Endstand 1 2 3 OT T
Ottawa 3 0 0 0 3
Washington 1 1 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 01:31 Daniel Alfredsson (3) Jason Spezza
Ottawa 10:25 Antoine Vermette (5) Daniel Alfredsson Andrej Meszaros
Ottawa 11:51 Dany Heatley (8) Anton Volchenkov Andrej Meszaros
Washington 19:14 Matt Pettinger (1) Jamie Heward Mike Green (PP)
Zweites Drittel:
Washington 07:56 Alexander Ovechkin (9) Alexander Semin Dainius Zubrus
Drittes Drittel:
Washington 19:35 Alexander Ovechkin (10) Alexander Semin Brian Pothier (PP)
Overtime:
Washington 01:33 Chris Clark (5) Alexander Semin Steve Eminger
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
WAS 12:35 Brian Pothier hooking minor
OTT 17:50 Christoph Schubert tripping minor
Zweites Drittel:
OTT 5:56 Dany Heatley hooking minor
WAS 13:14 Boyd Gordon delay-of-game minor
Drittes Drittel:
OTT 1:21 Christoph Schubert high-sticking minor
OTT 18:57 Chris Phillips tripping minor
Torschüsse:
Ottawa 8 12 5 1 26
Washington 5 9 9 3 26
Powerplay
Ottawa 0-2
Washington 2-4
Torhüter:
Ottawa Martin Gerber 26-22, 2-5-1
Washington Olaf Kolzig 5-2
Washington Brent Johnson 21-21, 2-1-2
THRASHERS 5, Bruins 3
Endstand 1 2 3 T
Boston 0 1 2 3
Atlanta 2 0 3 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 02:59 Slava Kozlov (5) Marian Hossa Ilya Kovalchuk (PP)
Atlanta 07:40 Ilya Kovalchuk (10) Steve McCarthy Bobby Holik (PP)
Zweites Drittel:
Boston 03:47 Patrice Bergeron (3) Paul Mara Marc Savard (PP)
Drittes Drittel:
Atlanta 06:20 Ilya Kovalchuk (11) Slava Kozlov Steve McCarthy (PP)
Atlanta 07:11 Marian Hossa (13) Slava Kozlov Shane Hnidy
Atlanta 09:53 Ilya Kovalchuk (12) Slava Kozlov Marian Hossa (PP)
Boston 18:52 Brad Boyes (3) unassisted (SH)
Boston 19:45 Patrice Bergeron (4) Brad Boyes Paul Mara (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 2:48 Paul Mara hooking minor
BOS 7:20 Paul Mara hooking minor
BOS 9:10 Zdeno Chara holding minor
BOS 10:41 Patrice Bergeron tripping minor
ATL 15:38 Niko Kapanen hooking minor
BOS 19:08 Nathan Dempsey hooking minor
Zweites Drittel:
ATL 3:27 Jon Sim interference minor
BOS 4:34 Wayne Primeau goaltender interference minor
BOS 5:31 Zdeno Chara diving minor
ATL 5:31 Bobby Holik hooking minor
BOS 12:54 Phil Kessel holding minor
ATL 19:15 Greg de Vries tripping minor
Drittes Drittel:
ATL 1:47 Niko Kapanen tripping minor
BOS 5:15 Jeff Hoggan tripping minor
BOS 9:16 P.J. Axelsson unsportsmanlike-conduct minor
BOS 9:16 P.J. Axelsson hooking minor
ATL 9:53 Slava Kozlov unsportsmanlike-conduct minor
BOS 12:49 Milan Jurcina hooking minor
BOS 16:55 Milan Jurcina hooking minor
ATL 19:28 Steve McCarthy interference minor
Torschüsse:
Boston 8 8 11 27
Atlanta 21 7 11 39
Powerplay
Boston 2-6
Atlanta 4-11
Torhüter:
Boston Tim Thomas 39-34, 2-3-2
Atlanta Johan Hedberg 27-24, 3-0-0
MAPLE LEAFS 4, Flyers 1
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 1 0 0 1
Toronto 1 0 3 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Philadelphia 02:32 Ben Eager (1) Eric Meloche Mike Rathje
Toronto 05:25 Bates Battaglia (4) Bryan McCabe
Drittes Drittel:
Toronto 07:18 Nik Antropov (1) Mats Sundin Alexei Ponikarovsky (PP)
Toronto 16:06 Alexei Ponikarovsky (6) unassisted
Toronto 18:47 Tomas Kaberle (6) Alexander Steen Matthew Stajan (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 1:06 Darcy Tucker hooking minor
PHI 7:12 Denis Gauthier holding minor
PHI 10:36 Joni Pitkanen elbowing minor
PHI 12:57 Freddy Meyer hooking minor
PHI 16:47 Ben Eager hooking minor
Zweites Drittel:
TOR 3:28 Ian White boarding minor
TOR 4:28 Brendan Bell hooking minor
TOR 7:04 Wade Belak roughing minor
TOR 10:51 Mats Sundin elbowing minor
PHI 18:30 Stefan Ruzicka elbowing minor
Drittes Drittel:
PHI 6:28 Kyle Calder holding minor
TOR 7:43 Darcy Tucker slashing minor
PHI 8:54 Geoff Sanderson interference minor
TOR 12:20 Alexei Ponikarovsky holding minor
Torschüsse:
Philadelphia 7 17 17 41
Toronto 15 3 14 32
Powerplay
Philadelphia 0-7
Toronto 1-7
Torhüter:
Philadelphia Antero Niittymaki 31-28, 2-7-1
Toronto Andrew Raycroft 41-40, 8-4-2
Lightning 5, ISLANDERS 1
Endstand 1 2 3 T
Tampa Bay 1 2 2 5
N.Y. Islanders 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 12:26 Andreas Karlsson (2) Ruslan Fedotenko Vaclav Prospal
N.Y. Islanders 19:04 Alexei Zhitnik (2) Chris Simon Mike York
Zweites Drittel:
Tampa Bay 12:38 Martin St. Louis (11) Eric Perrin Vincent Lecavalier (PP)
Tampa Bay 17:28 Filip Kuba (1) Vaclav Prospal Brad Richards (PP)
Drittes Drittel:
Tampa Bay 12:55 Filip Kuba (2) Martin St. Louis Nikita Alexeev (PP)
Tampa Bay 15:32 Eric Perrin (2) Nikita Alexeev Andreas Karlsson
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 7:09 Jason Blake hooking minor
TB 17:02 Tim Taylor holding minor
Zweites Drittel:
NYI 11:09 Richard Park stick holding minor
TB 14:48 Team
(served by Vaclav Prospal) too many men minor
NYI 16:08 Team
(served by Radek Martinek) too many men minor
Drittes Drittel:
TB 2:06 Luke Richardson hooking minor
TB 7:29 Vaclav Prospal diving minor
NYI 7:29 Sean Hill tripping minor
NYI 9:53 Tom Poti tripping minor
NYI 12:08 Shawn Bates hooking minor
Torschüsse:
Tampa Bay 10 8 9 27
N.Y. Islanders 12 8 6 26
Powerplay
Tampa Bay 3-5
N.Y. Islanders 0-3
Torhüter:
Tampa Bay Johan Holmqvist 26-25, 2-2-0
N.Y. Islanders Mike Dunham 27-22, 2-1-2
CANUCKS 2, Stars 1
Endstand 1 2 3 T
Dallas 0 1 0 1
Vancouver 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 09:28 Kevin Bieksa (2) Alexander Edler Roberto Luongo
Zweites Drittel:
Dallas 06:43 Eric Lindros (4) Mike Modano Sergei Zubov
Drittes Drittel:
Vancouver 19:15 Taylor Pyatt (7) Mattias Ohlund Henrik Sedin (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN 3:56 Kevin Bieksa hooking minor
DAL 7:26 Jeff Halpern hooking minor
VAN 11:49 Rory Fitzpatrick hooking minor
DAL 12:26 Mike Ribeiro stick holding minor
DAL 14:22 Stu Barnes delay-of-game minor
DAL 14:24 Philippe Boucher delay-of-game minor
VAN 14:29 Jan Bulis tripping minor
VAN 19:56 Markus Naslund roughing minor
Zweites Drittel:
VAN 7:10 Daniel Sedin holding minor
DAL 9:42 Eric Lindros hooking minor
VAN 10:37 Henrik Sedin hooking minor
VAN 12:56 Henrik Sedin hooking minor
DAL 18:02 Philippe Boucher hooking minor
Drittes Drittel:
DAL :29 Antti Miettinen interference minor
DAL 17:43 Brenden Morrow elbowing minor
Torschüsse:
Dallas 3 8 9 20
Vancouver 13 7 6 26
Powerplay
Dallas 0-7
Vancouver 1-8
Torhüter:
Dallas Mike Smith 26-24, 2-1-0
Vancouver Roberto Luongo 20-19, 8-6-1
DUCKS 3, Penguins 2, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Pittsburgh 2 0 0 0 2
Anaheim 1 1 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Anaheim 03:29 Chris Kunitz (7) Teemu Selanne Andy McDonald
Pittsburgh 03:50 Dominic Moore (3) Chris Thorburn John LeClair
Pittsburgh 10:49 Chris Thorburn (1) Evgeni Malkin Sidney Crosby
Zweites Drittel:
Anaheim 13:13 Corey Perry (4) Scott Niedermayer Chris Pronger (PP)
Overtime:
Anaheim 01:44 Teemu Selanne (4) Scott Niedermayer Ryan Getzlaf (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PIT 6:28 Chris Thorburn hooking minor
PIT 11:24 Michel Ouellet high-sticking minor
PIT 14:05 Evgeni Malkin hooking minor
ANA 19:09 Francois Beauchemin interference minor
Zweites Drittel:
PIT 1:49 Noah Welch hooking minor
PIT 5:52 Noah Welch hooking minor
PIT 11:50 Dominic Moore holding minor
PIT 16:17 Chris Thorburn boarding minor
ANA 17:05 Chris Kunitz interference minor
Drittes Drittel:
PIT 3:18 Team
(served by Nils Ekman) too many men minor
ANA 15:02 Chris Pronger roughing minor
ANA 15:02 Todd Marchant roughing minor
PIT 15:02 Colby Armstrong roughing minor
PIT 15:02 Nils Ekman roughing minor
ANA 17:12 Rob Niedermayer holding minor
PIT 17:12 Mark Recchi holding minor
Overtime:
PIT :21 Noah Welch tripping minor
Torschüsse:
Pittsburgh 6 4 7 0 17
Anaheim 8 17 14 1 40
Powerplay
Pittsburgh 0-2
Anaheim 2-9
Torhüter:
Pittsburgh Jocelyn Thibault 40-37, 0-0-1
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 17-15, 8-0-4
