Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 0 0 2 2
Buffalo 0 3 2 5
SCORER:
Zweites Drittel:
Buffalo 14:19 Thomas Vanek (3) Dmitri Kalinin Derek Roy (PP)
Buffalo 16:19 Ales Kotalik (1) Adam Mair
Buffalo 18:24 Thomas Vanek (4) Henrik Tallinder Teppo Numminen
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 10:44 Marcel Hossa (2) Michael Nylander Marek Malik
Buffalo 13:47 Jason Pominville (3) Jochen Hecht Daniel Briere
N.Y. Rangers 19:12 Brendan Shanahan (4) Michael Nylander Matt Cullen (PP)
Buffalo 19:44 Drew Stafford (2) Dainius Zubrus Toni Lydman (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 4:14 Sean Avery holding minor
NYR 10:00 Paul Mara goaltender interference minor
NYR 14:16 Matt Cullen hooking minor
BUF 14:25 Jaroslav Spacek kneeing minor
NYR 19:36 Daniel Girardi holding minor
Zweites Drittel:
NYR 2:19 Marek Malik closing-hand-on-puck minor
BUF 10:42 Jaroslav Spacek slashing minor
NYR 13:54 Martin Straka hooking minor
Drittes Drittel:
NYR 4:23 Sean Avery holding minor
BUF 6:27 Dainius Zubrus slashing minor
BUF 6:27 Daniel Briere goaltender interference minor
NYR 16:50 Ryan Hollweg roughing minor
BUF 17:23 Dmitri Kalinin hooking minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 8 15 11 34
Buffalo 15 13 9 37
Powerplay
N.Y. Rangers 1-5
Buffalo 1-8
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 36-32, 4-1-0
Buffalo Ryan Miller 34-32, 5-1-0
DUCKS 5, Canucks 1
Endstand 1 2 3 T
Vancouver 1 0 0 1
Anaheim 3 0 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 07:07 Jeff Cowan (1) unassisted
Anaheim 09:24 Andy McDonald (2) Chris Kunitz Chris Pronger (PP)
Anaheim 14:56 Teemu Selanne (2) Andy McDonald Chris Kunitz
Anaheim 19:11 Andy McDonald (3) Teemu Selanne Chris Kunitz
Drittes Drittel:
Anaheim 09:05 Ryan Getzlaf (3) Dustin Penner Corey Perry
Anaheim 19:08 Andy McDonald (4) Kent Huskins Ryan Getzlaf (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 1:13 Samuel Pahlsson hooking minor
ANA 2:58 Rob Niedermayer tripping minor
VAN 7:34 too many men on the ice minor
VAN 11:02 Daniel Sedin tripping minor
VAN 16:00 Rory Fitzpatrick slashing minor
Zweites Drittel:
ANA 3:54 Teemu Selanne unsportsmanlike-conduct minor
VAN 6:21 Mattias Ohlund hooking minor
ANA 7:59 Chris Kunitz interference minor
VAN 15:22 Alex Burrows diving minor
ANA 17:29 Francois Beauchemin slashing minor
VAN 18:59 Brendan Morrison tripping minor
Drittes Drittel:
VAN 3:30 Rory Fitzpatrick holding minor
ANA 10:46 Chris Pronger interference minor
ANA 13:10 Corey Perry roughing minor
VAN 13:10 Rory Fitzpatrick roughing minor
ANA 13:51 Teemu Selanne boarding minor
VAN 17:12 Trevor Linden elbowing minor
VAN 18:53 Lukas Krajicek hooking minor
Torschüsse:
Vancouver 9 6 12 27
Anaheim 9 14 14 37
Powerplay
Vancouver 0-7
Anaheim 2-9
Torhüter:
Vancouver Dany Sabourin 6-5
Vancouver Roberto Luongo 31-27, 4-4-0
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 27-26, 2-0-0
