Endstand 1 2 3 OT SO T
Pittsburgh 2 2 0 0 0 4
Boston 0 3 1 0 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 10:40 Ryan Malone (6) Sidney Crosby Mark Recchi
Pittsburgh 18:23 Evgeni Malkin (23) Jordan Staal Robert Scuderi
Zweites Drittel:
Boston 01:10 Glen Murray (22) Marc Savard P.J. Axelsson
Boston 09:04 Marco Sturm (12) Patrice Bergeron Marc Savard (PP)
Boston 09:41 Brad Stuart (7) Andrew Alberts Shean Donovan
Pittsburgh 14:39 Evgeni Malkin (24) Ryan Whitney (PP)
Pittsburgh 18:12 Jordan Staal (14) Michel Ouellet Erik Christensen (PP)
Drittes Drittel:
Boston 13:38 Marc Savard (18) Glen Murray Phil Kessel
PENALTYSCHIEßEN
Pittsburgh 1
Erik Christensen Tor
Evgeni Malkin
Sidney Crosby
Sergei Gonchar
Boston 2
Marco Sturm Tor
Phil Kessel Tor
Patrice Bergeron
Marc Savard
STRAFZEITEN:
Zweites Drittel:
PIT 2:25 Colby Armstrong hooking minor
BOS 7:15 Zdeno Chara roughing minor
PIT 7:15 Ryan Malone roughing minor
PIT 7:46 Evgeni Malkin holding minor
BOS 10:54 Glen Murray hooking minor
BOS 14:12 Bobby Allen delay-of-game minor
BOS 16:17 Jeff Hoggan goaltender interference minor
Drittes Drittel:
BOS 10:29 Hannu Toivonen
(served by Brad Boyes) delay-of-game minor
BOS 10:36 Zdeno Chara hooking minor
Overtime:
PIT 3:40 Sergei Gonchar interference minor
Torschüsse:
Pittsburgh 12 9 12 2 35
Boston 6 17 12 9 44
Powerplay
Pittsburgh 2-5
Boston 1-3
Torhüter:
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 44-40, 19-12-6
Boston Hannu Toivonen 35-31, 3-5-1
Islanders 4, FLYERS 2
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 1 1 2 4
Philadelphia 0 2 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 08:16 Randy Robitaille (7) Miroslav Satan Radek Martinek
Zweites Drittel:
Philadelphia 03:08 Randy Jones (3) Todd Fedoruk R.J. Umberger
N.Y. Islanders 12:58 Jason Blake (24) Mike Sillinger Sean Hill (PP)
Philadelphia 14:19 Simon Gagne (22) Peter Forsberg Joni Pitkanen (PP)
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 03:27 Mike Sillinger (15) Miroslav Satan Alexei Yashin (PP)
N.Y. Islanders 04:45 Andy Hilbert (5) Chris Campoli Trent Hunter
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 10:00 Rick DiPietro
(served by Randy Robitaille) tripping minor
Zweites Drittel:
PHI 3:53 Randy Jones tripping minor
PHI 6:59 Todd Fedoruk delay-of-game minor
NYI 9:48 Chris Campoli hooking minor
PHI 12:33 Todd Fedoruk interference minor
NYI 13:15 Miroslav Satan tripping minor
NYI 16:22 Team
(served by Andy Hilbert) too many men minor
PHI 19:26 Todd Fedoruk hooking minor
Drittes Drittel:
PHI 1:40 Joni Pitkanen holding minor
PHI 1:58 Derian Hatcher delay-of-game minor
PHI 6:00 Alexei Zhitnik holding minor
NYI 7:00 Team
(served by Alexei Yashin) too many men minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 9 16 11 36
Philadelphia 11 13 7 31
Powerplay
N.Y. Islanders 2-7
Philadelphia 1-5
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 31-29, 19-16-2
Philadelphia Antero Niittymaki 36-32, 6-24-4
Capitals 5, HURRICANES 2
Endstand 1 2 3 T
Washington 1 1 3 5
Carolina 0 0 2 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 13:00 Chris Clark (18) unassisted
Zweites Drittel:
