HURRICANES 4, Sabres 3

Endstand  1  2  3   T 
 Buffalo  1  0  2   3 
 Carolina 1  2  1   4 

SCORER:

Erstes Drittel:
 Carolina  10:05  Frantisek Kaberle (2)   Matt Cullen Cory Stillman  (PP) 
 Buffalo  19:12  Thomas Vanek (2)   Ales Kotalik Rory Fitzpatrick  (PP) 

Zweites Drittel:
 Carolina  06:03  Ray Whitney (5)   Eric Staal Doug Weight  (PP) 
 Carolina  12:58  Ray Whitney (6)   Matt Cullen Glen Wesley  

Drittes Drittel:
 Carolina  06:58  Justin Williams (3)   unassisted 
 Buffalo  11:39  Chris Drury (7)   Daniel Briere J.P. Dumont  (PP) 
 Buffalo  19:57  Derek Roy (4)   Chris Drury Maxim Afinogenov  (PP) 

STRAFZEITEN:

Erstes Drittel:
 BUF  9:08  Ales Kotalik  interference  minor 
 CAR  14:06  Frantisek Kaberle  boarding  minor 
 CAR  18:00  Cory Stillman  charging  minor 

Zweites Drittel:
 BUF  5:39  Jochen Hecht  tripping  minor 
 BUF  7:28  Jason Pominville  hooking  minor 
 BUF  11:09  Paul Gaustad  roughing  minor 
 CAR  11:09  Mark Recchi  roughing  minor 
 CAR  18:51  Aaron Ward  elbowing  minor 
 BUF  19:06  J.P. Dumont  hooking  minor 

Drittes Drittel:
 CAR  7:15  Glen Wesley  tripping  minor 
 CAR  10:23  Frantisek Kaberle  hooking  minor 
 CAR  10:27  Bret Hedican  hooking  minor 
 BUF  13:55  Ales Kotalik  tripping  minor 
 CAR  18:07  Chad LaRose  holding  minor 

Torschüsse:
 Buffalo   6   4  9  19  
 Carolina 12  16  7  35  

Powerplay:
 Buffalo  3-7 
 Carolina  2-5 

Torhüter: 
 Buffalo  Ryan Miller  35-31, 9-4-0 
 Carolina  Cam Ward  19-16, 9-3-0 

Schiedsrichter:
 Dan O'Halloran, Don Van Massenhoven;  Assistenten: Brian Murphy, Tim Nowak 

Spieler           G    A   +/-  SH    PIM  Spieler           G    A   +/-  SH   PIM
T. Lydman         0    0    0    1     0   G. Wesley         0    1    1    0    2
R. Fitzpatrick    0    1   -1    1     0   A. Ward           0    0    0    0    2
D. Roy            1    0    0    2     0   F. Kaberle        1    0    0    3    4
H. Tallinder      0    0    0    3     0   B. Hedican        0    0    1    1    2
A. Kotalik        0    1    0    2     4   N. Wallin         0    0    1    1    0
J. Dumont         0    1    0    1     2   M. Cullen         0    2    1    3    0
C. Drury          1    1    0    2     0   J. Williams       1    0    1    3    0
T. Pyatt          0    0    0    1     0   E. Staal          0    1    0    6    0
M. Grier          0    0    0    0     0   R. Whitney        2    0    1    2    0
T. Vanek          1    0   -1    1     0   K. Adams          0    0    0    3    0
P. Gaustad        0    0   -1    0     2   A. Ladd           0    0    0    0    0
J. Pominville     0    0   -1    1     2   R. Brind`Amour    0    0    1    4    0
D. Janik          0    0    0    0     0   M. Recchi         0    0    0    0    2
D. Briere         0    1   -1    1     0   M. Commodore      0    0    1    1    0
B. Campbell       0    0   -1    1     0   C. Adams          0    0    0    1    0
J. Hecht          0    0   -1    0     2   D. Weight         0    1    0    3    0
M. Afinogenov     0    1    0    0     0   C. Larose         0    0    0    1    2
J. McKee          0    0   -2    2     0   C. Stillman       0    1    1    3    2

>> Spielberichte des Tages