Endstand 1 2 3 T
Phoenix 0 2 1 3
Los Angeles 1 2 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 11:47 Alexander Frolov (11) Craig Conroy Kevin Dallman (PP)
Zweites Drittel:
Los Angeles 04:34 Rob Blake (3) Sean Avery Lubomir Visnovsky (PP)
Los Angeles 07:00 Alexander Frolov (12) Scott Thornton Mattias Norstrom (SH)
Phoenix 17:55 Georges Laraque (3) Matt Jones
Phoenix 18:37 Yanic Perreault (5) Ladislav Nagy Fredrik Sjostrom
Drittes Drittel:
Phoenix 06:30 Oleg Saprykin (4) Georges Laraque Dave Scatchard
Los Angeles 09:00 Craig Conroy (2) Lubomir Visnovsky Sean Avery (PP)
Los Angeles 19:40 Scott Thornton (2) Anze Kopitar Alexander Frolov (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA 3:03 Dustin Brown tripping minor
PHO 10:49 Owen Nolan goaltender interference minor
PHO 15:21 Enver Lisin delay-of-game minor
Zweites Drittel:
PHO 3:24 Mike Zigomanis hooking minor
LA 6:05 Team (served by Dustin Brown) too many men minor
PHO 10:33 Zbynek Michalek holding minor
PHO 11:11 Jeremy Roenick slashing minor
PHO 13:04 Nick Boynton unsportsmanlike-conduct minor
LA 13:04 Sean Avery unsportsmanlike-conduct minor
Drittes Drittel:
LA 2:40 Anze Kopitar interference minor
PHO 2:40 Patrick Fischer high-sticking minor
PHO 8:05 Ed Jovanovski holding minor
PHO 16:09 Oleg Saprykin slashing minor
PHO 19:40 Ladislav Nagy game misconduct misconduct
PHO 19:40 Ladislav Nagy misconduct misconduct
PHO 19:40 Ladislav Nagy (served by Georges Laraque) unsportsmanlike-conduct minor
Torschüsse:
Phoenix 13 16 10 39
Los Angeles 9 16 14 39
Powerplay:
Phoenix 0-2
Los Angeles 3-8
Torhüter:
Phoenix David LeNeveu 16-13
Phoenix Curtis Joseph 22-21, 4-9-0
Los Angeles Dan Cloutier 39-36, 4-7-2
BRUINS 3, Capitals 2, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Washington 1 0 1 0 2
Boston 1 0 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 01:09 P.J. Axelsson (6) Marc Savard Glen Murray
Washington 07:02 Jakub Klepis (1) Richard Zednik Shaone Morrisonn
Drittes Drittel:
Boston 03:56 Zdeno Chara (4) Marc Savard Glen Murray (PP)
Washington 16:59 Alexander Ovechkin (13) Matt Pettinger Richard Zednik (PP)
Overtime:
Boston 02:06 Glen Murray (9) Patrice Bergeron (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 8:39 Petr Tenkrat hooking minor
WAS 10:12 Brian Pothier hooking minor
WAS 18:40 Ben Clymer roughing minor
Zweites Drittel:
BOS 6:25 Glen Murray hooking minor
WAS 7:05 Matt Pettinger roughing minor
BOS 13:59 Zdeno Chara slashing minor
WAS 19:47 Shaone Morrisonn tripping minor
Drittes Drittel:
WAS 2:28 Alexander Ovechkin boarding minor
WAS 3:45 Jamie Heward hooking minor
WAS 7:57 Shaone Morrisonn high-sticking minor
BOS 8:04 Glen Murray hooking minor
BOS 14:10 Andrew Alberts slashing minor
BOS 15:00 Wayne Primeau hooking minor
Overtime:
WAS 1:48 Bryan Muir tripping minor
Torschüsse:
Washington 10 11 7 1 29
Boston 8 8 16 6 38
Powerplay:
Washington 1-6
Boston 2-8
Torhüter:
Washington Brent Johnson 38-35, 2-2-3
Boston Tim Thomas 29-27, 6-3-2
Devils 2, Maple Leafs 1
Endstand 1 2 3 T
New Jersey 0 1 1 2
Toronto 0 0 1 1
SCORER:
Zweites Drittel:
New Jersey 16:51 Jamie Langenbrunner (8) Zach Parise Colin White
Drittes Drittel:
New Jersey 12:16 Patrik Elias (4) Brian Gionta