Washington 11:28 Alexander Semin (26) Dainius Zubrus (PP)
Drittes Drittel:
Carolina 02:00 Erik Cole (21) Mike Commodore Eric Belanger
Washington 09:33 Alexander Semin (27) Donald Brashear Jamie Heward
Carolina 12:07 Eric Staal (20) Ray Whitney Glen Wesley
Washington 19:00 Chris Clark (19) Matt Pettinger Boyd Gordon (EN)
Washington 19:20 Alexander Ovechkin (29) Shaone Morrisonn (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 9:26 Justin Williams diving minor
WAS 15:40 Steve Eminger slashing minor
Zweites Drittel:
CAR 9:13 Glen Wesley interference minor
CAR 11:24 Anton Babchuk hooking minor
WAS 14:13 Brian Sutherby hooking minor
WAS 17:09 Lawrence Nycholat hooking minor
Torschüsse:
Washington 17 5 8 30
Carolina 11 10 15 36
Powerplay
Washington 1-3
Carolina 0-3
Torhüter:
Washington Olaf Kolzig 36-34, 16-14-4
Carolina John Grahame 28-25, 5-7-1
Canadiens 4, THRASHERS 1
Endstand 1 2 3 T
Montreal 1 3 0 4
Atlanta 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Montreal 05:47 Alexei Kovalev (12) Guillaume Latendresse Tomas Plekanec
Atlanta 19:51 Bobby Holik (10) Ilya Kovalchuk Marian Hossa
Zweites Drittel:
Montreal 01:56 Sheldon Souray (16) Mark Streit Michael Ryder (PP)
Montreal 02:42 Tomas Plekanec (8) Sheldon Souray Guillaume Latendresse (PP)
Montreal 08:36 Sergei Samsonov (7) Mike Johnson
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 7:52 Ilya Kovalchuk hooking minor
MON 14:47 Craig Rivet roughing minor
MON 15:19 Radek Bonk tripping minor
MON 17:23 Saku Koivu tripping minor
ATL 17:23 Ilya Kovalchuk diving minor
Zweites Drittel:
ATL :30 Garnet Exelby holding minor
ATL 1:39 Shane Hnidy delay-of-game minor
Drittes Drittel:
MON 2:59 Sheldon Souray interference minor
Torschüsse:
Montreal 11 16 6 33
Atlanta 15 12 18 45
Powerplay
Montreal 2-3
Atlanta 0-3
Torhüter:
Montreal Cristobal Huet 45-44
Atlanta Kari Lehtonen 33-29
Canucks 2, SENATORS 1
Endstand 1 2 3 T
Vancouver 0 2 0 2
Ottawa 0 0 1 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Vancouver 05:29 Taylor Pyatt (12) Sami Salo Markus Naslund (PP)
Vancouver 13:00 Rory Fitzpatrick (1) Daniel Sedin Taylor Pyatt
Drittes Drittel:
Ottawa 08:13 Daniel Alfredsson (17) Dany Heatley Tom Preissing
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN :25 Markus Naslund hooking minor
VAN 10:29 Jan Bulis hooking minor
OTT 13:09 Patrick Eaves interference minor
Zweites Drittel:
OTT 3:56 Antoine Vermette tripping minor
VAN 7:40 Mattias Ohlund hooking minor
OTT 18:45 Christoph Schubert charging minor
Drittes Drittel:
VAN 7:12 Henrik Sedin hooking minor
OTT 7:12 Chris Neil cross-checking minor
VAN 10:50 Josh Green hooking minor
VAN 11:45 Matt Cooke cross-checking minor
OTT 19:19 Chris Kelly holding minor
Torschüsse:
Vancouver 6 8 0 14
Ottawa 10 11 14 35
Powerplay
Vancouver 1-4
Ottawa 0-5
Torhüter:
Vancouver Roberto Luongo 35-34, 27-16-1
Ottawa Ray Emery 14-12, 20-11-1
Lightning 3, DEVILS 2, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Tampa Bay 0 2 0 0 1 3
New Jersey 1 0 1 0 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
New Jersey 01:58 Jay Pandolfo (6) John Madden Sergei Brylin
Zweites Drittel:
Tampa Bay 04:07 Brad Richards (17) Paul Ranger
