Endstand 1 2 3 T
Ottawa 0 2 1 3
N.Y. Rangers 2 0 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 02:46 Michael Nylander (21) Petr Prucha Jaromir Jagr
N.Y. Rangers 15:22 Michael Nylander (22) Brad Isbister Jaromir Jagr
Zweites Drittel:
Ottawa 11:36 Jason Spezza (28) Dany Heatley Wade Redden
Ottawa 15:33 Daniel Alfredsson (25) Peter Schaefer Mike Fisher
Drittes Drittel:
Ottawa 08:48 Andrej Meszaros (7) Jason Spezza Dany Heatley
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 9:02 Anton Volchenkov interference minor
OTT 12:34 Andrej Meszaros hooking minor
Zweites Drittel:
NYR 9:36 Paul Mara hooking minor
NYR 13:27 Paul Mara goaltender interference minor
Drittes Drittel:
OTT 13:00 Dean McAmmond hooking minor
Torschüsse:
Ottawa 12 11 10 33
N.Y. Rangers 15 10 9 34
Powerplay
Ottawa 0-2
N.Y. Rangers 0-3
Torhüter:
Ottawa Ray Emery 34-32, 28-14-4
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 33-30, 29-21-6
HURRICANES 3, Panthers 1
Endstand 1 2 3 T
Florida 0 1 0 1
Carolina 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 15:24 Cory Stillman (4) Erik Cole Eric Staal
Zweites Drittel:
Florida 11:21 Jozef Stumpel (18) unassisted
Carolina 19:44 Scott Walker (20) Andrew Ladd Frantisek Kaberle (PP)
Drittes Drittel:
Carolina 14:42 Rod Brind'Amour (22) Chad LaRose Glen Wesley (SH)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 6:49 Trevor Letowski high-sticking minor
FLA 11:10 Steve Montador interference minor
Zweites Drittel:
CAR :58 Niclas Wallin interference minor
CAR 5:22 Frantisek Kaberle hooking minor
FLA 8:37 Bryan Allen tripping minor
FLA 11:47 Bryan Allen roughing minor
FLA 14:06 Alexei Semenov hooking minor
FLA 18:36 Ruslan Salei delay-of-game minor
Drittes Drittel:
FLA 2:20 Ruslan Salei interference minor
CAR 5:31 Glen Wesley hooking minor
CAR 14:29 Justin Williams hooking minor
Torschüsse:
Florida 9 8 10 27
Carolina 12 11 11 34
Powerplay
Florida 0-5
Carolina 1-6
Torhüter:
Florida Ed Belfour 34-31, 22-15-8
Carolina John Grahame 27-26, 8-11-2
MAPLE LEAFS 3, Lightning 2
Endstand 1 2 3 T
Tampa Bay 1 1 0 2
Toronto 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 02:24 Brad Richards (24) Vincent Lecavalier (PP)
Toronto 11:43 Chad Kilger (11) Kyle Wellwood Darcy Tucker
Zweites Drittel:
Tampa Bay 04:36 Dan Boyle (16) Brad Richards (SH)
Toronto 16:06 Mats Sundin (27) Alexei Ponikarovsky Nik Antropov
Drittes Drittel:
Toronto 05:51 Nik Antropov (14) Mats Sundin Hal Gill
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 2:01 Carlo Colaiacovo tripping minor
TOR 8:23 Andy Wozniewski cross-checking minor
Zweites Drittel:
TB 3:35 Cory Sarich interference minor
Drittes Drittel:
TB 2:18 Jason Ward tripping minor
TOR 8:31 Hal Gill roughing minor
TB 8:31 Ruslan Fedotenko roughing minor
Torschüsse:
Tampa Bay 6 2 13 21
Toronto 12 12 4 28
Powerplay
Tampa Bay 1-3
Toronto 0-3
Torhüter:
Tampa Bay Marc Denis 28-25, 16-15-2
Toronto Andrew Raycroft 21-19, 32-21-7
CANADIENS 5, Islanders 3
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 1 2 0 3
Montreal 0 2 3 5
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 09:35 Alexei Yashin (14) Miroslav Satan Marc-Andre Bergeron
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 01:09 Ryan Smyth (33) unassisted (PS)
Montreal 06:54 Guillaume Latendresse (14) Michael Ryder Saku Koivu
Montreal 12:42 Michael Ryder (23) Andrei Markov Sheldon Souray (PP)
N.Y. Islanders 15:05 Marc-Andre Bergeron (12) Richard Park Ryan Smyth
Drittes Drittel:
Montreal 08:39 Guillaume Latendresse (15) Tomas Plekanec Andrei Kostitsyn
Montreal 11:26 Christopher Higgins (18) Andrei Kostitsyn Sheldon Souray
Montreal 18:34 Tomas Plekanec (17) Andrei Kostitsyn
