Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 0 2 0 2
Pittsburgh 1 1 3 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 02:32 Erik Christensen (8) Maxime Talbot Ryan Whitney
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 01:57 Richard Park (5) unassisted (SH)
Pittsburgh 11:35 Michel Ouellet (8) Evgeni Malkin Erik Christensen (PP)
N.Y. Islanders 17:44 Arron Asham (7) Chris Simon Bruno Gervais
Drittes Drittel:
Pittsburgh 03:28 Sidney Crosby (22) Michel Ouellet Sergei Gonchar (PP)
Pittsburgh 08:45 Erik Christensen (9) Colby Armstrong Brooks Orpik
Pittsburgh 13:45 Sidney Crosby (23) Mark Recchi Ryan Malone
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 6:37 Jason Blake holding minor
PIT 10:49 Ryan Whitney roughing minor
NYI 10:49 Bruno Gervais roughing minor
PIT 10:49 Ryan Whitney roughing minor
PIT 10:49 Ryan Malone misconduct misconduct
PIT 10:49 Ryan Malone fighting major
PIT 10:49 Ryan Malone instigator minor
NYI 10:49 Brendan Witt fighting major
NYI 14:08 Radek Martinek hooking minor
PIT 14:47 Sergei Gonchar hooking minor
PIT 17:37 Jarkko Ruutu hooking minor
NYI 19:58 Alexei Yashin hooking minor
Zweites Drittel:
NYI :23 Brendan Witt hooking minor
NYI 4:08 Freddy Meyer tripping minor
NYI 5:19 Team
(served by Andy Hilbert) too many men minor
PIT 7:16 Team
(served by Jarkko Ruutu) too many men minor
NYI 11:30 Richard Park holding minor
PIT 19:09 Sidney Crosby hooking minor
Drittes Drittel:
NYI 1:47 Sean Hill hooking minor
PIT 10:56 Ryan Malone goaltender interference minor
NYI 18:24 Alexei Yashin high-sticking minor
PIT 19:33 Sidney Crosby unsportsmanlike-conduct minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 9 9 15 33
Pittsburgh 6 4 12 22
Powerplay
N.Y. Islanders 0-8
Pittsburgh 2-8
Torhüter:
N.Y. Islanders Mike Dunham 22-17, 3-5-2
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 33-31, 19-12-5
THRASHERS 6, Kings 2
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 1 0 1 2
Atlanta 2 1 3 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 01:50 Shane Hnidy (4) Ilya Kovalchuk Glen Metropolit
Los Angeles 01:31 Alexander Frolov (22) Derek Armstrong Michael Cammalleri
Atlanta 15:49 Marian Hossa (27) Scott Mellanby Slava Kozlov (PP)
Zweites Drittel:
Atlanta 01:53 Jim Slater (3) Ilya Kovalchuk Braydon Coburn
Drittes Drittel:
Los Angeles 02:07 Tom Kostopoulos (6) Aaron Miller Michael Cammalleri
Atlanta 13:04 Marian Hossa (28) Slava Kozlov Greg de Vries (PP)
Atlanta 15:43 Glen Metropolit (10) Steve Rucchin
Atlanta 18:19 Marian Hossa (29) Braydon Coburn
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 10:20 Brad Larsen tripping minor
LA 14:52 Raitis Ivanans interference minor
Zweites Drittel:
ATL 8:35 Jon Sim holding minor
LA 16:05 Sean Avery tripping minor
Drittes Drittel:
LA 11:37 Michael Cammalleri tripping minor
Torschüsse:
Los Angeles 9 7 14 30
Atlanta 6 15 8 29
Powerplay
Los Angeles 0-2
Atlanta 2-3
Torhüter:
Los Angeles Yutaka Fukufuji 9-6, 0-2-0
Los Angeles Barry Brust 20-17
Atlanta Kari Lehtonen 30-28, 21-11-7
CANUCKS 4, Canadiens 0
Endstand 1 2 3 T
Vancouver 2 1 1 4
