Endstand 1 2 3 OT T
Philadelphia 1 2 0 1 4
Boston 2 1 0 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 04:10 Mark Mowers (3) Dennis Wideman
Boston 08:09 Mark Mowers (4) Jeremy Reich
Philadelphia 10:39 Joni Pitkanen (3) Mike York Mike Richards
Zweites Drittel:
Philadelphia 04:53 R.J. Umberger (15) Geoff Sanderson Derian Hatcher (PP)
Philadelphia 11:33 Mike Richards (5) Sami Kapanen Denis Gauthier (SH)
Boston 12:36 Zdeno Chara (10) Marco Sturm Marc Savard (PP)
Overtime:
Philadelphia 04:50 Scottie Upshall (5) Sami Kapanen
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 8:34 Jeremy Reich hooking minor
PHI 13:10 Stefan Ruzicka hooking minor
Zweites Drittel:
BOS 3:52 Zdeno Chara tripping minor
BOS 6:23 Petr Tenkrat hooking minor
PHI 10:51 Stefan Ruzicka hooking minor
PHI 12:18 Jeff Carter slashing minor
PHI 16:51 Denis Gauthier boarding minor
Drittes Drittel:
BOS 4:27 Patrice Bergeron roughing minor
BOS 11:13 Marco Sturm hooking minor
PHI 12:47 Scottie Upshall hooking minor
BOS 15:43 Dennis Wideman hooking minor
Torschüsse:
Philadelphia 14 21 16 4 55
Boston 14 10 12 1 37
Powerplay
Philadelphia 1-6
Boston 1-5
Torhüter:
Philadelphia Martin Biron 37-34, 13-4-1
Boston Tim Thomas 55-51, 27-20-4
Penguins 4, RANGERS 3, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Pittsburgh 0 0 3 0 1 4
N.Y. Rangers 0 2 1 0 0 3
SCORER:
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 17:36 Jaromir Jagr (24) Sean Avery Marek Malik
N.Y. Rangers 18:45 Michael Nylander (20) Marcel Hossa Michal Rozsival
Drittes Drittel:
Pittsburgh 01:16 Jordan Staal (26) Ryan Malone Ryan Whitney (SH)
Pittsburgh 03:45 Colby Armstrong (8) unassisted (SH)
N.Y. Rangers 04:43 Blair Betts (8) Sean Avery Marcel Hossa (PP)
Pittsburgh 14:00 Sergei Gonchar (11) Maxime Talbot Colby Armstrong (PP)
PENALTYSCHIEßEN
Pittsburgh 1
Sidney Crosby Tor
Erik Christensen
Evgeni Malkin
N.Y. Rangers 0
Michael Nylander
Jaromir Jagr
Petr Prucha
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 8:36 Michael Nylander hooking minor
NYR 13:07 Marek Malik hooking minor
PIT 15:38 Sergei Gonchar hooking minor
Zweites Drittel:
NYR 1:23 Paul Mara tripping minor
PIT 20:00 Jarkko Ruutu unsportsmanlike-conduct minor
Drittes Drittel:
PIT 3:13 Evgeni Malkin high-sticking minor
PIT 11:54 Gary Roberts hooking minor
NYR 12:01 Blair Betts goaltender interference minor
Torschüsse:
Pittsburgh 7 11 13 2 33
N.Y. Rangers 7 15 12 1 35
Powerplay
Pittsburgh 1-4
N.Y. Rangers 1-4
Torhüter:
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 35-32, 30-14-7
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 33-30, 26-20-5
Lightning 5, CAPITALS 4, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Tampa Bay 0 2 2 0 1 5
Washington 1 2 1 0 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 11:35 Shaone Morrisonn (3) Milan Jurcina Tomas Fleischmann
