Endstand 1 2 3 T
Anaheim 0 0 0 0
Dallas 0 0 1 1
SCORER:
Drittes Drittel:
Dallas 04:13 Jussi Jokinen (11) Sergei Zubov Niklas Hagman (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DAL 0:35 Krys Barch fighting major
ANA 0:35 Shawn Thornton fighting major
DAL 14:52 Mike Modano hooking minor
Zweites Drittel:
ANA 0:12 Chris Pronger interference minor
ANA 4:39 Corey Perry tripping minor
DAL 7:04 Joel Lundqvist high-sticking minor
DAL 17:09 Mike Ribeiro tripping minor
Drittes Drittel:
ANA 3:28 Travis Moen interference minor
ANA 4:13 Chris Pronger hooking minor
DAL 6:03 Stu Barnes hooking minor
DAL 8:17 Sergei Zubov tripping minor
ANA 12:54 Scott Niedermayer hooking minor
ANA 17:24 Rob Niedermayer high-sticking minor
DAL 18:27 Eric Lindros tripping minor
Torschüsse:
Anaheim 10 6 16 32
Dallas 4 11 6 21
Powerplay:
Anaheim 0-6
Dallas 1-6
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 21-20, 26-6-5
Dallas Mike Smith 32-32, 7-3-0
BRUINS 4, Islanders 3, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
N.Y. Islanders 1 1 1 0 0 3
Boston 2 0 1 0 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 03:52 Viktor Kozlov (20) Chris Campoli
Boston 07:14 Marco Sturm (14) Phil Kessel
Boston 11:04 Patrice Bergeron (18) (PP)
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 00:54 Mike Sillinger (18) Chris Campoli Andy Hilbert
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 03:58 Miroslav Satan (19) Jason Blake Tom Poti (PP)
Boston 11:45 Marco Sturm (15) Phil Kessel Patrice Bergeron (PP)
PENALTYSCHIEßEN:
N.Y. Islanders 2
Mike Sillinger kein Tor
Jeff Tambellini kein Tor
Andy Hilbert kein Tor
Trent Hunter kein Tor
Jason Blake kein Tor
Tom Poti kein Tor
Miroslav Satan kein Tor
Randy Robitaille Tor
Viktor Kozlov Tor
Boston 3
Zdeno Chara Tor
Marc Savard kein Tor
P.J. Axelsson kein Tor
Phil Kessel kein Tor
Brandon Bochenski kein Tor
Brad Boyes kein Tor
Marco Sturm kein Tor
Petr Tenkrat Tor
Patrice Bergeron Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 8:00 Brendan Witt unsportsmanlike-conduct minor
BOS 8:00 Jeremy Reich unsportsmanlike-conduct minor
NYI 10:52 Arron Asham hooking minor
NYI 14:26 Viktor Kozlov high-sticking minor
NYI 15:25 Brendan Witt delay-of-game minor
Zweites Drittel:
BOS 1:58 Brandon Bochenski hooking minor
BOS 7:48 Petr Tenkrat holding minor
NYI 9:03 Jason Blake goaltender interference minor
BOS 16:32 Jason York holding minor
Drittes Drittel:
BOS 3:25 Wayne Primeau tripping minor
NYI 5:41 Andy Hilbert slashing minor
NYI 10:35 Viktor Kozlov hooking minor
NYI 11:23 Trent Hunter hooking minor
Overtime:
NYI 4:26 Richard Park hooking minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 10 14 8 2 34
Boston 9 5 11 3 28
Powerplay:
N.Y. Islanders 1-4
Boston 2-8
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 28-25, 22-17-5
Boston Tim Thomas 34-31, 22-17-3
SABRES 3, Flames 2, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Calgary 1 0 1 0 0 2
Buffalo 0 1 1 0 1 3
SCORER:
Zweites Drittel:
Calgary 03:45 Kristian Huselius (25) Dion Phaneuf Roman Hamrlik (PP)
Buffalo 16:54 Thomas Vanek (29) Derek Roy Dmitri Kalinin
Drittes Drittel:
Calgary 07:53 David Moss (6) Alex Tanguay Roman Hamrlik (PP)
