Endstand 1 2 3 T
Toronto 2 3 1 6
Ottawa 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Toronto 11:03 Chad Kilger (1) Michael Peca Hal Gill (SH)
Toronto 14:08 Darcy Tucker (1) Bryan McCabe Kyle Wellwood (PP)
Zweites Drittel:
Toronto 05:42 Chad Kilger (2) Alexander Steen
Toronto 09:37 Darcy Tucker (2) Mats Sundin Kyle Wellwood (PP)
Toronto 16:50 Alexei Ponikarovsky (1) Mats Sundin Kyle Wellwood
Drittes Drittel:
Toronto 13:50 Bates Battaglia (1) Johnny Pohl Kyle Wellwood
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 9:34 Darcy Tucker slashing minor
OTT 13:37 Chris Phillips interference minor
TOR 14:47 Andy Wozniewski high-sticking minor
OTT 15:51 Peter Schaefer interference minor
TOR 19:24 Andy Wozniewski holding minor
OTT 19:36 Peter Schaefer hooking minor
Zweites Drittel:
OTT 3:24 Brian McGrattan fighting major
TOR 3:24 Wade Belak fighting major
OTT 8:22 Chris Neil roughing minor
TOR 11:02 Michael Peca holding minor
TOR 18:05 Michael Peca interference minor
Drittes Drittel:
OTT 16:00 Christoph Schubert slashing minor
Torschüsse:
Toronto 8 16 16 40
Ottawa 7 19 8 34
Powerplay
Toronto 2-5
Ottawa 0-5
Torhüter:
Toronto Andrew Raycroft 34-34, 1-1-0
Ottawa Martin Gerber 24-19, 1-1-0
Ottawa Ray Emery 16-15
RANGERS 5, Capitals 2
Endstand 1 2 3 T
Washington 0 1 1 2
N.Y. Rangers 1 2 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 00:29 Jaromir Jagr (1) Martin Straka
Zweites Drittel:
Washington 02:58 Alexander Semin (1) Chris Clark Kris Beech
N.Y. Rangers 12:53 Blair Betts (1) Adam Hall
N.Y. Rangers 14:27 Brendan Shanahan (1) Petr Prucha Michal Rozsival
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 02:58 Brendan Shanahan (2) Petr Prucha
Washington 18:18 Rico Fata (1) Brian Sutherby Brian Pothier
N.Y. Rangers 19:08 Martin Straka (1) Michael Nylander Jaromir Jagr (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 3:19 Fedor Tyutin holding minor
NYR 9:08 Aaron Ward tripping minor
WAS 15:30 Dainius Zubrus elbowing minor
Zweites Drittel:
WAS 10:25 Alexander Ovechkin hooking minor
NYR 10:48 Fedor Tyutin broken-stick minor
NYR 16:46 Jason Ward boarding minor
NYR 18:35 Marcel Hossa slashing minor
Drittes Drittel:
WAS 4:05 Kris Beech goaltender interference minor
NYR 8:42 Karel Rachunek interference minor
NYR 12:41 Blair Betts hooking minor
NYR 16:05 Brendan Shanahan tripping minor
Torschüsse:
Washington 7 6 14 27
N.Y. Rangers 10 18 8 36
Powerplay
Washington 0-8
N.Y. Rangers 0-3
Torhüter:
Washington Olaf Kolzig 35-31, 0-1-0
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 27-25, 1-0-0
Lightning 3, THRASHERS 2, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Tampa Bay 0 1 1 0 1 3
Atlanta 2 0 0 0 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 07:06 Scott Mellanby (1) Marian Hossa Steve McCarthy (PP)
Atlanta 12:42 Marian Hossa (1) Scott Mellanby Steve McCarthy (PP)
Zweites Drittel:
Tampa Bay 04:01 Ryan Craig (1) Brad Richards Vincent Lecavalier (PP)
Drittes Drittel:
Tampa Bay 02:18 Ryan Craig (2) Nikita Alexeev Andreas Karlsson
PENALTYSCHIEßEN
Tampa Bay 1
Vincent Lecavalier Tor
Brad Richards
Atlanta 0
Slava Kozlov
Jon Sim
Ilya Kovalchuk
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 1:55 Bobby Holik tripping minor
TB 4:43 Cory Sarich interference minor
TB 6:57 Nikita Alexeev hooking minor
ATL 9:27 Jon Sim hooking minor
TB 10:05 Ryan Craig roughing minor
ATL 10:05 Andy Sutton roughing minor
TB 11:23 Ruslan Fedotenko high-sticking minor
TB 11:57 Cory Sarich hooking minor
ATL 13:51 Glen Metropolit holding minor
Zweites Drittel:
ATL 2:56 Greg de Vries delay-of-game minor
TB 10:49 Vincent Lecavalier interference minor
TB 14:48 Ruslan Fedotenko interference minor
Drittes Drittel:
ATL 6:53 Jim Slater interference minor
ATL 18:45 Team
(served by Scott Mellanby) too many men minor
Overtime:
TB 1:30 Cory Sarich holding minor
ATL 4:14 Jim Slater slashing minor
Torschüsse:
Tampa Bay 8 6 10 2 26
Atlanta 6 2 2 1 11
Powerplay
Tampa Bay 1-7
Atlanta 2-7
Torhüter:
Tampa Bay Marc Denis 11-9, 1-0-0
Atlanta Kari Lehtonen 26-24, 0-0-1
PENGUINS 4, Flyers 0
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 0 0 0 0
Pittsburgh 2 2 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 06:46 Michel Ouellet (1) Jarkko Ruutu
Pittsburgh 09:34 Jarkko Ruutu (1) Michel Ouellet Dominic Moore
Zweites Drittel:
Pittsburgh 01:57 Sidney Crosby (1) Nils Ekman Robert Scuderi
Pittsburgh 17:06 Josef Melichar (1) Sidney Crosby Colby Armstrong
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 4:07 Kyle Calder holding minor
PIT 11:38 Mark Recchi slashing minor
PIT 14:11 Mark Recchi hooking minor
PIT 15:37 Colby Armstrong high-sticking double-minor
Zweites Drittel:
PIT 4:42 Colby Armstrong fighting major
PHI 4:42 Nolan Baumgartner misconduct misconduct
PHI 4:42 Nolan Baumgartner fighting major
PHI 4:42 Nolan Baumgartner instigator minor
PHI 5:58 Simon Gagne boarding minor
PIT 8:56 Sergei Gonchar hooking minor
PIT 9:39 Jarkko Ruutu diving minor
PHI 13:09 Peter Forsberg cross-checking minor
PIT 13:09 Sidney Crosby slashing minor
PIT 13:09 Nils Ekman goaltender interference minor
Drittes Drittel:
PIT 2:58 Andre Roy holding minor
PHI 4:39 Nolan Baumgartner interference minor
PIT 9:55 Ryan Whitney roughing minor
PIT 12:16 Chris Thorburn interference minor
Torschüsse:
Philadelphia 12 20 8 40
Pittsburgh 5 6 10 21
Powerplay
Philadelphia 0-10
Pittsburgh 0-4
Torhüter:
Philadelphia Robert Esche 21-17, 0-1-0
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 40-40, 1-0-0
Canucks 3, RED WINGS 1
Endstand 1 2 3 T
Vancouver 1 2 0 3
Detroit 0 1 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 19:55 Markus Naslund (1) Sami Salo Kevin Bieksa (PP)
Zweites Drittel:
Vancouver 02:25 Trevor Linden (1) Josh Green Tommi Santala
Vancouver 05:41 Sami Salo (1) Henrik Sedin Daniel Sedin (PP)
