Endstand 1 2 3 T
Anaheim 0 2 0 2
Carolina 1 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 07:42 Ray Whitney (14) Justin Williams David Tanabe (PP)
Zweites Drittel:
Anaheim 00:41 Teemu Selanne (20) Scott Niedermayer Michael Wall
Anaheim 03:22 Teemu Selanne (21) Chris Pronger Andy McDonald (PP)
Carolina 04:31 Rod Brind'Amour (13) Ray Whitney David Tanabe (PP)
Carolina 06:57 Justin Williams (19) Ray Whitney Rod Brind'Amour
Drittes Drittel:
Carolina 19:30 Erik Cole (16) unassisted (PP,EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 2:45 Andrew Hutchinson hooking minor
ANA 6:29 Chris Pronger stick holding minor
ANA 8:56 Shane O'Brien holding minor
CAR 16:55 Trevor Letowski delay-of-game minor
Zweites Drittel:
CAR 2:20 Eric Staal interference minor
ANA 4:10 Sean O'Donnell holding minor
CAR 9:49 Mike Commodore tripping minor
CAR 16:59 Rod Brind'Amour tripping minor
Drittes Drittel:
ANA 1:37 Chris Pronger high-sticking minor
CAR 6:21 Eric Staal hooking minor
ANA 17:34 Chris Pronger high-sticking double-minor
Torschüsse:
Anaheim 9 10 8 27
Carolina 12 10 5 27
Powerplay
Anaheim 1-6
Carolina 3-5
Torhüter:
Anaheim Michael Wall 26-23, 2-1-0
Carolina Cam Ward 27-25, 18-9-3
SENATORS 1, Rangers 0
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 0 0 0 0
Ottawa 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 00:32 Daniel Alfredsson (10) Chris Phillips Dany Heatley
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 3:25 Jaromir Jagr hooking minor
NYR 7:42 Colton Orr fighting major
OTT 7:42 Brian McGrattan fighting major
OTT 9:00 Dany Heatley slashing minor
NYR 9:00 Michal Rozsival roughing minor
OTT 12:05 Dany Heatley tripping minor
OTT 16:25 Chris Neil charging major major
Zweites Drittel:
NYR :18 Michael Nylander hooking minor
OTT :48 Dany Heatley slashing minor
OTT 5:58 Daniel Alfredsson tripping minor
OTT 11:53 Dean McAmmond hooking minor
NYR 15:20 Jaromir Jagr hooking minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 4 14 9 27
Ottawa 11 7 10 28
Powerplay
N.Y. Rangers 0-6
Ottawa 0-2
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 28-27, 14-11-2
Ottawa Ray Emery 27-27, 14-9-0
DEVILS 4, Capitals 3
Endstand 1 2 3 T
Washington 1 1 1 3
New Jersey 1 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 05:25 Lawrence Nycholat (1) Alexander Ovechkin Dainius Zubrus
New Jersey 18:53 Scott Gomez (5) Patrik Elias Paul Martin
Zweites Drittel:
New Jersey 06:22 Sergei Brylin (8) Brian Rafalski Zach Parise (PP)
New Jersey 13:31 Scott Gomez (6) Brian Gionta Patrik Elias
Washington 16:50 Brooks Laich (4) Lawrence Nycholat Kris Beech (PP)
Drittes Drittel:
New Jersey 06:43 Patrik Elias (14) Scott Gomez Paul Martin
Washington 19:14 Alexander Semin (17) unassisted
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
WAS 3:08 Shaone Morrisonn hooking minor
WAS 9:07 Lawrence Nycholat tripping minor
NJ 16:08 Scott Gomez hooking minor
WAS 16:08 Shaone Morrisonn roughing minor
Zweites Drittel:
NJ 1:10 Johnny Oduya interference minor
WAS 5:38 Dainius Zubrus stick holding minor
NJ 9:25 Brad Lukowich holding minor
NJ 14:51 Johnny Oduya hooking minor
Drittes Drittel:
NJ 9:33 Jim Dowd slashing minor
WAS 13:44 Boyd Gordon holding minor
Torschüsse:
Washington 5 16 14 35
New Jersey 16 12 6 34
Powerplay
Washington 1-4
New Jersey 1-4