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON 1:57 Mike Komisarek hooking minor
NYI 12:41 Brendan Witt tripping minor
MON 13:43 Saku Koivu tripping minor
NYI 17:01 Ryan Smyth high-sticking double-minor
Zweites Drittel:
MON 1:51 Francis Bouillon holding minor
NYI 11:40 Jason Blake
(served by Andy Hilbert) roughing minor
NYI 12:30 Richard Park hooking minor
MON 15:38 Mike Komisarek delay-of-game minor
NYI 17:58 Richard Park interference minor
Drittes Drittel:
NYI 6:30 Viktor Kozlov hooking minor
NYI 14:24 Trent Hunter hooking minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 12 9 6 27
Montreal 13 15 12 40
Powerplay
N.Y. Islanders 0-4
Montreal 1-8
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 8, 8
N.Y. Islanders Mike Dunham 32-27, 4-6-3
Montreal David Aebischer 27-24, 13-11-3
PENGUINS 5, Sabres 4, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Buffalo 1 1 2 0 0 4
Pittsburgh 1 1 2 0 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Buffalo 16:27 Jason Pominville (28) Jochen Hecht Daniel Briere
Pittsburgh 17:08 Ryan Malone (15) Sergei Gonchar Sidney Crosby
Zweites Drittel:
Pittsburgh 16:33 Maxime Talbot (10) Alain Nasreddine Ryan Whitney
Buffalo 18:17 Dmitri Kalinin (6) Chris Drury Michael Ryan
Drittes Drittel:
Pittsburgh 01:18 Sidney Crosby (29) Mark Recchi Ryan Whitney (PP)
Pittsburgh 10:38 Sergei Gonchar (13) Ryan Whitney Sidney Crosby (PP)
Buffalo 12:46 Daniel Briere (29) Jochen Hecht Jason Pominville
Buffalo 19:53 Chris Drury (34) Daniel Briere Jochen Hecht
PENALTYSCHIEßEN
Buffalo 1
Drew Stafford Tor
Thomas Vanek
Daniel Briere
Pittsburgh 2
Erik Christensen Tor
Sidney Crosby Tor
Jarkko Ruutu
STRAFZEITEN:
Zweites Drittel:
PIT 10:39 Ryan Malone hooking minor
BUF 12:50 Henrik Tallinder roughing minor
Drittes Drittel:
BUF 1:02 Chris Drury holding minor
PIT 7:54 Evgeni Malkin stick holding minor
BUF 9:33 Jason Pominville tripping minor
Torschüsse:
Buffalo 9 2 8 0 19
Pittsburgh 8 15 12 3 38
Powerplay
Buffalo 0-2
Pittsburgh 2-3
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 38-34, 32-15-5
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 19-15, 33-14-8
Red Wings 5, PREDATORS 2
Endstand 1 2 3 T
Detroit 1 1 3 5
Nashville 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 01:39 Robert Lang (18) Kyle Calder Jiri Hudler
Nashville 07:02 Alexander Radulov (13) David Legwand Kimmo Timonen (PP)
Zweites Drittel:
Detroit 04:30 Kirk Maltby (4) Kris Draper Valtteri Filppula
Drittes Drittel:
Detroit 01:24 Jiri Hudler (12) Kyle Calder Niklas Kronwall
Nashville 05:07 Martin Erat (16) Shea Weber Paul Kariya (PP)
Detroit 17:58 Kyle Calder (11) Robert Lang
Detroit 18:39 Valtteri Filppula (9) Pavel Datsyuk
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 5:46 Mathieu Schneider high-sticking minor
DET 8:21 Brett Lebda hooking minor
DET 12:04 Chris Osgood
(served by Mikael Samuelsson) delay-of-game minor
Zweites Drittel:
NAS 1:35 Darcy Hordichuk high-sticking minor
NAS 6:10 Jordin Tootoo
(served by J.P. Dumont) roughing double-minor
DET 6:10 Darryl Bootland roughing minor
DET 13:09 Kirk Maltby slashing minor
NAS 15:55 Team
(served by Jordin Tootoo) too many men minor
Drittes Drittel:
DET 4:01 Jiri Hudler holding minor
DET 4:59 Chris Chelios stick holding minor
DET 8:33 Niklas Kronwall holding minor
DET 15:27 Tomas Holmstrom interference minor
Torschüsse:
Detroit 4 15 11 30
Nashville 13 5 13 31
Powerplay
Detroit 0-3
Nashville 2-8
Torhüter:
Detroit Chris Osgood 31-29, 9-3-4
Nashville Tomas Vokoun 30-25, 22-9-4
STARS 3, Flyers 2
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 0 0 2 2