Tampa Bay 19:56 Brad Richards (18) Dan Boyle Martin St. Louis (PP)
Drittes Drittel:
New Jersey 12:50 Paul Martin (1) Zach Parise Brian Rafalski (PP)
PENALTYSCHIEßEN
Tampa Bay 1
Brad Richards Tor
Martin St. Louis
Vincent Lecavalier
New Jersey 0
Zach Parise
Brian Gionta
Patrik Elias
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 14:30 Nick Tarnasky slashing minor
NJ 18:44 Sergei Brylin tripping minor
Zweites Drittel:
TB 7:09 Dan Boyle holding minor
NJ 10:05 Erik Rasmussen tripping minor
NJ 10:30 Brad Lukowich delay-of-game minor
NJ 19:15 Colin White hooking minor
Drittes Drittel:
TB 11:21 Eric Perrin holding minor
Overtime:
TB 1:33 Filip Kuba hooking minor
Torschüsse:
Tampa Bay 13 9 5 1 28
New Jersey 12 4 11 1 28
Powerplay
Tampa Bay 1-4
New Jersey 1-4
Torhüter:
Tampa Bay Johan Holmqvist 28-26, 15-9-0
New Jersey Martin Brodeur 28-26, 28-13-4
Maple Leafs 3, PANTHERS 2
Endstand 1 2 3 T
Toronto 1 2 0 3
Florida 0 0 2 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Toronto 12:14 Boyd Devereaux (2) Chad Kilger Bates Battaglia
Zweites Drittel:
Toronto 05:59 Chad Kilger (8) Matthew Stajan Wade Belak
Toronto 10:41 Johnny Pohl (8) unassisted
Drittes Drittel:
Florida 01:12 Gregory Campbell (4) Joel Kwiatkowski
Florida 10:08 Ville Peltonen (7) Stephen Weiss Bryan Allen
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 5:50 Chris Gratton hooking minor
FLA 8:08 Gregory Campbell high-sticking double-minor
TOR 15:12 Bates Battaglia tripping minor
Zweites Drittel:
TOR 17:47 Wade Belak fighting major
FLA 17:47 Bryan Allen fighting major
Drittes Drittel:
TOR 4:02 Chad Kilger tripping minor
TOR 20:00 Johnny Pohl holding minor
Torschüsse:
Toronto 10 4 5 19
Florida 9 14 18 41
Powerplay
Toronto 0-2
Florida 0-3
Torhüter:
Toronto Andrew Raycroft 41-39, 20-15-4
Florida Alex Auld 14-11, 7-13-5
Florida Ed Belfour 5-5
PREDATORS 4, Blue Jackets 0
Endstand 1 2 3 T
Columbus 0 0 0 0
Nashville 2 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 04:07 David Legwand (15) Vernon Fiddler Josef Vasicek
Nashville 13:18 Steve Sullivan (15) Jason Arnott Shea Weber
Zweites Drittel:
Nashville 10:11 Paul Kariya (16) Marek Zidlicky Kimmo Timonen (PP)
Drittes Drittel:
Nashville 09:56 Martin Erat (9) Paul Kariya David Legwand
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 1:22 Sergei Fedorov high-sticking minor
NAS 5:47 Ryan Suter hooking minor
NAS 9:26 Team
(served by Scott Hartnell) too many men minor
CLB 12:43 Rostislav Klesla roughing minor
NAS 12:43 Marek Zidlicky roughing minor
NAS 13:54 Kimmo Timonen tripping minor
Zweites Drittel:
CLB :24 Rostislav Klesla tripping minor
CLB 9:11 Nikolai Zherdev holding minor
CLB 16:39 Jason Chimera unsportsmanlike-conduct minor
Drittes Drittel:
NAS 11:36 Scott Nichol hooking minor
NAS 13:30 Scott Hartnell tripping minor
Torschüsse:
Columbus 15 9 9 33
Nashville 8 8 10 26
Powerplay
Columbus 0-5
Nashville 1-4
Torhüter:
Columbus Ty Conklin 26-22, 1-1-1
Nashville Chris Mason 33-33, 19-8-2
OILERS 4, Ducks 1
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 1 0 0 1
Edmonton 0 2 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Anaheim 06:27 Teemu Selanne (30) unassisted