Torhüter:
Washington Olaf Kolzig 34-30, 12-10-4
New Jersey Martin Brodeur 35-32, 21-12-2
PENGUINS 4, Maple Leafs 1
Endstand 1 2 3 T
Toronto 0 1 0 1
Pittsburgh 1 0 3 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 19:24 Erik Christensen (7) Sidney Crosby Michel Ouellet (PP)
Zweites Drittel:
Toronto 10:40 Mats Sundin (16) Boyd Devereaux Bates Battaglia
Drittes Drittel:
Pittsburgh 00:53 Sergei Gonchar (6) Sidney Crosby Evgeni Malkin (PP)
Pittsburgh 06:54 Evgeni Malkin (18) Sergei Gonchar Sidney Crosby (PP)
Pittsburgh 12:57 Jordan Staal (11) unassisted
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 2:38 Kris Newbury tripping minor
TOR 4:22 Matthew Stajan hooking minor
TOR 5:46 Alexander Steen hooking minor
PIT 5:46 Sidney Crosby cross-checking minor
PIT 15:38 Team
(served by Michel Ouellet) too many men minor
TOR 18:31 Carlo Colaiacovo slashing minor
Zweites Drittel:
PIT :53 Evgeni Malkin high-sticking minor
TOR 3:14 Bryan McCabe holding minor
PIT 4:35 Michel Ouellet high-sticking minor
TOR 6:49 Ben Ondrus fighting major
PIT 6:49 Jarkko Ruutu fighting major
TOR 17:12 Johnny Pohl holding minor
PIT 18:30 Team
(served by Jarkko Ruutu) too many men minor
TOR 20:00 Bryan McCabe tripping minor
Drittes Drittel:
TOR :16 Mats Sundin hooking minor
TOR 5:01 Pavel Kubina throwing stick minor
PIT 6:07 Ryan Malone roughing minor
TOR 6:07 Chad Kilger roughing minor
PIT 7:13 Alain Nasreddine tripping minor
PIT 14:08 Evgeni Malkin hooking minor
TOR 14:45 Matthew Stajan holding minor
TOR 17:37 Boyd Devereaux hooking minor
Torschüsse:
Toronto 7 16 8 31
Pittsburgh 5 11 14 30
Powerplay
Toronto 0-6
Pittsburgh 3-10
Torhüter:
Toronto Jean-Sebastien Aubin 30-26, 2-4-2
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 31-30, 15-11-4
PANTHERS 3, Canadiens 1
Endstand 1 2 3 T
Montreal 1 0 0 1
Florida 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 02:54 Ville Peltonen (5) Chris Gratton David Booth
Montreal 14:43 Mark Streit (2) Christopher Higgins Saku Koivu
Drittes Drittel:
Florida 05:59 Nathan Horton (14) Gary Roberts Branislav Mezei
Florida 09:41 Gregory Campbell (2) Juraj Kolnik Stephen Weiss
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON 3:39 Guillaume Latendresse holding minor
MON 9:42 Radek Bonk tripping minor
FLA 17:49 Steve Montador tripping minor
MON 19:42 Guillaume Latendresse boarding minor
Zweites Drittel:
FLA 12:25 Juraj Kolnik slashing minor
FLA 17:23 Mike Van Ryn holding minor
Drittes Drittel:
FLA 12:04 Nathan Horton interference minor
MON 15:16 Mathieu Dandenault hooking minor
Torschüsse:
Montreal 16 11 6 33
Florida 11 8 9 28
Powerplay
Montreal 0-4
Florida 0-4
Torhüter:
Montreal Cristobal Huet 28-25, 15-5-3
Florida Ed Belfour 33-32, 9-8-3
WILD 4, Blue Jackets 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Columbus 1 2 0 0 3
Minnesota 0 2 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Columbus 12:15 Jason Chimera (8) Nikolai Zherdev Sergei Fedorov (PP)
Zweites Drittel:
Columbus 02:56 Joakim Lindstrom (1) Rick Nash
Minnesota 04:54 Brian Rolston (18) Pierre-Marc Bouchard Kurtis Foster (PP)
Minnesota 08:01 Pavol Demitra (10) Kurtis Foster Brian Rolston (PP)
Columbus 19:08 Alexander Svitov (4) David Vyborny
Drittes Drittel:
Minnesota 07:25 Brian Rolston (19) Kurtis Foster Pierre-Marc Bouchard (PP)
