Endstand 1 2 3 OT T
Montreal 1 2 0 0 3
Toronto 1 1 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Montreal 02:43 Mathieu Dandenault (1) Bryan Smolinski Steve Begin
Toronto 04:34 Ian White (1) Alexander Steen Bryan McCabe
Zweites Drittel:
Montreal 06:05 Andrei Markov (1) Christopher Higgins Saku Koivu (SH)
Montreal 16:33 Andrei Kostitsyn (1) Alexei Kovalev Patrice Brisebois
Toronto 18:50 Alexei Ponikarovsky (1) Mats Sundin Nik Antropov
Drittes Drittel:
Toronto 02:55 Alexei Ponikarovsky (2) Mats Sundin
Overtime:
Toronto 03:26 Tomas Kaberle (1) Mats Sundin Pavel Kubina (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON 10:10 Christopher Higgins goaltender interference minor
TOR 14:51 Andy Wozniewski holding minor
TOR 17:08 Pavel Kubina tripping minor
Zweites Drittel:
TOR 2:41 Bates Battaglia hooking minor
MON 5:25 Team (served by Guillaume Latendresse) goaltender interference minor
MON 11:41 Guillaume Latendresse hooking minor
Drittes Drittel:
TOR 3:21 Andy Wozniewski holding minor
TOR 18:12 Andy Wozniewski interference minor
Overtime:
MON 0:36 Saku Koivu roughing minor
TOR 0:36 Mats Sundin roughing minor
TOR 0:36 Ian White roughing minor
MON 2:53 Mike Komisarek roughing minor
TOR 2:53 Bryan McCabe roughing minor
MON 3:18 Francis Bouillon holding minor
Torschüsse:
Montreal 9 11 5 3 28
Toronto 9 10 10 2 31
Powerplay:
Montreal 0-6
Toronto 1-4
Torhüter:
Montreal Cristobal Huet 31-27, 1-0-1
Toronto Vesa Toskala 28-25, 1-1-0
ISLANDERS 3, Sabres 2
Endstand 1 2 3 T
Buffalo 1 0 1 2
N.Y. Islanders 0 1 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Buffalo 13:09 Jaroslav Spacek (2) Brian Campbell Drew Stafford (PP)
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 04:29 Chris Campoli (2) Trent Hunter Jon Sim
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 01:39 Mike Comrie (3) Bill Guerin Ruslan Fedotenko
N.Y. Islanders 08:29 Mike Comrie (4) Ruslan Fedotenko Bill Guerin
Buffalo 14:11 Jochen Hecht (1) Tim Connolly Jason Pominville
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 2:08 Josef Vasicek holding minor
BUF 8:01 Toni Lydman interference minor
NYI 8:01 Ruslan Fedotenko roughing minor
NYI 8:01 Mike Comrie elbowing minor
NYI 11:28 Jon Sim tripping minor
BUF 14:09 Daniel Paille hooking minor
BUF 18:49 Andrew Peters roughing minor
Zweites Drittel:
NYI 1:20 Mike Sillinger delay-of-game minor
NYI 8:52 Andy Sutton interference minor
NYI 11:31 Mike Comrie high-sticking minor
BUF 16:30 Dmitri Kalinin slashing minor
Drittes Drittel:
NYI 15:52 Ruslan Fedotenko hooking minor
Torschüsse:
Buffalo 7 8 17 32
N.Y. Islanders 9 9 6 24
Powerplay:
Buffalo 1-6
N.Y. Islanders 1-4
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 24-21, 0-2-0
N.Y. Islanders Rick DiPietro 32-30, 2-0-0
CAPITALS 2, Hurricanes 0
Endstand 1 2 3 T
Carolina 0 0 0 0
Washington 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 14:24 Alexander Ovechkin (1) Viktor Kozlov John Erskine