Montreal 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 06:36 Josh Green (2) Kevin Bieksa Ryan Kesler
Vancouver 08:58 Lukas Krajicek (2) Jan Bulis Markus Naslund (PP)
Zweites Drittel:
Vancouver 13:51 Ryan Kesler (6) Kevin Bieksa Josh Green
Drittes Drittel:
Vancouver 00:55 Jan Bulis (8) Ryan Kesler
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON 7:55 Alexander Perezhogin hooking minor
MON 16:22 Alexei Kovalev boarding minor
Zweites Drittel:
VAN 5:22 Lukas Krajicek hooking minor
MON 5:39 Sheldon Souray tripping minor
VAN 15:02 Henrik Sedin high-sticking minor
MON 15:59 Sheldon Souray hooking minor
VAN 18:42 Jan Bulis hooking minor
Drittes Drittel:
VAN 1:25 Rory Fitzpatrick tripping minor
MON 6:04 Francis Bouillon elbowing minor
VAN 9:13 Marc Chouinard boarding minor
MON 14:28 Aaron Downey unsportsmanlike-conduct minor
VAN 14:28 Jeff Cowan misconduct misconduct
VAN 14:28 Jeff Cowan instigator minor
MON 14:28 Aaron Downey fighting major
VAN 14:28 Jeff Cowan fighting major
Torschüsse:
Vancouver 9 7 8 24
Montreal 8 9 13 30
Powerplay
Vancouver 1-5
Montreal 0-5
Torhüter:
Vancouver Roberto Luongo 30-30, 26-16-1
Montreal Cristobal Huet 24-20, 17-10-3
SENATORS 5, Capitals 2
Endstand 1 2 3 T
Washington 1 0 1 2
Ottawa 2 2 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 16:56 Andrej Meszaros (6) Daniel Alfredsson Wade Redden
Ottawa 19:33 Mike Comrie (10) Dany Heatley Tom Preissing (PP)
Washington 19:57 Chris Clark (17) Steve Eminger (SH)
Zweites Drittel:
Ottawa 09:14 Daniel Alfredsson (16) unassisted (SH)
Ottawa 10:21 Mike Comrie (11) Peter Schaefer Tom Preissing
Drittes Drittel:
Washington 05:35 Steve Eminger (1) Boyd Gordon Alexander Ovechkin
Ottawa 13:36 Peter Schaefer (8) Chris Neil Chris Phillips
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 5:45 Team
(served by Denis Hamel) too many men minor
OTT 10:32 Peter Schaefer tripping minor
WAS 13:12 Shaone Morrisonn delay-of-game minor
OTT 14:31 Daniel Alfredsson hooking minor
WAS 19:04 Alexander Semin tripping minor
WAS 19:33 Brian Pothier hooking minor
Zweites Drittel:
OTT 7:23 Joe Corvo hooking minor
Drittes Drittel:
WAS 15:28 Alexander Ovechkin tripping minor
OTT 17:37 Chris Neil roughing minor
WAS 17:37 Brian Sutherby roughing minor
OTT 19:53 Dany Heatley roughing minor
Torschüsse:
Washington 9 10 11 30
Ottawa 13 11 10 34
Powerplay
Washington 0-5
Ottawa 1-4
Torhüter:
Washington Brent Johnson 34-29, 4-6-3
Ottawa Ray Emery 30-28, 20-10-1
DEVILS 1, Rangers 0
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 0 0 0 0
New Jersey 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
New Jersey 09:42 Brad Lukowich (2) unassisted
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 13:33 Colton Orr slashing minor
NYR 18:40 Jed Ortmeyer tripping minor
Zweites Drittel:
NYR 9:24 Martin Straka interference minor
Drittes Drittel:
NYR 13:18 Karel Rachunek tripping minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 9 8 9 26
New Jersey 13 12 7 32
Powerplay
N.Y. Rangers 0-0
New Jersey 0-4
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 32-31, 19-14-2
New Jersey Martin Brodeur 26-26, 28-13-3
Maple Leafs 4, LIGHTNING 2
