Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 0 1 0 1
New Jersey 2 2 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
New Jersey 05:56 Brian Gionta (46) Scott Gomez Brian Rafalski
New Jersey 19:14 Patrik Elias (14) Brad Lukowich Brian Rafalski
Zweites Drittel:
New Jersey 02:24 Scott Gomez (33) Brian Gionta Zach Parise
Philadelphia 02:54 Simon Gagne (46) Mike Richards
New Jersey 19:22 Jamie Langenbrunner (18) Brad Lukowich Patrik Elias
Drittes Drittel:
New Jersey 11:01 Patrik Elias (15) Jamie Langenbrunner Brad Lukowich
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 9:33 Jeff Carter hooking minor
NJ 13:26 Jason Wiemer cross-checking minor
PHI 13:26 Eric Desjardins cross-checking minor
Zweites Drittel:
NJ 6:32 Grant Marshall
(served by Zach Parise) boarding, fighting minor, major
PHI 6:32 Denis Gauthier fighting major
NJ 8:14 Jamie Langenbrunner tripping minor
PHI 8:14 Jeff Carter interference minor
PHI 10:04 Mike Rathje delay-of-game minor
Drittes Drittel:
PHI 4:15 Joni Pitkanen holding minor
NJ 8:30 Ken Klee holding minor
Torschüsse:
Philadelphia 12 8 6 26
New Jersey 11 5 4 20
Powerplay:
Philadelphia 0-2
New Jersey 0-3
Torhüter:
Philadelphia Antero Niittymaki 8-6
Philadelphia Robert Esche 12-9, 21-11-5
New Jersey Martin Brodeur 26-25, 42-23-7
Schiedsrichter:
Mike Leggo, Kerry Fraser; Assistenten: David Brisebois, Jean Morin
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
D. Hatcher 0 0 -4 0 0 D. Hale 0 0 2 1 0
M. Rathje 0 0 0 0 2 C. White 0 0 -1 0 0
S. Gagne 1 0 1 5 0 P. Martin 0 0 -1 0 0
N. Dimitrakos 0 0 -4 0 0 K. Klee 0 0 2 0 2
J. Carter 0 0 -4 1 4 Z. Parise 0 1 2 1 0
M. Richards 0 1 0 2 0 E. Rasmussen 0 0 0 0 0
B. Radivojevic 0 0 0 0 0 J. Madden 0 0 -1 4 0
R. Umberger 0 0 -4 2 0 B. Gionta 1 1 3 3 0
M. Knuble 0 0 1 0 0 J. Langenbrunner 1 1 2 2 2
D. Gauthier 0 0 -1 0 5 J. Wiemer 0 0 0 0 2
S. Kapanen 0 0 0 4 0 S. Brylin 0 0 2 2 0
M. Handzus 0 0 -1 3 0 J. Pandolfo 0 0 -1 0 0
F. Meyer 0 0 -2 1 0 B. Lukowich 0 3 4 1 0
E. Desjardins 0 0 0 3 2 S. Gomez 1 1 3 2 0
J. Pitkanen 0 0 -1 2 2 C. Janssen 0 0 0 0 0
B. Savage 0 0 -1 1 0 P. Elias 2 1 3 3 0
D. Brashear 0 0 0 0 0 B. Rafalski 0 2 2 0 0
P. Nedved 0 0 0 2 0 G. Marshall 0 0 -1 1 7
SABRES 6, Maple Leafs 0
Endstand 1 2 3 T
Toronto 0 0 0 0
Buffalo 2 2 2 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Buffalo 01:56 Brian Campbell (11) Tim Connolly
Buffalo 03:04 Chris Drury (28) Daniel Briere Brian Campbell (PP)
Zweites Drittel:
Buffalo 14:48 Paul Gaustad (9) Maxim Afinogenov Brian Campbell
Buffalo 15:27 Jason Pominville (18) Dmitri Kalinin Paul Gaustad
Drittes Drittel:
Buffalo 10:33 Chris Drury (29) J.P. Dumont Maxim Afinogenov (PP)
Buffalo 14:51 Thomas Vanek (25) Tim Connolly Ales Kotalik
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 2:48 Jeff O'Neill slashing minor
TOR 6:19 Alexander Steen cross-checking minor
BUF 11:35 Andrew Peters hooking minor
TOR 14:06 Ian White slashing minor
BUF 16:37 Jay McKee holding minor
Zweites Drittel:
BUF 4:31 Mike Grier high-sticking minor
TOR 8:09 Darcy Tucker hooking minor
BUF 10:29 Derek Roy cross-checking minor
BUF 16:01 Derek Roy hooking minor
TOR 18:59 Ben Ondrus roughing minor
Drittes Drittel:
BUF 3:59 Andrew Peters roughing double-minor
TOR 3:59 Ben Ondrus slashing minor
TOR 3:59 Tie Domi
(served by Jeff O'Neill) fighting major, game misconduct
BUF 5:05 Toni Lydman interference minor
TOR 9:33 Matthew Stajan tripping minor
BUF 15:03 Andrew Peters misconduct
Torschüsse:
Toronto 4 16 11 31
Buffalo 11 8 21 40
Powerplay:
Toronto 0-6
Buffalo 2-7
Torhüter:
Toronto Mikael Tellqvist 40-34, 10-11-2
Buffalo Ryan Miller 31-31, 30-14-3
Schiedsrichter:
Don Koharski, Blaine Angus; Assistenten: Scott Driscoll, Brad Kovachik
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
W. Belak 0 0 -1 0 0 T. Lydman 0 0 0 1 2
A. Berg 0 0 0 0 0 D. Roy 0 0 0 1 4
A. Steen 0 0 -2 0 2 H. Tallinder 0 0 0 1 0
M. Sundin 0 0 0 5 0 A. Kotalik 0 1 3 2 0
M. Stajan 0 0 -2 0 2 J. Dumont 0 1 0 0 0
T. Kaberle 0 0 -1 3 0 T. Connolly 0 2 2 2 0
D. Tucker 0 0 -2 5 2 C. Drury 2 0 0 6 0
C. Kilger 0 0 -2 0 0 M. Grier 0 0 0 0 2
L. Richardson 0 0 -3 1 0 T. Vanek 1 0 2 6 0
A. Ponikarovsky 0 0 0 1 0 T. Numminen 0 0 1 0 0
B. McCabe 0 0 0 5 0 P. Gaustad 1 1 2 3 0
T. Domi 0 0 0 2 15 J. Pominville 1 0 1 5 0
I. White 0 0 -3 1 2 D. Kalinin 0 1 2 2 0
C. Wilm 0 0 0 1 0 D. Briere 0 1 0 3 0
K. Wellwood 0 0 -2 1 0 B. Campbell 1 2 3 3 0
B. Ondrus 0 0 0 2 4 M. Afinogenov 0 2 1 5 0
N. Antropov 0 0 0 0 0 J. McKee 0 0 2 0 2
J. O`Neill 0 0 -2 4 2 A. Peters 0 0 1 0 16
BLACKHAWKS 4, Blue Jackets 3
Endstand 1 2 3 T
Columbus 1 0 2 3
Chicago 0 2 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Columbus 19:16 David Vyborny (21) Adam Foote Sergei Fedorov
Zweites Drittel:
Chicago 12:08 Radim Vrbata (14) Mark Bell Mikael Holmqvist (PP)
Chicago 17:50 Dustin Byfuglien (2) Tuomo Ruutu Brandon Bochenski
Drittes Drittel:
Columbus 00:50 Rick Nash (31) Sergei Fedorov David Vyborny (PP)
Chicago 13:15 Mark Bell (25) Kyle Calder Radim Vrbata (PP)
Columbus 13:30 Sergei Fedorov (11) unassisted (SH)
Chicago 15:28 Kyle Calder (25) Patrick Sharp Jim Vandermeer
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 3:31 Mark Bell tripping minor
CLB 13:44 Jaroslav Balastik tripping minor
CLB 15:37 Jason Chimera cross-checking minor
CLB 16:01 Sergei Fedorov boarding minor
CHI 16:20 Tuomo Ruutu hooking minor
CHI 20:00 Matthew Barnaby roughing double-minor
CLB 20:00 Jody Shelley roughing minor
Zweites Drittel:
CHI 7:34 Danny Richmond roughing minor
CLB 7:34 Alexandre Picard boarding minor
CLB 7:34 Jody Shelley roughing minor
CLB 11:24 Rick Nash high-sticking minor
CLB 15:49 Aaron Johnson interference minor
CHI 18:57 Brent Seabrook holding minor
Drittes Drittel:
CLB 3:10 Jody Shelley interference minor
CLB 9:09 Duvie Westcott elbowing minor
CLB 11:23 Manny Malhotra hooking minor
CLB 12:31 Duvie Westcott hooking minor
CLB 16:44 Jody Shelley boarding minor
CHI 19:32 Brent Seabrook boarding minor
