Endstand 1 2 3 T
New Jersey 0 1 1 2
Tampa Bay 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 09:06 Vincent Lecavalier (4) Martin St. Louis Brad Richards (PP)
Zweites Drittel:
New Jersey 17:27 John Madden (1) Sergei Brylin Brad Lukowich
Drittes Drittel:
Tampa Bay 01:09 Brad Richards (1) Martin St. Louis Filip Kuba
New Jersey 04:46 Zach Parise (4) Travis Zajac Jamie Langenbrunner
Tampa Bay 13:31 Vaclav Prospal (1) Vincent Lecavalier Martin St. Louis
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB :43 Paul Ranger interference minor
NJ 6:09 Zach Parise elbowing minor
NJ 8:52 Brad Lukowich hooking minor
TB 12:45 Andre Roy interference minor
TB 13:42 Martin St. Louis high-sticking minor
Zweites Drittel:
TB 6:01 Ruslan Fedotenko tripping minor
NJ 8:55 Richard Matvichuk hooking minor
NJ 19:01 Brian Gionta roughing minor
Drittes Drittel:
NJ 16:08 Richard Matvichuk boarding minor
TB 20:00 Shane O'Brien cross-checking minor
NJ 20:00 Scott Gomez slashing minor
Torschüsse:
New Jersey 9 8 15 32
Tampa Bay 5 9 10 24
Powerplay
New Jersey 0-4
Tampa Bay 1-5
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 24-21, 1-2-0
Tampa Bay Johan Holmqvist 32-30, 2-1-0
Sabres 3, ISLANDERS 2
Endstand 1 2 3 T
Buffalo 0 3 0 3
N.Y. Islanders 0 2 0 2
SCORER:
Zweites Drittel:
Buffalo 05:17 Adam Mair (1) Chris Drury Henrik Tallinder
Buffalo 08:38 Thomas Vanek (1) Derek Roy Maxim Afinogenov
N.Y. Islanders 09:52 Trent Hunter (2) Ryan Smyth Brendan Witt
Buffalo 12:56 Daniel Briere (1) Tim Connolly Dainius Zubrus (PP)
N.Y. Islanders 19:52 Ryan Smyth (1) Randy Robitaille
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 4:44 Chris Campoli hooking minor
BUF 8:23 Jochen Hecht tripping minor
BUF 12:50 Adam Mair interference minor
Zweites Drittel:
NYI 11:59 Tom Poti high-sticking double-minor
NYI 11:59 Marc-Andre Bergeron slashing minor
BUF 16:39 Dainius Zubrus holding minor
Drittes Drittel:
BUF :32 Daniel Briere goaltender interference minor
NYI 12:35 Richard Zednik tripping minor
NYI 18:26 Randy Robitaille tripping minor
Torschüsse:
Buffalo 9 9 17 35
N.Y. Islanders 10 10 2 22
Powerplay
Buffalo 1-6
N.Y. Islanders 0-4
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 22-20, 2-1-0
N.Y. Islanders Rick DiPietro 35-32, 1-1-0
SHARKS 3, Predators 1
Endstand 1 2 3 T
Nashville 1 0 0 1
San Jose 0 2 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 11:53 Ryan Suter (1) David Legwand J.P. Dumont
Zweites Drittel:
San Jose 08:38 Milan Michalek (2) Craig Rivet Joe Thornton
San Jose 12:18 Ryane Clowe (2) Matt Carle Christian Ehrhoff
Drittes Drittel:
San Jose 15:34 Patrick Marleau (1) Bill Guerin
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 14:06 Vernon Fiddler tripping minor
NAS 17:16 Ryan Suter holding minor
Zweites Drittel:
SJ 2:59 Mike Grier roughing minor
NAS 2:59 Peter Forsberg roughing minor
NAS 5:06 Ryan Suter slashing minor
NAS 10:08 Paul Kariya slashing minor
NAS 13:43 Kimmo Timonen holding minor
NAS 14:24 Jerred Smithson cross-checking minor
SJ 18:14 Scott Hannan cross-checking minor
Drittes Drittel:
SJ 6:01 Milan Michalek goaltender interference minor
Torschüsse:
Nashville 7 7 6 20
San Jose 11 18 12 41
Powerplay
Nashville 0-2
San Jose 0-6
Torhüter:
Nashville Tomas Vokoun 41-38, 1-2-0
San Jose Evgeni Nabokov 20-19, 2-1-0
