Endstand 1 2 3 T
Boston 0 0 0 0
Montreal 0 1 0 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Montreal 19:00 Guillaume Latendresse (16) Andrei Kostitsyn Mike Komisarek
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 12:29 Marc Savard hooking minor
MON 16:41 Guillaume Latendresse hooking minor
BOS 18:00 Chuck Kobasew holding minor
Zweites Drittel:
BOS 5:18 Marc Savard slashing minor
Drittes Drittel:
BOS 8:57 Andrew Ference hooking minor
Torschüsse:
Boston 7 9 14 30
Montreal 7 13 12 32
Powerplay
Boston 0-1
Montreal 0-4
Torhüter:
Boston Tim Thomas 32-31, 30-24-4
Montreal Jaroslav Halak 30-30, 5-4-0
Panthers 4, FLYERS 1
Endstand 1 2 3 T
Florida 0 2 2 4
Philadelphia 0 1 0 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Florida 02:44 David Booth (2) Rob Globke Bryan Allen
Philadelphia 13:02 Dmitry Afanasenkov (11) Mike Richards Sami Kapanen
Florida 18:28 Olli Jokinen (34) Jozef Stumpel
Drittes Drittel:
Florida 16:13 Nathan Horton (28) Martin Gelinas
Florida 18:53 Juraj Kolnik (11) Chris Gratton Ville Peltonen
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI :57 Derian Hatcher holding minor
FLA 12:01 Mike Van Ryn holding minor
PHI 14:51 Todd Fedoruk roughing minor
FLA 14:51 Bryan Allen roughing minor
FLA 14:51 Ed Belfour
(served by Olli Jokinen) high-sticking double-minor
Zweites Drittel:
FLA 16:13 Olli Jokinen holding minor
FLA 19:53 Gregory Campbell misconduct misconduct
FLA 19:53 Gregory Campbell fighting major
PHI 19:53 Ben Eager fighting major
FLA 19:53 Gregory Campbell
(served by Rob Globke) instigator minor
Drittes Drittel:
FLA 1:54 Ville Peltonen high-sticking minor
PHI 2:05 Dmitry Afanasenkov tripping minor
Torschüsse:
Florida 10 16 8 34
Philadelphia 6 9 10 25
Powerplay
Florida 0-2
Philadelphia 0-6
Torhüter:
Florida Ed Belfour 25-24, 24-16-8
Philadelphia Martin Biron 34-30, 16-8-2
BLUE JACKETS 5, Blackhawks 2
Endstand 1 2 3 T
Chicago 1 0 1 2
Columbus 1 3 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Columbus 02:40 Gilbert Brule (8) unassisted
Chicago 12:33 Rene Bourque (7) Cam Barker
Zweites Drittel:
Columbus 05:13 Fredrik Modin (18) David Vyborny Alexander Svitov
Columbus 10:26 Fredrik Modin (19) David Vyborny Sergei Fedorov
Columbus 18:08 Derrick Walser (1) Nikolai Zherdev Rick Nash (PP)
Drittes Drittel:
Columbus 07:14 Ole-Kristian Tollefsen (1) Alexandre Picard Gilbert Brule (PP)
Chicago 09:44 Patrick Sharp (16) Jason Williams Cam Barker (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 6:57 Denis Arkhipov holding minor
CLB 10:16 Fredrik Modin hooking minor
CHI 16:44 Jeff Hamilton holding minor
Zweites Drittel:
CLB 2:16 Alexandre Picard roughing minor
CHI 2:16 Brent Seabrook roughing minor
CHI 2:16 Brent Seabrook
(served by Tony Salmelainen) cross-checking minor
CLB 8:46 Rick Nash hooking minor
CHI 9:41 Cam Barker hooking minor
CHI 17:07 Dustin Byfuglien hooking minor
CLB 19:02 Fredrik Modin hooking minor
Drittes Drittel:
CLB 5:18 Manny Malhotra fighting major
CHI 5:18 Danny Richmond
(served by Tony Salmelainen) holding minor
CHI 5:18 Danny Richmond fighting major
CLB 8:51 Marc Methot hooking minor
CLB 9:23 Sergei Fedorov holding minor
CHI 15:00 Denis Arkhipov hooking minor
Torschüsse:
Chicago 8 10 6 24
Columbus 15 8 7 30
Powerplay
Chicago 1-5
Columbus 2-7
Torhüter:
Chicago Nikolai Khabibulin 30-25, 23-22-5
Columbus Fredrik Norrena 24-22, 20-19-3
MAPLE LEAFS 2, Devils 1
Endstand 1 2 3 T
New Jersey 0 0 1 1
Toronto 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Toronto 18:33 Kyle Wellwood (11) Mats Sundin Carlo Colaiacovo (PP)
Drittes Drittel:
Toronto 06:09 Nik Antropov (16) Mats Sundin Alexei Ponikarovsky
New Jersey 06:49 Travis Zajac (16) Jamie Langenbrunner Andy Greene
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 9:23 Wade Belak fighting major
NJ 9:23 Cam Janssen fighting major
NJ 12:31 David Clarkson interference minor
NJ 17:15 Colin White interference minor
Zweites Drittel:
TOR :57 Nik Antropov holding minor
TOR 11:16 Jeff O'Neill slashing minor
Drittes Drittel:
TOR :25 Alexei Ponikarovsky hooking minor
Torschüsse:
New Jersey 12 6 7 25
Toronto 11 6 8 25
Powerplay
New Jersey 0-3
Toronto 1-2
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 25-23, 42-21-7
Toronto Andrew Raycroft 25-24, 33-22-8
LIGHTNING 4, Islanders 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