Toronto 16:23 Darcy Tucker (12) Bryan McCabe Tomas Kaberle
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 6:05 Wade Belak fighting major
NJ 6:05 Cam Janssen fighting major
NJ 16:31 Johnny Oduya hooking minor
Zweites Drittel:
TOR 11:17 Chad Kilger roughing minor
TOR 14:46 Jeff O'Neill tripping minor
Drittes Drittel:
TOR 4:35 Hal Gill slashing minor
NJ 9:17 Travis Zajac tripping minor
TOR 12:55 Jeff O'Neill interference minor
Torschüsse:
New Jersey 3 9 7 19
Toronto 10 6 18 34
Powerplay:
New Jersey 0-4
Toronto 0-2
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 34-33, 12-6-0
Toronto Mikael Tellqvist 19-17, 0-1-0
CANADIENS 3, Thrashers 1
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 0 0 1 1
Montreal 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Montreal 14:18 Michael Ryder (5) Guillaume Latendresse Sheldon Souray (PP)
Drittes Drittel:
Atlanta 03:30 Glen Metropolit (3)
Montreal 06:46 Alexander Perezhogin (2) Andrei Markov Radek Bonk
Montreal 18:46 Radek Bonk (4) Mike Johnson (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON 1:45 Andrei Markov diving minor
ATL 1:45 Bobby Holik tripping minor
MON 2:42 Alexei Kovalev tripping minor
ATL 4:43 Steve Rucchin goaltender interference minor
ATL 13:33 Johan Hedberg (served by Jim Slater) unsportsmanlike-conduct minor
MON 14:46 Sheldon Souray cross-checking minor
ATL 14:46 Marian Hossa slashing minor
ATL 15:33 Andy Sutton hooking minor
ATL 15:33 Ilya Kovalchuk high-sticking minor
MON 16:30 Saku Koivu hooking minor
Zweites Drittel:
MON 2:48 Craig Rivet interference minor
ATL 19:09 J.P. Vigier tripping minor
Drittes Drittel:
MON 11:20 Alexander Perezhogin hooking minor
MON 19:16 Steve Begin hooking minor
ATL 19:32 Bobby Holik goaltender interference minor
Torschüsse:
Atlanta 14 14 12 40
Montreal 16 11 6 33
Powerplay:
Atlanta 0-5
Montreal 1-5
Torhüter:
Atlanta Johan Hedberg 32-30, 3-2-0
Montreal Cristobal Huet 40-39, 6-2-2
SENATORS 4, Sabres 1
Endstand 1 2 3 T
Buffalo 1 0 0 1
Ottawa 0 1 3 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Buffalo 19:59 Maxim Afinogenov (10)
Zweites Drittel:
Ottawa 05:11 Peter Schaefer (3) Chris Neil Mike Fisher (PP)
Drittes Drittel:
Ottawa 01:22 Dany Heatley (11) Jason Spezza Daniel Alfredsson (PP)
Ottawa 14:50 Antoine Vermette (8) Peter Schaefer Anton Volchenkov
Ottawa 17:17 Chris Phillips (2) Dany Heatley
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 3:03 Brian McGrattan fighting major
BUF 3:03 Andrew Peters fighting major
BUF 5:40 Jason Pominville hooking minor
BUF 11:51 Jiri Novotny high-sticking minor
OTT 15:11 Daniel Alfredsson hooking minor
Zweites Drittel:
BUF :48 Ales Kotalik hooking minor
BUF 3:27 Jiri Novotny tripping minor
OTT 5:18 Chris Phillips interference minor
BUF 7:51 Maxim Afinogenov hooking minor
OTT 14:12 Joe Corvo delay-of-game minor
Drittes Drittel:
BUF 1:11 Jason Pominville cross-checking minor
BUF 2:02 Maxim Afinogenov roughing minor
OTT 2:02 Jason Spezza roughing minor
BUF 4:08 Dmitri Kalinin hooking minor
OTT 5:00 Joe Corvo interference minor
BUF 5:35 Team (served by Adam Mair) too many men minor
BUF 5:35 Nathan Paetsch (served by Adam Mair) roughing minor
OTT 11:09 Jason Spezza hooking minor
OTT 15:09 Chris Neil misconduct misconduct
