Endstand 1 2 3 T
Edmonton 0 3 1 4
Columbus 0 1 0 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Edmonton 00:40 Ales Hemsky (4) Toby Petersen
Edmonton 02:18 Joffrey Lupul (5) Jarret Stoll Jan Hejda
Edmonton 12:40 Ryan Smyth (9) Steve Staios Petr Sykora
Columbus 13:37 Anson Carter (2) Rick Nash Sergei Fedorov (PP)
Drittes Drittel:
Edmonton 02:07 (10) Brad Winchester
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 11:44 Joffrey Lupul fighting major
CLB 11:44 Ole-Kristian Tollefsen fighting major
EDM 11:56 Jason Smith interference minor
Zweites Drittel:
CLB 4:11 Ron Hainsey delay-of-game minor
EDM 4:15 Shawn Horcoff interference minor
EDM 7:29 Patrick Thoresen
(served by Brad Winchester) instigator minor
EDM 7:29 Patrick Thoresen misconduct misconduct
EDM 7:29 Patrick Thoresen fighting major
EDM 7:29 Patrick Thoresen
(served by Brad Winchester) instigator-face shield minor
CLB 7:29 Alexander Svitov fighting major
CLB 7:29 Alexander Svitov boarding major major
EDM 13:01 Brad Winchester holding minor
CLB 18:56 Ole-Kristian Tollefsen holding minor
EDM 18:56 Joffrey Lupul high-sticking minor
EDM 19:18 Jason Smith tripping minor
Drittes Drittel:
EDM 4:33 Marty Reasoner hooking minor
CLB 9:36 Anders Eriksson tripping minor
CLB 14:29 Ron Hainsey misconduct misconduct
CLB 14:29 Ron Hainsey
(served by Alexander Svitov) holding minor
Torschüsse:
Edmonton 9 14 6 29
Columbus 8 13 6 27
Powerplay
Edmonton 0-4
Columbus 1-5
Torhüter:
Edmonton Dwayne Roloson 27-26, 7-6-1
Columbus Pascal Leclaire 29-25, 5-7-1
Senators 6, PENGUINS 3
Endstand 1 2 3 T
Ottawa 2 2 2 6
Pittsburgh 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 03:42 Dany Heatley (9) Wade Redden Joe Corvo
Pittsburgh 07:11 Michel Ouellet (6) Evgeni Malkin Ryan Whitney (PP)
Ottawa 09:50 Jason Spezza (7) Chris Neil Peter Schaefer
Zweites Drittel:
Pittsburgh 06:11 Evgeni Malkin (8) Michel Ouellet Sidney Crosby (PP)
Ottawa 11:48 Andrej Meszaros (2) unassisted
Ottawa 16:12 Wade Redden (1) Daniel Alfredsson Jason Spezza (PP)
Drittes Drittel:
Ottawa 04:55 Peter Schaefer (1) Mike Fisher Chris Neil
Pittsburgh 08:36 Maxime Talbot (3) Colby Armstrong Sergei Gonchar (SH)
Ottawa 14:28 Dany Heatley (10) Daniel Alfredsson Jason Spezza
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 4:56 Brian McGrattan fighting major
PIT 4:56 Eric Cairns fighting major
OTT 6:53 Chris Phillips hooking minor
PIT 14:44 Evgeni Malkin elbowing minor
OTT 17:25 Anton Volchenkov hooking minor
Zweites Drittel:
PIT 3:59 Jarkko Ruutu charging minor
OTT 5:09 Jason Spezza goaltender interference minor
PIT 8:27 Josef Melichar holding minor
PIT 14:50 Sergei Gonchar boarding minor
OTT 18:04 Christoph Schubert hooking minor
Drittes Drittel:
OTT :53 Peter Schaefer stick holding minor
PIT 6:43 John LeClair tripping minor
PIT 17:55 Brooks Orpik high-sticking minor
Torschüsse:
Ottawa 19 15 10 44
Pittsburgh 6 6 5 17
Powerplay
Ottawa 1-6
Pittsburgh 2-5
Torhüter:
Ottawa Martin Gerber 17-14, 3-6-1
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 44-38, 7-5-1
Rangers 5, THRASHERS 2
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 3 1 1 5