Zweites Drittel:
Washington 05:00 Milan Jurcina (1) Alexander Semin Nicklas Backstrom (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 3:34 Justin Williams boarding minor
WAS 10:21 Brooks Laich hooking minor
CAR 14:59 Niclas Wallin high-sticking double-minor
Zweites Drittel:
CAR 4:12 Justin Williams hooking minor
WAS 10:21 Chris Clark tripping minor
WAS 19:30 John Erskine tripping minor
Drittes Drittel:
WAS 8:35 Mike Green hooking minor
Torschüsse:
Carolina 2 9 12 23
Washington 14 15 4 33
Powerplay:
Carolina 0-4
Washington 1-4
Torhüter:
Carolina John Grahame 33-31, 0-1-0
Washington Olaf Kölzig 23-23, 1-0-0
Devils 4, PANTHERS 1
Endstand 1 2 3 T
New Jersey 1 2 1 4
Florida 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
New Jersey 01:02 John Madden (1) Arron Asham Jay Pandolfo
Florida 09:13 Cory Murphy (1) Stephen Weiss Olli Jokinen (PP)
Zweites Drittel:
New Jersey 03:32 John Madden (2) David Clarkson (PP)
New Jersey 17:44 Andy Greene (1) Patrik Elias (PP)
Drittes Drittel:
New Jersey 12:36 Mike Mottau (1) Zach Parise
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 6:24 Branislav Mezei hooking minor
NJ 7:58 Paul Martin interference minor
NJ 9:01 Johnny Oduya holding minor
NJ 14:48 Andy Greene hooking minor
Zweites Drittel:
FLA 2:02 Radek Dvorak delay-of-game minor
FLA 6:24 Stephen Weiss slashing minor
NJ 9:39 Jay Pandolfo tripping minor
FLA 11:52 Brett McLean hooking minor
FLA 17:28 Team (served by Rob Globke) too many men minor
Drittes Drittel:
NJ 13:14 Karel Rachunek interference minor
NJ 15:52 Arron Asham fighting major
FLA 15:52 Nathan Horton fighting major
FLA 17:38 Bryan Allen slashing minor
Torschüsse:
New Jersey 9 12 3 24
Florida 21 5 7 33
Powerplay:
New Jersey 2-6
Florida 1-5
Torhüter:
New Jersey Kevin Weekes 33-32, 1-0-0
Florida Tomas Vokoun 24-20, 0-2-0
SENATORS 2, Rangers 0
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 0 0 0 0
Ottawa 2 0 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 04:47 Andrej Meszaros (1) Mike Fisher Daniel Alfredsson (SH)
Ottawa 05:40 Daniel Alfredsson (4) Jason Spezza
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 0:56 Sean Avery roughing minor
OTT 0:56 Chris Neil roughing minor
NYR 1:45 Jaromir Jagr hooking minor
OTT 3:27 Joe Corvo holding minor
OTT 7:23 Chris Neil elbowing minor
NYR 14:38 Jason Strudwick fighting major
OTT 14:38 Chris Neil fighting major
NYR 15:11 Marek Malik hooking minor
Zweites Drittel:
NYR 8:54 Brendan Shanahan holding minor
OTT 16:10 Chris Neil holding minor
Drittes Drittel:
OTT 5:08 Chris Neil elbowing minor
OTT 9:42 Andrej Meszaros slashing minor
NYR 19:53 Michal Rozsival tripping minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 9 13 13 35
Ottawa 11 17 5 33
Powerplay:
N.Y. Rangers 0-6
Ottawa 0-4
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 33-31, 1-1-0
Ottawa Martin Gerber 35-35, 3-0-0
PENGUINS 5, Ducks 4
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 1 1 2 4