Zweites Drittel:
Tampa Bay 02:17 Vaclav Prospal (10) Vincent Lecavalier Martin St. Louis
Washington 10:11 Alexander Ovechkin (38) Jiri Novotny Steve Eminger
Washington 14:04 Matt Pettinger (15) Boyd Gordon Matt Bradley
Tampa Bay 19:32 Ruslan Fedotenko (12) Nick Tarnasky Cory Sarich
Drittes Drittel:
Tampa Bay 12:44 Vincent Lecavalier (42) Martin St. Louis (SH)
Tampa Bay 16:42 Martin St. Louis (39) Vincent Lecavalier Shane O'Brien
Washington 19:49 Alexander Semin (33) Alexander Ovechkin Kris Beech (PP)
PENALTYSCHIEßEN
Tampa Bay 1
Nick Tarnasky Tor
Martin St. Louis
Brad Richards
Ryan Craig
Eric Perrin
Ruslan Fedotenko
Dan Boyle
Vincent Lecavalier
Vaclav Prospal
Filip Kuba
Washington 0
Brooks Laich
Alexander Semin
Tomas Fleischmann
Jiri Novotny
Brian Pothier
Matt Bradley
Kris Beech
Ben Clymer
Donald Brashear
Alexander Ovechkin
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 2:22 Paul Ranger holding minor
TB 9:35 Tim Taylor slashing minor
WAS 17:58 Donald Brashear tripping minor
Zweites Drittel:
WAS 14:28 Kris Beech hooking minor
WAS 16:40 Milan Jurcina high-sticking minor
Drittes Drittel:
WAS 5:17 John Erskine delay-of-game minor
TB 11:30 Shane O'Brien holding minor
TB 18:16 Cory Sarich delay-of-game minor
TB 18:57 Eric Perrin hooking minor
Overtime:
TB 1:30 Vincent Lecavalier hooking minor
WAS 3:58 Brian Sutherby holding minor
WAS 4:33 Milan Jurcina cross-checking minor
Torschüsse:
Tampa Bay 7 13 5 4 29
Washington 3 10 11 3 27
Powerplay
Tampa Bay 0-6
Washington 1-6
Torhüter:
Tampa Bay Johan Holmqvist 27-23, 23-12-2
Washington Brent Johnson 29-25, 5-10-6
Blues 3, ISLANDERS 2, OT
Endstand 1 2 3 OT T
St. Louis 0 0 2 1 3
N.Y. Islanders 1 1 0 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 10:16 Mike Sillinger (21) Ryan Smyth Sean Hill (PP)
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 00:40 Marc-Andre Bergeron (9) Jason Blake Randy Robitaille
Drittes Drittel:
St. Louis 17:29 Jay McClement (7) Lee Stempniak Jeff Woywitka
St. Louis 18:07 Petr Cajanek (9) Doug Weight Jeff Woywitka
Overtime:
St. Louis 00:25 Lee Stempniak (20) Eric Brewer Doug Weight (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 8:24 Jamal Mayers boarding minor
NYI 17:13 Tom Poti holding minor
Zweites Drittel:
NYI 1:22 Andy Hilbert tripping minor
Drittes Drittel:
NYI 3:13 Arron Asham tripping minor
NYI 5:44 Freddy Meyer holding minor
NYI 19:39 Rick DiPietro stick holding minor
Torschüsse:
St. Louis 16 8 14 1 39
N.Y. Islanders 8 9 10 0 27
Powerplay
St. Louis 1-5
N.Y. Islanders 1-1
Torhüter:
St. Louis Curtis Sanford 27-25, 5-8-3
N.Y. Islanders Rick DiPietro 39-36, 28-18-6
PANTHERS 2, Stars 1, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Dallas 0 0 1 0 1
Florida 0 1 0 1 2
SCORER:
Zweites Drittel:
Florida 05:38 Jozef Stumpel (17) Jay Bouwmeester Olli Jokinen (PP)
Drittes Drittel:
Dallas 08:59 Darryl Sydor (4) Sergei Zubov Jere Lehtinen
Overtime:
Florida 02:11 Olli Jokinen (29) Stephen Weiss Ed Belfour (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 11:26 Ruslan Salei tripping minor
Zweites Drittel:
DAL 3:47 Jon Klemm boarding minor
FLA 7:48 Nathan Horton tripping minor
Drittes Drittel:
FLA :30 Olli Jokinen hooking minor
FLA 7:01 Ruslan Salei hooking minor
DAL 7:47 Mike Ribeiro high-sticking minor
FLA 14:42 Olli Jokinen holding minor
Overtime:
DAL 1:16 Philippe Boucher slashing minor
Torschüsse:
Dallas 8 12 14 0 34
Florida 11 14 7 4 36
Powerplay
Dallas 0-5
Florida 2-3
Torhüter:
Dallas Mike Smith 36-34, 9-4-1
Florida Ed Belfour 34-33, 19-13-8
Avalanche 6, BLACKHAWKS 1
Endstand 1 2 3 T
Colorado 2 0 4 6
Chicago 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Chicago 01:11 Tuomo Ruutu (14) Martin Havlat Adrian Aucoin
Colorado 07:43 Brad Richardson (9) John-Michael Liles Jeff Finger
Colorado 10:44 Brett McLean (10) Milan Hejduk Ken Klee
Drittes Drittel:
Colorado 12:24 Tyler Arnason (14) Brad Richardson Ian Laperriere
Colorado 18:08 Ken Klee (3) Joe Sakic Ian Laperriere (EN)
Colorado 18:43 Mark Rycroft (6) Ben Guite Scott Parker
Colorado 19:43 Jeff Finger (1) Paul Stastny Ben Guite
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 1:14 Danny Richmond fighting major
COL 1:14 Mark Rycroft fighting major
CHI 4:07 Jassen Cullimore tripping minor
COL 13:17 Jeff Finger holding minor
COL 18:08 Ossi Vaananen holding minor
CHI 18:42 Martin Havlat holding minor
Drittes Drittel:
COL :40 Milan Hejduk tripping minor
COL 4:45 Brad Richardson hooking minor
Torschüsse:
Colorado 6 9 17 32
Chicago 10 9 5 24
Powerplay
Colorado 0-2
Chicago 0-4
Torhüter:
Colorado Peter Budaj 24-23, 20-15-4
Chicago Nikolai Khabibulin 31-26, 20-20-5
Wild 5, OILERS 0
Endstand 1 2 3 T
Minnesota 2 1 2 5
Edmonton 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Minnesota 11:23 Pavol Demitra (20) Martin Skoula
Minnesota 16:13 Marian Gaborik (21) Pavol Demitra Brian Rolston (PP)
Zweites Drittel:
Minnesota 05:30 Branko Radivojevic (8) Mark Parrish Kim Johnsson
Drittes Drittel:
Minnesota 13:21 Marian Gaborik (22) unassisted
Minnesota 16:11 Pavol Demitra (21) Brent Burns Marian Gaborik (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 15:08 Raffi Torres charging minor
EDM 15:08 Steve Staios roughing minor
EDM 15:08 Zack Stortini roughing minor
EDM 15:08 Zack Stortini misconduct misconduct
MIN 15:08 Derek Boogaard roughing minor
MIN 15:08 Derek Boogaard misconduct misconduct
Zweites Drittel:
MIN 12:46 Petteri Nummelin holding minor
EDM 14:38 Ladislav Smid hooking minor
Drittes Drittel:
MIN 6:07 Derek Boogaard roughing minor
EDM 6:07 Raffi Torres cross-checking minor
EDM 6:07 Steve Staios roughing minor
EDM 8:40 Ales Hemsky interference minor
EDM 14:37 Fernando Pisani slashing minor