Atlanta 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 00:15 Michael Nylander (5) Jaromir Jagr Martin Straka
N.Y. Rangers 06:17 Michal Rozsival (2) Jaromir Jagr Michael Nylander (PP)
N.Y. Rangers 14:28 Brendan Shanahan (13) Matt Cullen Sandis Ozolinsh
Atlanta 17:11 Slava Kozlov (9) Greg de Vries Ilya Kovalchuk (PP)
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 10:03 Petr Prucha (5) Matt Cullen
Atlanta 14:07 Ilya Kovalchuk (14) Niclas Havelid Marian Hossa (PP)
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 08:55 Michael Nylander (6) Karel Rachunek Jaromir Jagr (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 4:21 Jon Sim charging minor
ATL 10:03 Garnet Exelby fighting major
NYR 10:03 Ryan Hollweg fighting major
ATL 10:03 Garnet Exelby
(served by Jim Slater) slashing minor
NYR 15:12 Michael Nylander hooking minor
Zweites Drittel:
NYR 5:41 Team
(served by Colton Orr) too many men minor
NYR 13:47 Ryan Hollweg kneeing minor
NYR 13:47 Adam Hall hooking minor
Drittes Drittel:
ATL 5:46 Eric Boulton roughing minor
NYR 5:46 Colton Orr roughing minor
NYR 6:15 Marek Malik hooking minor
ATL 7:25 Kari Lehtonen
(served by Slava Kozlov) delay-of-game minor
NYR 9:06 Colton Orr fighting major
ATL 9:06 Eric Boulton fighting major
ATL 13:48 Marian Hossa hooking minor
NYR 19:16 Colton Orr roughing minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 9 10 6 25
Atlanta 9 9 12 30
Powerplay
N.Y. Rangers 2-4
Atlanta 2-6
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 30-28, 7-5-0
Atlanta Kari Lehtonen 25-20, 9-4-3
RED WINGS 3, Predators 0
Endstand 1 2 3 T
Nashville 0 0 0 0
Detroit 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 08:46 Robert Lang (5) unassisted
Drittes Drittel:
Detroit 01:28 Nicklas Lidstrom (3) Mikael Samuelsson Tomas Holmstrom (PP)
Detroit 18:41 Daniel Cleary (4) Pavel Datsyuk Chris Chelios (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 2:57 Jordin Tootoo roughing minor
DET 3:56 Nicklas Lidstrom tripping minor
DET 9:05 Chris Chelios roughing minor
NAS 9:05 Jordin Tootoo roughing minor
NAS 9:05 Scott Nichol boarding minor
NAS 14:35 Scott Nichol hooking minor
Zweites Drittel:
DET 4:53 Chris Chelios tripping minor
NAS 14:10 Martin Erat tripping minor
NAS 20:00 Martin Erat high-sticking minor
Drittes Drittel:
DET 4:33 Danny Markov hooking minor
DET 9:25 Brett Lebda holding minor
Torschüsse:
Nashville 8 4 9 21
Detroit 20 8 12 40
Powerplay
Nashville 0-4
Detroit 1-5
Torhüter:
Nashville Tomas Vokoun 39-37, 7-3-1
Detroit Dominik Hasek 21-21, 8-3-1
SABRES 5, Panthers 4, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Florida 1 1 2 0 4
Buffalo 0 2 2 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 05:20 Gary Roberts (3) Olli Jokinen
Zweites Drittel:
Florida 01:48 Ruslan Salei (2) Jay Bouwmeester Alex Auld
Buffalo 03:12 Thomas Vanek (9) Adam Mair
Buffalo 05:25 Brian Campbell (2) Jochen Hecht Daniel Briere
Drittes Drittel:
Buffalo 03:14 Paul Gaustad (1) Adam Mair Daniel Briere
Buffalo 04:04 Ales Kotalik (5) Chris Drury Jiri Novotny
Florida 10:51 Joe Nieuwendyk (4) Ville Peltonen Nathan Horton
Florida 16:39 Steve Montador (1) Gary Roberts Olli Jokinen
Overtime
