Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 2 0 2 4
Pittsburgh 3 3 2 8
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 04:06 Chris Thorburn (3) Jarkko Ruutu
Pittsburgh 05:06 Sidney Crosby (15) Ryan Malone Robert Scuderi
Philadelphia 05:33 Ryan Potulny (1) Stefan Ruzicka Alexandre Picard
Philadelphia 09:07 Todd Fedoruk (2) R.J. Umberger Randy Jones
Pittsburgh 12:50 Sergei Gonchar (4) Mark Recchi Sidney Crosby (PP)
Zweites Drittel:
Pittsburgh 05:56 Ryan Malone (1) Sidney Crosby Sergei Gonchar (PP)
Pittsburgh 07:17 Sergei Gonchar (5) Sidney Crosby Ryan Malone
Pittsburgh 09:29 Mark Recchi (8) Sergei Gonchar Sidney Crosby
Drittes Drittel:
Philadelphia 02:20 Kyle Calder (1) R.J. Umberger (SH)
Pittsburgh 03:10 Michel Ouellet (7) Ryan Malone Sidney Crosby (PP)
Philadelphia 04:41 Mike Knuble (12) Ryan Potulny Alexandre Picard
Pittsburgh 19:53 Jordan Staal (8) Sergei Gonchar (SH)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PIT 6:54 Ryan Malone hooking minor
PHI 12:06 Todd Fedoruk holding minor
PHI 20:00 Todd Fedoruk
(served by Stefan Ruzicka) roughing minor
PHI 20:00 Todd Fedoruk unsportsmanlike-conduct minor
PIT 20:00 Ryan Whitney unsportsmanlike-conduct minor
Zweites Drittel:
PHI 5:28 Todd Fedoruk interference minor
PHI 12:48 Jussi Timonen tripping minor
PHI 18:40 Ben Eager slashing minor
PHI 19:20 Mike Knuble holding minor
PHI 19:20 Mike Knuble unsportsmanlike-conduct minor
Drittes Drittel:
PHI 8:17 Joni Pitkanen roughing minor
PHI 10:03 Randy Robitaille goaltender interference minor
PIT 13:43 Robert Scuderi hooking minor
PIT 18:24 Dominic Moore hooking minor
Torschüsse:
Philadelphia 10 3 10 23
Pittsburgh 6 13 10 29
Powerplay
Philadelphia 0-4
Pittsburgh 3-8
Torhüter:
Philadelphia Martin Houle 3-2
Philadelphia Antero Niittymaki 26-19, 6-15-4
Pittsburgh Jocelyn Thibault 1-1
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 22-18, 14-7-4
Ducks 2, THRASHERS 1
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 0 1 1 2
Atlanta 0 0 1 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Anaheim 15:41 Teemu Selanne (18) Ryan Getzlaf Chris Pronger (PP)
Drittes Drittel:
Atlanta 11:49 Niko Kapanen (3) Ilya Kovalchuk Kari Lehtonen (PP)
Anaheim 12:45 Teemu Selanne (19) Andy McDonald Chris Kunitz
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL :29 Niclas Havelid hooking minor
ATL 12:52 Niko Kapanen holding minor
ANA 18:37 Shawn Thornton interference minor
Zweites Drittel:
ANA :34 Rob Niedermayer high-sticking minor
ATL 2:16 Ilya Kovalchuk roughing minor
ANA 3:23 Chris Kunitz tripping minor
ANA 11:00 Corey Perry roughing minor
ATL 13:57 Jon Sim misconduct misconduct
ANA 13:57 Shane O'Brien misconduct misconduct
ATL 14:38 Greg de Vries hooking minor
ANA 16:15 Rob Niedermayer hooking minor
ATL 16:41 Bobby Holik diving minor
ANA 16:41 Francois Beauchemin interference minor
Drittes Drittel:
ANA 1:27 Sean O'Donnell holding minor
ATL 7:31 Jim Slater hooking minor
ANA 9:54 Travis Moen holding minor
Torschüsse:
Anaheim 14 8 10 32
Atlanta 4 14 17 35
Powerplay
Anaheim 1-5
Atlanta 1-7
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 35-34, 21-2-5
Atlanta Kari Lehtonen 32-30, 13-7-5
AVALANCHE 4, Blues 1
Endstand 1 2 3 T
St. Louis 1 0 0 1
Colorado 0 3 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 05:35 Jamal Mayers (5) Jay McClement
Zweites Drittel:
Colorado 01:49 Joe Sakic (14) Andrew Brunette Paul Stastny (PP)
Colorado 03:35 Paul Stastny (8) Pierre Turgeon Milan Hejduk
Colorado 15:10 Milan Hejduk (10) Brett McLean Karlis Skrastins
Drittes Drittel:
Colorado 05:45 Pierre Turgeon (3) Marek Svatos Ossi Vaananen
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 6:13 Jay McKee tripping minor
STL 8:41 Keith Tkachuk hooking minor
Zweites Drittel:
STL :19 Eric Brewer holding minor
COL 9:20 Paul Stastny hooking minor
COL 16:27 Ian Laperriere fighting major
STL 16:27 Jamal Mayers fighting major
COL 17:31 Marek Svatos hooking minor
Drittes Drittel:
STL :19 Petr Cajanek holding minor
COL 3:08 Paul Stastny hooking minor
COL 9:49 Ken Klee tripping minor
STL 16:20 Radek Dvorak holding minor
Torschüsse:
St. Louis 9 10 7 26
Colorado 13 20 13 46
Powerplay
St. Louis 0-4
Colorado 1-5
Torhüter:
St. Louis Jason Bacashihua 45-41, 0-3-1
St. Louis Marek Schwarz 1-1
Colorado Peter Budaj 26-25, 7-6-1
