Endstand 1 2 3 T
Ottawa 1 0 1 2
Buffalo 0 1 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 04:56 Brian Pothier (1) unassisted
Zweites Drittel:
Buffalo 16:18 Daniel Briere (4) J.P. Dumont Brian Campbell
Drittes Drittel:
Ottawa 02:52 Wade Redden (2) Daniel Alfredsson (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BUF 1:36 Maxim Afinogenov roughing minor
OTT 1:36 Chris Neil roughing minor
OTT 8:57 Anton Volchenkov interference minor
BUF 12:55 Rory Fitzpatrick hooking minor
BUF 13:29 Chris Drury cross-checking minor
Zweites Drittel:
BUF 6:51 J.P. Dumont roughing minor
OTT 8:29 Martin Havlat interference minor
OTT 13:58 Chris Kelly interference minor
OTT 17:56 Bryan Smolinski elbowing minor
Drittes Drittel:
BUF 2:33 Derek Roy tripping minor
OTT 10:15 Zdeno Chara holding minor
BUF 12:05 Derek Roy diving minor
OTT 12:05 Peter Schaefer cross-checking minor
Torschüsse:
Ottawa 18 3 7 28
Buffalo 7 16 7 30
Powerplay:
Ottawa 1-4
Buffalo 0-5
Torhüter:
Ottawa Ray Emery 30-29, 5-4-0
Buffalo Ryan Miller 28-26, 7-3-0
Schiedsrichter:
Kerry Fraser, Eric Furlatt; Assistenten: Brian Murphy, Tim Nowak
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
B. Pothier 1 0 1 1 0 T. Lydman 0 0 1 1 0
Z. Chara 0 0 0 1 2 R. Fitzpatrick 0 0 0 0 2
C. Phillips 0 0 0 1 0 D. Roy 0 0 0 2 4
C. Schubert 0 0 0 4 0 H. Tallinder 0 0 1 1 0
W. Redden 1 0 0 1 0 A. Kotalik 0 0 0 5 0
M. Havlat 0 0 0 1 2 J. Novotny 0 0 0 0 0
D. Alfredsson 0 1 1 4 0 J. Dumont 0 1 0 1 2
M. Fisher 0 0 0 1 0 C. Drury 0 0 1 1 2
A. Meszaros 0 0 0 0 0 T. Pyatt 0 0 0 1 0
D. Heatley 0 0 -1 3 0 M. Grier 0 0 0 3 0
J. Spezza 0 0 -1 3 0 T. Numminen 0 0 -1 3 0
A. Vermette 0 0 1 0 0 P. Gaustad 0 0 0 0 0
B. Smolinski 0 0 1 1 2 J. Pominville 0 0 0 1 0
C. Kelly 0 0 0 0 2 D. Briere 1 0 0 3 0
A. Volchenkov 0 0 -1 3 2 B. Campbell 0 1 0 2 0
C. Neil 0 0 0 1 2 J. Hecht 0 0 -1 3 0
P. Schaefer 0 0 0 2 2 M. Afinogenov 0 0 0 3 2
P. Eaves 0 0 -1 1 0 J. McKee 0 0 -1 0 0
Ducks 4, AVALANCHE 1
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 1 1 2 4
Colorado 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Colorado 02:17 Joe Sakic (4) Alex Tanguay Andrew Brunette
Anaheim 16:52 Todd Marchant (1) Dustin Penner Scott Niedermayer
Zweites Drittel:
Anaheim 02:22 Teemu Selanne (5) Chris Kunitz Andy McDonald
Drittes Drittel:
Anaheim 06:07 Dustin Penner (1) Todd Marchant Joffrey Lupul
Anaheim 18:42 Todd Marchant (2) Sean O'Donnell (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 3:31 Francois Beauchemin tripping minor
COL 4:53 Andrew Brunette holding stick minor
ANA 9:44 Scott Niedermayer tripping minor
ANA 11:40 Ilya Bryzgalov
(served by Joe DiPenta) tripping minor
ANA 19:54 Ruslan Salei hooking minor
Zweites Drittel:
ANA 13:40 Scott Niedermayer holding stick minor
COL 15:50 Joe Sakic hooking minor
Drittes Drittel:
COL 13:24 Jim Dowd holding minor, misconduct
Torschüsse:
Anaheim 10 14 10 34
Colorado 15 10 16 41
Powerplay:
Anaheim 0-3
Colorado 0-5
Torhüter:
Anaheim Ilya Bryzgalov 41-40, 6-1-0
Colorado Jose Theodore 33-30, 4-5-0
Schiedsrichter:
Marc Joannette, Bill McCreary; Assistenten: Greg Devorski, Pierre Racicot
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
V. Vishnevski 0 0 0 0 0 K. Skrastins 0 0 -1 3 0
J. Friesen 0 0 0 0 0 R. Blake 0 0 0 9 0
T. Selanne 1 0 0 1 0 B. Clark 0 0 -1 3 0
J. Lupul 0 1 2 4 0 B. May 0 0 -1 3 0
A. McDonald 0 1 0 3 0 B. Richardson 0 0 -1 1 0
S. O`Donnell 0 1 1 1 0 D. Hinote 0 0 -1 2 0
T. Marchant 2 1 3 6 0 I. Laperriere 0 0 -1 4 0
F. Beauchemin 0 0 2 1 2 A. Brunette 0 1 -2 1 2
R. Salei 0 0 1 3 2 A. Tanguay 0 1 1 1 0
S. Pahlsson 0 0 1 2 0 J. Sakic 1 0 -1 4 2
S. Niedermayer 0 1 2 4 4 M. Hejduk 0 0 -1 2 0
T. Fedoruk 0 0 0 1 0 A. Laaksonen 0 0 -2 0 0
T. Moen 0 0 0 0 0 J. Liles 0 0 0 3 0
J. DiPenta 0 0 0 0 0 O. Vaananen 0 0 0 1 0
C. Kunitz 0 1 0 2 0 K. Sauer 0 0 -1 0 0
R. Niedermayer 0 0 1 2 0 J. Dowd 0 0 0 0 12
R. Getzlaf 0 0 0 1 0 B. McLean 0 0 -1 3 0
D. Penner 1 1 2 3 0 P. Brisebois 0 0 -3 1 0
