Endstand 1 2 3 T
Pittsburgh 0 0 1 1
Carolina 2 2 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 07:08 Eric Staal (1) Tim Gleason Jeff Hamilton
Carolina 13:21 Eric Staal (2) Erik Cole Jeff Hamilton
Zweites Drittel:
Carolina 14:11 Andrew Ladd (1) Justin Williams Dennis Seidenberg
Carolina 17:35 Jeff Hamilton (1) Rod Brind'Amour Ray Whitney (PP)
Drittes Drittel:
Pittsburgh 16:37 Mark Recchi (1) Evgeni Malkin Sergei Gonchar (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PIT 3:00 Jarkko Ruutu cross-checking minor
CAR 13:48 Chad LaRose high-sticking minor
PIT 16:43 Jarkko Ruutu hooking minor
Zweites Drittel:
PIT 2:15 Ryan Malone hooking minor
CAR 2:30 Erik Cole high-sticking minor
PIT 6:14 Sidney Crosby tripping minor
PIT 16:24 Sergei Gonchar cross-checking minor
CAR 19:41 Eric Staal hooking minor
Drittes Drittel:
CAR 5:57 Scott Walker slashing minor
CAR 14:33 Justin Williams holding minor
CAR 15:30 Trevor Letowski high-sticking minor
Torschüsse:
Pittsburgh 9 10 15 34
Carolina 10 16 7 33
Powerplay
Pittsburgh 1-6
Carolina 1-5
Torhüter:
Pittsburgh Dany Sabourin 7-7
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 26-22, 0-1-0
Carolina Cam Ward 34-33, 1-0-1
BLUE JACKETS 4, Ducks 0
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 0 0 0 0
Columbus 2 0 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Columbus 06:44 Rick Nash (1) Sergei Fedorov David Vyborny
Columbus 08:50 Sergei Fedorov (1) Rick Nash Ron Hainsey (PP)
Drittes Drittel:
Columbus 07:53 Rick Nash (2) Kris Russell Fredrik Modin (PP)
Columbus 11:48 Ron Hainsey (1) Nikolai Zherdev Rick Nash (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 1:15 Andy McDonald interference minor
ANA 7:00 Ryan Getzlaf interference minor
ANA 9:28 Brad May elbowing minor
CLB 16:38 Jason Chimera unsportsmanlike-conduct minor
ANA 19:35 Todd Marchant roughing minor
Zweites Drittel:
CLB 1:05 Fredrik Modin tripping minor
ANA 8:14 Corey Perry holding minor
CLB 13:05 Adam Foote hooking minor
CLB 16:20 Jared Boll elbowing major major
CLB 16:20 Jared Boll game misconduct misconduct
ANA 20:00 Ryan Getzlaf roughing minor
ANA 20:00 Ryan Getzlaf hooking minor
CLB 20:00 Adam Foote roughing minor
Drittes Drittel:
CLB 4:48 Rostislav Klesla boarding minor
CLB 5:17 Jan Hejda high-sticking minor
ANA 6:09 Todd Bertuzzi tripping minor
ANA 10:01 Chris Kunitz slashing minor
ANA 13:04 Andy McDonald holding minor
ANA 14:11 Chris Pronger high-sticking double-minor
ANA 15:11 Andy McDonald unsportsmanlike-conduct minor
CLB 15:11 Nikolai Zherdev slashing minor
CLB 16:57 Fredrik Modin high-sticking minor
Torschüsse:
Anaheim 5 10 13 28
Columbus 16 11 10 37
Powerplay
Anaheim 0-7
Columbus 3-11
Torhüter:
Anaheim Ilya Bryzgalov 37-33, 0-2-1
Columbus Pascal Leclaire 28-28, 1-0-0
Islanders 6, SABRES 4
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 3 2 1 6
Buffalo 3 1 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Buffalo 02:56 Jaroslav Spacek (1) Paul Gaustad Brian Campbell
N.Y. Islanders 09:16 Josef Vasicek (1) Bruno Gervais Miroslav Satan
Buffalo 12:04 Derek Roy (1) Maxim Afinogenov
N.Y. Islanders 16:08 Ruslan Fedotenko (1) Mike Comrie Bill Guerin (PP)
N.Y. Islanders 16:42 Chris Campoli (1) Ruslan Fedotenko Mike Comrie (PP)
Buffalo 18:19 Drew Stafford (1) Jaroslav Spacek Daniel Paille
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 07:35 Mike Comrie (1) Ruslan Fedotenko Bill Guerin
Buffalo 08:23 Thomas Vanek (1) Dmitri Kalinin Nathan Paetsch
N.Y. Islanders 16:02 Mike Comrie (2) Bill Guerin Marc-Andre Bergeron
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 07:03 Trent Hunter (1) Mike Sillinger Bruno Gervais
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI :55 Mike Comrie slashing minor
BUF 15:28 Drew Stafford hooking minor
BUF 15:31 Tim Connolly slashing minor
Zweites Drittel:
NYI 9:39 Radek Martinek hooking minor
