Endstand 1 2 3 T
Carolina 1 4 2 7
New Jersey 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 04:48 Chad LaRose (4) Glen Wesley Andrew Ladd
Zweites Drittel:
Carolina 03:35 Josef Vasicek (6) Tim Gleason Craig Adams
Carolina 04:53 Ray Whitney (28) Rod Brind'Amour Justin Williams
Carolina 08:09 Rod Brind'Amour (23) Glen Wesley Ray Whitney
New Jersey 10:42 David Clarkson (1) Zach Parise Andy Greene
Carolina 16:58 Chad LaRose (5) Andrew Ladd Josef Vasicek
Drittes Drittel:
Carolina 07:58 Scott Walker (21) Erik Cole Frantisek Kaberle (PP)
Carolina 12:37 Tim Gleason (1) Mike Commodore Josef Vasicek (PP)
New Jersey 13:23 Travis Zajac (15) David Clarkson Brian Rafalski
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NJ 13:52 Erik Rasmussen interference minor
Zweites Drittel:
NJ 14:44 Brad Lukowich delay-of-game minor
CAR 19:26 Ray Whitney tripping minor
NJ 20:00 David Clarkson roughing minor
CAR 20:00 Mike Commodore roughing minor
Torschüsse:
Carolina 7 14 9 21
New Jersey 4 6 10 10
Powerplay
Carolina 2-6
New Jersey 0-5
Torhüter:
Carolina John Grahame 10-9, 8-12-2
New Jersey Martin Brodeur 12-8, 42-19-7
New Jersey Scott Clemmensen 9-8, 1-1-1
CANADIENS 3, Maple Leafs 2, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Toronto 1 0 1 0 0 2
Montreal 1 1 0 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Montreal 06:05 Andrei Kostitsyn (1) Christopher Higgins Tomas Plekanec
Toronto 15:01 Kyle Wellwood (10) Bryan McCabe Carlo Colaiacovo (PP)
Zweites Drittel:
Montreal 10:01 Saku Koivu (19) Francis Bouillon
Drittes Drittel:
Toronto 08:41 Pavel Kubina (6) Kyle Wellwood Darcy Tucker
PENALTYSCHIEßEN:
Toronto 1
Kyle Wellwood
Yanic Perreault
Darcy Tucker
Mats Sundin Tor
Montreal 2
Saku Koivu Tor
Andrei Kostitsyn Tor
Tomas Plekanec
Alexei Kovalev
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 0:19 Ian White high-sticking minor
TOR 10:08 Mats Sundin interference minor
MON 13:42 Francis Bouillon fighting major
MON 13:42 Sheldon Souray roughing minor
TOR 13:42 Darcy Tucker fighting major
TOR 17:24 Andy Wozniewski delay-of-game minor
MON 20:00 Guillaume Latendresse roughing minor
TOR 20:00 Ian White roughing minor
Zweites Drittel:
MON 6:36 Michael Ryder hooking minor
TOR 7:14 Mats Sundin interference minor
Drittes Drittel:
MON 1:57 Andrei Kostitsyn tripping minor
TOR 7:48 Nik Antropov roughing minor
MON 7:48 Maxim Lapierre roughing minor
Torschüsse:
Toronto 11 11 16 1 39
Montreal 15 6 7 3 31
Powerplay
Toronto 1-3
Montreal 0-4
Torhüter:
Toronto Andrew Raycroft 31-29, 32-22-8
Montreal Jaroslav Halak 39-37, 4-4-0
SENATORS 3, Flyers 2
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 1 0 1 2
Ottawa 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 14:10 Tom Preissing (7) Mike Comrie Joe Corvo
Philadelphia 15:16 Mike Richards (8) Randy Jones
Zweites Drittel:
Ottawa 13:36 Mike Comrie (16) Christoph Schubert
Drittes Drittel:
Ottawa 09:42 Peter Schaefer (12) Mike Fisher Daniel Alfredsson
Philadelphia 16:36 Derian Hatcher (2) Braydon Coburn Mike Richards (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 2:48 Antoine Vermette tripping minor
