Endstand 1 2 3 T
Detroit 0 3 1 4
Columbus 0 0 1 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Detroit 01:57 Brett Lebda (5) Mikael Samuelsson Robert Lang (PP)
Detroit 10:27 Tomas Holmstrom (27) Jiri Hudler Brett Lebda
Detroit 17:16 Pavel Datsyuk (27) unassisted (SH)
Drittes Drittel:
Detroit 00:49 Tomas Holmstrom (28) Kris Draper Daniel Cleary
Columbus 19:01 Rick Nash (25) Marc Methot
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 5:30 Robert Lang tripping minor
Zweites Drittel:
CLB 1:38 Rostislav Klesla hooking minor
DET 3:58 Brett Lebda
(served by Jiri Hudler) interference minor
CLB 8:06 Ole-Kristian Tollefsen interference minor
DET 11:50 Mikael Samuelsson hooking minor
DET 16:18 Kris Draper tripping minor
Drittes Drittel:
DET 12:04 Andreas Lilja high-sticking minor
CLB 17:44 Anders Eriksson hooking minor
DET 18:52 Chris Chelios hooking minor
Torschüsse:
Detroit 8 12 5 25
Columbus 13 4 15 32
Powerplay
Detroit 1-3
Columbus 0-6
Torhüter:
Detroit Dominik Hasek 32-31, 37-11-6
Columbus Fredrik Norrena 25-21, 23-21-3
BLACKHAWKS 2, Oilers 1
Endstand 1 2 3 T
Edmonton 1 0 0 1
Chicago 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 07:12 Raffi Torres (15) Marc-Antoine Pouliot Toby Petersen
Zweites Drittel:
Chicago 06:16 Tuomo Ruutu (17) Radim Vrbata Brent Seabrook
Drittes Drittel:
Chicago 02:57 Patrick Sharp (20) Martin Havlat (SH)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 5:09 Denis Arkhipov hooking minor
EDM 7:49 Raffi Torres hooking minor
EDM 10:55 Zack Stortini fighting major
CHI 10:55 Martin Lapointe fighting major
EDM 18:15 Marc-Antoine Pouliot tripping minor
Zweites Drittel:
CHI 8:01 Brent Seabrook roughing minor
EDM 9:03 Ales Hemsky hooking minor
CHI 16:19 Tony Salmelainen hooking minor
CHI 16:45 Martin Lapointe holding minor
Drittes Drittel:
CHI 1:44 Jason Williams interference minor
Torschüsse:
Edmonton 5 7 8 20
Chicago 6 8 6 20
Powerplay
Edmonton 0-5
Chicago 0-3
Torhüter:
Edmonton Dwayne Roloson 20-18, 26-34-6
Chicago Nikolai Khabibulin 20-19, 24-25-5
DEVILS 3, Bruins 1
Endstand 1 2 3 T
Boston 0 1 0 1
New Jersey 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
New Jersey 02:09 Jay Pandolfo (12) Erik Rasmussen John Madden
Zweites Drittel:
Boston 08:11 Petr Kalus (3) Petr Tenkrat Phil Kessel (PP)
New Jersey 11:29 Brian Gionta (25) Zach Parise Brian Rafalski (PP)
Drittes Drittel:
New Jersey 14:18 Jay Pandolfo (13) John Madden Erik Rasmussen
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NJ 8:34 Patrik Elias hooking minor
BOS 9:20 Brandon Bochenski hooking minor
BOS 17:08 Phil Kessel hooking minor
Zweites Drittel:
BOS 2:49 Jason York hooking minor
NJ 6:34 Colin White hooking minor
BOS 10:12 Marc Savard slashing minor
NJ 16:59 Andy Greene hooking minor
BOS 19:37 Jeremy Reich holding minor
Torschüsse:
Boston 5 6 7 18
New Jersey 8 9 7 24
Powerplay
Boston 1-3
New Jersey 1-5
Torhüter:
Boston Tim Thomas 24-21, 30-28-4
New Jersey Martin Brodeur 18-17, 46-23-7
Hurricanes 4, PANTHERS 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Carolina 0 1 2 1 4
Florida 2 1 0 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 02:10 Jozef Stumpel (22) Olli Jokinen Mike Van Ryn (PP)
Florida 07:53 Jozef Stumpel (23) Nathan Horton Olli Jokinen
Zweites Drittel:
Carolina 02:35 David Tanabe (3) Eric Staal Ray Whitney
Florida 11:31 Chris Gratton (13) Juraj Kolnik Jay Bouwmeester
Drittes Drittel:
Carolina 12:33 Rod Brind'Amour (24) Justin Williams Mike Commodore (SH)
Carolina 16:35 Chad LaRose (6) Cory Stillman Frantisek Kaberle
Overtime:
Carolina 01:30 Ray Whitney (31) Rod Brind'Amour Cory Stillman (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR :28 Cam Ward
(served by Ray Whitney) delay-of-game minor
