Endstand 1 2 3 T
Ottawa 4 0 1 5
New Jersey 1 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 01:30 Jason Spezza (3) Tom Preissing Dany Heatley
Ottawa 06:49 Joe Corvo (1) unassisted (PP)
Ottawa 14:43 Dean McAmmond (2) unassisted (SH)
Ottawa 16:39 Dany Heatley (3) unassisted
New Jersey 17:38 Travis Zajac (1) Jamie Langenbrunner Zach Parise
Zweites Drittel:
New Jersey 02:20 Brian Gionta (6) Scott Gomez Paul Martin
New Jersey 04:57 Andy Greene (2) Jamie Langenbrunner Zach Parise
Drittes Drittel:
Ottawa 00:43 Wade Redden (1) Jason Spezza Dany Heatley (PP)
New Jersey 19:30 Zach Parise (7) Scott Gomez Brian Rafalski
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NJ 6:25 Michael Rupp interference minor
OTT 13:40 Mike Comrie hooking minor
OTT 20:00 Mike Comrie hooking minor
Zweites Drittel:
NJ 10:20 Sergei Brylin tripping minor
OTT 13:25 Anton Volchenkov hooking minor
NJ 19:42 Erik Rasmussen hooking minor
Drittes Drittel:
NJ 7:49 David Clarkson goaltender interference minor
Torschüsse:
Ottawa 9 11 6 26
New Jersey 15 8 7 30
Powerplay
Ottawa 2-4
New Jersey 0-3
Torhüter:
Ottawa Ray Emery 30-26, 5-1-0
New Jersey Martin Brodeur 26-21, 4-3-0
Sharks 2, RED WINGS 0
Endstand 1 2 3 T
San Jose 2 0 0 2
Detroit 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 09:45 Matt Carle (2) Joe Thornton Ryane Clowe (PP)
San Jose 10:09 Mike Grier (2) Patrick Rissmiller Curtis Brown
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 8:17 Nicklas Lidstrom hooking minor
Zweites Drittel:
SJ 6:53 Marc-Edouard Vlasic delay-of-game minor
SJ 9:35 Joe Thornton tripping minor
SJ 13:59 Christian Ehrhoff tripping minor
Torschüsse:
San Jose 10 3 6 19
Detroit 11 10 13 34
Powerplay
San Jose 1-1
Detroit 0-3
Torhüter:
San Jose Evgeni Nabokov 34-34, 5-1-0
Detroit Dominik Hasek 19-17, 4-3-0