Endstand 1 2 3 T
Toronto 0 2 2 4
Tampa Bay 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 14:52 Vincent Lecavalier (29) Martin St. Louis Cory Sarich (SH)
Zweites Drittel:
Toronto 02:18 Nik Antropov (6) Alexei Ponikarovsky Chad Kilger
Tampa Bay 17:33 Dan Boyle (11) Ruslan Fedotenko Brad Richards
Toronto 19:53 Johnny Pohl (7) Bryan McCabe Tomas Kaberle
Drittes Drittel:
Toronto 15:39 Alexander Steen (10) Matthew Stajan Tomas Kaberle (PP)
Toronto 19:05 Alexei Ponikarovsky (12) Mats Sundin Nik Antropov (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 2:09 Chad Kilger slashing minor
TB 13:06 Dan Boyle tripping minor
TOR 18:39 Pavel Kubina interference minor
Zweites Drittel:
TB 3:27 Andre Roy unsportsmanlike-conduct minor
TOR 3:27 Wade Belak unsportsmanlike-conduct minor
TB 3:27 Andre Roy
(served by Vaclav Prospal) slashing minor
TOR 8:46 Carlo Colaiacovo holding minor
TOR 13:50 Pavel Kubina interference minor
Drittes Drittel:
TB :15 Vincent Lecavalier high-sticking minor
TB 13:50 Ruslan Fedotenko hooking minor
Torschüsse:
Toronto 9 11 8 28
Tampa Bay 10 11 2 23
Powerplay
Toronto 1-4
Tampa Bay 0-4
Torhüter:
Toronto Andrew Raycroft 23-21, 19-15-4
Tampa Bay Marc Denis 27-24, 10-13-2
Hurricanes 3, PANTHERS 2, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Carolina 1 0 1 1 3
Florida 0 0 2 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 10:49 Scott Walker (15) Erik Cole Rod Brind'Amour (PP)
Drittes Drittel:
Florida 05:56 Olli Jokinen (22) Rostislav Olesz Joel Kwiatkowski
Florida 10:16 Nathan Horton (15) Olli Jokinen Ruslan Salei (PP)
Carolina 13:34 Erik Cole (20) Cory Stillman Dennis Seidenberg
Overtime:
Carolina 01:47 Justin Williams (23) Ray Whitney Rod Brind'Amour (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 10:29 Juraj Kolnik hooking minor
Zweites Drittel:
FLA 7:09 Drew Larman hooking minor
FLA 13:19 Mike Van Ryn hooking minor
FLA 16:59 Chris Gratton hooking minor
CAR 17:14 Cory Stillman hooking minor
Drittes Drittel:
FLA :24 Mike Van Ryn hooking minor
FLA 2:15 Olli Jokinen hooking minor
CAR 9:02 Eric Belanger holding minor
CAR 10:00 Trevor Letowski holding minor
Overtime:
FLA 1:30 Mike Van Ryn holding minor
Torschüsse:
Carolina 10 7 8 2 27
Florida 4 8 8 0 20
Powerplay
Carolina 2-7
Florida 1-3
Torhüter:
Carolina John Grahame 20-18, 5-6-1
Florida Ed Belfour 27-24, 10-9-5
Oilers 2, WILD 1
Endstand 1 2 3 T
Edmonton 1 1 0 2
Minnesota 0 0 1 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 17:31 Joffrey Lupul (13) Petr Nedved Ladislav Smid (PP)
Zweites Drittel:
Edmonton 11:45 Marc-Andre Bergeron (7) Petr Sykora Shawn Horcoff (PP)
Drittes Drittel:
Minnesota 12:05 Wes Walz (8) Marian Gaborik Branko Radivojevic
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MIN 2:02 Pierre-Marc Bouchard tripping minor
EDM 9:33 Petr Sykora hooking minor
EDM 13:14 Raffi Torres high-sticking minor
MIN 15:37 Brent Burns tripping minor
Zweites Drittel:
EDM 3:05 Jason Smith tripping minor
EDM 5:33 Marty Reasoner hooking minor
EDM 6:41 Team
(served by Raffi Torres) too many men minor
MIN 10:06 Derek Boogaard interference minor