Pittsburgh 1 2 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Anaheim 06:34 Chris Kunitz (2) Francois Beauchemin Chris Pronger (PP)
Pittsburgh 16:39 Petr Sykora (1) Gary Roberts Erik Christensen (PP)
Zweites Drittel:
Anaheim 01:25 Ryan Getzlaf (2) Francois Beauchemin
Pittsburgh 03:56 Colby Armstrong (1) Gary Roberts
Pittsburgh 04:16 Evgeni Malkin (1) Petr Sykora
Drittes Drittel:
Anaheim 06:18 Chris Kunitz (3) Francois Beauchemin (SH)
Pittsburgh 13:32 Petr Sykora (2) Georges Laraque Evgeni Malkin
Pittsburgh 13:51 Ryan Malone (1) Sidney Crosby Robert Scuderi
Anaheim 19:38 Corey Perry (3) Ryan Getzlaf Chris Kunitz
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 1:34 Sean O'Donnell hooking minor
PIT 1:46 Evgeni Malkin interference minor
PIT 5:31 Ryan Malone stick holding minor
PIT 7:59 Ryan Malone cross-checking minor
ANA 14:41 Shane Hnidy holding minor
Zweites Drittel:
PIT 5:06 Mark Recchi tripping minor
ANA 12:23 Kent Huskins cross-checking minor
PIT 14:49 Sergei Gonchar cross-checking minor
Drittes Drittel:
ANA 5:13 Corey Perry interference minor
ANA 15:55 Ryan Getzlaf tripping minor
Torschüsse:
Anaheim 8 10 5 23
Pittsburgh 12 5 12 29
Powerplay:
Anaheim 1-5
Pittsburgh 1-5
Torhüter:
Anaheim Jonas Hiller 29-24, 1-1-0
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 23-19, 1-1-0
LIGHTNING 5, Thrashers 2
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 0 1 1 2
Tampa Bay 1 2 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 03:40 Vaclav Prospal (2) Vincent Lecavalier Paul Ranger
Zweites Drittel:
Atlanta 00:57 Marian Hossa (1)
Tampa Bay 14:38 Vaclav Prospal (3) Martin St. Louis Filip Kuba (PP)
Tampa Bay 15:49 Brad Richards (1) (SH)
Drittes Drittel:
Tampa Bay 05:22 Vincent Lecavalier (3)
Atlanta 08:58 Slava Kozlov (1) Todd White Tobias Enstrom (PP)
Tampa Bay 15:11 Brad Richards (2) Martin St. Louis Filip Kuba (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 1:29 Eric Perrin tripping minor
ATL 5:36 Niclas Havelid holding minor
TB 14:09 Vaclav Prospal hooking minor
Zweites Drittel:
ATL 13:29 Tobias Enstrom holding minor
TB 15:15 Paul Ranger hooking minor
Drittes Drittel:
TB 6:31 Jan Hlavac hooking minor
ATL 6:33 Todd White hooking minor
TB 8:01 Shane O'Brien hooking minor
ATL 14:42 Bryan Little tripping minor
ATL 19:36 Brett Sterling hooking minor
Torschüsse:
Atlanta 4 5 6 15
Tampa Bay 13 11 10 34
Powerplay:
Atlanta 1-4
Tampa Bay 2-6
Torhüter:
Atlanta Johan Hedberg 34-29, 0-1-0
Tampa Bay Johan Holmqvist 15-13, 2-0-0
PREDATORS 5, Stars 1
Endstand 1 2 3 T
Dallas 0 0 1 1
Nashville 1 2 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 06:37 David Legwand (1) Martin Erat Dan Hamhuis
Zweites Drittel:
Nashville 05:22 J.P. Dumont (2) Marek Zidlicky Jason Arnott (PP)
Nashville 09:23 David Legwand (2) Martin Erat Greg de Vries
Drittes Drittel:
Dallas 13:14 Krys Barch (1) Steve Ott Philippe Boucher