BUF 10:48 Thomas Vanek slashing minor
NYI 10:54 Mike Sillinger high-sticking minor
Drittes Drittel:
BUF 5:08 Thomas Vanek hooking minor
NYI 16:18 Andy Sutton hooking minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 10 13 11 34
Buffalo 12 9 5 26
Powerplay
N.Y. Islanders 3-4
Buffalo 0-3
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 26-22, 1-0-0
Buffalo Ryan Miller 34-28, 0-1-0
CApitals 3, THRASHERS 1
Endstand 1 2 3 T
Washington 2 0 1 3
Atlanta 0 1 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 10:41 Michael Nylander (1) Nicklas Backstrom (PP)
Washington 12:03 John Erskine (1) unassisted
Zweites Drittel:
Atlanta 14:54 Bryan Little (1) Ilya Kovalchuk Alexei Zhitnik
Drittes Drittel:
Washington 05:27 Viktor Kozlov (1) Mike Green Alexander Ovechkin
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 8:53 Todd White hooking minor
ATL 16:23 Ken Klee hooking minor
WAS 18:23 Matt Pettinger interference minor
Zweites Drittel:
WAS 2:27 Brian Pothier slashing minor
ATL 5:00 Eric Boulton interference minor
WAS 6:10 Chris Clark goaltender interference minor
ATL 6:10 Alexei Zhitnik cross-checking minor
WAS 12:05 John Erskine tripping minor
ATL 16:24 Ilya Kovalchuk cross-checking minor
ATL 16:40 Jim Slater high-sticking minor
Drittes Drittel:
WAS 2:39 Brian Pothier hooking minor
ATL 6:15 Jim Slater hooking minor
ATL 7:47 Ken Klee high-sticking minor
Torschüsse:
Washington 14 12 14 40
Atlanta 8 12 9 29
Powerplay
Washington 1-7
Atlanta 0-4
Torhüter:
Washington Brent Johnson 29-28, 1-0-0
Atlanta Kari Lehtonen 40-37, 0-1-0
STARS 4, Bruins 1
Endstand 1 2 3 T
Boston 0 1 0 1
Dallas 1 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Dallas 15:19 Joel Lundqvist (1) Matt Niskanen Stu Barnes
Zweites Drittel:
Dallas 02:41 Niklas Hagman (2) Jussi Jokinen Matt Niskanen
Dallas 08:49 Brenden Morrow (1) Sergei Zubov Mike Modano
Boston 17:59 Patrice Bergeron (1) Peter Schaefer Marc Savard (PP)
Drittes Drittel:
Dallas 03:39 Sergei Zubov (1) Philippe Boucher Brenden Morrow (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DAL 15:39 Niklas Hagman
(served by Antti Miettinen) high-sticking double
BOS 15:39 Andrew Ference tripping minor
BOS 16:47 Marco Sturm slashing minor
BOS 18:12 Marc Savard delay-of-game minor
Zweites Drittel:
DAL 2:44 Todd Fedoruk fighting major
BOS 2:44 Shawn Thornton fighting major
DAL 2:45 Brad Winchester fighting major
BOS 2:45 Milan Lucic fighting major
DAL 4:01 Jeff Halpern tripping minor
DAL 16:20 Antti Miettinen
(served by Antti Miettinen) too many men minor
Drittes Drittel:
BOS 2:59 Shawn Thornton tripping minor
DAL 15:11 Todd Fedoruk hooking minor
DAL 17:29 Stephane Robidas hooking minor
Torschüsse:
Boston 6 12 7 25
Dallas 8 4 6 18
Powerplay
Boston 1-6
Dallas 1-4
Torhüter:
Boston Manny Fernandez 18-14, 0-1-0
Dallas Marty Turco 25-24, 1-1-0
Sharks 3, CANUCKS 1
Endstand 1 2 3 T
San Jose 3 0 0 3
Vancouver 0 0 1 1
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 05:30 Joe Thornton (2) Christian Ehrhoff Kyle McLaren
San Jose 11:48 Jeremy Roenick (1) Torrey Mitchell Doug Murray
San Jose 15:20 Jeremy Roenick (2) Doug Murray Milan Michalek
Drittes Drittel:
Vancouver 05:56 Brendan Morrison (1) Mason Raymond
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN 1:07 Willie Mitchell hooking minor
VAN 7:45 Kevin Bieksa high-sticking double-minor
SJ 17:07 Jonathan Cheechoo hooking minor
VAN 19:22 Daniel Sedin hooking minor
Zweites Drittel:
SJ 3:44 Kyle McLaren roughing minor
SJ 12:14 Christian Ehrhoff hooking minor
VAN 16:28 Ryan Shannon high-sticking minor
VAN 17:07 Mattias Ohlund tripping minor
Drittes Drittel:
VAN 8:14 Ryan Shannon hooking minor
SJ 14:34 Kyle McLaren tripping minor
Torschüsse:
San Jose 13 9 9 31
Vancouver 8 8 7 23
Powerplay
San Jose 0-7
Vancouver 0-4
Torhüter:
San Jose Evgeni Nabokov 23-22, 1-0-1
Vancouver Roberto Luongo 31-28, 0-1-0
