Drittel:
Carolina 11:41 Matt Cullen (1) Cory Stillman Rod Brind'Amour (PP)
Carolina 17:23 Ray Whitney (1) Matt Cullen Scott Walker
Drittes Drittel:
Carolina 01:35 Scott Walker (1) Erik Cole Justin Williams (PP)
Carolina 05:07 Jeff Hamilton (2) Justin Williams Eric Staal (PP)
Carolina 14:07 Eric Staal (4) Dennis Seidenberg Cory Stillman
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 1:45 Bryan McCabe slashing minor
CAR 2:18 Justin Williams interference minor
CAR 3:44 Team
(served by Jeff Hamilton) too many men minor
TOR 12:53 Andy Wozniewski slashing minor
TOR 18:35 Nik Antropov high-sticking minor
Zweites Drittel:
TOR 2:54 Hal Gill tripping minor
TOR 10:48 Darcy Tucker interference minor
CAR 14:11 Matt Cullen hooking minor
TOR 20:00 Darcy Tucker roughing minor
Drittes Drittel:
TOR 3:26 Andy Wozniewski slashing minor
CAR 8:01 Dennis Seidenberg interference minor
CAR 15:30 Glen Wesley hooking minor
TOR 17:54 Mats Sundin interference minor
Torschüsse:
Carolina 12 13 14 39
Toronto 10 6 12 28
Powerplay
Carolina 4-8
Toronto 1-5
Torhüter:
Carolina Cam Ward 28-27, 2-0-1
Toronto Vesa Toskala 39-32, 1-2-0
