Endstand 1 2 3 T
Montreal 0 0 1 1
Boston 0 2 1 3
SCORER:
Zweites Drittel:
Boston 03:30 Petr Tenkrat (7) Marco Sturm
Boston 18:57 Brandon Bochenski (9) Phil Kessel
Drittes Drittel:
Montreal 03:02 Sheldon Souray (23) Sergei Samsonov Mark Streit
Boston 15:51 Glen Murray (28) Marc Savard Phil Kessel
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 0:33 Mark Mowers delay-of-game minor
BOS 5:57 Aaron Ward hooking minor
MON 6:44 Jaroslav Halak (served by Michael Ryder) delay-of-game minor
BOS 10:08 Mark Mowers holding minor
MON 14:02 Mike Komisarek tripping minor
MON 19:09 Sheldon Souray cross-checking minor
Zweites Drittel:
MON 13:21 Sheldon Souray tripping minor
BOS 16:05 Mark Mowers roughing minor
Drittes Drittel:
MON 4:48 Alexei Kovalev holding minor
MON 9:50 Steve Begin roughing minor
BOS 11:20 Marco Sturm hooking minor
Torschüsse:
Montreal 7 9 16 32
Boston 16 11 9 36
Powerplay:
Montreal 0-5
Boston 0-6
Torhüter:
Montreal Jaroslav Halak 36-33, 3-3-0
Boston Tim Thomas 32-31, 28-20-4
Sabres 3, MAPLE LEAFS 1
Endstand 1 2 3 T
Buffalo 0 2 1 3
Toronto 0 0 1 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Buffalo 04:52 Toni Lydman (2) Henrik Tallinder Mark Mancari
Buffalo 17:53 Drew Stafford (6) Brian Campbell Jochen Hecht (PP)
Drittes Drittel:
Buffalo 16:18 Nathan Paetsch (1) Daniel Briere Jason Pominville
Toronto 16:50 Nik Antropov (12) Mats Sundin Alexei Ponikarovsky
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 6:12 Nik Antropov hooking minor
TOR 8:24 Travis Green slashing minor
BUF 13:48 Teppo Numminen delay-of-game minor
TOR 17:51 Mats Sundin interference minor
Zweites Drittel:
BUF 6:46 Toni Lydman interference minor
TOR 17:44 Carlo Colaiacovo closing-hand-on-puck minor
BUF 19:47 Daniel Briere interference minor
Drittes Drittel:
BUF 5:23 Toni Lydman interference minor
TOR 7:40 Matthew Stajan hooking minor
BUF 10:59 Dainius Zubrus holding minor
BUF 18:47 Thomas Vanek high-sticking double-minor
TOR 19:48 Bryan McCabe slashing minor
Torschüsse:
Buffalo 5 15 9 29
Toronto 6 11 10 27
Powerplay:
Buffalo 1-5
Toronto 0-6
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 27-26, 32-12-4
Toronto Jean-Sebastien Aubin 29-26, 2-5-2
N.Y. RANGERS 3, Blues 2, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
St. Louis 2 0 0 0 0 2
N.Y. Rangers 0 0 2 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 01:35 Brad Boyes (14) Petr Cajanek
St. Louis 17:24 Radek Dvorak (8) Jamal Mayers Glen Metropolit
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 11:14 Karel Rachunek (5) Paul Mara Jarkko Immonen (PP)
N.Y. Rangers 17:07 Sean Avery (12) Karel Rachunek
PENALTYSCHIEßEN:
St. Louis 2
Brad Boyes
Glen Metropolit
Lee Stempniak Tor
Doug Weight Tor
N.Y. Rangers 3
Marcel Hossa Tor
Jaromir Jagr Tor
Michael Nylander Tor
Petr Prucha
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 2:54 Ville Nieminen hooking minor
NYR 4:39 Matt Cullen interference minor
Zweites Drittel:
NYR 3:46 Sean Avery cross-checking minor
STL 6:41 Team (served by David Backes) too many men minor
NYR 18:02 Brad Isbister hooking minor
Drittes Drittel:
STL 4:07 Radek Dvorak tripping minor
STL 11:06 Christian Backman interference minor
NYR 13:38 Daniel Girardi interference minor
Torschüsse:
St. Louis 8 8 8 3 27
N.Y. Rangers 10 6 13 5 34
Powerplay:
St. Louis 0-4
N.Y. Rangers 1-4
Torhüter:
St. Louis Curtis Sanford 34-32, 5-8-4
N.Y. Rangers Stephen Valiquette 27-25, 1-1-0
Predators 6, KINGS 3
Endstand 1 2 3 T
Nashville 1 1 4 6