Buffalo 16:28 Daniel Briere (24) Jochen Hecht Henrik Tallinder
PENALTYSCHIEßEN:
Calgary 0
Matthew Lombardi kein Tor
Dion Phaneuf kein Tor
Kristian Huselius kein Tor
Buffalo 1
Ales Kotalik Tor
Daniel Briere kein Tor
Thomas Vanek kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BUF 0:48 Henrik Tallinder tripping minor
CAL 4:56 Roman Hamrlik interference minor
BUF 10:47 Derek Roy hooking minor
Zweites Drittel:
BUF 1:41 Daniel Briere hooking minor
BUF 3:03 Jason Pominville tripping minor
CAL 6:07 Rhett Warrener interference minor
Drittes Drittel:
CAL 1:48 Kristian Huselius high-sticking minor
BUF 2:28 Thomas Vanek hooking minor
CAL 2:28 Jeff Friesen slashing minor
BUF 6:15 Maxim Afinogenov high-sticking minor
Torschüsse:
Calgary 10 9 6 0 25
Buffalo 9 9 13 3 34
Powerplay:
Calgary 2-5
Buffalo 0-3
Torhüter:
Calgary Miikka Kiprusoff 34-32, 27-16-7
Buffalo Ryan Miller 25-23, 26-11-3
Penguins 6, MAPLE LEAFS 5, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Pittsburgh 1 2 2 1 6
Toronto 0 3 2 0 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 19:22 Jordan Staal (21) Michel Ouellet Evgeni Malkin
Zweites Drittel:
Pittsburgh 03:32 Jordan Staal (22) Evgeni Malkin Alain Nasreddine
Pittsburgh 08:44 Evgeni Malkin (27) Sergei Gonchar Sidney Crosby (PP)
Toronto 13:25 Nik Antropov (9) Alexei Ponikarovsky Mats Sundin
Toronto 16:44 Mats Sundin (22) Alexei Ponikarovsky Nik Antropov
Toronto 19:05 Bates Battaglia (9) Chad Kilger Tomas Kaberle
Drittes Drittel:
Toronto 01:05 Bryan McCabe (10) Alexander Steen Jeff O'Neill
Pittsburgh 01:59 Ryan Malone (9) Mark Recchi Sergei Gonchar
Toronto 11:44 Boyd Devereaux (3) Bates Battaglia Bryan McCabe
Pittsburgh 13:49 Maxime Talbot (7) Ryan Whitney
Overtime:
Pittsburgh 03:54 Jordan Staal (23) Evgeni Malkin Ryan Whitney (SH)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 13:54 Bryan McCabe hooking minor
Zweites Drittel:
PIT 3:48 Sergei Gonchar hooking minor
PIT 6:17 Evgeni Malkin hooking minor
TOR 6:52 Bryan McCabe interference minor
PIT 10:54 Colby Armstrong roughing double-minor
TOR 10:54 Hal Gill roughing double-minor
PIT 11:24 Ryan Whitney tripping minor
TOR 14:27 Boyd Devereaux hooking minor
Drittes Drittel:
PIT 13:53 Ronald Petrovicky fighting major
TOR 13:53 Kris Newbury fighting major
Overtime:
PIT 2:35 Robert Scuderi hooking minor
TOR 2:45 Nik Antropov hooking minor
Torschüsse:
Pittsburgh 7 8 10 3 28
Toronto 7 14 7 0 28
Powerplay:
Pittsburgh 1-3
Toronto 0-4
Torhüter:
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 28-23, 27-12-7
Toronto Andrew Raycroft 28-22, 25-17-5
Senators 5, CANADIENS 3
Endstand 1 2 3 T
Ottawa 2 1 2 5
Montreal 0 2 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 02:10 Mike Comrie (13) Antoine Vermette Tom Preissing
Ottawa 10:26 Chris Kelly (10) Mike Comrie Antoine Vermette
Zweites Drittel:
Montreal 05:01 Steve Begin (3) Mike Johnson
Montreal 09:14 Michael Ryder (16) Sheldon Souray Tomas Plekanec (PP)
Ottawa 16:37 Wade Redden (5) Daniel Alfredsson Dany Heatley (PP)
Drittes Drittel:
Ottawa 00:17 Mike Fisher (10) Daniel Alfredsson Peter Schaefer
Ottawa 03:31 Jason Spezza (22) Dany Heatley Dean McAmmond