MIN 17:25 Manny Fernandez
(served by Marian Gaborik) interference minor
EDM 19:40 Ryan Smyth hooking minor
Drittes Drittel:
MIN 2:56 Derek Boogaard high-sticking minor
Torschüsse:
Edmonton 6 8 4 18
Minnesota 9 11 9 29
Powerplay
Edmonton 2-5
Minnesota 0-6
Torhüter:
Edmonton Dwayne Roloson 29-28, 19-17-4
Minnesota Manny Fernandez 18-16, 20-15-1
Blue Jackets 5, BLACKHAWKS 4, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Columbus 1 2 1 1 5
Chicago 1 2 1 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Columbus 04:25 Sergei Fedorov (14) Nikolai Zherdev Anson Carter
Chicago 04:58 Patrick Sharp (7) Tony Salmelainen Tuomo Ruutu
Zweites Drittel:
Chicago 04:37 Bryan Smolinski (10) Martin Havlat Karl Stewart
Chicago 09:12 Jim Vandermeer (1) Tuomo Ruutu Patrick Sharp
Columbus 14:02 Rostislav Klesla (6) David Vyborny Fredrik Modin
Columbus 15:22 Joe Motzko (1) unassisted
Drittes Drittel:
Columbus 14:04 Fredrik Modin (11) Anders Eriksson Ole-Kristian Tollefsen
Chicago 18:27 Bryan Smolinski (11) Martin Havlat Radim Vrbata
Overtime:
Columbus 02:31 Jason Chimera (9) Manny Malhotra
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 5:32 Alexander Svitov interference minor
CLB 15:40 Manny Malhotra tripping minor
Zweites Drittel:
CHI 11:58 Cam Barker high-sticking minor
Drittes Drittel:
CLB 5:33 Aaron Johnson hooking minor
Torschüsse:
Columbus 6 9 2 1 18
Chicago 10 6 12 0 28
Powerplay
Columbus 0-1
Chicago 0-3
Torhüter:
Columbus Ty Conklin 13-12, 1-0-1
Columbus Fredrik Norrena 15-12
Chicago Nikolai Khabibulin 18-13, 15-13-4
Blues 6, DUCKS 2
Endstand 1 2 3 T
St. Louis 1 4 1 6
Anaheim 0 0 2 2
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 07:44 Eric Brewer (2) Petr Cajanek Radek Dvorak (PP)
Zweites Drittel:
St. Louis 01:14 Petr Cajanek (7) Radek Dvorak Matt Walker
St. Louis 05:13 Doug Weight (6) Martin Rucinsky Dennis Wideman
St. Louis 10:43 Keith Tkachuk (15) Radek Dvorak Eric Brewer
St. Louis 17:27 Jamal Mayers (6) Barret Jackman Jay McClement (SH)
Drittes Drittel:
Anaheim 07:24 Corey Perry (13) Ryan Getzlaf Chris Kunitz
Anaheim 12:00 Teemu Selanne (29) Ric Jackman Andy McDonald (PP)
St. Louis 16:22 Dallas Drake (3) Eric Brewer (SH,EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 5:05 D.J. King fighting major
ANA 5:05 Shawn Thornton fighting major
ANA 7:36 Team
(served by Andy McDonald) too many men minor
ANA 10:26 Dustin Penner stick holding minor
STL 13:20 Barret Jackman hooking minor
ANA 13:20 Teemu Selanne high-sticking minor
STL 14:08 Dennis Wideman cross-checking minor
STL 19:02 Matt Walker roughing minor
Zweites Drittel:
STL 1:49 Christian Backman hooking minor
ANA 7:00 George Parros fighting major
STL 7:00 Matt Walker fighting major
ANA 8:43 Dustin Penner tripping minor
STL 16:29 Christian Backman hooking minor
Drittes Drittel:
ANA 8:09 Dustin Penner high-sticking minor
STL 11:34 Jamal Mayers hooking minor
STL 15:16 Dennis Wideman holding minor
Torschüsse:
St. Louis 7 8 5 20
Anaheim 9 12 11 32
Powerplay
St. Louis 1-4
Anaheim 1-6
Torhüter:
St. Louis Curtis Sanford 32-30, 3-5-2
Anaheim Ilya Bryzgalov 13-9, 5-4-3
Anaheim Sebastien Caron 6-5