BUF 15:09 Andrew Peters misconduct misconduct
OTT 15:09 Chris Phillips delay-of-game minor
Torschüsse:
Buffalo 11 4 9 24
Ottawa 9 13 19 41
Powerplay:
Buffalo 0-5
Ottawa 2-9
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 41-37, 9-2-1
Ottawa Ray Emery 24-23, 5-3-0
HURRICANES 5, Stars 4
Endstand 1 2 3 T
Dallas 1 0 3 4
Carolina 2 1 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Dallas 05:45 Jussi Jokinen (4) Stephane Robidas Philippe Boucher (PP)
Carolina 10:47 Eric Staal (11) Anton Babchuk Rod Brind'Amour (PP)
Carolina 16:04 Ray Whitney (9) Tim Gleason
Zweites Drittel:
Carolina 01:26 Eric Staal (12) Justin Williams Erik Cole (PP)
Drittes Drittel:
Dallas 07:25 Patrik Stefan (2) Mike Modano (SH)
Dallas 08:11 Jeff Halpern (2) Matthew Barnaby Brenden Morrow
Carolina 13:28 Justin Williams (8)
Carolina 19:14 Eric Staal (13) Scott Walker Justin Williams (EN)
Dallas 19:59 Jaroslav Modry (1) Brenden Morrow Jeff Halpern
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DAL :58 Niklas Hagman hooking minor
CAR 4:37 Erik Cole tripping minor
DAL 6:30 Jaroslav Modry hooking minor
CAR 8:51 Erik Cole high-sticking minor
DAL 8:53 Eric Lindros hooking minor
DAL 10:43 Brenden Morrow high-sticking minor
DAL 19:00 Antti Miettinen tripping minor
DAL 19:58 Darryl Sydor high-sticking minor
Zweites Drittel:
DAL 4:45 Team (served by Antti Miettinen) too many men minor
DAL 7:39 Jaroslav Modry holding minor
DAL 11:15 Eric Lindros holding minor
Drittes Drittel:
CAR 1:48 Glen Wesley hooking minor
CAR 2:53 Tim Gleason holding minor
DAL 5:36 Matthew Barnaby hooking minor
Torschüsse:
Dallas 9 7 9 25
Carolina 8 10 7 25
Powerplay:
Dallas 1-4
Carolina 2-10
Torhüter:
Dallas Marty Turco 24-20, 11-5-0
Carolina Cam Ward 25-21, 11-6-2
PENGUINS 3, Rangers 1
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 0 0 1 1
Pittsburgh 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 14:42 Jordan Staal (7) Evgeni Malkin Sergei Gonchar (PP)
Drittes Drittel:
Pittsburgh 06:56 Mark Recchi (3) Sergei Gonchar Sidney Crosby (PP)
N.Y. Rangers 10:31 Brendan Shanahan (15)
Pittsburgh 14:55 Mark Recchi (4) Sidney Crosby Colby Armstrong
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PIT 00:50 Colby Armstrong hooking minor
PIT 10:43 Chris Thorburn fighting major
NYR 10:43 Ryan Hollweg fighting major
NYR 10:43 Fedor Tyutin interference minor
NYR 13:09 Aaron Ward holding minor
NYR 14:29 Sandis Ozolinsh delay-of-game minor
Zweites Drittel:
PIT 5:16 Dominic Moore holding minor
PIT 9:34 Michel Ouellet high-sticking minor
NYR 10:14 Jaromir Jagr stick holding minor
NYR 10:42 Petr Prucha high-sticking double-minor
PIT 15:58 Dominic Moore holding minor
PIT 18:38 Jordan Staal hooking minor
NYR 19:00 Sandis Ozolinsh boarding minor
Drittes Drittel:
NYR 1:03 Matt Cullen delay-of-game minor
NYR 5:30 Team (served by Michael Nylander) too many men minor
NYR 6:00 Blair Betts tripping minor
PIT 17:43 Evgeni Malkin hooking minor
NYR 19:03 Adam Hall tripping minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 4 7 13 24
Pittsburgh 11 9 5 25
Powerplay:
N.Y. Rangers 0-6
Pittsburgh 2-11
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 25-22, 8-7-0
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 24-23, 9-5-1