PHI 9:12 Mike Richards hooking minor
PHI 16:31 Joni Pitkanen slashing minor
Zweites Drittel:
PHI 3:05 Geoff Sanderson hooking minor
PHI 9:47 Joni Pitkanen holding minor
PHI 14:16 Mike Knuble hooking minor
OTT 15:02 Mike Fisher hooking minor
Drittes Drittel:
OTT 2:00 Joe Corvo tripping minor
PHI 2:00 Ben Eager (served by Denis Hamel) high-sticking double-minor
OTT 15:37 Chris Kelly high-sticking minor
PHI 19:04 Ben Eager high-sticking minor
Torschüsse:
Philadelphia 11 7 12 30
Ottawa 11 12 10 33
Powerplay
Philadelphia 1-3
Ottawa 0-7
Torhüter:
Philadelphia Martin Biron 33-30, 16-7-2
Ottawa Martin Gerber 30-28, 13-9-3
N.Y. RANGERS 7, Bruins 0
Endstand 1 2 3 T
Boston 0 0 0 0
N.Y. Rangers 1 6 0 7
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 03:07 Michal Rozsival (9) Michael Nylander Jaromir Jagr (PP)
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 02:41 Sean Avery (14) Matt Cullen Jaromir Jagr
N.Y. Rangers 05:07 Petr Prucha (18) Jaromir Jagr Paul Mara (PP)
N.Y. Rangers 05:37 Ryan Callahan (1) Blair Betts Sean Avery
N.Y. Rangers 10:05 Matt Cullen (14) Sean Avery Thomas Pock (PP)
N.Y. Rangers 10:37 Matt Cullen (15) Marek Malik (PP)
N.Y. Rangers 19:22 Ryan Callahan (2) Sean Avery Brad Isbister
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 2:59 Dennis Wideman cross-checking minor
NYR 4:00 Brad Isbister holding minor
NYR 8:57 Ryan Hollweg elbowing minor
NYR 11:40 Brad Isbister roughing minor
BOS 11:40 Petr Tenkrat roughing minor
NYR 19:59 Jaromir Jagr interference minor
Zweites Drittel:
BOS 4:36 Dennis Wideman hooking minor
NYR 5:39 David Liffiton fighting major
BOS 5:39 Jeremy Reich fighting major
BOS 8:50 Dennis Wideman interference minor
BOS 10:30 Andrew Alberts slashing minor
Drittes Drittel:
NYR 1:24 Sean Avery cross-checking minor
NYR 1:24 Ryan Callahan fighting major
NYR 1:24 Sean Avery roughing minor
BOS 1:24 Chuck Kobasew fighting major
BOS 4:56 Jeff Hoggan high-sticking minor
NYR 7:42 Sean Avery unsportsmanlike-conduct minor
BOS 9:38 Jeremy Reich holding minor
BOS 11:46 Jeremy Reich fighting major
NYR 11:46 Ryan Hollweg fighting major
BOS 14:34 Stanislav Chistov roughing minor
BOS 19:10 Chuck Kobasew misconduct misconduct
Torschüsse:
Boston 13 10 7 30
N.Y. Rangers 11 15 13 39
Powerplay
Boston 0-6
N.Y. Rangers 4-7
Torhüter:
Boston Tim Thomas 28-25, 30-23-4
Boston Joey MacDonald 11-7, n/a
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 30-30, 30-21-7
PANTHERS 8, N.Y. Islanders 5
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 3 0 2 5
Florida 3 1 4 8
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 01:54 Rostislav Olesz (11) Olli Jokinen Mike Van Ryn
N.Y. Islanders 10:50 Ryan Smyth (34) Mike Sillinger Trent Hunter (PP)
N.Y. Islanders 13:00 Mike Sillinger (24) Ryan Smyth Marc-Andre Bergeron
Florida 15:54 Ville Peltonen (14) Chris Gratton Jay Bouwmeester
N.Y. Islanders 16:56 Mike Sillinger (25) Trent Hunter Tom Poti (PP)
Florida 17:31 Gregory Campbell (5) David Booth Ruslan Salei
Zweites Drittel:
Florida 07:59 Juraj Kolnik (10) Ville Peltonen Chris Gratton