FLA 12:03 Bryan Allen interference minor
FLA 14:44 Alexei Semenov interference minor
FLA 16:13 Mike Van Ryn hooking minor
CAR 20:00 Frantisek Kaberle hooking minor
Zweites Drittel:
FLA 3:39 Bryan Allen hooking minor
CAR 9:26 Niclas Wallin interference minor
FLA 12:05 Chris Gratton
(served by Alexei Semenov) roughing double-minor
CAR 12:05 Justin Williams roughing minor
Drittes Drittel:
CAR 7:46 Ray Whitney unsportsmanlike-conduct minor
CAR 11:46 Frantisek Kaberle holding minor
FLA 14:34 Mike Van Ryn holding minor
Overtime:
FLA 1:06 Ed Belfour
(served by Martin Gelinas) unsportsmanlike-conduct minor
FLA 1:06 Bryan Allen hooking minor
Torschüsse:
Carolina 11 10 13 3 37
Florida 11 5 15 0 31
Powerplay
Carolina 1-8
Florida 1-5
Torhüter:
Carolina Cam Ward 31-28, 30-19-6
Florida Ed Belfour 37-33, 26-17-10
SHARKS 6, Kings 2
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 1 0 1 2
San Jose 1 4 1 6
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 02:49 Mark Bell (10) Patrick Marleau Joe Pavelski
Los Angeles 16:15 Michael Cammalleri (32) Patrick O'Sullivan Anze Kopitar (PP)
Zweites Drittel:
San Jose 02:49 Jonathan Cheechoo (33) Craig Rivet Joe Thornton (PP)
San Jose 06:23 Milan Michalek (24) Joe Thornton Marc-Edouard Vlasic
San Jose 09:54 Jonathan Cheechoo (34) Craig Rivet Joe Thornton (PP)
San Jose 18:26 Jonathan Cheechoo (34) Joe Thornton Matt Carle
Drittes Drittel:
Los Angeles 08:49 Alexander Frolov (35) Aaron Miller
San Jose 13:31 Patrick Rissmiller (7) Mike Grier Curtis Brown (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA 5:19 Michael Cammalleri boarding minor
SJ 9:56 Christian Ehrhoff tripping minor
SJ 12:55 Kyle McLaren hooking minor
SJ 14:28 Craig Rivet interference minor
SJ 15:47 Christian Ehrhoff tripping minor
LA 17:12 Derek Armstrong high-sticking double-minor
Zweites Drittel:
LA 1:24 Mike Weaver interference minor
LA 9:15 Tom Kostopoulos tripping minor
SJ 19:50 Scott Hannan cross-checking minor
Drittes Drittel:
SJ 4:07 Marc-Edouard Vlasic hooking minor
LA 6:33 John Zeiler stick holding minor
LA 10:48 Jaroslav Modry hooking minor
LA 13:08 Alexander Frolov hooking minor
Torschüsse:
Los Angeles 9 2 9 20
San Jose 7 16 6 29
Powerplay
Los Angeles 1-6
San Jose 3-8
Torhüter:
Los Angeles Mathieu Garon 6-5
Los Angeles Sean Burke 23-18, 6-9-5
San Jose Evgeni Nabokov 20-18, 23-16-3
RANGERS 7, Maple Leafs 2
Endstand 1 2 3 T
Toronto 2 0 0 2
N.Y. Rangers 2 3 2 7
SCORER:
Erstes Drittel:
Toronto 01:48 Alexei Ponikarovsky (21) Mats Sundin (PP)
N.Y. Rangers 05:19 Sean Avery (17) unassisted
N.Y. Rangers 09:14 Michael Nylander (25) Brad Isbister Jaromir Jagr
Toronto 16:35 Boyd Devereaux (8) Pavel Kubina Tomas Kaberle
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 01:35 Ryan Callahan (4) Jed Ortmeyer
N.Y. Rangers 04:42 Martin Straka (29) Sean Avery Brendan Shanahan
N.Y. Rangers 14:53 Sean Avery (18) unassisted
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 06:49 Michal Rozsival (10) Michael Nylander Jaromir Jagr (PP)
N.Y. Rangers 12:14 Jaromir Jagr (29) Brad Isbister
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR :48 Jaromir Jagr interference minor
TOR 11:54 Darcy Tucker roughing minor
NYR 14:33 Sean Avery fighting major
TOR 14:33 Darcy Tucker fighting major
TOR 18:16 Ian White slashing minor
Zweites Drittel:
NYR 8:04 Colton Orr tripping minor
NYR 10:28 Jaromir Jagr holding minor
TOR 18:22 Alexei Ponikarovsky hooking minor
Drittes Drittel:
TOR 5:20 Matthew Stajan holding minor
Torschüsse:
Toronto 11 11 5 27
N.Y. Rangers 12 6 7 25
Powerplay
Toronto 1-3
N.Y. Rangers 1-4
Torhüter:
Toronto Andrew Raycroft 16-12, 36-24-9
Toronto Jean-Sebastien Aubin 9-6
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 27-25, 36-21-7