Islanders 4, PANTHERS 1
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 1 1 2 4
Florida 0 1 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 11:55 Alexei Yashin (8) Jason Blake Brendan Witt
Zweites Drittel:
Florida 02:26 Ville Peltonen (1) Juraj Kolnik Gregory Campbell
N.Y. Islanders 14:19 Arron Asham (1) Shawn Bates Richard Park
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 16:27 Jason Blake (10) Alexei Yashin
N.Y. Islanders 19:19 Miroslav Satan (3) Mike Sillinger Tom Poti (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 9:28 Mike York hooking minor
Zweites Drittel:
NYI 6:34 Shawn Bates hooking minor
FLA 10:12 Jay Bouwmeester interference minor
Drittes Drittel:
NYI 1:49 Tom Poti holding minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 13 10 9 32
Florida 11 17 16 44
Powerplay:
N.Y. Islanders 0-1
Florida 0-3
Torhüter:
N.Y. Islanders Mike Dunham 44-43, 3-1-2
Florida Ed Belfour 31-28, 4-4-2
PREDATORS 4, Blue Jackets 2
Endstand 1 2 3 T
Columbus 0 0 2 2
Nashville 0 4 0 4
SCORER:
Zweites Drittel:
Nashville 00:11 J.P. Dumont (5) Steve Sullivan Marek Zidlicky (PP)
Nashville 07:25 Shea Weber (3) Martin Erat Scott Hartnell
Nashville 10:28 Jason Arnott (6) Steve Sullivan J.P. Dumont (PP)
Nashville 11:16 Jason Arnott (7) Kimmo Timonen Ryan Suter (PP)
Drittes Drittel:
Columbus 07:52 Sergei Fedorov (3) David Vyborny Adam Foote (PP)
Columbus 11:23 Dan Fritsche (2) Anson Carter Rostislav Klesla
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 1:32 Steven Goertzen fighting major
NAS 1:32 Jordin Tootoo fighting major
CLB 2:17 Rostislav Klesla tripping minor
CLB 5:03 Rick Nash tripping minor
CLB 9:38 Gilbert Brule hooking minor
CLB 14:49 Alexander Svitov tripping minor
CLB 18:22 Sergei Fedorov holding minor
Zweites Drittel:
NAS 00:37 Scott Hartnell tripping minor
NAS 2:44 Steve Sullivan delay-of-game minor
NAS 5:01 Scott Hartnell tripping minor
CLB 10:28 Dan Fritsche tripping minor
NAS 11:43 Martin Erat holding minor
NAS 16:05 Tomas Vokoun (served by Scott Hartnell) diving minor
CLB 8:44 David Vyborny hooking minor
Drittes Drittel:
CLB 1:01 Pascal Leclaire (served by Nikolai Zherdev) delay-of-game minor
CLB 4:16 Team (served by Nikolai Zherdev) too many men minor
NAS 6:00 Jason Arnott hooking minor
NAS 7:40 Kimmo Timonen hooking minor
CLB 8:51 Alexander Svitov interference minor
NAS 9:18 Dan Hamhuis tripping minor
CLB 15:50 Ron Hainsey tripping minor
CLB 20:00 Adam Foote gross-misconduct misconduct
Torschüsse:
Columbus 5 16 9 30
Nashville 14 7 4 25
Powerplay:
Columbus 1-8
Nashville 3-10
Torhüter:
Columbus Pascal Leclaire 25-21, 5-9-1
Nashville Tomas Vokoun 30-28, 9-3-1
Avalanche 2, WILD 1, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Colorado 1 0 0 0 1 2
Minnesota 0 0 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Colorado 07:08 Joe Sakic (9) Milan Hejduk Andrew Brunette
Drittes Drittel:
Minnesota 14:08 Mikko Koivu (4) Brian Rolston Branko Radivojevic (PP)
PENALTYSCHIEßEN
Colorado 2
Wojtek Wolski Tor
Joe Sakic Tor
Marek Svatos kein Tor
Minnesota 1
Pavol Demitra kein Tor
Mikko Koivu Tor
Brian Rolston kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
COL 11:29 Andrew Brunette holding minor
MIN 14:10 Keith Carney holding minor
