Endstand 1 2 3 T
Tampa Bay 0 3 1 4
New Jersey 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
New Jersey 02:12 Scott Gomez (10) Patrik Elias Jamie Langenbrunner (PP)
Zweites Drittel:
Tampa Bay 00:44 Vaclav Prospal (9) Vincent Lecavalier Martin St. Louis
Tampa Bay 17:24 Nick Tarnasky (3) Brad Richards Cory Sarich
Tampa Bay 18:12 Vincent Lecavalier (35) Vaclav Prospal Doug Janik
Drittes Drittel:
Tampa Bay 00:56 Dan Boyle (12) Brad Richards Vincent Lecavalier (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 1:38 Eric Perrin holding minor
NJ 11:46 Colin White roughing minor
Zweites Drittel:
TB 2:05 Martin St. Louis hooking minor
NJ 12:18 Colin White tripping minor
Drittes Drittel:
NJ :25 Brian Rafalski hooking minor
TB 4:45 Cory Sarich hooking minor
TB 18:28 Doug Janik hooking minor
Torschüsse:
Tampa Bay 8 10 9 27
New Jersey 9 6 7 22
Powerplay
Tampa Bay 1-3
New Jersey 1-4
Torhüter:
Tampa Bay Johan Holmqvist 22-21, 20-11-0
New Jersey Martin Brodeur 27-23, 34-15-5
Blackhawks 5, BLUE JACKETS 4
Endstand 1 2 3 T
Chicago 3 1 1 5
Columbus 0 2 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Chicago 09:00 Patrick Sharp (8) Radim Vrbata Cam Barker
Chicago 10:02 Bryan Smolinski (12) Tuomo Ruutu Martin Havlat (PP)
Chicago 12:38 Martin Havlat (22) Peter Bondra
Zweites Drittel:
Columbus 03:23 Ron Hainsey (6) Rick Nash Anson Carter (PP)
Chicago 04:47 Martin Lapointe (11) Duncan Keith Craig MacDonald
Columbus 18:23 Anson Carter (10) David Vyborny Rick Nash (PP)
Drittes Drittel:
Chicago 03:14 Peter Bondra (5) Martin Havlat Bryan Smolinski
Columbus 09:18 Alexander Svitov (6) Jason Chimera Bryan Berard
Columbus 16:02 David Vyborny (13) Bryan Berard Ron Hainsey
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 9:08 Ron Hainsey interference minor
CHI 14:47 Cam Barker interference minor
CHI 18:18 Troy Brouwer boarding minor
CLB 18:18 Manny Malhotra misconduct misconduct
CLB 18:18 Manny Malhotra instigator minor
CLB 18:18 Manny Malhotra fighting major
CHI 18:18 Troy Brouwer fighting major
CLB 20:00 Ole-Kristian Tollefsen holding minor
Zweites Drittel:
CHI 2:05 Pierre Parenteau holding minor
CHI 2:39 Martin Lapointe hooking minor
CLB 6:23 Alexander Svitov interference minor
CLB 10:24 Anson Carter tripping minor
CLB 12:38 Ole-Kristian Tollefsen roughing minor
CHI 12:38 Karl Stewart roughing minor
CHI 17:03 Cam Barker slashing minor
CLB 20:00 Rick Nash roughing minor
CHI 20:00 James Wisniewski roughing minor
Torschüsse:
Chicago 15 7 6 28
Columbus 3 15 10 28
Powerplay
Chicago 1-4
Columbus 2-4
Torhüter:
Chicago Nikolai Khabibulin 28-24, 19-17-4
Columbus Fredrik Norrena 11-8
Columbus Pascal Leclaire 17-15, 6-13-2
STARS 7, Avalanche 5
Endstand 1 2 3 T
Colorado 1 2 2 5
Dallas 3 3 1 7
SCORER:
Erstes Drittel:
Dallas 02:52 Trevor Daley (3) Mike Ribeiro Krys Barch
Dallas 14:56 Stu Barnes (10) Stephane Robidas Jeff Halpern
Dallas 18:09 Jere Lehtinen (17) Mike Ribeiro Philippe Boucher
Colorado 19:19 Joe Sakic (24) Andrew Brunette Wojtek Wolski
Zweites Drittel:
Dallas 03:07 Niklas Hagman (12) Jussi Jokinen Mathias Tjarnqvist
Colorado 08:54 Paul Stastny (17) Milan Hejduk Brad May
Colorado 09:43 Wojtek Wolski (19) Ken Klee
Dallas 10:17 Joel Lundqvist (3) Jeff Halpern Sergei Zubov
Dallas 13:43 Philippe Boucher (16) Sergei Zubov Jere Lehtinen (PP)
Drittes Drittel:
Colorado 01:42 Milan Hejduk (17) Joe Sakic John-Michael Liles (PP)
Colorado 04:19 Brett McLean (9) Tyler Arnason Ian Laperriere
Dallas 17:32 Jeff Halpern (6) Loui Eriksson
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
COL 12:50 Jordan Leopold delay-of-game minor
DAL 19:45 Niklas Hagman hooking minor