N.Y. Islanders 0 3 0 0 3
Tampa Bay 1 1 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 09:20 Eric Perrin (12) Jason Ward Brad Richards (PP)
Zweites Drittel:
Tampa Bay 01:50 Vincent Lecavalier (49) Martin St. Louis Doug Janik
N.Y. Islanders 02:04 Richard Zednik (7) Randy Robitaille
N.Y. Islanders 10:13 Richard Park (6) Ryan Smyth Tom Poti (SH)
N.Y. Islanders 17:24 Miroslav Satan (25) Viktor Kozlov Richard Zednik
Drittes Drittel:
Tampa Bay 04:21 Jason Ward (5) Ruslan Fedotenko Dan Boyle
Overtime:
Tampa Bay 00:55 Filip Kuba (12) Eric Perrin Brad Richards
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 8:03 Freddy Meyer holding minor
NYI 9:52 Marc-Andre Bergeron tripping minor
NYI 12:00 Viktor Kozlov hooking minor
NYI 15:34 Miroslav Satan tripping minor
TB 19:15 Martin St. Louis high-sticking minor
Zweites Drittel:
NYI 4:48 Mike Sillinger interference minor
NYI 10:01 Mike Sillinger hooking minor
Drittes Drittel:
TB 7:10 Ruslan Fedotenko high-sticking minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 4 13 7 0 24
Tampa Bay 17 13 9 1 40
Powerplay
N.Y. Islanders 0-2
Tampa Bay 1-6
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 40-36, 30-19-8
Tampa Bay Johan Holmqvist 24-21, 24-14-2
Senators 4, BLUES 2
Endstand 1 2 3 T
Ottawa 0 2 2 4
St. Louis 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 11:57 Barret Jackman (2) Jamal Mayers Ryan Johnson
Zweites Drittel:
Ottawa 06:29 Chris Neil (12) Chris Kelly Antoine Vermette
Ottawa 12:39 Mike Fisher (19) Chris Phillips (SH)
St. Louis 16:33 Brad Boyes (16) Petr Cajanek Doug Weight
Drittes Drittel:
Ottawa 04:26 Antoine Vermette (19) Chris Kelly Chris Phillips (SH)
Ottawa 19:43 Chris Kelly (16) Antoine Vermette Daniel Alfredsson (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 15:51 Lee Stempniak tripping minor
Zweites Drittel:
OTT 7:37 Mike Fisher tripping minor
OTT 11:51 Wade Redden boarding minor
STL 18:28 Ville Nieminen slashing minor
Drittes Drittel:
OTT 4:16 Mike Fisher delay-of-game minor
OTT 6:25 Andrej Meszaros slashing minor
OTT 8:31 Daniel Alfredsson hooking minor
STL 12:08 Ryan Johnson tripping minor
STL 12:18 Jamal Mayers roughing minor
OTT 12:18 Andrej Meszaros
(served by Dany Heatley) roughing minor
OTT 12:18 Andrej Meszaros clipping minor
OTT 13:26 Anton Volchenkov high-sticking minor
Torschüsse:
Ottawa 8 12 3 23
St. Louis 11 11 9 31
Powerplay
Ottawa 0-3
St. Louis 0-7
Torhüter:
Ottawa Martin Gerber 31-29, 14-9-3
St. Louis Curtis Sanford 22-19, 7-10-5
WILD 3, Coyotes 2
Endstand 1 2 3 T
Phoenix 0 0 2 2
Minnesota 1 2 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Minnesota 19:53 Pavol Demitra (24) Marian Gaborik Wes Walz
Zweites Drittel:
Minnesota 19:17 Todd White (13) Pierre-Marc Bouchard Mikko Koivu (PP)
Minnesota 19:37 Marian Gaborik (26) Pavol Demitra Wes Walz
Drittes Drittel:
Phoenix 07:53 Niko Kapanen (6) Brendan Bell Shane Doan (PP)
Phoenix 10:34 Bill Thomas (5) Travis Roche Keith Ballard (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MIN 9:53 Nick Schultz hooking minor
Zweites Drittel:
PHO 8:40 Shane Doan tripping minor
PHO 12:27 Daniel Carcillo high-sticking minor
PHO 18:25 Keith Ballard hooking minor
Drittes Drittel:
MIN 4:51 Kim Johnsson interference minor
MIN 6:25 Wes Walz holding minor
MIN 9:33 Kim Johnsson tripping minor
Torschüsse:
Phoenix 8 9 14 31
Minnesota 10 11 5 26
Powerplay
Phoenix 2-4
Minnesota 1-3
Torhüter:
Phoenix Curtis Joseph 26-23, 15-27-1
Minnesota Niklas Backstrom 31-29, 19-8-5
FLAMES 2, Red Wings 1
Endstand 1 2 3 T
Detroit 0 1 0 1
Calgary 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 01:47 Daymond Langkow (30) Dion Phaneuf Kristian Huselius (PP)
Zweites Drittel:
Detroit 01:27 Pavel Datsyuk (23) Valtteri Filppula Nicklas Lidstrom
Calgary 17:34 Kristian Huselius (31) Alex Tanguay Dion Phaneuf (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET :47 Kirk Maltby slashing minor
DET 8:26 Robert Lang hooking minor
DET 13:52 Danny Markov hooking minor
Zweites Drittel:
DET 3:46 Kris Draper interference minor
DET 16:08 Andreas Lilja cross-checking minor
Drittes Drittel:
CAL 7:39 David Hale tripping minor
Torschüsse:
Detroit 10 11 10 31
Calgary 11 10 2 23
Powerplay
Detroit 0-1
Calgary 2-5
Torhüter:
Detroit Dominik Hasek 23-21, 35-11-4
Calgary Miikka Kiprusoff 31-30, 35-21-9
