Endstand 1 2 3 T
Ottawa 1 0 0 1
Tampa Bay 0 2 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 03:34 Jason Spezza (11) Dany Heatley Andrej Meszaros
Zweites Drittel:
Tampa Bay 10:28 Filip Kuba (3) Eric Perrin Brad Richards
Tampa Bay 11:04 Brad Richards (9) Filip Kuba Martin St. Louis
Drittes Drittel:
Tampa Bay 18:42 Martin St. Louis (15) Paul Ranger Dan Boyle (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 5:38 Chris Neil boarding minor
OTT 12:10 Dean McAmmond interference minor
Zweites Drittel:
TB 3:45 Nolan Pratt delay-of-game minor
TB 14:37 Vincent Lecavalier hooking minor
Drittes Drittel:
OTT 8:41 Mike Fisher roughing minor
OTT 17:14 Jason Spezza hooking minor
Torschüsse:
Ottawa 5 10 8 23
Tampa Bay 7 4 7 18
Powerplay
Ottawa 0-2
Tampa Bay 1-4
Torhüter:
Ottawa Ray Emery 18-15, 8-4-0
Tampa Bay Johan Holmqvist 23-22, 8-3-0
Sabres 3, RANGERS 2, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Buffalo 0 2 0 1 3
N.Y. Rangers 0 1 1 0 2
SCORER:
Zweites Drittel:
Buffalo 11:59 Maxim Afinogenov (12) Thomas Vanek Ales Kotalik (PP)
Buffalo 14:11 Thomas Vanek (16) unassisted
N.Y. Rangers 14:31 Martin Straka (12) Jaromir Jagr Marek Malik
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 15:07 Martin Straka (13) Michael Nylander Marek Malik
Overtime:
Buffalo 01:36 Chris Drury (14) Teppo Numminen
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 4:54 Petr Prucha tripping minor
NYR 10:31 Blair Betts high-sticking minor
NYR 17:11 Brendan Shanahan slashing minor
BUF 17:51 Chris Drury high-sticking double-minor
BUF 19:09 Dmitri Kalinin hooking minor
Zweites Drittel:
NYR 2:50 Jason Ward delay-of-game minor
NYR 3:04 Matt Cullen slashing minor
NYR 3:31 Aaron Ward high-sticking minor
NYR 10:53 Ryan Hollweg roughing minor
NYR 12:09 Marek Malik hooking minor
Drittes Drittel:
BUF 1:04 Teppo Numminen tripping minor
NYR 6:39 Aaron Ward tripping minor
BUF 7:15 Ales Kotalik tripping minor
NYR 12:19 Marek Malik holding minor
Torschüsse:
Buffalo 8 13 8 2 31
N.Y. Rangers 8 9 10 0 27
Powerplay
Buffalo 1-10
N.Y. Rangers 0-4
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 27-25, 12-2-2
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 31-28, 11-7-1
DUCKS 5, Flames 3
Endstand 1 2 3 T
Calgary 1 0 2 3
Anaheim 1 1 3 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Anaheim 08:39 Samuel Pahlsson (6) Francois Beauchemin
Calgary 11:17 Kristian Huselius (8) Dion Phaneuf Matthew Lombardi
Zweites Drittel:
Anaheim 05:13 Teemu Selanne (9) Chris Pronger (PP)
Drittes Drittel:
Calgary 04:23 Kristian Huselius (9) Byron Ritchie Marcus Nilson
Anaheim 09:16 Ryan Getzlaf (9) Corey Perry Francois Beauchemin (PP)
Anaheim 16:10 Teemu Selanne (10) Travis Moen Sean O'Donnell
Calgary 19:39 Daymond Langkow (7) Matthew Lombardi Dion Phaneuf (PP)
Anaheim 19:43 Todd Marchant (6) Chris Pronger Samuel Pahlsson (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 1:51 Mark Giordano holding minor
CAL 7:07 Darren McCarty fighting major
ANA 7:07 George Parros fighting major
CAL 9:20 Chuck Kobasew fighting major
CAL 9:20 Chuck Kobasew
(served by Alex Tanguay) cross-checking minor
ANA 9:20 Corey Perry fighting major
ANA 10:50 Teemu Selanne hooking minor
ANA 16:07 Scott Niedermayer stick holding minor
CAL 18:58 Jamie Lundmark hooking minor
Zweites Drittel:
CAL 4:02 Chuck Kobasew hooking minor
ANA 14:27 George Parros hooking minor
CAL 16:27 Andrew Ference holding minor
Drittes Drittel:
CAL 7:28 Byron Ritchie slashing minor
ANA 18:37 Chris Pronger high-sticking minor
Torschüsse:
Calgary 8 3 11 22
Anaheim 12 15 12 39
Powerplay
Calgary 1-4
Anaheim 2-6
Torhüter:
Calgary Jamie McLennan 38-34, 0-1-1
Anaheim Michael Wall 22-19, 1-0-0