Zweites Drittel:
COL 12:42 Jordan Leopold roughing minor
COL 18:04 Brad May interference minor
Drittes Drittel:
DAL :38 Darryl Sydor hooking minor
COL 2:10 Jordan Leopold closing-hand-on-puck minor
DAL 8:21 Jaroslav Modry holding minor
DAL 10:39 Philippe Boucher tripping minor
DAL 13:34 Jeff Halpern boarding minor
COL 19:23 Milan Hejduk tripping minor
Torschüsse:
Colorado 8 9 12 29
Dallas 13 8 4 25
Powerplay
Colorado 1-5
Dallas 1-5
Torhüter:
Colorado Peter Budaj 15-11
Colorado Jose Theodore 10-7, 10-12-1
Dallas Mike Smith 14-12, 8-3-0
Dallas Marty Turco 15-12
RED WINGS 7, Flames 4
Endstand 1 2 3 T
Calgary 0 1 3 4
Detroit 3 3 1 7
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 08:43 Henrik Zetterberg (25) Jason Williams Daniel Cleary
Detroit 12:44 Pavel Datsyuk (17) Tomas Holmstrom Henrik Zetterberg
Detroit 13:54 Mathieu Schneider (8) Andreas Lilja Jiri Hudler
Zweites Drittel:
Detroit 03:16 Henrik Zetterberg (26) Mathieu Schneider Nicklas Lidstrom (PP)
Calgary 03:58 Alex Tanguay (16) unassisted
Detroit 11:02 Jason Williams (10) Daniel Cleary Chris Chelios
Detroit 11:40 Tomas Holmstrom (19) Nicklas Lidstrom Henrik Zetterberg
Drittes Drittel:
Calgary 13:40 Jeff Friesen (3) Craig Conroy Roman Hamrlik
Calgary 16:13 Roman Hamrlik (5) Alex Tanguay Jarome Iginla
Calgary 17:20 Mark Giordano (7) David Moss Daymond Langkow
Detroit 18:37 Johan Franzen (7) Kris Draper
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 3:03 Stephane Yelle elbowing minor
DET 4:54 Robert Lang hooking minor
CAL 20:00 Craig Conroy high-sticking double-minor
Zweites Drittel:
DET 4:51 Brett Lebda tripping minor
DET 15:08 Robert Lang slashing minor
CAL 19:34 Jarome Iginla roughing minor
DET 19:34 Andreas Lilja roughing minor
CAL 19:34 Mark Giordano roughing minor
Drittes Drittel:
CAL 5:36 Roman Hamrlik hooking minor
CAL 8:34 Brad Stuart cross-checking minor
Torschüsse:
Calgary 5 5 10 20
Detroit 17 14 19 50
Powerplay
Calgary 0-3
Detroit 1-6
Torhüter:
Calgary Jamie McLennan 36-32, 2-3-1
Calgary Miikka Kiprusoff 14-11
Detroit Joey MacDonald 20-16, 1-4-1
OILERS 5, Thrashers 1
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 1 0 0 1
Edmonton 1 3 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 05:15 Eric Belanger (9) unassisted
Edmonton 09:40 Ryan Smyth (28) Shawn Horcoff Petr Sykora (PP)
Zweites Drittel:
Edmonton 07:33 Marc-Andre Bergeron (8) Ales Hemsky Petr Sykora
Edmonton 11:10 Marc-Antoine Pouliot (3) Ales Hemsky Marty Reasoner
Edmonton 12:24 Joffrey Lupul (15) Petr Sykora Matt Greene
Drittes Drittel:
Edmonton 15:38 Raffi Torres (12) Marc-Antoine Pouliot Joffrey Lupul (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 9:16 Steve McCarthy hooking minor
EDM 9:54 Zack Stortini roughing minor
ATL 12:37 Brad Larsen interference minor
ATL 15:15 Ilya Kovalchuk hooking minor
Zweites Drittel:
EDM 4:05 Jason Smith roughing minor
ATL 8:09 Andy Sutton delay-of-game minor
EDM 18:45 Shawn Horcoff cross-checking minor
EDM 18:45 Shawn Horcoff roughing minor
Drittes Drittel:
EDM 3:36 Dwayne Roloson diving minor
ATL 3:36 Bobby Holik goaltender interference minor
EDM 5:56 Shawn Horcoff slashing minor
ATL 8:12 Eric Boulton goaltender interference minor
ATL 13:46 Scott Mellanby hooking minor
EDM 17:26 Matt Greene roughing minor
ATL 17:26 Eric Boulton roughing minor
ATL 17:26 Eric Boulton
(served by Glen Metropolit) goaltender interference minor
EDM 19:15 Petr Nedved hooking minor
Torschüsse:
Atlanta 8 9 13 30
Edmonton 12 10 10 32
Powerplay
Atlanta 0-6
Edmonton 2-7
Torhüter:
Atlanta Johan Hedberg 32-27, 5-4-1
Edmonton Dwayne Roloson 30-29, 23-21-4
