Endstand 1 2 3 T
Edmonton 0 0 0 0
Boston 2 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 15:13 Brandon Bochenski (6) Patrice Bergeron Marc Savard (PP)
Boston 16:15 Marco Sturm (16) Patrice Bergeron Brandon Bochenski (PP)
Drittes Drittel:
Boston 17:48 Marco Sturm (17) Brandon Bochenski Andrew Alberts (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 6:57 Brandon Bochenski interference minor
EDM 12:20 Matt Greene fighting major
BOS 12:20 Jeremy Reich fighting major
EDM 13:39 Jan Hejda interference minor
EDM 14:28 Ladislav Smid hooking minor
EDM 16:31 Jason Smith delay-of-game minor
Zweites Drittel:
BOS 5:16 Andrew Ference delay-of-game minor
BOS 7:53 Andrew Alberts hooking minor
EDM 11:19 Petr Sykora holding minor
BOS 12:54 Paul Mara holding minor
BOS 15:13 P.J. Axelsson hooking minor
Drittes Drittel:
BOS 8:59 Andrew Alberts cross-checking minor
BOS 13:44 Petr Tenkrat hooking minor
EDM 19:04 Jason Smith interference minor
Torschüsse:
Edmonton 6 14 12 32
Boston 9 6 8 23
Powerplay
Edmonton 0-7
Boston 2-5
Torhüter:
Edmonton Dwayne Roloson 22-20, 23-22-4
Boston Tim Thomas 32-32, 23-17-3
HURRICANES 2, Kings 1
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 0 1 0 1
Carolina 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 18:50 Ray Whitney (26) Rod Brind'Amour David Tanabe (PP)
Zweites Drittel:
Los Angeles 11:31 Alexander Frolov (30) Brent Sopel Derek Armstrong (PP)
Carolina 14:46 Scott Walker (17) Josef Vasicek David Tanabe
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR :13 Justin Williams high-sticking double-minor
LA 17:14 Lubomir Visnovsky hooking minor
Zweites Drittel:
LA 3:19 Patrick O'Sullivan hooking minor
LA 5:44 Team
(served by Patrick O'Sullivan) abusive language minor
CAR 9:52 Josef Vasicek roughing minor
CAR 15:22 Eric Staal hooking minor
Drittes Drittel:
CAR :55 Glen Wesley holding minor
LA 5:27 Lubomir Visnovsky interference minor
LA 10:24 Team
(served by Patrick O'Sullivan) too many men minor
CAR 12:10 Eric Staal hooking minor
Torschüsse:
Los Angeles 4 6 12 22
Carolina 10 14 5 29
Powerplay
Los Angeles 1-6
Carolina 1-5
Torhüter:
Los Angeles Sean Burke 29-27, 3-3-2
Carolina Cam Ward 22-21, 24-14-6
Islanders 3, MAPLE LEAFS 2, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
N.Y. Islanders 0 2 0 0 1 3
Toronto 1 1 0 0 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Toronto 06:14 Pavel Kubina (5) Carlo Colaiacovo Alexander Steen (PP)
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 04:49 Trent Hunter (15) Mike Sillinger Andy Hilbert
N.Y. Islanders 05:16 Miroslav Satan (20) Jeff Tambellini Viktor Kozlov
Toronto 09:00 Bates Battaglia (10) Boyd Devereaux Chad Kilger
PENALTYSCHIEßEN
N.Y. Islanders 2
Frans Nielsen Tor
Miroslav Satan
Viktor Kozlov Tor
Toronto 1
Alexei Ponikarovsky
Mats Sundin Tor
Nik Antropov
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 4:38 Freddy Meyer hooking minor
NYI 9:02 Bruno Gervais hooking minor
Zweites Drittel:
TOR 17:17 Nik Antropov holding minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 8 7 1 4 20
Toronto 10 11 16 4 41
Powerplay
N.Y. Islanders 0-1
