Endstand 1 2 3 T
Chicago 0 0 0 0
Philadelphia 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Philadelphia 07:25 Peter Forsberg (4) Stefan Ruzicka
Drittes Drittel:
Philadelphia 11:57 Peter Forsberg (5) Simon Gagne Joni Pitkanen
Philadelphia 19:32 Simon Gagne (6) unassisted (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 1:36 Rene Bourque stick holding minor
Zweites Drittel:
PHI 1:53 Simon Gagne tripping minor
PHI 9:36 Ben Eager stick holding minor
CHI 13:50 Craig MacDonald interference minor
PHI 17:32 Peter Forsberg hooking minor
Drittes Drittel:
CHI 1:38 Michael Blunden interference minor
CHI 2:30 Craig MacDonald hooking minor
CHI 4:22 Lasse Kukkonen hooking minor
CHI 18:29 Rene Bourque slashing minor
PHI 18:44 Jeff Carter high-sticking minor
Torschüsse:
Chicago 5 15 6 26
Philadelphia 17 5 13 35
Powerplay
Chicago 0-3
Philadelphia 0-6
Torhüter:
Chicago Brian Boucher 34-32, 0-5-0
Philadelphia Robert Esche 26-26, 1-2-0
MAPLE LEAFS 4, Thrashers 2
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 1 0 1 2
Toronto 3 0 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 08:12 Ilya Kovalchuk (9) Niclas Havelid (PP)
Toronto 09:18 Darcy Tucker (8) Mats Sundin Tomas Kaberle (PP)
Toronto 10:03 Tomas Kaberle (4) Mats Sundin Bryan McCabe (PP)
Toronto 10:44 Darcy Tucker (9) Kyle Wellwood Mats Sundin (PP)
Drittes Drittel:
Toronto 16:05 Jeff O'Neill (4) Matthew Stajan
Atlanta 17:37 Brad Larsen (1) unassisted (SH)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 4:54 Bryan McCabe high-sticking double-minor
TOR 6:44 Michael Peca delay-of-game minor
ATL 8:34 Bobby Holik interference minor
ATL 9:08 Niclas Havelid delay-of-game minor
ATL 9:36 Brad Larsen interference minor
TOR 11:32 Michael Peca tripping minor
Zweites Drittel:
ATL :26 Shane Hnidy holding minor
TOR 16:04 Mats Sundin hooking minor
TOR 16:59 Bryan McCabe delay-of-game minor
Drittes Drittel:
ATL :47 Ilya Kovalchuk holding minor
TOR 10:52 Darcy Tucker hooking minor
ATL 17:16 Shane Hnidy holding minor
ATL 19:39 Shane Hnidy unsportsmanlike-conduct minor
Torschüsse:
Atlanta 10 10 13 33
Toronto 12 4 6 22
Powerplay
Atlanta 1-6
Toronto 3-7
Torhüter:
Atlanta Kari Lehtonen 22-18, 8-2-3
Toronto Andrew Raycroft 33-31, 5-4-2
Ducks 6, BLUES 5, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Anaheim 1 2 2 0 1 6
St. Louis 1 2 2 0 0 5
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 00:31 Christian Backman (1) Petr Cajanek Keith Tkachuk
Anaheim 11:03 Travis Moen (3) Sean O'Donnell Rob Niedermayer
Zweites Drittel:
Anaheim 05:27 Francois Beauchemin (1) Teemu Selanne Andy McDonald
Anaheim 13:43 Todd Marchant (2) Ryan Shannon Dustin Penner
St. Louis 14:43 Lee Stempniak (6) Jay McClement Keith Tkachuk
St. Louis 16:16 Dennis Wideman (1) Doug Weight (PP)
Drittes Drittel:
Anaheim 02:51 Scott Niedermayer (4) Chris Pronger Ryan Getzlaf (PP)
Anaheim 03:34 Dustin Penner (4) Corey Perry (PP)
St. Louis 14:50 Keith Tkachuk (1) Doug Weight Lee Stempniak (PP)
St. Louis 18:56 Radek Dvorak (4) Petr Cajanek Martin Rucinsky
PENALTYSCHIEßEN
Anaheim 2
Ryan Getzlaf Tor
Teemu Selanne Tor
St. Louis 0
Lee Stempniak
Keith Tkachuk
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 1:43 Joe DiPenta hooking minor
STL 2:00 Martin Rucinsky hooking minor
ANA 14:19 Travis Moen fighting major
STL 14:19 Jamal Mayers fighting major
ANA 17:54 Chris Kunitz interference minor
ANA 18:42 Ryan Getzlaf hooking minor
