Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 2 2 0 4
Atlanta 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 12:50 Jaromir Jagr (1) Michael Nylander Fedor Tyutin
N.Y. Rangers 16:47 Michal Rozsival (1) Martin Straka Jaromir Jagr (PP)
Atlanta 19:01 Eric Belanger (1) Niclas Havelid Keith Tkachuk (PP)
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 10:52 Marcel Hossa (1) Fedor Tyutin Michael Nylander
Atlanta 12:19 Shane Hnidy (1) Brad Larsen Pascal Dupuis
N.Y. Rangers 16:56 Michael Nylander (1) Petr Prucha Thomas Pock
Drittes Drittel:
Atlanta 05:50 Pascal Dupuis (1) Brad Larsen Bobby Holik
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 16:31 Andy Sutton holding minor
NYR 18:42 Michal Rozsival hooking minor
Zweites Drittel:
ATL :29 Marian Hossa high-sticking minor
ATL 8:22 Alexei Zhitnik holding minor
Drittes Drittel:
NYR 18:49 Thomas Pock stick holding minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 13 17 8 38
Atlanta 8 10 6 24
Powerplay
N.Y. Rangers 1-3
Atlanta 1-2
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 24-21, 1-0-0
Atlanta Kari Lehtonen 38-34, 0-1-0
RED WINGS 4, Flames 1
Endstand 1 2 3 T
Calgary 0 0 1 1
Detroit 2 2 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 04:51 Valtteri Filppula (1) Johan Franzen Brett Lebda
Detroit 08:36 Nicklas Lidstrom (1) Jiri Hudler Robert Lang (PP)
Zweites Drittel:
Detroit 06:56 Pavel Datsyuk (1) Tomas Holmstrom Mathieu Schneider
Detroit 09:57 Mathieu Schneider (1) Pavel Datsyuk Nicklas Lidstrom
Drittes Drittel:
Calgary 14:55 Alex Tanguay (1) Daymond Langkow Kristian Huselius (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 1:26 Kristian Huselius slashing minor
CAL 6:49 Alex Tanguay holding minor
DET 11:08 Pavel Datsyuk slashing minor
CAL 15:14 Craig Conroy holding minor
DET 16:34 Mikael Samuelsson tripping minor
Zweites Drittel:
DET 4:04 Tomas Holmstrom roughing minor
CAL 4:04 Brad Stuart roughing minor
CAL 7:53 Wayne Primeau cross-checking minor
DET 11:03 Kris Draper roughing minor
CAL 11:03 Roman Hamrlik roughing minor
DET 13:08 Henrik Zetterberg holding minor
CAL 19:09 Andrei Zyuzin holding minor
Drittes Drittel:
CAL 9:16 Jarome Iginla roughing minor
CAL 9:16 Dion Phaneuf roughing minor
DET 12:03 Mathieu Schneider roughing minor
CAL 12:03 Wayne Primeau cross-checking minor
DET 14:00 Danny Markov hooking minor
DET 18:36 Daniel Cleary roughing minor
DET 18:36 Daniel Cleary misconduct misconduct
DET 18:36 Daniel Cleary
(served by Jiri Hudler) goaltender interference minor
CAL 18:36 Byron Ritchie misconduct misconduct
CAL 18:36 Brad Stuart roughing minor
CAL 19:16 Jarome Iginla cross-checking minor
Torschüsse:
Calgary 7 5 8 20
Detroit 11 21 14 46
Powerplay
Calgary 1-5
Detroit 1-7
Torhüter:
Calgary Miikka Kiprusoff 46-42, 0-1-0
Detroit Dominik Hasek 20-19, 1-0-0
DEVILS 5, Lightning 3
Endstand 1 2 3 T
Tampa Bay 1 1 1 3
New Jersey 2 1 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
New Jersey 07:43 Zach Parise (1) unassisted
New Jersey 12:31 Patrik Elias (1) Scott Gomez Brian Rafalski (PP)
Tampa Bay 15:55 Martin St. Louis (1) Brad Richards Dan Boyle (PP)
Zweites Drittel:
New Jersey 03:36 Brian Rafalski (1) Scott Gomez Jamie Langenbrunner (PP)
Tampa Bay 11:46 Vincent Lecavalier (1) unassisted
Drittes Drittel:
Tampa Bay 02:51 Vincent Lecavalier (2) Vaclav Prospal Martin St. Louis
New Jersey 03:54 Zach Parise (2) Jamie Langenbrunner
New Jersey 18:38 Brian Gionta (1) Scott Gomez Patrik Elias
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 5:09 Vincent Lecavalier elbowing minor
NJ 8:09 Colin White roughing minor
NJ 9:48 Johnny Oduya holding minor
TB 11:53 Vaclav Prospal tripping minor
NJ 14:07 Travis Zajac tripping minor
NJ 15:38 Johnny Oduya holding minor
Zweites Drittel:
TB 2:45 Vincent Lecavalier tripping minor
NJ 16:20 Brian Rafalski holding minor
Drittes Drittel:
NJ 13:57 Zach Parise slashing minor
Torschüsse:
Tampa Bay 6 7 13 26
New Jersey 10 7 7 24
Powerplay
Tampa Bay 1-6
New Jersey 2-3
Torhüter:
Tampa Bay Johan Holmqvist 24-19, 0-1-0
New Jersey Martin Brodeur 26-23, 1-0-0
SABRES 4, Islanders 1
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 0 1 0 1
Buffalo 1 1 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Buffalo 09:30 Brian Campbell (1) Tim Connolly Adam Mair
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 06:58 Arron Asham (1) Jason Blake Randy Robitaille
Buffalo 11:13 Chris Drury (1) Brian Campbell Dainius Zubrus (PP)
Drittes Drittel:
Buffalo 01:08 Chris Drury (2) Dainius Zubrus Teppo Numminen
Buffalo 16:35 Brian Campbell (2) Daniel Briere Dainius Zubrus (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 16:01 Brendan Witt slashing minor
Zweites Drittel:
BUF 8:06 Tim Connolly holding minor
NYI 10:38 Brendan Witt delay-of-game minor
NYI 14:04 Richard Zednik interference minor
NYI 19:04 Randy Robitaille holding minor
Drittes Drittel:
BUF 7:12 Dmitri Kalinin holding minor
BUF 10:25 Thomas Vanek hooking minor
NYI 15:23 Richard Zednik hooking minor
NYI 16:35 Jason Blake unsportsmanlike-conduct minor
BUF 16:35 Adam Mair unsportsmanlike-conduct minor
BUF 19:38 Jochen Hecht roughing minor
BUF 19:38 Drew Stafford roughing minor
NYI 19:38 Brendan Witt roughing minor
NYI 19:38 Ryan Smyth roughing double-minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 1 9 11 21
Buffalo 11 11 13 35
Powerplay
N.Y. Islanders 0-3
Buffalo 2-6
Torhüter:
N.Y. Islanders Wade Dubielewicz 35-31, 0-1-0
Buffalo Ryan Miller 21-20, 1-0-0