Los Angeles 0 2 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 18:11 Shea Weber (12) J.P. Dumont Alexander Radulov (PP)
Zweites Drittel:
Los Angeles 03:36 Jamie Lundmark (4) Tom Kostopoulos Kevin Dallman
Nashville 06:15 Shea Weber (13)
Los Angeles 14:50 Michael Cammalleri (26) Rob Blake Derek Armstrong
Drittes Drittel:
Los Angeles 05:07 Michael Cammalleri (27) Dustin Brown Rob Blake (PP)
Nashville 05:47 Paul Kariya (21) Peter Forsberg Marek Zidlicky (PP)
Nashville 09:39 Marek Zidlicky (4) Kimmo Timonen Peter Forsberg (PP)
Nashville 12:39 J.P. Dumont (17) Shea Weber Vernon Fiddler
Nashville 13:23 Paul Kariya (22) Martin Erat Peter Forsberg
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA 10:59 John Zeiler tripping minor
LA 13:33 Jamie Heward stick holding minor
LA 17:55 Jaroslav Modry hooking minor
Zweites Drittel:
NAS 1:21 Peter Forsberg interference minor
LA 7:23 Scott Thornton interference minor
LA 9:52 Michael Cammalleri holding minor
Drittes Drittel:
NAS 3:08 Marek Zidlicky delay-of-game minor
LA 5:17 Jaroslav Modry hooking minor
LA 8:47 Rob Blake tripping minor
Torschüsse:
Nashville 14 11 8 33
Los Angeles 4 8 16 28
Powerplay:
Nashville 3-7
Los Angeles 1-2
Torhüter:
Nashville Chris Mason 28-25, 23-10-2
Los Angeles Sean Burke 33-27, 6-4-2
N.Y. Islanders 6, CAPITALS 2
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 2 2 2 6
Washington 0 0 2 2
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 10:43 Mike Sillinger (22) Tom Poti Marc-Andre Bergeron (PP)
N.Y. Islanders 18:28 Miroslav Satan (22) Sean Hill Jason Blake (PP)
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 07:05 Marc-Andre Bergeron (10) Tom Poti Viktor Kozlov (PP)
N.Y. Islanders 16:26 Chris Simon (9) Arron Asham Richard Park
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 05:00 Miroslav Satan (23) Richard Zednik Viktor Kozlov
Washington 07:39 Brian Pothier (2) (PP)
Washington 08:13 Brian Sutherby (7) Milan Jurcina
N.Y. Islanders 17:06 Ryan Smyth (32) Randy Robitaille Marc-Andre Bergeron
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
WAS 2:30 Kris Beech tripping minor
WAS 10:16 Milan Jurcina holding minor
NYI 12:14 Tom Poti cross-checking minor
WAS 16:49 Steve Eminger holding minor
Zweites Drittel:
WAS 1:36 John Erskine delay-of-game minor
NYI 4:16 Team (served by Arron Asham) too many men minor
WAS 5:40 Donald Brashear roughing minor
WAS 5:40 Donald Brashear unsportsmanlike-conduct minor
NYI 9:29 Sean Hill interference minor
NYI 18:42 Miroslav Satan elbowing minor
Drittes Drittel:
NYI 7:20 Freddy Meyer holding minor
NYI 9:06 Brendan Witt interference minor
NYI 14:04 Chris Simon delay-of-game minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 12 10 4 26
Washington 5 8 16 29
Powerplay:
N.Y. Islanders 3-6
Washington 1-7
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 29-27, 29-18-6
Washington Frederic Cassivi 3-2, n/a
Washington Brent Johnson 23-18, 5-11-6
PANTHERS 6, Lightning 2
Endstand 1 2 3 T
Tampa Bay 0 1 1 2
Florida 2 2 2 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 05:03 Nathan Horton (23) Martin Gelinas
Florida 05:25 Olli Jokinen (30) Jozef Stumpel Rostislav Olesz
Zweites Drittel:
Tampa Bay 08:16 Nolan Pratt (1) Martin St. Louis Vincent Lecavalier
Florida 11:11 Stephen Weiss (15) Bryan Allen
Florida 15:38 Stephen Weiss (16) Martin Gelinas Alexei Semenov (PP)
Drittes Drittel:
Florida 08:27 Nathan Horton (24) Alexei Semenov Jay Bouwmeester
Tampa Bay 17:20 Vaclav Prospal (11) Eric Perrin Dan Boyle