Montreal 05:04 Andrei Markov (4) Saku Koivu Sheldon Souray (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON 3:36 Saku Koivu hooking minor
MON 6:05 Christopher Higgins tripping minor
OTT 7:21 Andrej Meszaros interference minor
MON 13:21 Mike Johnson goaltender interference minor
OTT 15:14 Mike Comrie hooking minor
MON 19:34 Team (served by Alexei Kovalev) too many men minor
Zweites Drittel:
OTT 2:16 Chris Kelly holding minor
OTT 7:52 Ray Emery (served by Mike Comrie) slashing minor
MON 9:50 Francis Bouillon roughing double-minor
OTT 9:50 Chris Neil roughing minor
OTT 14:45 Chris Neil unsportsmanlike-conduct minor
MON 14:45 Mike Komisarek unsportsmanlike-conduct minor
MON 15:05 Christopher Higgins hooking minor
MON 16:52 Francis Bouillon hooking minor
OTT 16:52 Chris Neil fighting major
MON 16:52 Mike Komisarek fighting major
Drittes Drittel:
OTT 4:51 Joe Corvo hooking minor
MON 12:58 Tomas Plekanec hooking minor
OTT 19:39 Antoine Vermette stick holding minor
Torschüsse:
Ottawa 14 11 5 30
Montreal 13 11 16 40
Powerplay:
Ottawa 1-8
Montreal 2-6
Torhüter:
Ottawa Ray Emery 40-37, 24-13-2
Montreal David Aebischer 30-25, 10-9-3
FLYERS 4, Blues 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
St. Louis 0 2 1 0 3
Philadelphia 0 2 1 1 4
SCORER:
Zweites Drittel:
St. Louis 01:45 Lee Stempniak (17) Dennis Wideman Doug Weight (PP)
Philadelphia 05:13 Jeff Carter (9) Alexandre Picard (PP)
Philadelphia 09:53 Mike Richards (3) Kyle Calder Geoff Sanderson
St. Louis 17:06 Keith Tkachuk (18) Bill Guerin Doug Weight
Drittes Drittel:
St. Louis 06:33 David Backes (2) Radek Dvorak Keith Tkachuk
Philadelphia 15:05 Simon Gagne (27) Derian Hatcher Peter Forsberg
Overtime:
Philadelphia 15:27 Simon Gagne (28) Mike Knuble Alexei Zhitnik (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 4:37 Bill Guerin tripping minor
PHI 8:37 Alexei Zhitnik hooking minor
STL 14:48 Keith Tkachuk hooking minor
PHI 16:53 Jeff Carter interference minor
Zweites Drittel:
PHI 0:38 Ben Eager hooking minor
PHI 0:41 Denis Gauthier interference minor
STL 4:41 Team (served by Peter Sejna) too many men minor
PHI 12:29 Denis Gauthier tripping minor
STL 14:38 Radek Dvorak high-sticking minor
Drittes Drittel:
STL 9:31 Keith Tkachuk interference minor
STL 19:57 Petr Cajanek holding minor
Torschüsse:
St. Louis 5 11 12 0 28
Philadelphia 11 7 7 1 26
Powerplay:
St. Louis 1-5
Philadelphia 2-6
Torhüter:
St. Louis Curtis Sanford 26-22, 3-6-3
Philadelphia Michael Leighton 28-25, 1-0-0
Rangers 5, CAPITALS 2
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 1 1 3 5
Washington 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 11:18 Michal Rozsival (7) Petr Prucha Jaromir Jagr (PP)
Washington 18:20 Alexander Ovechkin (34) Chris Clark Mike Green (PP)
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 09:50 Marcel Hossa (5) Brendan Shanahan Matt Cullen (PP)
Drittes Drittel:
Washington 02:15 Chris Clark (24) Alexander Semin (PP)
N.Y. Rangers 04:17 Michal Rozsival (8) Michael Nylander Jaromir Jagr (PP)
N.Y. Rangers 06:09 Martin Straka (25) Jaromir Jagr
N.Y. Rangers 19:30 Martin Straka (26) Marcel Hossa Karel Rachunek (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
WAS 2:11 Steve Eminger high-sticking minor
NYR 2:11 Sean Avery high-sticking minor