COL 17:55 Patrice Brisebois hooking minor
Zweites Drittel:
MIN 12:11 Kurtis Foster cross-checking minor
COL 15:40 Karlis Skrastins hooking minor
Drittes Drittel:
MIN 6:46 Team (served by Stephane Veilleux) too many men minor
MIN 9:16 Wes Walz hooking minor
COL 12:51 Ken Klee interference minor
MIN 17:46 Brian Rolston hooking minor
Torschüsse:
Colorado 6 17 6 2 31
Minnesota 5 9 13 2 29
Powerplay:
Colorado 0-5
Minnesota 1-4
Torhüter:
Colorado Peter Budaj 29-28, 4-3-1
Minnesota Niklas Backstrom 31-30, 3-1-1
OILERS 4, Red Wings 3, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Detroit 1 1 1 0 0 3
Edmonton 2 0 1 0 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 04:38 Shawn Horcoff (2) Ryan Smyth
Detroit 07:28 Kris Draper (3) Henrik Zetterberg (SH)
Edmonton 10:46 Joffrey Lupul (7) Steve Staios Raffi Torres
Zweites Drittel:
Detroit 05:11 Danny Markov (1) Daniel Cleary Pavel Datsyuk
Drittes Drittel:
Edmonton 08:52 Raffi Torres (3) Jason Smith Joffrey Lupul
Detroit 19:56 Jiri Hudler (4) Daniel Cleary Mikael Samuelsson
PENALTYSCHIEßEN
Detroit 2
Daniel Cleary Tor
Jason Williams Tor
Henrik Zetterberg kein Tor
Mikael Samuelsson kein Tor
Pavel Datsyuk kein Tor
Jiri Hudler kein Tor
Robert Lang kein Tor
Edmonton 3
Petr Sykora Tor
Raffi Torres Tor
Fernando Pisani Tor
Ryan Smyth kein Tor
Ales Hemsky kein Tor
Joffrey Lupul kein Tor
Patrick Thoresen kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 6:28 Danny Markov tripping minor
EDM 16:11 Petr Sykora tripping minor
Zweites Drittel:
EDM 7:51 Jarret Stoll hooking minor
DET 15:00 Tomas Kopecky roughing minor
EDM 15:00 Ladislav Smid roughing minor
Drittes Drittel:
DET 1:46 Andreas Lilja hooking minor
DET 13:17 Henrik Zetterberg hooking minor
Torschüsse:
Detroit 16 9 12 4 41
Edmonton 10 3 7 1 21
Powerplay:
Detroit 0-2
Edmonton 0-3
Torhüter:
Detroit Joey MacDonald 21-18, 0-0-1
Edmonton Dwayne Roloson 41-38, 10-6-1
SHARKS 6, Flyers 1
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 1 0 0 1
San Jose 3 3 0 6
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 02:36 Patrick Rissmiller (2) Ville Nieminen Marcel Goc
San Jose 04:46 Milan Michalek (9) Joe Thornton Kyle McLaren
Philadelphia 08:16 Geoff Sanderson (7) Mike Richards Randy Robitaille (PP)
San Jose 10:24 Mike Grier (5) Curtis Brown (SH)
Zweites Drittel:
San Jose 03:52 Kyle McLaren (3) Marc-Edouard Vlasic Patrick Rissmiller (PP)
San Jose 09:22 Ryane Clowe (2) Patrick Marleau Steve Bernier
San Jose 12:25 Curtis Brown (4) Ryane Clowe
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
SJ 5:27 Mark Bell fighting major
PHI 5:27 Ben Eager fighting major
SJ 6:51 Matt Carle slashing minor
SJ 9:10 Joe Thornton boarding minor
Zweites Drittel:
PHI 1:36 Boyd Kane misconduct misconduct
PHI 1:36 Boyd Kane instigator minor
PHI 1:36 Boyd Kane fighting major
SJ 1:36 Mark Bell fighting major
SJ 1:36 Mark Bell boarding minor
PHI 2:08 Mike Knuble holding minor
PHI 5:22 Randy Robitaille slashing minor
SJ 16:06 Rob Davison roughing minor
SJ 19:47 Mark Bell high-sticking minor
Torschüsse:
Philadelphia 5 4 9 18
San Jose 11 8 6 25
Powerplay:
Philadelphia 1-4
San Jose 1-2
Torhüter:
Philadelphia Antero Niittymaki 7-7, n/a
Philadelphia Robert Esche 18-12, 2-4-0
San Jose Vesa Toskala 18-17, 10-2-0