Nashville 18:46 Martin Gelinas (1) Jerred Smithson Dan Hamhuis (EN)
Nashville 19:01 David Legwand (3) Jed Ortmeyer Martin Erat
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DAL 2:44 Krys Barch fighting major
NAS 2:44 Jordin Tootoo fighting major
DAL 2:47 Brad Winchester fighting major
NAS 2:47 Darcy Hordichuk fighting major
NAS 4:21 J.P. Dumont tripping minor
NAS 11:11 Jason Arnott goaltender interference minor
NAS 18:13 Marek Zidlicky tripping minor
Zweites Drittel:
DAL 4:34 Sergei Zubov hooking minor
NAS 15:16 Jordin Tootoo slashing minor
NAS 16:28 Martin Gelinas high-sticking minor
DAL 19:49 Brad Winchester holding minor
Drittes Drittel:
NAS 2:13 Alexander Radulov hooking minor
NAS 6:46 Ryan Suter slashing minor
DAL 8:40 Niklas Hagman hooking minor
NAS 10:11 Martin Erat interference minor
DAL 13:52 Jeff Halpern holding minor
Torschüsse:
Dallas 6 11 12 29
Nashville 4 9 9 22
Powerplay:
Dallas 0-8
Nashville 1-4
Torhüter:
Dallas Mike Smith 21-17, 0-1-0
Nashville Chris Mason 29-28, 2-0-0
WILD 3, Blue Jackets 2
Endstand 1 2 3 T
Columbus 1 1 0 2
Minnesota 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Columbus 16:49 Ron Hainsey (2) Nikolai Zherdev Jason Chimera (PP)
Minnesota 19:10 Pierre-Marc Bouchard (2) Eric Belanger Brian Rolston
Zweites Drittel:
Columbus 15:31 Adam Foote (1) Jiri Novotny Nikolai Zherdev (SH)
Drittes Drittel:
Minnesota 01:44 Eric Belanger (1) Brian Rolston Keith Carney
Minnesota 06:35 Brent Burns (1) Pierre-Marc Bouchard Brian Rolston
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 2:38 Ole-Kristian Tollefsen hooking minor
MIN 14:56 Kim Johnsson high-sticking minor
Zweites Drittel:
CLB 10:27 Jason Chimera hooking minor
MIN 13:02 Stephane Veilleux fighting major
CLB 13:02 Jared Boll fighting major
CLB 14:42 Duvie Westcott interference minor
Drittes Drittel:
MIN 17:51 Pierre-Marc Bouchard interference minor
CLB 17:51 Rick Nash high-sticking minor
CLB 19:13 Duvie Westcott holding minor
MIN 19:37 Mikko Koivu interference minor
Torschüsse:
Columbus 8 7 6 21
Minnesota 11 7 13 31
Powerplay:
Columbus 1-2
Minnesota 0-4
Torhüter:
Columbus Fredrik Norrena 31-28, 0-1-0
Minnesota Niklas Backstrom 21-19, 2-0-0
OILERS 5, Flyers 3
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 0 3 0 3
Edmonton 0 3 2 5
SCORER:
Zweites Drittel:
Edmonton 03:47 Steve Staios (1) Shawn Horcoff Ales Hemsky
Philadelphia 08:39 Jeff Carter (1) Joffrey Lupul Braydon Coburn
Edmonton 11:32 Dustin Penner (1) Ales Hemsky Shawn Horcoff
Philadelphia 13:05 Daniel Briere (3) Simon Gagne Mike Knuble
Philadelphia 18:11 Simon Gagne (1) Daniel Briere Kimmo Timonen (PP)
Edmonton 19:55 Geoff Sanderson (1) Marty Reasoner Kyle Brodziak
Drittes Drittel:
Edmonton 01:10 Joni Pitkanen (1) Sam Gagner Andrew Cogliano
Edmonton 19:38 Geoff Sanderson (2) Kyle Brodziak
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 10:02 Ben Eager interference minor
Zweites Drittel:
EDM 6:17 Dick Tarnstrom hooking minor