WAS 2:35 Mike Green slashing minor
WAS 10:12 Brian Sutherby fighting major
WAS 10:12 Brian Sutherby (served by Alexander Semin) charging minor
NYR 10:12 Ryan Hollweg fighting major
NYR 16:35 Karel Rachunek holding minor
Zweites Drittel:
NYR 0:46 Marcel Hossa hooking minor
WAS 9:20 Chris Clark roughing minor
WAS 12:17 Donald Brashear fighting major
NYR 12:17 Colton Orr fighting major
WAS 14:10 Richard Zednik holding minor
Drittes Drittel:
NYR 1:31 Sean Avery slashing minor
WAS 3:26 Olaf Kolzig (served by Richard Zednik) roughing minor
WAS 6:53 Mike Green roughing minor
NYR 14:38 Jaromir Jagr slashing minor
WAS 18:18 Alexander Semin interference minor
NYR 18:18 Jed Ortmeyer tripping minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 16 9 7 32
Washington 6 6 7 19
Powerplay:
N.Y. Rangers 3-6
Washington 2-4
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 19-17, 23-18-3
Washington Olaf Kolzig 31-27, 19-19-5
PANTHERS 5, Coyotes 2
Endstand 1 2 3 T
Phoenix 0 0 2 2
Florida 2 1 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 09:10 Nathan Horton (18) Martin Gelinas Bryan Allen
Florida 12:39 Olli Jokinen (24) Nathan Horton Mike Van Ryn (PP)
Zweites Drittel:
Florida 14:09 Gary Roberts (13) Chris Gratton Martin Lojek
Drittes Drittel:
Florida 01:45 Martin Gelinas (10) Juraj Kolnik
Phoenix 06:41 Fredrik Sjostrom (7) Jeremy Roenick
Florida 07:16 Chris Gratton (9) Olli Jokinen
Phoenix 16:03 Keith Ballard (3) Zbynek Michalek Ladislav Nagy (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHO 0:31 Fredrik Sjostrom tripping minor
PHO 6:11 Georges Laraque hooking minor
PHO 11:07 Keith Ballard cross-checking minor
FLA 13:58 Bryan Allen stick holding minor
Zweites Drittel:
FLA 4:02 Gary Roberts roughing minor
FLA 4:02 Mike Van Ryn high-sticking minor
PHO 4:02 Shane Doan roughing minor
PHO 4:02 Nick Boynton cross-checking minor
PHO 6:37 Georges Laraque hooking minor
FLA 6:58 Jay Bouwmeester interference minor
PHO 9:16 Nick Boynton stick holding minor
FLA 14:23 Bryan Allen roughing minor
PHO 14:23 Georges Laraque roughing minor
FLA 16:27 Kamil Kreps hooking minor
FLA 19:13 Mike Van Ryn holding minor
Drittes Drittel:
FLA 14:47 Martin Gelinas hooking minor
Torschüsse:
Phoenix 7 6 12 25
Florida 15 12 11 38
Powerplay:
Phoenix 1-5
Florida 1-5
Torhüter:
Phoenix Mikael Tellqvist 9-8, n/a
Phoenix Curtis Joseph 29-25, 14-20-0
Florida Ed Belfour 25-23, 14-12-6
Kings 4, PREDATORS 1
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 0 3 1 4
Nashville 0 0 1 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Los Angeles 00:29 Anze Kopitar (15) Lubomir Visnovsky Michael Cammalleri (PP)
Los Angeles 01:03 Brian Willsie (6) Jamie Lundmark Patrick O'Sullivan
Los Angeles 11:55 Anze Kopitar (16) Jason Ward
Drittes Drittel:
Los Angeles 06:29 Michael Cammalleri (23) Alexander Frolov Lubomir Visnovsky (PP)
Nashville 10:14 Dan Hamhuis (5) David Legwand Alexander Radulov
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 1:42 Scott Nichol tripping minor
LA 10:29 Aaron Miller tripping minor
LA 20:00 Jason Ward roughing minor
NAS 20:00 Scott Nichol roughing minor
NAS 20:00 Scottie Upshall roughing minor
Zweites Drittel:
LA 5:20 Team (served by Patrick O'Sullivan) too many men minor
NAS 10:21 Sheldon Brookbank fighting major
LA 10:21 Tom Kostopoulos fighting major
LA 14:04 Derek Armstrong high-sticking double-minor
NAS 19:43 Kimmo Timonen interference minor
NAS 20:00 Vernon Fiddler fighting major
LA 20:00 Derek Armstrong fighting major
Drittes Drittel:
NAS 5:13 Scott Nichol roughing minor
NAS 5:53 Steve Sullivan slashing minor
NAS 14:29 Paul Kariya high-sticking double-minor
Torschüsse:
Los Angeles 11 13 7 31
Nashville 6 12 4 22
Powerplay:
Los Angeles 2-7
Nashville 0-4
Torhüter:
Los Angeles Sean Burke 22-21, 3-2-2
Nashville Tomas Vokoun 31-27, 17-7-1
WILD 5, HURRICANES 4
Endstand 1 2 3 T
Carolina 2 1 1 4
Minnesota 4 0 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 00:36 Justin Williams (29) Mike Commodore Eric Staal
Minnesota 02:03 Mark Parrish (16) Keith Carney
Minnesota 03:45 Pierre-Marc Bouchard (15) Adam Hall Mikko Koivu
Minnesota 10:05 Marian Gaborik (15) (PP)
Minnesota 12:04 Marian Gaborik (16) Petteri Nummelin Pavol Demitra (PP)
Carolina 14:00 Ray Whitney (25) Rod Brind'Amour
Zweites Drittel:
Carolina 18:58 Eric Staal (24) Ray Whitney John Grahame (PP)
Drittes Drittel:
Minnesota 02:51 Pavol Demitra (15) Marian Gaborik Kim Johnsson
Carolina 03:15 Andrew Ladd (5) Eric Staal Scott Walker
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 9:32 Niclas Wallin cross-checking minor
CAR 11:49 Bret Hedican hooking minor
MIN 15:27 Kurtis Foster boarding minor
CAR 17:45 Josef Vasicek hooking minor
CAR 18:26 Tim Gleason high-sticking minor
MIN 18:33 Marian Gaborik hooking minor
CAR 19:55 Mike Commodore hooking minor
Zweites Drittel:
CAR 14:31 Eric Staal unsportsmanlike-conduct minor
MIN 17:55 Stephane Veilleux hooking minor
Drittes Drittel:
MIN 5:12 Pierre-Marc Bouchard tripping minor
CAR 6:30 Andrew Ladd high-sticking minor
MIN 14:13 Mark Parrish tripping minor
CAR 17:20 Ray Whitney interference minor
Torschüsse:
Carolina 7 7 12 26
Minnesota 12 9 8 29
Powerplay:
Carolina 1-4
Minnesota 2-8
Torhüter:
Carolina Cam Ward 8-5, n/a
Carolina John Grahame 21-19, 5-9-1
Minnesota Niklas Backstrom 26-22, 9-6-3
CANUCKS 3, Thrashers 2
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 0 1 1 2
Vancouver 1 2 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 01:44 Brendan Morrison (13) Trevor Linden Matt Cooke
Zweites Drittel:
Vancouver 09:02 Markus Naslund (18) Brad Moran Mattias Ohlund (PP)
Vancouver 09:12 Brendan Morrison (14) Sami Salo Trevor Linden
Atlanta 13:10 Jon Sim (15) Eric Boulton Shane Hnidy
Drittes Drittel:
Atlanta 14:31 Ilya Kovalchuk (32) Slava Kozlov Marian Hossa (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 17:40 Ilya Kovalchuk holding minor
Zweites Drittel:
VAN 1:58 Matt Cooke interference minor
ATL 7:56 Bobby Holik holding minor
VAN 14:34 Brad Moran hooking minor
ATL 18:12 Andy Sutton interference minor
Drittes Drittel:
ATL 4:30 Niclas Havelid hooking minor
ATL 10:13 Shane Hnidy hooking minor
VAN 12:36 Matt Cooke tripping minor
VAN 13:23 Mattias Ohlund holding minor
Torschüsse:
Atlanta 6 13 10 29
Vancouver 12 16 5 33
Powerplay:
Atlanta 1-4
Vancouver 1-5
Torhüter:
Atlanta Kari Lehtonen 33-30, 25-16-8
Vancouver Roberto Luongo 29-27, 31-18-3