Zweites Drittel:
ANA 1:04 Shane O'Brien holding minor
ANA 8:31 Corey Perry high-sticking minor
STL 14:11 Matt Walker fighting major
ANA 14:11 Shawn Thornton fighting major
ANA 15:51 Andy McDonald stick holding minor
Drittes Drittel:
STL 1:32 Bryce Salvador hooking minor
STL 1:56 Dan Hinote holding minor
ANA 6:32 Travis Moen fighting major
STL 6:32 Matt Walker fighting major
ANA 8:23 Francois Beauchemin hooking minor
ANA 12:45 Corey Perry tripping minor
ANA 13:43 Todd Marchant slashing minor
Torschüsse:
Anaheim 12 13 5 3 33
St. Louis 8 7 8 1 24
Powerplay
Anaheim 2-3
St. Louis 2-9
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 24-19, 7-0-3
St. Louis Curtis Sanford 33-28, 1-1-2
Capitals 4, FLAMES 2
Endstand 1 2 3 T
Washington 0 2 2 4
Calgary 0 1 1 2
SCORER:
Zweites Drittel:
Calgary 06:50 Kristian Huselius (2) Jarome Iginla Roman Hamrlik
Washington 08:03 Dainius Zubrus (6) Alexander Ovechkin Richard Zednik (PP)
Washington 15:54 Richard Zednik (1) Donald Brashear Boyd Gordon
Drittes Drittel:
Washington 10:27 Richard Zednik (2) Alexander Ovechkin Shaone Morrisonn
Calgary 12:10 Jarome Iginla (6) Jamie Lundmark
Washington 19:41 Dainius Zubrus (7) Chris Clark Shaone Morrisonn (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
WAS 8:19 Dainius Zubrus holding minor
WAS 13:49 Brooks Laich hooking minor
Zweites Drittel:
CAL 1:10 Dion Phaneuf holding minor
CAL 7:37 Jeff Friesen slashing minor
WAS 8:24 Richard Zednik holding minor
CAL 16:21 Alex Tanguay holding minor
CAL 17:08 Rhett Warrener cross-checking minor
WAS 18:01 Matt Pettinger charging minor
Drittes Drittel:
WAS 7:15 Alexander Semin hooking minor
CAL 13:51 Roman Hamrlik holding minor
Torschüsse:
Washington 8 16 7 31
Calgary 9 17 13 39
Powerplay
Washington 1-5
Calgary 0-5
Torhüter:
Washington Olaf Kolzig 39-37, 4-2-2
Calgary Miikka Kiprusoff 30-27, 3-6-1
KINGS 4, Rangers 1
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 0 1 0 1
Los Angeles 2 2 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 05:06 Brent Sopel (3) Anze Kopitar Alexander Frolov
Los Angeles 10:52 Brent Sopel (4) Craig Conroy Dustin Brown (PP)
Zweites Drittel:
Los Angeles 01:31 Alexander Frolov (4) Craig Conroy Sean Avery
N.Y. Rangers 17:35 Brendan Shanahan (10) Aaron Ward Fedor Tyutin
Los Angeles 19:12 Sean Avery (2) Derek Armstrong Tom Kostopoulos
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 1:48 Jason Ward hooking minor
NYR 3:58 Adam Hall hooking minor
LA 4:17 Rob Blake tripping minor
NYR 8:44 Darius Kasparaitis interference minor
NYR 9:26 Marek Malik hooking minor
NYR 13:57 Michael Nylander holding minor
Zweites Drittel:
LA 4:24 Scott Thornton roughing minor
LA 9:41 Aaron Miller delay-of-game minor
LA 12:03 Michael Cammalleri holding minor
Drittes Drittel:
NYR 3:01 Jaromir Jagr hooking minor
NYR 7:44 Sandis Ozolinsh elbowing minor
LA 7:44 Derek Armstrong roughing minor
LA 7:44 Tom Kostopoulos roughing minor
LA 12:08 Alexander Frolov hooking minor
LA 13:02 Sean Avery diving minor
LA 15:51 Dustin Brown hooking minor
LA 18:05 Rob Blake misconduct misconduct
LA 18:05 Rob Blake unsportsmanlike-conduct minor
LA 18:05 Rob Blake cross-checking minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 5 15 9 29
Los Angeles 21 8 4 33
Powerplay
N.Y. Rangers 0-9
Los Angeles 1-6
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 33-29, 5-5-0
Los Angeles Mathieu Garon 29-28, 3-2-1