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 05:16 Marc-Andre Bergeron (13) Ryan Smyth Mike Sillinger (PP)
Florida 06:04 Olli Jokinen (32) Rostislav Olesz Bryan Allen
Florida 07:05 Olli Jokinen (33) David Booth Gregory Campbell
N.Y. Islanders 17:02 Ryan Smyth (35) Marc-Andre Bergeron Jason Blake
Florida 19:17 Jozef Stumpel (19) Olli Jokinen Ville Peltonen (EN)
Florida 19:54 Ville Peltonen (15) Jozef Stumpel Olli Jokinen (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 9:15 Mike Van Ryn delay-of-game minor
FLA 10:50 Steve Montador hooking minor
FLA 16:43 Steve Montador hooking minor
Zweites Drittel:
NYI 13:22 Alexei Yashin holding minor
Drittes Drittel:
FLA 4:54 Mike Van Ryn holding minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 13 7 13 33
Florida 8 19 8 35
Powerplay
N.Y. Islanders 3-4
Florida 0-1
Torhüter:
N.Y. Islanders Mike Dunham 33-27, 4-8-3
Florida Ed Belfour 33-28, 23-16-8
PREDATORS 3, Stars 2
Endstand 1 2 3 T
Dallas 0 1 1 2
Nashville 0 3 0 3
SCORER:
Zweites Drittel:
Nashville 09:15 Jordin Tootoo (3) Ramzi Abid
Dallas 10:54 Mike Modano (17) Darryl Sydor (PP)
Nashville 11:33 Kimmo Timonen (11) Peter Forsberg Shea Weber (PP)
Nashville 19:52 Kimmo Timonen (12) Dan Hamhuis J.P. Dumont
Drittes Drittel:
Dallas 17:08 Mike Modano (18) Jere Lehtinen Jussi Jokinen (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 10:13 Team (served by Rich Peverley) too many men minor
Zweites Drittel:
NAS 1:47 Jordin Tootoo tripping minor
DAL 6:16 Philippe Boucher interference minor
NAS 10:33 Ramzi Abid tripping minor
DAL 11:18 Niklas Hagman stick holding minor
NAS 15:49 Kimmo Timonen holding minor
Drittes Drittel:
NAS 11:48 Peter Forsberg holding minor
NAS 12:32 Greg Zanon tripping minor
NAS 16:21 Jordin Tootoo (served by J.P. Dumont) roughing double-minor
DAL 16:21 Stephane Robidas (served by Loui Eriksson) charging minor
NAS 19:56 David Legwand hooking minor
Torschüsse:
Dallas 14 9 13 36
Nashville 10 10 4 24
Powerplay
Dallas 2-8
Nashville 1-2
Torhüter:
Dallas Marty Turco 24-21, 32-19-4
Nashville Tomas Vokoun 36-34, 23-9-4
Blues 3, OILERS 2, OT
Endstand 1 2 3 OT T
St. Louis 1 1 0 1 3
Edmonton 1 0 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 17:40 Petr Cajanek (13) Barret Jackman Radek Dvorak
Edmonton 18:20 Kyle Brodziak (1) Brad Winchester Ladislav Smid
Zweites Drittel:
St. Louis 13:07 Jeff Woywitka (1) Radek Dvorak
Drittes Drittel:
Edmonton 09:58 Shawn Horcoff (16) Petr Sykora Toby Petersen (PP)
Overtime:
St. Louis 17:04 Eric Brewer (5) Jay McClement David Backes
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 3:12 Matt Walker fighting major
EDM 3:12 Jean-Francois Jacques fighting major
STL 4:49 Roman Polak boarding minor
STL 10:33 Petr Cajanek interference minor
EDM 15:36 Ladislav Smid holding minor
Zweites Drittel:
EDM 0:30 Jason Smith delay-of-game minor
EDM 7:30 Brad Winchester tripping minor
STL 10:01 Christian Backman hooking minor
STL 18:34 Barret Jackman slashing minor
Drittes Drittel:
EDM 6:18 Jean-Francois Jacques boarding minor
STL 8:20 Radek Dvorak interference minor
Torschüsse:
St. Louis 14 17 8 1 40
Edmonton 8 7 9 0 24
Powerplay