Zweites Drittel:
Edmonton 18:55 Jason Smith (2) Ryan Smyth Jan Hejda
Edmonton 19:22 Toby Petersen (2) Fernando Pisani Raffi Torres
Drittes Drittel:
Edmonton 08:35 Ryan Smyth (22) Shawn Horcoff Dwayne Roloson
Edmonton 13:47 Ryan Smyth (23) Shawn Horcoff Joffrey Lupul
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 1:34 Petr Nedved hooking minor
EDM 2:01 Dwayne Roloson
(served by Ryan Smyth) delay-of-game minor
ANA 2:30 Chris Kunitz goaltender interference minor
ANA 3:25 Scott Niedermayer tripping minor
ANA 7:55 Travis Moen fighting major
EDM 7:55 Matt Greene fighting major
ANA 18:15 Team
(served by Shawn Thornton) delay-of-game minor
Zweites Drittel:
ANA :35 Samuel Pahlsson holding minor
EDM 13:17 Shawn Horcoff hooking minor
ANA 16:44 Shawn Thornton fighting major
EDM 16:44 Mathieu Roy fighting major
Drittes Drittel:
ANA 14:46 Ryan Getzlaf interference minor
Torschüsse:
Anaheim 9 9 6 24
Edmonton 6 9 5 20
Powerplay
Anaheim 0-3
Edmonton 0-5
Torhüter:
Anaheim Ilya Bryzgalov 20-16, 5-5-3
Edmonton Dwayne Roloson 24-23, 20-17-4
Blues 3, KINGS 1
Endstand 1 2 3 T
St. Louis 2 1 0 3
Los Angeles 0 1 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 12:16 Dallas Drake (4) Jay McClement David Backes
St. Louis 14:48 Dallas Drake (5) David Backes Jay McClement
Zweites Drittel:
Los Angeles 03:04 Raitis Ivanans (2) Brian Willsie
St. Louis 09:30 Bill Guerin (19) Martin Rucinsky Doug Weight
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA :20 Dustin Brown tripping minor
STL 5:29 Martin Rucinsky hooking minor
Zweites Drittel:
STL 3:31 Eric Brewer holding minor
STL 12:31 Doug Weight hooking minor
LA 16:44 Tom Kostopoulos hooking minor
STL 18:24 Lee Stempniak tripping minor
Drittes Drittel:
STL 2:43 David Backes interference minor
STL 10:22 David Backes holding minor
LA 14:05 Raitis Ivanans high-sticking double-minor
Torschüsse:
St. Louis 10 7 11 28
Los Angeles 11 17 7 35
Powerplay
St. Louis 0-4
Los Angeles 0-6
Torhüter:
St. Louis Manny Legace 35-34, 15-12-5
Los Angeles Yutaka Fukufuji 18-17
Los Angeles Barry Brust 10-8, 2-4-1
SHARKS 5, Coyotes 2
Endstand 1 2 3 T
Phoenix 1 0 1 2
San Jose 1 2 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Phoenix 06:14 Fredrik Sjostrom (5) Kevyn Adams
San Jose 13:57 Patrick Marleau (22) Marc-Edouard Vlasic Ryane Clowe
Zweites Drittel:
San Jose 01:52 Milan Michalek (13) Jonathan Cheechoo Rob Davison
San Jose 09:52 Ryane Clowe (12) Joe Thornton Patrick Marleau
Drittes Drittel:
Phoenix 05:16 Travis Roche (4) Jeremy Roenick Steve Reinprecht
San Jose 10:40 Matt Carle (5) Mike Grier Mark Smith
San Jose 19:31 Joe Thornton (13) Patrick Marleau Ryane Clowe (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
SJ 2:43 Patrick Marleau tripping minor
PHO 8:40 Josh Gratton fighting major
SJ 8:40 Rob Davison fighting major
PHO 9:25 Ed Jovanovski tripping minor
Zweites Drittel:
PHO 4:26 Oleg Saprykin hooking minor
PHO 13:50 Zbynek Michalek holding minor
Drittes Drittel:
SJ 6:16 Ryane Clowe holding minor
Torschüsse:
Phoenix 8 7 10 25
San Jose 10 9 14 33
Powerplay
Phoenix 0-2
San Jose 0-3
Torhüter:
Phoenix Mikael Tellqvist 32-28, 8-5-2
San Jose Vesa Toskala 25-23, 20-6-0