Toronto 1-2
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 41-39, 23-17-5
Toronto Andrew Raycroft 20-18, 25-17-6
Panthers 1, CANADIENS 0
Endstand 1 2 3 T
Florida 0 1 0 1
Montreal 0 0 0 0
SCORER:
Zweites Drittel:
Florida 16:16 Jay Bouwmeester (9) Olli Jokinen Bryan Allen
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON 3:44 Radek Bonk high-sticking minor
MON 15:27 Sheldon Souray cross-checking minor
Zweites Drittel:
FLA 11:56 Ruslan Salei hooking minor
MON 18:11 Steve Begin delay-of-game minor
Drittes Drittel:
FLA 5:35 Jay Bouwmeester hooking minor
MON 8:06 Aaron Downey unsportsmanlike-conduct minor
FLA 14:06 Alexei Semenov hooking minor
FLA 14:12 Stephen Weiss delay-of-game minor
MON 15:47 Saku Koivu tripping minor
Torschüsse:
Florida 12 7 6 25
Montreal 5 8 16 29
Powerplay
Florida 0-5
Montreal 0-4
Torhüter:
Florida Ed Belfour 29-29, 15-12-6
Montreal Cristobal Huet 25-24, 19-14-3
LIGHTNING 5, Coyotes 3
Endstand 1 2 3 T
Phoenix 2 1 0 3
Tampa Bay 3 0 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 05:56 Vincent Lecavalier (36) Vaclav Prospal Martin St. Louis
Tampa Bay 07:52 Martin St. Louis (33) Vincent Lecavalier Vaclav Prospal
Phoenix 08:18 Mike Zigomanis (10) Oleg Saprykin Georges Laraque
Phoenix 11:48 Oleg Saprykin (11) Keith Ballard Mike Zigomanis
Tampa Bay 15:19 Vincent Lecavalier (37) Martin St. Louis Paul Ranger
Zweites Drittel:
Phoenix 18:16 Derek Morris (4) Travis Roche Shane Doan
Drittes Drittel:
Tampa Bay 01:24 Brad Richards (20) Ruslan Fedotenko Vaclav Prospal (PP)
Tampa Bay 11:45 Eric Perrin (9) Ruslan Fedotenko Brad Richards
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHO 3:09 Oleg Saprykin hooking minor
Zweites Drittel:
PHO 1:51 Oleg Saprykin hooking minor
TB 10:02 Brad Richards delay-of-game minor
PHO 11:16 Keith Ballard roughing minor
TB 11:16 Cory Sarich cross-checking minor
TB 14:24 Doug Janik holding minor
PHO 19:47 Zbynek Michalek stick holding minor
Drittes Drittel:
TB 5:33 Andre Roy delay-of-game minor
PHO 5:33 Josh Gratton delay-of-game minor
Torschüsse:
Phoenix 8 8 10 26
Tampa Bay 12 9 6 27
Powerplay
Phoenix 0-2
Tampa Bay 1-3
Torhüter:
Phoenix Mikael Tellqvist 27-22, 9-7-2
Tampa Bay Johan Holmqvist 26-23, 21-11-0
Sharks 6, BLUES 5
Endstand 1 2 3 T
San Jose 3 3 0 6
St. Louis 1 2 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 00:39 Ryane Clowe (13) Joe Thornton Jonathan Cheechoo
San Jose 06:51 Matt Carle (6) Jonathan Cheechoo Joe Thornton (PP)
St. Louis 13:15 Bill Guerin (23) Christian Backman Keith Tkachuk (PP)
San Jose 13:48 Mike Grier (12) Patrick Marleau Milan Michalek
Zweites Drittel:
San Jose 04:40 Joe Thornton (15) Christian Ehrhoff Jonathan Cheechoo (PP)
San Jose 06:13 Patrick Marleau (29) Mike Grier Milan Michalek
St. Louis 08:53 Bill Guerin (24) Petr Cajanek Barret Jackman
San Jose 11:30 Jonathan Cheechoo (21) Joe Thornton
St. Louis 12:05 Bill Guerin (25) Matt Walker Jeff Woywitka
Drittes Drittel:
St. Louis 06:22 Keith Tkachuk (19) Radek Dvorak Jamal Mayers
St. Louis 14:03 Christian Backman (4) Bill Guerin Petr Cajanek