EDM 17:57 Joni Pitkanen delay-of-game minor
EDM 19:20 Shawn Horcoff roughing double-minor
PHI 19:20 Sami Kapanen roughing double-minor
Drittes Drittel:
PHI 3:30 Joffrey Lupul slashing minor
EDM 13:30 Geoff Sanderson hooking minor
EDM 16:23 Dick Tarnstrom hooking minor
Torschüsse:
Philadelphia 4 15 6 25
Edmonton 16 8 10 34
Powerplay:
Philadelphia 1-4
Edmonton 0-2
Torhüter:
Philadelphia Martin Biron 33-29, 1-1-0
Edmonton Mathieu Garon 25-22, 1-0-0
BLACKHAWKS 4, Red Wings 3, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Detroit 1 2 0 0 0 3
Chicago 0 1 2 0 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 05:37 Brian Rafalski (1) Nicklas Lidstrom Henrik Zetterberg
Zweites Drittel:
Detroit 01:39 Nicklas Lidstrom (1) Mikael Samuelsson Henrik Zetterberg
Drittes Drittel:
Chicago 16:20 Robert Lang (1) Sergei Samsonov Brent Seabrook
Zweites Drittel:
Detroit 10:55 Tomas Holmstrom (2) Brian Rafalski Henrik Zetterberg (PP)
Drittes Drittel:
Chicago 03:41 James Wisniewski (1) Kevyn Adams Brent Sopel (SH)
Chicago 16:20 Robert Lang (1) Sergei Samsonov
PENALTYSCHIEßEN:
Detroit 0
Jiri Hudler
Pavel Datsyuk
Henrik Zetterberg
Chicago 1
Yanic Perreault
Patrick Kane Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 1:48 Kris Draper hooking minor
CHI 5:06 Patrick Sharp roughing minor
CHI 5:10 James Wisniewski fighting major
DET 5:10 Dallas Drake fighting major
CHI 8:56 Jim Vandermeer interference minor
DET 13:16 Henrik Zetterberg hooking minor
CHI 18:37 David Koci hooking minor
Zweites Drittel:
DET 1:13 Kris Draper stick holding minor
CHI 1:34 Jason Williams hooking minor
DET 6:58 Pavel Datsyuk tripping minor
CHI 10:50 James Wisniewski tripping minor
CHI 19:31 Sergei Samsonov holding minor
Drittes Drittel:
CHI 2:22 Patrick Kane holding minor
Torschüsse:
Detroit 9 6 9 2 26
Chicago 5 11 7 4 27
Powerplay:
Detroit 1-7
Chicago 0-4
Torhüter:
Detroit Dominik Hasek 27-24, 1-0-1
Chicago Nikolai Khabibulin 26-23, 1-1-0
Bruins 3, COYOTES 1
Endstand 1 2 3 T
Boston 2 0 1 3
Phoenix 0 1 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 04:09 Patrice Bergeron (2) Zdeno Chara Marc Savard
Boston 04:47 Chuck Kobasew (1) P.J. Axelsson (SH)
Zweites Drittel:
Phoenix 14:39 Niko Kapanen (1) Shane Doan Radim Vrbata
Drittes Drittel:
Boston 09:14 Marco Sturm (1) David Krejci Phil Kessel
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHO 4:02 Derek Morris hooking minor
BOS 4:19 Peter Schaefer interference minor
BOS 6:23 Zdeno Chara cross-checking minor
Zweites Drittel:
BOS 4:20 Chuck Kobasew interference minor
BOS 6:46 Marc Savard tripping minor
Drittes Drittel:
PHO 4:39 Daniel Carcillo high-sticking minor
PHO 7:15 Ryan Caldwell roughing minor
Torschüsse:
Boston 10 9 5 24
Phoenix 9 16 12 37
Powerplay:
Boston 2-3
Phoenix 0-4
Torhüter:
Boston Tim Thomas 37-36, 1-0-0
Phoenix Mikael Tellqvist 24-21, 1-1-0
Canucks 4, FLAMES 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Vancouver 0 3 0 1 4