Detroit 15:55 Henrik Zetterberg (1) Mikael Samuelsson
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN 1:45 Willie Mitchell holding minor
DET 3:04 Mikael Samuelsson goaltender interference minor
VAN 5:17 Henrik Sedin hooking minor
VAN 9:06 Brendan Morrison hooking minor
VAN 17:08 Alex Burrows holding minor
DET 19:16 Mikael Samuelsson interference minor
Zweites Drittel:
DET 4:29 Nicklas Lidstrom cross-checking minor
VAN 8:15 Mattias Ohlund slashing minor
VAN 13:15 Tommi Santala holding minor
VAN 17:21 Jan Bulis holding minor
Drittes Drittel:
VAN 13:17 Lukas Krajicek hooking minor
DET 15:31 Kris Draper holding minor
VAN 19:14 Rory Fitzpatrick cross-checking minor
DET 19:24 Tomas Holmstrom hooking minor
Torschüsse:
Vancouver 9 6 2 17
Detroit 8 11 9 28
Powerplay
Vancouver 2-5
Detroit 0-9
Torhüter:
Vancouver Roberto Luongo 28-27, 1-0-0
Detroit Dominik Hasek 17-14, 0-1-0
Blackhawks 8, PREDATORS 6
Endstand 1 2 3 T
Chicago 3 1 4 8
Nashville 2 2 2 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 00:39 J.P. Dumont (1) Steve Sullivan
Nashville 04:43 Kimmo Timonen (1) David Legwand Shea Weber (PP)
Chicago 05:15 Martin Havlat (1) Duncan Keith
Chicago 08:41 Patrick Sharp (1) Rene Bourque Martin Lapointe
Chicago 10:24 Michal Handzus (1) Mikael Holmqvist Martin Havlat
Zweites Drittel:
Nashville 01:48 David Legwand (1) Scott Hartnell Ryan Suter
Nashville 10:56 Josef Vasicek (1) Ryan Suter Martin Erat
Chicago 14:24 Martin Lapointe (1) Martin Havlat Michal Handzus (PP)
Drittes Drittel:
Chicago 04:00 Rene Bourque (1) Patrick Sharp short-handed
Chicago 09:40 Bryan Smolinski (1) Rene Bourque Adrian Aucoin (PP)
Chicago 13:08 Radim Vrbata (1) Bryan Smolinski
Nashville 14:27 David Legwand (2) Martin Erat Paul Kariya
Nashville 18:23 Steve Sullivan (1) Kimmo Timonen Marek Zidlicky
Chicago 19:05 Martin Havlat (2) Matt Keith (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 2:50 Reed Low slashing minor
CHI 10:48 Brent Seabrook holding minor
NAS 17:55 Scott Nichol fighting major
CHI 17:55 Martin Lapointe fighting major
CHI 17:55 Tony Salmelainen goaltender interference minor
Zweites Drittel:
CHI 7:54 Mikael Holmqvist hooking minor
NAS 11:58 Jordin Tootoo fighting major
CHI 11:58 Reed Low fighting major
NAS 13:55 Jason Arnott interference minor
CHI 17:45 Rene Bourque high-sticking minor
Drittes Drittel:
CHI 2:56 Jassen Cullimore interference minor
CHI 5:15 Jassen Cullimore tripping minor
NAS 7:54 Darcy Hordichuk hooking minor
CHI 16:13 Patrick Sharp hooking minor
CHI 19:46 Duncan Keith hooking minor
Torschüsse:
Chicago 7 14 12 33
Nashville 15 10 15 40
Powerplay
Chicago 2-2
Nashville 1-9
Torhüter:
Chicago Nikolai Khabibulin 40-34, 1-0-0
Nashville Tomas Vokoun 32-25, 0-1-0
WILD 3, Avalanche 2, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Colorado 0 1 1 0 2
Minnesota 1 1 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Minnesota 13:10 Branko Radivojevic (1) Marian Gaborik Pavol Demitra