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 5:56 Dallas Drake interference minor
SJ 9:43 Ryane Clowe fighting major
STL 9:43 Jamal Mayers fighting major
SJ 12:51 Marcel Goc stick holding minor
SJ 14:45 Joe Thornton closing-hand-on-puck minor
Zweites Drittel:
STL 4:10 Radek Dvorak hooking minor
STL 4:42 D.J. King fighting major
SJ 4:42 Scott Parker fighting major
STL 12:52 D.J. King high-sticking minor
STL 16:08 Doug Weight delay-of-game minor
Drittes Drittel:
STL :36 Bryce Salvador holding minor
STL 15:35 Radek Dvorak delay-of-game minor
SJ 17:57 Milan Michalek tripping minor
Torschüsse:
San Jose 10 11 5 26
St. Louis 7 4 12 23
Powerplay
San Jose 2-6
St. Louis 1-3
Torhüter:
San Jose Vesa Toskala 23-18, 24-8-1
St. Louis Manny Legace 18-14
St. Louis Curtis Sanford 8-6, 3-7-3
AVALANCHE 2, Ducks 0
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 0 0 0 0
Colorado 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Colorado 17:42 Milan Hejduk (18) Andrew Brunette Joe Sakic (PP)
Zweites Drittel:
Colorado 18:48 Paul Stastny (18) Milan Hejduk Jordan Leopold
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
COL 2:32 Ken Klee high-sticking minor
COL 11:24 Brett Clark hooking minor
ANA 17:02 Team
(served by Ryan Shannon) too many men minor
Zweites Drittel:
COL 3:40 Tyler Arnason hooking minor
COL 15:59 Tyler Arnason hooking minor
ANA 16:13 Teemu Selanne hooking minor
Drittes Drittel:
ANA 2:50 Team
(served by Ryan Shannon) too many men minor
ANA 4:52 Scott Niedermayer slashing minor
COL 15:42 Kurt Sauer tripping minor
ANA 18:22 Team
(served by George Parros) abuse-of-officials minor
ANA 18:22 Teemu Selanne misconduct misconduct
Torschüsse:
Anaheim 10 15 14 39
Colorado 10 4 15 29
Powerplay
Anaheim 0-5
Colorado 1-5
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 29-27, 26-7-5
Colorado Peter Budaj 39-39, 17-13-3
FLAMES 4, Thrashers 1
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 0 1 0 1
Calgary 3 1 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 02:59 Daymond Langkow (23) Dion Phaneuf Kristian Huselius (PP)
Calgary 06:19 Jarome Iginla (25) Craig Conroy Alex Tanguay (PP)
Calgary 13:59 Daymond Langkow (24) Kristian Huselius Jarome Iginla (PP)
Zweites Drittel:
Atlanta 10:58 Denis Hamel (5) Greg de Vries
Calgary 11:14 Alex Tanguay (17) Jarome Iginla Craig Conroy
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 2:22 Jon Sim goaltender interference minor
ATL 3:02 Eric Boulton fighting major
CAL 3:02 Eric Godard fighting major
ATL 4:36 Greg de Vries stick holding minor
CAL 9:25 Mark Giordano interference minor
ATL 13:29 Eric Belanger hooking minor
CAL 15:49 Wayne Primeau fighting major
ATL 15:49 Garnet Exelby fighting major
CAL 16:10 Craig Conroy hooking minor
Zweites Drittel:
ATL :12 Jon Sim hooking minor
ATL 14:45 Shane Hnidy high-sticking minor
Drittes Drittel:
CAL 1:59 Mark Giordano hooking minor
ATL 4:53 Jim Slater tripping minor
CAL 18:56 Brad Stuart high-sticking minor
Torschüsse:
Atlanta 9 7 6 22
Calgary 7 12 8 27
Powerplay
Atlanta 0-4
Calgary 3-6
Torhüter:
Atlanta Kari Lehtonen 27-23, 25-17-8
Calgary Miikka Kiprusoff 22-21, 28-16-7