MIN 17:53 Dominic Moore holding minor
MIN 18:10 Kim Johnsson delay-of-game minor
Torschüsse:
Minnesota 8 11 8 27
Edmonton 7 8 15 30
Powerplay
Minnesota 2-6
Edmonton 0-3
Torhüter:
Minnesota Josh Harding 30-30, 1-0-1
Edmonton Jussi Markkanen 8-6
Edmonton Dwayne Roloson 19-16, 25-26-5
CANUCKS 4, Coyotes 3
Endstand 1 2 3 T
Phoenix 1 1 1 3
Vancouver 1 1 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 05:04 Daniel Sedin (28) Henrik Sedin Roberto Luongo (PP)
Phoenix 10:52 Bill Thomas (1) Shane Doan Travis Roche (PP)
Zweites Drittel:
Vancouver 07:54 Jeff Cowan (1) unassisted (SH)
Phoenix 09:00 Bill Thomas (2) Yanick Lehoux Jeff Taffe (PP)
Drittes Drittel:
Phoenix 02:54 Shane Doan (21) Steve Reinprecht
Vancouver 05:46 Daniel Sedin (29) Henrik Sedin Kevin Bieksa (PP)
Vancouver 15:46 Markus Naslund (21) Brent Sopel Bryan Smolinski
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN 2:56 Jeff Cowan fighting major
PHO 2:56 Josh Gratton fighting major
PHO 2:56 Nick Boynton roughing minor
PHO 4:24 Niko Kapanen tripping minor
VAN 10:30 Jeff Cowan goaltender interference minor
VAN 12:57 Jan Bulis roughing minor
PHO 15:26 Kevyn Adams goaltender interference minor
VAN 16:45 Taylor Pyatt tripping minor
Zweites Drittel:
VAN 7:15 Jan Bulis tripping minor
Drittes Drittel:
PHO 5:26 Bill Thomas holding minor
PHO 7:10 Fredrik Sjostrom tripping minor
Torschüsse:
Phoenix 6 11 7 24
Vancouver 9 9 11 29
Powerplay
Phoenix 2-4
Vancouver 2-5
Torhüter:
Phoenix Curtis Joseph 29-25, 15-22-1
Vancouver Roberto Luongo 24-21, 36-19-4
KINGS 4, Ducks 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Anaheim 1 2 0 0 3
Los Angeles 1 1 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 04:24 Alexander Frolov (33) unassisted
Anaheim 16:29 Dustin Penner (22) Scott Niedermayer Chris Pronger (PP)
Zweites Drittel:
Anaheim 03:43 Scott Niedermayer (12) Chris Pronger Chris Kunitz (PP)
Anaheim 15:39 Andy McDonald (19) Teemu Selanne
Los Angeles 16:00 Raitis Ivanans (3) Dustin Brown Patrick O'Sullivan
Drittes Drittel:
Los Angeles 11:11 Jamie Lundmark (3) Jamie Heward Dustin Brown
Overtime:
Los Angeles 03:17 Michael Cammalleri (25) Lubomir Visnovsky Rob Blake (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 9:59 Dustin Penner roughing minor
ANA 11:31 Scott Niedermayer delay-of-game minor
LA 15:16 Rob Blake interference minor
LA 17:01 John Zeiler kneeing minor
Zweites Drittel:
LA 2:41 Raitis Ivanans tripping minor
ANA 6:23 Dustin Penner holding minor
Drittes Drittel:
LA 4:03 Jamie Lundmark slashing minor
ANA 5:16 Chris Kunitz roughing minor
ANA 17:23 Andy McDonald boarding minor
Overtime:
ANA 2:38 Scott Niedermayer interference minor
Torschüsse:
Anaheim 11 9 10 0 30
Los Angeles 6 6 8 1 21
Powerplay
Anaheim 2-4
Los Angeles 1-6
Torhüter:
Anaheim Ilya Bryzgalov 21-17, 6-7-4
Los Angeles Sean Burke 30-27, 6-3-2