Calgary 1 0 2 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 02:10 Cory Sarich (1) Kristian Huselius Matthew Lombardi
Zweites Drittel:
Vancouver 05:32 Mattias Ohlund (1) Ryan Kesler Brendan Morrison (PP)
Vancouver 09:17 Markus Naslund (1) Lukas Krajicek Roberto Luongo (PP)
Vancouver 18:20 Ryan Shannon (1) Daniel Sedin Henrik Sedin (PP)
Drittes Drittel:
Calgary 06:25 Daymond Langkow (3) Alex Tanguay Anders Eriksson (PP)
Calgary 12:42 Daymond Langkow (4) Alex Tanguay Jarome Iginla
Overtime:
Vancouver 04:55 Daniel Sedin (1) Mattias Ohlund Markus Naslund (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 8:49 Eric Godard tripping minor
Zweites Drittel:
CAL 4:35 Eric Godard hooking minor
CAL 7:35 Miikka Kiprusoff (served by Alex Tanguay) delay-of-game minor
CAL 10:11 Alex Tanguay holding minor
VAN 12:45 Lukas Krajicek stick holding minor
VAN 14:20 Willie Mitchell interference minor
VAN 15:25 Aaron Miller cross-checking minor
CAL 17:31 Dion Phaneuf high-sticking double-minor
VAN 18:41 Brendan Morrison tripping minor
Drittes Drittel:
VAN 5:02 Markus Naslund roughing minor
CAL 14:27 Alex Tanguay interference minor
Overtime:
VAN 0:41 Team (served by Markus Naslund) too many men minor
CAL 4:47 Dion Phaneuf hooking minor
Torschüsse:
Vancouver 7 13 6 5 31
Calgary 10 8 9 2 29
Powerplay:
Vancouver 4-8
Calgary 1-6
Torhüter:
Vancouver Roberto Luongo 29-26, 1-1-0
Calgary Miikka Kiprusoff 31-27, 0-1-1
Blues 5, KINGS 3
Endstand 1 2 3 T
St. Louis 0 1 4 5
Los Angeles 1 2 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 14:20 Dustin Brown (1) Anze Kopitar Michael Cammalleri
Zweites Drittel:
Los Angeles 02:04 Michael Cammalleri (4) Anze Kopitar Dustin Brown
St. Louis 08:42 Jamal Mayers (1) Martin Rucinsky Steve Wagner
Los Angeles 18:56 Dustin Brown (2) Ladislav Nagy Anze Kopitar (PP)
Drittes Drittel:
St. Louis 02:38 Keith Tkachuk (2) Lee Stempniak Paul Kariya
St. Louis 05:53 David Backes (1) Jay McClement Lee Stempniak
St. Louis 12:43 Erik Johnson (1) Doug Weight Paul Kariya (PP)
St. Louis 19:12 Jamal Mayers (2) (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 8:01 Doug Weight hooking minor
STL 10:17 Lee Stempniak hooking minor
LA 15:33 Derek Armstrong hooking minor
Zweites Drittel:
STL 4:42 Barret Jackman tripping minor
LA 5:25 Derek Armstrong goaltender interference minor
STL 6:17 Christian Backman hooking minor
LA 14:35 Jack Johnson holding minor
STL 15:35 Christian Backman hooking minor
LA 15:37 Ladislav Nagy high-sticking minor
STL 16:57 Matt Walker tripping minor
LA 19:19 Derek Armstrong hooking minor
Drittes Drittel:
LA 0:32 Brad Stuart hooking minor
LA 12:12 Jaroslav Modry slashing minor
LA 14:44 Rob Blake slashing minor
STL 17:13 Martin Rucinsky hooking minor
Torschüsse:
St. Louis 8 9 15 32
Los Angeles 12 8 4 24
Powerplay:
St. Louis 1-8
Los Angeles 1-7
Torhüter:
St. Louis Hannu Toivonen 8-7, 1-0-0
St. Louis Manny Legace 16-14, n/a
Los Angeles Jonathan Bernier 31-27, 1-1-0