Zweites Drittel:
Minnesota 00:26 Marian Gaborik (1) Branko Radivojevic Pavol Demitra
Colorado 06:06 Brad Richardson (1) unassisted short-handed
Drittes Drittel:
Colorado 13:54 Brad Richardson (2) Ian Laperriere
Overtime:
Minnesota 1:03 Todd White (1) Pierre-Marc Bouchard Kurtis Foster
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
COL 5:14 Milan Hejduk hooking minor
MIN 8:26 Marian Gaborik hooking minor
MIN 16:41 Keith Carney slashing minor
Zweites Drittel:
COL 4:14 Team
(served by Andrew Brunette) too many men minor
MIN 12:42 Pascal Dupuis interference minor
MIN 14:17 Pavol Demitra hooking minor
COL 17:40 Brett McLean hooking minor
Drittes Drittel:
MIN 1:36 Mattias Weinhandl holding minor
Torschüsse:
Colorado 5 13 13 0 31
Minnesota 11 13 6 3 33
Powerplay
Colorado 0-5
Minnesota 0-3
Torhüter:
Colorado Peter Budaj 33-30, 0-0-1
Minnesota Manny Fernandez 31-29, 1-0-0
OILERS 3, Flames 1
Endstand 1 2 3 T
Calgary 0 0 1 1
Edmonton 2 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 14:43 Petr Sykora (1) Raffi Torres Ales Hemsky
Edmonton 17:49 Petr Sykora (2) Jarret Stoll Shawn Horcoff (PP)
Drittes Drittel:
Edmonton 10:35 Daniel Tjarnqvist (1) Ales Hemsky Petr Sykora (PP)
Calgary 14:25 Jarome Iginla (1) Daymond Langkow
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 6:18 Dion Phaneuf tripping minor
EDM 9:35 Patrick Thoresen roughing minor
EDM 12:18 Ladislav Smid roughing minor
EDM 12:18 Steve Staios hooking minor
CAL 12:18 Chuck Kobasew roughing minor
CAL 16:16 Tony Amonte tripping minor
CAL 16:39 Jarome Iginla hooking minor
EDM 18:33 Fernando Pisani hooking minor
Zweites Drittel:
CAL 1:27 Jeff Friesen hooking minor
EDM 5:27 Raffi Torres hooking minor
CAL 8:51 Chuck Kobasew hooking minor
EDM 12:28 Ryan Smyth tripping minor
EDM 14:23 Ethan Moreau hooking minor
EDM 16:50 Ales Hemsky hooking minor
Drittes Drittel:
EDM 4:07 Petr Sykora hooking minor
CAL 6:35 Team
(served by Darren McCarty) too many men minor
CAL 10:19 Matthew Lombardi hooking minor
CAL 10:35 Byron Ritchie hooking minor
EDM 19:29 Petr Sykora delay-of-game minor
CAL 19:54 Tony Amonte slashing minor
EDM 19:54 Jason Smith roughing double-minor
CAL 19:54 Dion Phaneuf roughing minor
CAL 19:54 Jarome Iginla roughing minor
Torschüsse:
Calgary 9 14 9 32
Edmonton 7 10 5 22
Powerplay
Calgary 0-10
Edmonton 2-8
Torhüter:
Calgary Miikka Kiprusoff 22-19, 0-1-0
Edmonton Dwayne Roloson 32-31, 1-0-0
COYOTES 6, Islanders 3
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 1 0 2 3
Phoenix 2 4 0 6
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 01:45 Miroslav Satan (1) Trent Hunter Mike York
Phoenix 05:25 Ladislav Nagy (1) Steve Reinprecht Keith Ballard (PP)
Phoenix 09:35 Derek Morris (1) Shane Doan Steve Reinprecht
Zweites Drittel:
Phoenix 07:34 Ladislav Nagy (2) Shane Doan Steve Reinprecht
Phoenix 09:02 Shane Doan (1) Steve Reinprecht Oleg Saprykin