Florida 07:54 Ville Peltonen (12) (PS)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 1:19 Ruslan Salei hooking minor
TB 15:23 Brad Richards stick holding minor
Zweites Drittel:
FLA 0:19 Bryan Allen interference minor
FLA 3:08 Juraj Kolnik stick holding minor
TB 4:20 Ryan Craig fighting major
FLA 4:20 Gregory Campbell fighting major
TB 6:04 Ruslan Fedotenko holding minor
TB 13:52 Brad Richards hooking minor
Drittes Drittel:
FLA 6:32 Bryan Allen delay-of-game minor
TB 7:54 Dan Boyle high-sticking minor
FLA 10:41 Steve Montador hooking minor
FLA 18:03 Steve Montador roughing minor
TB 18:03 Shane O'Brien roughing minor
Torschüsse:
Tampa Bay 11 13 9 33
Florida 15 12 9 36
Powerplay:
Tampa Bay 0-5
Florida 1-4
Torhüter:
Tampa Bay Johan Holmqvist 2-0, n/a
Tampa Bay Marc Denis 34-30, 14-14-2
Florida Ed Belfour 33-31, 20-13-8
Blue Jackets 4, COYOTES 3
Endstand 1 2 3 T
Columbus 1 1 2 4
Phoenix 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Columbus 02:37 Rick Nash (20) David Vyborny Geoff Platt
Phoenix 16:51 Shane Doan (22) Keith Ballard Steve Reinprecht (PP)
Zweites Drittel:
Phoenix 01:41 Keith Ballard (5) (PP)
Columbus 08:36 Jason Chimera (13) Manny Malhotra Gilbert Brule
Drittes Drittel:
Columbus 00:27 Fredrik Modin (16) Rick Nash Rostislav Klesla (PP)
Columbus 05:29 Rick Nash (21) David Vyborny Geoff Platt
Phoenix 07:25 Jeff Taffe (1) Bill Thomas Yanick Lehoux
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 7:39 Rostislav Klesla roughing minor
CLB 15:49 Rostislav Klesla tripping minor
PHO 17:11 Fredrik Sjostrom stick holding minor
Zweites Drittel:
CLB 0:35 David Vyborny interference minor
CLB 10:00 Bryan Berard roughing minor
CLB 13:23 Bryan Berard hooking minor
PHO 18:07 Steve Reinprecht holding minor
PHO 19:13 Derek Morris holding minor
Drittes Drittel:
PHO 8:24 Fredrik Sjostrom holding minor
CLB 10:31 Manny Malhotra interference minor
CLB 12:54 Ole-Kristian Tollefsen holding minor
PHO 16:46 Brendan Bell hooking minor
PHO 19:57 Team (served by Jeff Taffe) abuse-of-officials minor
PHO 19:57 Keith Ballard fighting major
CLB 19:57 Ole-Kristian Tollefsen fighting major
Torschüsse:
Columbus 11 5 11 27
Phoenix 9 17 9 35
Powerplay:
Columbus 1-6
Phoenix 2-7
Torhüter:
Columbus Brian Boucher 35-32, 2-10-3
Phoenix Curtis Joseph 27-23, 15-23-1
Flames 4, OILERS 2
Endstand 1 2 3 T
Calgary 2 0 2 4
Edmonton 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 07:07 David Moss (8) Kristian Huselius
Edmonton 09:27 Fernando Pisani (13) Marc-Antoine Pouliot Toby Petersen
Calgary 12:04 Stephane Yelle (7) Alex Tanguay Eric Godard
Zweites Drittel:
Edmonton 09:31 Fernando Pisani (14) Marc-Antoine Pouliot Joffrey Lupul
Drittes Drittel:
Calgary 01:56 Daymond Langkow (27) Kristian Huselius Dion Phaneuf
Calgary 04:29 Jarome Iginla (31) Alex Tanguay Roman Hamrlik
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 7:17 Andrei Zyuzin charging minor
Zweites Drittel:
CAL 3:36 Eric Godard roughing minor
CAL 3:55 Roman Hamrlik delay-of-game minor
EDM 4:43 Zack Stortini diving minor
CAL 4:43 Daymond Langkow cross-checking minor
EDM 14:26 Marc-Antoine Pouliot hooking minor
EDM 18:22 Raffi Torres interference minor
Drittes Drittel:
EDM 11:01 Petr Nedved boarding minor
EDM 16:24 Steve Staios roughing minor
CAL 16:24 Dion Phaneuf roughing minor
EDM 18:57 Steve Staios hooking minor
Torschüsse:
Calgary 11 11 13 35
Edmonton 8 11 15 34
Powerplay:
Calgary 0-4
Edmonton 0-3
Torhüter:
Calgary Miikka Kiprusoff 34-32, 32-18-8
Edmonton Dwayne Roloson 35-31, 25-27-5
