Endstand 1 2 3 T
Montreal 0 1 0 1
Buffalo 2 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Buffalo 02:51 Taylor Pyatt (6) Henrik Tallinder Maxim Afinogenov
Buffalo 18:26 Tim Connolly (16) Toni Lydman Maxim Afinogenov
Zweites Drittel:
Montreal 05:34 Sheldon Souray (12) unassisted
Drittes Drittel:
Buffalo 02:02 Daniel Briere (25) Tim Connolly Ryan Miller (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BUF 14:38 Jay McKee roughing minor
MON 14:38 Garth Murray roughing minor
MON 15:44 Saku Koivu hooking minor
BUF 17:42 J.P. Dumont roughing minor
MON 17:42 Andrei Markov roughing minor
Zweites Drittel:
BUF 8:47 Toni Lydman hooking minor
BUF 12:19 Bench
(served by Taylor Pyatt) too many men minor
BUF 16:26 Derek Roy hooking minor
BUF 20:00 Maxim Afinogenov holding minor
Drittes Drittel:
MON 1:13 Craig Rivet tripping minor
BUF 12:34 Thomas Vanek tripping minor
MON 12:34 Radek Bonk hooking minor
BUF 13:41 Maxim Afinogenov roughing double-minor
MON 13:41 Craig Rivet roughing minor
BUF 19:16 Taylor Pyatt hooking minor
Torschüsse:
Montreal 4 9 15 28
Buffalo 16 8 10 34
Powerplay:
Montreal 0-6
Buffalo 1-2
Torhüter:
Montreal Cristobal Huet 34-31, 18-10-4
Buffalo Ryan Miller 28-27, 28-14-3
Schiedsrichter:
Don Koharski, Dan Marouelli; Assistenten: Angelo D'Amico, Derek Nansen
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
M. Komisarek 0 0 0 1 0 T. Lydman 0 1 2 0 2
S. Koivu 0 0 -1 0 2 D. Roy 0 0 0 2 2
R. Bonk 0 0 0 0 2 H. Tallinder 0 1 2 1 0
R. Zednik 0 0 1 4 0 A. Kotalik 0 0 -1 3 0
C. Higgins 0 0 -1 2 0 J. Dumont 0 0 0 3 2
M. Dandenault 0 0 -1 2 0 T. Connolly 1 1 0 2 0
A. Kovalev 0 0 0 2 0 C. Drury 0 0 0 1 0
M. Streit 0 0 -1 0 0 T. Pyatt 1 0 1 5 2
T. Plekanec 0 0 0 0 0 M. Grier 0 0 0 3 0
J. Bulis 0 0 0 1 0 T. Vanek 0 0 0 1 2
A. Perezhogin 0 0 1 3 0 T. Numminen 0 0 -1 0 0
S. Souray 1 0 0 5 0 P. Gaustad 0 0 1 1 0
A. Downey 0 0 -1 0 0 J. Pominville 0 0 0 1 0
C. Rivet 0 0 0 0 4 D. Kalinin 0 0 -1 4 0
G. Murray 0 0 -1 0 2 D. Briere 1 0 0 4 0
M. Ribeiro 0 0 0 4 0 B. Campbell 0 0 0 1 0
M. Ryder 0 0 0 2 0 M. Afinogenov 0 2 1 2 6
A. Markov 0 0 0 2 2 J. McKee 0 0 0 0 2
Sharks 5, CANUCKS 4, OT
Endstand 1 2 3 OT T
San Jose 2 1 1 1 5
Vancouver 2 1 1 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 06:25 Mattias Ohlund (13) Henrik Sedin Daniel Sedin (PP)
Vancouver 10:44 Markus Naslund (31) Daniel Sedin Ed Jovanovski (PP)
San Jose 17:21 Grant Stevenson (10) Joe Thornton Vesa Toskala
San Jose 18:57 Nils Ekman (19) Joe Thornton Scott Hannan (PP)
Zweites Drittel:
San Jose 07:52 Milan Michalek (17) Steve Bernier Patrick Marleau
Vancouver 13:22 Daniel Sedin (22) Henrik Sedin Nolan Baumgartner (PP)
Drittes Drittel:
Vancouver 06:14 Bryan Allen (7) Nolan Baumgartner
San Jose 15:57 Scott Hannan (6) Joe Thornton Tom Preissing
Overtime:
San Jose 15:34 Christian Ehrhoff (5) Joe Thornton Tom Preissing
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
SJ 5:27 Josh Gorges holding minor
SJ 7:36 Ville Nieminen interference minor
SJ 9:36 Scott Hannan delay-of-game minor
SJ 10:03 Ville Nieminen hooking minor
VAN 18:25 Todd Bertuzzi hooking minor
VAN 19:22 Tyler Bouck hooking minor
Zweites Drittel:
SJ 13:15 Matt Carle delay-of-game minor
VAN 17:52 Ed Jovanovski delay-of-game minor
Drittes Drittel:
VAN 3:36 Markus Naslund high-sticking minor
VAN 11:20 Mattias Ohlund hooking minor
SJ 11:30 Jonathan Cheechoo goalie-interference minor
Torschüsse:
San Jose 10 8 8 1 27
Vancouver 6 9 9 0 24
Powerplay:
San Jose 1-5
Vancouver 3-4
Torhüter:
San Jose Vesa Toskala 24-20, 22-7-4
Vancouver Alexander Auld 27-22, 33-26-5
Schiedsrichter:
Dan O'Halloran, Bill McCreary; Assistenten: Brad Lazarowich, Vaughan Rody
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. McLaren 0 0 0 0 0 M. Ohlund 1 0 -3 1 2
J. Gorges 0 0 0 0 2 K. Carney 0 0 -1 1 0
M. Michalek 1 0 1 3 0 N. Baumgartner 0 2 1 1 0
M. Goc 0 0 -1 1 0 B. Allen 1 0 1 2 0
P. Marleau 0 1 1 2 0 B. Morrison 0 0 1 0 0
J. Cheechoo 0 0 3 4 2 A. Burrows 0 0 0 0 0
V. Nieminen 0 0 -1 1 4 T. Linden 0 0 1 0 0
M. Smith 0 0 0 1 0 M. Naslund 1 0 0 4 2
S. Thornton 0 0 -1 0 0 R. Kesler 0 0 0 0 0
J. Thornton 0 4 3 1 0 T. Bouck 0 0 0 0 2
S. Hannan 1 1 2 1 2 D. Sedin 1 2 -3 5 0
M. Carle 0 0 1 2 2 S. Brown 0 0 -3 1 0
S. Bernier 0 1 1 1 0 H. Sedin 0 2 -3 1 0
N. Ekman 1 0 1 2 0 J. Green 0 0 0 1 0
P. Rissmiller 0 0 0 1 0 J. Ruutu 0 0 0 0 0
G. Stevenson 1 0 1 2 0 T. Bertuzzi 0 0 -2 2 2
T. Preissing 0 2 2 0 0 E. Jovanovski 0 1 -1 3 2
C. Ehrhoff 1 0 1 5 0 A. Carter 0 0 -2 2 0