Phoenix 09:53 Joel Perrault (1) Mike Comrie Ed Jovanovski
Phoenix 12:11 Steve Reinprecht (1) Ed Jovanovski Ladislav Nagy (PP)
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 03:04 Viktor Kozlov (1) Brendan Witt
N.Y. Islanders 13:53 Viktor Kozlov (2) Alexei Yashin Chris Simon (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 2:20 Sean Hill interference minor
NYI 3:44 Tom Poti tripping minor
NYI 9:24 Brendan Witt cross-checking minor
PHO 9:24 Dave Scatchard roughing minor
NYI 13:36 Jeff Tambellini stick holding minor
NYI 15:38 Rick DiPietro roughing minor
Zweites Drittel:
NYI :38 Alexei Yashin hooking minor
PHO 4:35 Patrick Fischer stick holding minor
NYI 10:46 Brendan Witt tripping minor
NYI 10:54 Alexei Zhitnik stick holding minor
PHO 16:12 Keith Ballard hooking minor
PHO 18:11 Dennis Seidenberg high-sticking minor
NYI 19:17 Rick DiPietro delay-of-game minor
Drittes Drittel:
NYI 5:29 Sean Hill interference minor
PHO 8:29 Georges Laraque holding minor
NYI 11:10 Mike Sillinger slashing minor
PHO 12:29 Keith Ballard slashing minor
NYI 15:06 Trent Hunter tripping minor
PHO 17:53 Derek Morris holding minor
PHO 19:22 Nick Boynton interference minor
NYI 19:35 Tom Poti tripping minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 4 12 13 29
Phoenix 15 17 12 44
Powerplay
N.Y. Islanders 1-7
Phoenix 2-11
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 32-26, 0-1-0
N.Y. Islanders Mike Dunham 12-12
Phoenix Curtis Joseph 29-26, 1-0-0
SHARKS 5, Blues 4, OT
Endstand 1 2 3 OT T
St. Louis 2 1 1 0 4
San Jose 1 2 1 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 00:36 Dan Hinote (1) Jamal Mayers Dallas Drake
San Jose 02:39 Matt Carle (1) Mark Smith Marcel Goc
St. Louis 03:42 Jamal Mayers (1) Dan Hinote
Zweites Drittel:
San Jose 06:11 Milan Michalek (1) Joe Thornton Jonathan Cheechoo (PP)
San Jose 06:57 Milan Michalek (2) Joe Thornton Steve Bernier (PP)
St. Louis 13:48 Lee Stempniak (1) Bill Guerin Eric Brewer
Drittes Drittel:
San Jose 14:18 Mark Bell (1) Jonathan Cheechoo Joe Thornton
St. Louis 19:54 Bill Guerin (1) Keith Tkachuk Martin Rucinsky
Overtime:
San Jose 02:12 Curtis Brown (1) Matt Carle Steve Bernier
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 8:37 Barret Jackman hooking minor
STL 16:25 Petr Cajanek cross-checking minor
Zweites Drittel:
STL 4:31 Team
(served by Lee Stempniak) too many men minor
STL 5:10 Dan Hinote hooking minor
STL 6:11 Dallas Drake unsportsmanlike-conduct minor
SJ 10:57 Scott Hannan holding minor
STL 15:23 Jay McClement interference minor
SJ 17:33 Mark Smith hooking minor
SJ 17:47 Kyle McLaren cross-checking minor
Drittes Drittel:
STL 4:00 Bryce Salvador holding minor
STL 6:14 Dennis Wideman hooking minor
Torschüsse:
St. Louis 10 14 11 0 35
San Jose 15 9 8 3 35
Powerplay
St. Louis 0-3
San Jose 2-8
Torhüter:
St. Louis Manny Legace 35-30, 0-0-1
San Jose Vesa Toskala 35-31, 1-0-0