Torschüsse:
Columbus 6 4 6 16
Chicago 8 14 19 41
Powerplay:
Columbus 1-5
Chicago 2-11
Torhüter:
Columbus Pascal Leclaire 41-37, 11-15-3
Chicago Craig Anderson 16-13, 6-12-4
Schiedsrichter:
Tom Kowal, Justin St. Pierre; Assistenten: Darren Gibbs, Thor Nelson
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
J. Pushor 0 0 0 1 0 D. Keith 0 0 0 1 0
R. Hainsey 0 0 2 0 0 B. Seabrook 0 0 -1 1 4
D. Vyborny 1 1 1 2 0 P. Sharp 0 1 1 4 0
T. Letowski 0 0 0 1 0 M. Keith 0 0 -1 3 0
D. Westcott 0 0 0 1 4 T. Ruutu 0 0 1 4 2
A. Picard 0 0 0 0 2 R. Vrbata 1 1 0 4 0
R. Suchy 0 0 -1 0 0 M. Holmqvist 0 1 -2 2 0
J. Chimera 0 0 0 1 2 K. Calder 1 1 1 5 0
M. Malhotra 0 0 -1 1 2 B. Bochenski 0 0 1 2 0
J. Hrdina 0 0 0 0 0 M. Lapointe 0 0 -1 0 0
J. Balastik 0 0 0 2 2 J. Vandermeer 0 1 1 0 0
M. Hartigan 0 0 0 1 0 M. Bartovic 0 0 0 0 0
J. Shelley 0 0 0 0 8 M. Bell 1 1 -1 6 2
A. Johnson 0 0 -2 0 2 M. Barnaby 0 0 1 3 4
D. Fritsche 0 0 0 1 0 M. Barinka 0 0 -1 2 0
A. Foote 0 1 0 1 0 D. Richmond 0 0 0 0 2
R. Nash 1 0 0 2 2 M. Cullen 0 0 0 1 0
S. Fedorov 1 2 1 2 2 D. Byfuglien 1 0 1 3 0
Coyotes 3, BLUES 0
Endstand 1 2 3 T
Phoenix 1 2 0 3
St. Louis 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Phoenix 11:39 Shane Doan (30) Steve Reinprecht Fredrik Sjostrom
Zweites Drittel:
Phoenix 04:35 Mike Johnson (16) Geoff Sanderson Mike Comrie
Phoenix 09:26 Joel Perrault (1) Paul Mara
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 16:15 Mike Glumac roughing minor
PHO 16:15 Jamie Rivers roughing minor
PHO 16:48 Mike Johnson hooking minor
Zweites Drittel:
PHO 12:39 Jamie Rivers high-sticking minor
PHO 17:56 Dave Scatchard high-sticking minor
Drittes Drittel:
STL 0:53 Mike Glumac delay-of-game minor
STL 13:20 Christian Backman hooking minor
STL 13:20 Scott Young cross-checking minor
PHO 13:20 Fredrik Sjostrom roughing minor
STL 16:48 Mike Glumac interference minor
Torschüsse:
Phoenix 9 11 16 36
St. Louis 19 9 12 40
Powerplay:
Phoenix 0-3
St. Louis 0-3
Torhüter:
Phoenix Curtis Joseph 40-40, 32-21-3
St. Louis Jason Bacashihua 36-33, 4-10-0
Schiedsrichter:
Stephane Auger, Chris Lee; Assistenten: Lonnie Cameron, Dan Schachte
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. Ballard 0 0 2 1 0 K. Tkachuk 0 0 -2 4 0
Z. Michalek 0 0 0 1 0 J. McClement 0 0 -1 1 0
J. Rivers 0 0 0 5 4 L. Stempniak 0 0 -2 2 0
G. Sanderson 0 1 1 4 0 R. Johnson 0 0 0 1 0
O. Kvasha 0 0 1 1 0 J. Mayers 0 0 -1 0 0
M. Johnson 1 0 1 5 2 J. Hoggan 0 0 0 4 0
B. Devereaux 0 0 0 1 0 T. Whitfield 0 0 -1 0 0
S. Doan 1 0 1 1 0 D. Wideman 0 0 0 1 0
F. Sjostrom 0 1 1 1 2 P. Cajanek 0 0 -1 3 0
B. Thomas 0 0 1 2 0 M. Walker 0 0 -2 4 0
D. Seidenberg 0 0 1 2 0 J. Woywitka 0 0 -1 3 0
P. Mara 0 1 1 3 0 S. Poapst 0 0 -1 1 0
J. Perrault 1 0 1 3 0 D. McAmmond 0 0 0 1 0
S. Reinprecht 0 1 1 2 0 K. Dallman 0 0 -1 5 0
D. Scatchard 0 0 0 1 2 M. Rycroft 0 0 0 2 0
M. Ricci 0 0 0 1 0 S. Young 0 0 -1 5 2
D. Morris 0 0 2 1 0 M. Glumac 0 0 0 1 6
M. Comrie 0 1 1 1 0 C. Backman 0 0 -1 2 2