Buffalo 00:19 Thomas Vanek (10) Ales Kotalik Teppo Numminen (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 13:25 Stephen Weiss high-sticking minor
FLA 19:41 Ruslan Salei hooking minor
BUF 19:41 Jason Pominville diving minor
Zweites Drittel:
BUF 9:44 Ales Kotalik cross-checking minor
FLA 13:38 Ruslan Salei cross-checking minor
BUF 15:52 Team
(served by Adam Mair) too many men minor
Drittes Drittel:
FLA 6:00 Jozef Stumpel hooking minor
FLA 7:11 Jay Bouwmeester interference minor
BUF 11:07 Jochen Hecht hooking minor
FLA 18:39 Gary Roberts holding minor
Overtime:
FLA :19 Gary Roberts gross-misconduct misconduct
FLA :19 Gary Roberts unsportsmanlike-conduct minor
FLA :19 Gary Roberts misconduct misconduct
Torschüsse:
Florida 4 8 7 0 19
Buffalo 4 14 7 1 26
Powerplay
Florida 0-3
Buffalo 1-6
Torhüter:
Florida Alex Auld 26-21, 3-5-2
Buffalo Martin Biron 19-15, 4-0-0
BLACKHAWKS 3, Blues 1
Endstand 1 2 3 T
St. Louis 0 1 0 1
Chicago 2 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Chicago 09:33 Radim Vrbata (4) Tuomo Ruutu Jeff Hamilton (PP)
Chicago 17:53 Radim Vrbata (5) Jeff Hamilton Jim Vandermeer (PP)
Zweites Drittel:
St. Louis 17:47 Lee Stempniak (7) Keith Tkachuk
Drittes Drittel:
Chicago 19:47 Bryan Smolinski (4) unassisted (EN, PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL :16 Bill Guerin hooking minor
CHI 3:04 Denis Arkhipov delay-of-game minor
CHI 5:07 Lasse Kukkonen roughing minor
STL 9:06 Jamie Rivers hooking minor
STL 16:53 Eric Brewer interference minor
Zweites Drittel:
STL 1:45 Doug Weight slashing minor
CHI 4:52 Tuomo Ruutu holding minor
CHI 14:20 Jassen Cullimore holding minor
Drittes Drittel:
CHI 4:04 Adrian Aucoin holding minor
STL 4:21 Keith Tkachuk slashing minor
CHI 11:02 Karl Stewart unsportsmanlike-conduct minor
STL 11:02 Lee Stempniak roughing minor
STL 14:06 Doug Weight hooking minor
CHI 16:15 Karl Stewart charging minor
STL 19:18 Bill Guerin cross-checking minor
Torschüsse:
St. Louis 8 10 7 25
Chicago 5 5 8 18
Powerplay
St. Louis 0-6
Chicago 3-7
Torhüter:
St. Louis Curtis Sanford 17-15, 1-3-2
Chicago Sebastien Caron 25-24, 1-0-0
FLAMES 3, Ducks 0
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 0 0 0 0
Calgary 2 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 06:52 Daymond Langkow (4) Jarome Iginla Alex Tanguay
Calgary 07:11 Tony Amonte (4) unassisted
Drittes Drittel:
Calgary 18:50 Matthew Lombardi (5) Alex Tanguay Tony Amonte (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 1:29 Daymond Langkow goaltender interference minor
CAL 4:12 Brandon Prust fighting major
ANA 4:12 Shawn Thornton fighting major
CAL 4:12 Brandon Prust
(served by Darren McCarty) unsportsmanlike-conduct minor
CAL 18:40 Dion Phaneuf fighting major
ANA 18:40 Dustin Penner fighting major
ANA 18:40 Dustin Penner
(served by Corey Perry) goaltender interference minor
Zweites Drittel:
ANA 6:27 Corey Perry roughing minor
CAL 7:44 Roman Hamrlik interference minor
Drittes Drittel:
CAL 9:48 Tony Amonte holding minor
CAL 12:48 Dion Phaneuf hooking minor
Torschüsse:
Anaheim 9 9 19 37
Calgary 3 9 6 18
Powerplay
Anaheim 0-5
Calgary 0-2
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 14-14
Anaheim Ilya Bryzgalov 3-1, 3-1-0
Calgary Miikka Kiprusoff 37-37, 6-7-1