Dallas 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Dallas 06:41 Jere Lehtinen (24) Jussi Jokinen Niklas Hagman
Drittes Drittel:
Philadelphia 06:23 Joni Pitkanen (4) Mike Richards Dmitry Afanasenkov
Dallas 09:02 Jussi Jokinen (13) unassisted
Dallas 09:36 Mike Modano (15) Antti Miettinen Jon Klemm
Philadelphia 18:43 Scottie Upshall (8) Mike Richards Jeff Carter
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 7:33 Joni Pitkanen hooking minor
PHI 19:43 Joni Pitkanen cross-checking minor
PHI 20:00 Sami Kapanen roughing minor
DAL 20:00 Philippe Boucher roughing minor
Zweites Drittel:
DAL 5:14 Philippe Boucher holding minor
PHI 6:00 Joni Pitkanen hooking minor
PHI 8:06 Denis Gauthier hooking minor
DAL 16:08 Loui Eriksson holding minor
DAL 18:38 Krys Barch misconduct misconduct
DAL 18:38 Krys Barch
(served by Loui Eriksson) instigator minor
DAL 18:38 Krys Barch fighting major
PHI 18:38 Denis Gauthier fighting major
Drittes Drittel:
PHI 3:30 Braydon Coburn delay-of-game minor
DAL 15:04 Philippe Boucher high-sticking minor
Torschüsse:
Philadelphia 5 6 8 19
Dallas 15 10 8 33
Powerplay
Philadelphia 0-4
Dallas 0-5
Torhüter:
Philadelphia Antero Niittymaki 33-30, 9-27-9
Dallas Mike Smith 19-17, 10-5-1
Wild 3, CANUCKS 2, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Minnesota 0 1 1 1 3
Vancouver 2 0 0 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 04:37 Jan Bulis (11) Jeff Cowan
Vancouver 06:39 Matt Cooke (7) Brendan Morrison Jeff Cowan
Zweites Drittel:
Minnesota 07:52 Mikko Koivu (17) Keith Carney
Drittes Drittel:
Minnesota 16:37 Brian Rolston (28) Kurtis Foster
Overtime:
Minnesota 04:24 Brent Burns (5) Marian Gaborik
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MIN 1:51 Pierre-Marc Bouchard hooking minor
MIN 7:27 Marian Gaborik interference minor
VAN 11:10 Brent Sopel holding minor
MIN 13:57 Marian Gaborik high-sticking minor
MIN 13:57 Derek Boogaard charging minor
VAN 13:57 Taylor Pyatt roughing minor
Zweites Drittel:
MIN 10:05 Dominic Moore holding minor
VAN 10:34 Markus Naslund interference minor
MIN 15:21 Brent Burns roughing minor
VAN 15:54 Taylor Pyatt hooking minor
MIN 17:03 Nick Schultz interference minor
Drittes Drittel:
MIN 9:38 Dominic Moore tripping minor
Overtime:
VAN 4:24 Kevin Bieksa roughing minor
Torschüsse:
Minnesota 5 9 10 5 29
Vancouver 10 6 5 3 24
Powerplay
Minnesota 0-3
Vancouver 0-7
Torhüter:
Minnesota Niklas Backstrom 24-22, 16-8-5
Vancouver Roberto Luongo 29-26, 39-20-5
SHARKS 7, Blackhawks 1
Endstand 1 2 3 T
Chicago 0 0 1 1
San Jose 2 1 4 7
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 07:04 Bill Guerin (29) Christian Ehrhoff
San Jose 10:42 Mark Bell (9) Matt Carle Bill Guerin
Zweites Drittel:
San Jose 13:11 Milan Michalek (19) Joe Thornton
Drittes Drittel:
San Jose 05:34 Joe Thornton (17) Scott Hannan Jonathan Cheechoo
San Jose 10:30 Mike Grier (15) Milan Michalek Joe Thornton
San Jose 13:05 Bill Guerin (30) Patrick Marleau Scott Hannan (PP)
Chicago 16:30 Martin Lapointe (12) unassisted
San Jose 19:47 Bill Guerin (31) unassisted (PS)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 1:59 Team
(served by Nikita Alexeev) too many men minor
CHI 17:54 Cam Barker holding minor
Zweites Drittel:
SJ 7:59 Curtis Brown interference minor
CHI 14:06 Jason Williams high-sticking minor
CHI 17:50 Peter Bondra hooking minor
Drittes Drittel:
SJ 8:07 Ryane Clowe interference minor
SJ 8:07 Steve Bernier unsportsmanlike-conduct minor
CHI 8:07 Danny Richmond unsportsmanlike-conduct minor
CHI 12:01 Jason Williams hooking minor
Torschüsse:
Chicago 2 9 8 19
San Jose 16 6 13 35
Powerplay
Chicago 0-2
San Jose 1-5
Torhüter:
Chicago Patrick Lalime 35-28, 2-4-1
San Jose Evgeni Nabokov 19-18, 18-16-2