Overtime:
Minnesota 01:29 Wes Walz (5) Martin Skoula Pavol Demitra
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 4:46 Anders Eriksson hooking minor
MIN 10:24 Wes Walz high-sticking minor
CLB 18:00 Jody Shelley roughing minor
Zweites Drittel:
CLB 4:33 Alexander Svitov hooking minor
CLB 6:56 Fredrik Modin hooking minor
CLB 7:15 Duvie Westcott cross-checking minor
CLB 9:51 Ole-Kristian Tollefsen roughing minor
MIN 12:28 Martin Skoula slashing minor
MIN 15:26 Derek Boogaard elbowing minor
Drittes Drittel:
MIN 2:38 Martin Skoula hooking minor
CLB 3:01 Fredrik Modin boarding minor
CLB 5:20 Duvie Westcott hooking minor
CLB 7:19 Ole-Kristian Tollefsen delay-of-game minor
CLB 9:04 Jason Chimera unsportsmanlike-conduct minor
CLB 9:04 Jason Chimera hooking minor
Torschüsse:
Columbus 8 11 9 1 29
Minnesota 7 6 10 1 24
Powerplay
Columbus 1-4
Minnesota 3-11
Torhüter:
Columbus Ty Conklin 24-20, 0-0-1
Minnesota Manny Fernandez 29-26, 15-13-0
Bruins 5, BLACKHAWKS 3
Endstand 1 2 3 T
Boston 3 1 1 5
Chicago 0 0 3 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 05:51 Glen Murray (19) P.J. Axelsson Marc Savard
Boston 16:18 Mark Mowers (2) unassisted (SH)
Boston 17:15 Milan Jurcina (2) Stanislav Chistov Wayne Primeau
Zweites Drittel:
Boston 15:07 Patrice Bergeron (13) Marco Sturm (PP)
Drittes Drittel:
Chicago 01:35 James Wisniewski (1) Martin Havlat Brent Seabrook
Chicago 02:20 Bryan Smolinski (9) Lasse Kukkonen
Chicago 05:54 Denis Arkhipov (5) Radim Vrbata James Wisniewski
Boston 19:49 Marc Savard (12) P.J. Axelsson (PP,EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 11:59 Shean Donovan high-sticking minor
BOS 15:03 Stanislav Chistov holding minor
Zweites Drittel:
BOS 1:37 Wayne Primeau high-sticking minor
CHI 2:47 Radim Vrbata stick holding minor
CHI 4:20 Adrian Aucoin delay-of-game minor
CHI 6:24 Patrick Sharp slashing minor
CHI 14:45 Tuomo Ruutu hooking minor
CHI 15:36 Peter Bondra hooking minor
BOS 16:56 Stanislav Chistov slashing minor
CHI 19:53 Peter Bondra unsportsmanlike-conduct minor
BOS 19:53 Glen Murray slashing minor
Drittes Drittel:
BOS :42 Andrew Alberts fighting major
CHI :42 Patrick Sharp fighting major
CHI 11:27 Martin Havlat holding minor
BOS 15:24 Brad Stuart cross-checking minor
CHI 18:21 Brent Seabrook high-sticking double-minor
Torschüsse:
Boston 7 8 6 21
Chicago 10 12 18 40
Powerplay
Boston 2-8
Chicago 0-5
Torhüter:
Boston Tim Thomas 40-37, 17-8-3
Chicago Nikolai Khabibulin 7-4
Chicago Brian Boucher 13-12, 1-9-3
STARS 4, Predators 1
Endstand 1 2 3 T
Nashville 1 0 0 1
Dallas 0 1 3 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 04:51 Scott Hartnell (15) Alexander Radulov Josef Vasicek
Zweites Drittel:
Dallas 05:29 Antti Miettinen (7) Jussi Jokinen Mike Ribeiro (PP)
Drittes Drittel:
Dallas 07:03 Jere Lehtinen (9) Sergei Zubov Philippe Boucher (PP)
Dallas 07:34 Antti Miettinen (8) Mike Ribeiro Sergei Zubov (PP)
Dallas 19:23 Patrik Stefan (3) Jere Lehtinen (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 13:26 Jerred Smithson slashing minor
DAL 19:44 Mike Ribeiro hooking minor
Zweites Drittel:
NAS 4:43 J.P. Dumont interference minor
NAS 8:48 Scott Hartnell high-sticking minor
DAL 13:37 Patrik Stefan tripping minor
NAS 19:55 Kimmo Timonen roughing minor
DAL 19:55 Niklas Hagman roughing minor
Drittes Drittel:
DAL 4:53 Jeff Halpern roughing minor
NAS 5:09 Scott Hartnell high-sticking minor
NAS 5:36 Marek Zidlicky holding minor
NAS 7:21 Martin Erat holding minor
NAS 7:50 Steve Sullivan cross-checking minor
DAL 11:20 Marty Turco
(served by Patrik Stefan) tripping minor
NAS 13:57 Alexander Radulov hooking minor
Torschüsse:
Nashville 4 7 9 20
Dallas 10 9 11 30
Powerplay
Nashville 0-4
Dallas 3-8
Torhüter:
Nashville Chris Mason 29-26, 14-6-2
Dallas Marty Turco 20-19, 20-11-0
Blues 4, AVALANCHE 2
Endstand 1 2 3 T
St. Louis 0 2 2 4
Colorado 0 2 0 2
SCORER:
Zweites Drittel:
St. Louis 07:47 Martin Rucinsky (7) Doug Weight Bill Guerin
Colorado 08:08 Joe Sakic (17) Karlis Skrastins Andrew Brunette
St. Louis 13:32 Bill Guerin (17) Dennis Wideman Doug Weight (PP)
Colorado 19:03 Wojtek Wolski (12) Andrew Brunette Paul Stastny (PP)
Drittes Drittel:
St. Louis 11:17 Martin Rucinsky (8) Lee Stempniak Dennis Wideman (PP)
St. Louis 19:29 Keith Tkachuk (9) Radek Dvorak Petr Cajanek (PP,EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 14:50 Doug Weight hooking minor
Zweites Drittel:
STL 1:35 Martin Rucinsky holding minor
COL 12:39 Team
(served by Marek Svatos) too many men minor
COL 13:24 Ian Laperriere cross-checking minor
STL 18:49 Barret Jackman holding minor
Drittes Drittel:
STL 5:23 Jamie Rivers hooking minor
COL 10:25 Milan Hejduk hooking minor
STL 11:32 Jay McKee hooking minor
COL 18:38 Joe Sakic tripping minor
Torschüsse:
St. Louis 6 9 5 20
Colorado 8 14 10 32
Powerplay
St. Louis 3-4
Colorado 1-5
Torhüter:
St. Louis Manny Legace 32-30, 9-10-4
Colorado Peter Budaj 19-16, 9-7-1
FLAMES 6, Kings 4
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 1 0 3 4
Calgary 2 1 3 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 05:39 Jarome Iginla (21) Kristian Huselius Alex Tanguay (PP)
Calgary 10:13 Dion Phaneuf (8) unassisted
Los Angeles 17:12 Lubomir Visnovsky (10) Michael Cammalleri Brent Sopel
Zweites Drittel:
Calgary 02:54 Daymond Langkow (14) Jarome Iginla Mark Giordano (PP)
Drittes Drittel:
Los Angeles 06:30 Alexander Frolov (19) Sean Avery Brent Sopel
Calgary 15:24 Alex Tanguay (9) Chuck Kobasew Daymond Langkow
Calgary 18:39 Kristian Huselius (14) Jarome Iginla (EN)
Los Angeles 19:22 Craig Conroy (5) Lubomir Visnovsky Alexander Frolov (PP)
Los Angeles 19:52 Lubomir Visnovsky (11) Dustin Brown Alexander Frolov
Calgary 19:58 Kristian Huselius (15) Jarome Iginla (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA 4:52 Brian Willsie cross-checking minor
LA 6:28 Derek Armstrong hooking minor
CAL 15:30 Robyn Regehr interference minor
LA 16:15 Rob Blake high-sticking minor
CAL 18:58 Robyn Regehr roughing minor
LA 18:58 Sean Avery roughing minor
LA 18:58 Sean Avery
(served by Derek Armstrong) slashing minor
Zweites Drittel:
LA 1:32 Oleg Tverdovsky interference minor
LA 1:32 Michael Cammalleri hooking minor
CAL 4:36 Andrew Ference interference minor
CAL 12:51 Jarome Iginla hooking minor
LA 12:58 Alexander Frolov stick holding minor
LA 15:13 Lubomir Visnovsky holding minor
Drittes Drittel:
CAL 12:30 David Moss hooking minor
CAL 19:09 Byron Ritchie hooking minor
Torschüsse:
Los Angeles 6 10 20 36
Calgary 12 9 9 30
Powerplay
Los Angeles 1-5
Calgary 2-8
Torhüter:
Los Angeles Barry Brust 28-24, 2-2-1
Calgary Miikka Kiprusoff 36-32, 17-13-3