St. Louis 0-4
Edmonton 1-5
Torhüter:
St. Louis Curtis Sanford 24-22, 7-9-5
Edmonton Dwayne Roloson 40-37, 25-30-6
Wild 4, FLAMES 2
Endstand 1 2 3 T
Minnesota 1 1 2 4
Calgary 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 00:32 Daymond Langkow (29) Jarome Iginla Brad Stuart
Minnesota 18:03 Marian Gaborik (25) Pavol Demitra (PP)
Zweites Drittel:
Calgary 04:32 Alex Tanguay (21) Matthew Lombardi David Moss
Minnesota 08:40 Stephane Veilleux (7) Keith Carney Wyatt Smith
Drittes Drittel:
Minnesota 04:47 Brian Rolston (29) Wes Walz Kurtis Foster
Minnesota 14:59 Pavol Demitra (23) Marian Gaborik Todd White
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MIN 3:01 Kim Johnsson stick holding minor
CAL 8:01 Tony Amonte holding minor
CAL 17:53 Jarome Iginla hooking minor
Zweites Drittel:
CAL 6:04 Wayne Primeau holding minor
MIN 11:46 Kim Johnsson stick holding minor
Drittes Drittel:
CAL 6:15 Byron Ritchie hooking minor
CAL 16:05 Daymond Langkow tripping minor
MIN 16:31 Marian Gaborik high-sticking minor
Torschüsse:
Minnesota 8 7 11 26
Calgary 7 8 6 21
Powerplay
Minnesota 1-5
Calgary 0-3
Torhüter:
Minnesota Niklas Backstrom 21-19, 18-8-5
Calgary Miikka Kiprusoff 26-22, 34-21-9
Avalanche 6, COYOTES 3
Endstand 1 2 3 T
Colorado 2 1 3 6
Phoenix 1 2 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Colorado 09:42 Paul Stastny (24) Joe Sakic Andrew Brunette (PP)
Colorado 12:36 Joe Sakic (29) Ken Klee John-Michael Liles
Phoenix 18:12 Bill Thomas (4) Matt Jones Fredrik Sjostrom
Zweites Drittel:
Phoenix 05:07 Shane Doan (25) Niko Kapanen Derek Morris (PP)
Phoenix 13:57 Jeremy Roenick (8) Daniel Carcillo Owen Nolan
Colorado 14:22 Joe Sakic (30) Andrew Brunette Ossi Vaananen
Drittes Drittel:
Colorado 03:37 Ben Guite (2)
Colorado 17:44 Brad Richardson (11) Kurt Sauer
Colorado 18:09 Paul Stastny (25) Brett McLean
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
COL 3:35 Jeff Finger roughing minor
PHO 3:35 Fredrik Sjostrom roughing minor
PHO 7:12 Josh Gratton hooking minor
PHO 8:03 Derek Morris holding minor
PHO 18:26 Nick Boynton hooking minor
Zweites Drittel:
COL 5:01 Mark Rycroft tripping minor
PHO 9:45 Daniel Carcillo holding minor
COL 15:27 Ossi Vaananen holding minor
COL 18:58 Ken Klee tripping minor
Drittes Drittel:
COL 18:26 Mark Rycroft fighting major
PHO 18:26 Daniel Carcillo fighting major
PHO 18:26 Travis Roche roughing double-minor
Torschüsse:
Colorado 12 10 9 31
Phoenix 7 16 11 34
Powerplay
Colorado 1-5
Phoenix 1-3
Torhüter:
Colorado Peter Budaj 34-31, 25-15-5
Phoenix Curtis Joseph 31-25, 15-26-1
CANUCKS 4, Red Wings 1
Endstand 1 2 3 T
Detroit 1 0 0 1
Vancouver 1 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 06:05 Pavel Datsyuk (22) Mathieu Schneider Robert Lang (PP)
Vancouver 11:41 Bryan Smolinski (16) Daniel Sedin
Zweites Drittel:
Vancouver 10:58 Lukas Krajicek (3) Daniel Sedin Henrik Sedin
Vancouver 17:10 Brendan Morrison (19) Matt Cooke Rory Fitzpatrick (SH)
Drittes Drittel:
Vancouver 18:34 Trevor Linden (11) Matt Cooke Brendan Morrison (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 1:14 Tomas Holmstrom slashing minor
DET 3:40 Kyle Calder hooking minor
VAN 4:44 Bryan Smolinski holding minor
VAN 5:33 Team (served by Rory Fitzpatrick) too many men minor
DET 7:43 Mathieu Schneider roughing minor
VAN 7:43 Alex Burrows roughing minor
DET 9:40 Nicklas Lidstrom tripping minor
DET 13:50 Danny Markov interference minor
DET 15:44 Kyle Calder tripping minor
DET 15:44 Kyle Calder misconduct misconduct
VAN 17:58 Jan Bulis high-sticking minor
Zweites Drittel:
VAN 2:28 Brent Sopel high-sticking minor
VAN 5:14 Mattias Ohlund hooking minor
DET 6:01 Tomas Holmstrom slashing minor
DET 9:46 Mikael Samuelsson holding minor
VAN 9:46 Tommi Santala high-sticking minor
DET 11:50 Niklas Kronwall high-sticking minor
DET 14:02 Team (served by Jiri Hudler) too many men minor
VAN 15:23 Jeff Cowan goaltender interference minor
Drittes Drittel:
DET 2:20 Chris Chelios delay-of-game minor
VAN 9:22 Kevin Bieksa cross-checking minor
VAN 12:45 Trevor Linden interference minor
Torschüsse:
Detroit 9 10 14 33
Vancouver 18 15 6 39
Powerplay
Detroit 1-8
Vancouver 0-9
Torhüter:
Detroit Dominik Hasek 38-35, 35-10-4
Vancouver Roberto Luongo 33-32, 41-20-5
KINGS 5, Blue Jackets 3
Endstand 1 2 3 T
Columbus 0 2 1 3
Los Angeles 2 3 0 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 03:14 Jamie Heward (6)
Los Angeles 07:59 Lubomir Visnovsky (18) Jaroslav Modry Alexander Frolov (PP)
Zweites Drittel:
Los Angeles 04:16 Mike Weaver (2) Jamie Heward
Los Angeles 13:35 Rob Blake (13) Jaroslav Modry Brian Willsie (PP)
Columbus 16:00 Geoff Platt (2) Nikolai Zherdev Anders Eriksson
Los Angeles 16:58 Jamie Lundmark (6) Dustin Brown Patrick O'Sullivan
Columbus 18:26 Rick Nash (23) Nikolai Zherdev Geoff Platt
Drittes Drittel:
Columbus 18:57 Geoff Platt (3) Nikolai Zherdev Rick Nash
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 5:53 David Vyborny interference minor
CLB 7:27 Marc Methot slashing minor
CLB 7:35 Alexander Svitov misconduct misconduct
LA 7:35 Dustin Brown fighting major
CLB 7:35 Alexander Svitov fighting major
CLB 7:35 Alexander Svitov (served by Alexandre Picard) instigator-face shield minor
CLB 7:35 Alexander Svitov (served by Alexandre Picard) unsportsmanlike-conduct minor
LA 8:54 Lubomir Visnovsky roughing minor
CLB 8:54 Jason Chimera cross-checking minor
LA 10:14 Jaroslav Modry hooking minor
CLB 13:15 Jason Chimera unsportsmanlike-conduct minor
CLB 13:56 Fredrik Modin delay-of-game minor
CLB 19:01 Jody Shelley misconduct misconduct
Zweites Drittel:
LA 0:36 Aaron Miller boarding minor
LA 2:08 Mike Weaver delay-of-game minor
LA 8:18 John Zeiler high-sticking minor
CLB 11:36 Aaron Johnson cross-checking minor
CLB 12:52 Ole-Kristian Tollefsen tripping minor
LA 19:49 Jaroslav Modry holding minor
Drittes Drittel:
LA 5:48 Michael Cammalleri tripping minor
CLB 7:36 Anders Eriksson holding minor
CLB 11:16 Jason Chimera holding minor
LA 13:27 Alexander Frolov tripping minor
Torschüsse:
Columbus 12 13 9 34
Los Angeles 6 9 5 20
Powerplay
Columbus 0-7
Los Angeles 2-10
Torhüter:
Columbus Brian Boucher 7-4, n/a
Columbus Fredrik Norrena 13-11, 19-19-3
Los Angeles Mathieu Garon 34-31, 10-8-6
