Endstand 1 2 3 T
Boston 1 1 1 3
Buffalo 1 1 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 06:47 David Tanabe (4) Marty Reasoner
Buffalo 18:46 J.P. Dumont (16) Tim Connolly Daniel Briere
Zweites Drittel:
Buffalo 01:53 Maxim Afinogenov (19) Derek Roy Thomas Vanek
Boston 13:08 Brad Stuart (11) Brad Boyes Glen Murray
Drittes Drittel:
Buffalo 01:16 Chris Drury (25) Tim Connolly Daniel Briere (PP)
Boston 09:48 Marty Reasoner (11) Brad Isbister David Tanabe
Buffalo 10:40 J.P. Dumont (17) Daniel Briere Chris Drury (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 4:56 Brad Stuart interference minor
BUF 6:04 Ales Kotalik holding stick minor
BOS 10:46 Travis Green tripping minor
BOS 14:26 Wayne Primeau hooking minor
Zweites Drittel:
BUF 5:58 Henrik Tallinder interference minor
BUF 7:49 Dmitri Kalinin hooking minor
BOS 10:29 Brian Leetch slashing minor
BOS 19:58 David Tanabe tripping minor
Drittes Drittel:
BUF 8:12 Daniel Briere hooking minor
BOS 9:25 Brad Boyes hooking minor
BOS 13:45 Brad Boyes cross-checking minor
BUF 19:50 Henrik Tallinder tripping minor
Torschüsse:
Boston 14 10 3 27
Buffalo 10 9 13 32
Powerplay:
Boston 0-5
Buffalo 2-7
Torhüter:
Boston Tim Thomas 32-28, 11-9-7
Buffalo Ryan Miller 27-24, 26-12-3
Schiedsrichter:
Blaine Angus, Paul Devorski; Assistenten: Jean Morin, Mark Shewchyk
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
B. Stuart 1 0 2 5 2 T. Lydman 0 0 -1 1 0
T. Fitzgerald 0 0 0 1 0 D. Roy 0 1 0 1 0
W. Primeau 0 0 -1 1 2 H. Tallinder 0 0 -2 2 4
B. Isbister 0 1 -1 1 0 A. Kotalik 0 0 0 1 2
B. Leetch 0 0 -1 1 2 J. Novotny 0 0 -1 0 0
H. Gill 0 0 -1 0 0 J. Dumont 2 0 1 3 0
B. Boyes 0 1 1 3 4 T. Connolly 0 2 1 1 0
G. Murray 0 1 2 0 0 C. Drury 1 1 0 2 0
D. LaCouture 0 0 0 0 0 M. Grier 0 0 -2 1 0
M. Czerkawski 0 0 -1 1 0 T. Vanek 0 1 1 1 0
M. Reasoner 1 1 1 4 0 T. Numminen 0 0 0 1 0
P. Bergeron 0 0 1 5 0 P. Gaustad 0 0 -1 2 0
T. Green 0 0 -1 1 2 J. Pominville 0 0 0 4 0
N. Boynton 0 0 -2 1 0 D. Kalinin 0 0 1 0 2
M. Stuart 0 0 0 0 0 D. Briere 0 3 0 2 2
D. Tanabe 1 1 3 1 2 B. Campbell 0 0 0 3 0
M. Jurcina 0 0 1 2 0 M. Afinogenov 1 0 0 6 0
P. Leahy 0 0 0 0 0 J. McKee 0 0 0 1 0
Rangers 5, ISLANDERS 1
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 3 1 1 5
N.Y. Islanders 0 1 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 07:23 Petr Prucha (29) Jaromir Jagr Michal Rozsival (PP)
N.Y. Rangers 08:53 Martin Straka (16) Jaromir Jagr Blair Betts
N.Y. Rangers 13:59 Martin Straka (17) Jaromir Jagr Michael Nylander
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 12:14 Martin Straka (18) Jaromir Jagr Ryan Hollweg
N.Y. Islanders 19:57 Alexei Yashin (25) Denis Grebeshkov Robert Nilsson (PP)
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 14:50 Blair Betts (7) Jason Ward
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 3:11 Eric Godard fighting major
NYR 3:11 Colton Orr fighting major
NYI 6:52 Mike York high-sticking minor
NYI 9:23 Chris Campoli hooking minor
NYR 10:03 Michal Rozsival interference minor
NYI 17:29 Jason Blake slashing minor
Zweites Drittel:
NYI 5:47 John Erskine roughing, instigator,
fighting double minor, major, misconduct
NYR 5:47 Colton Orr fighting major
NYI 8:06 Wyatt Smith hooking minor
NYR 8:06 Marek Malik diving minor
NYR 9:46 Martin Straka holding minor
NYR 15:03 Darius Kasparaitis high-sticking minor
NYI 16:42 Jason Blake hooking minor
NYR 18:57 Petr Prucha roughing minor
Drittes Drittel:
NYI 9:43 John Erskine holding minor
NYR 12:22 Jason Strudwick hooking minor
NYR 15:49 Jaromir Jagr hooking minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 6 11 5 22
N.Y. Islanders 8 4 7 19
Powerplay:
N.Y. Rangers 1-7
N.Y. Islanders 1-6
Torhüter:
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 19-18, 30-10-9
N.Y. Islanders Rick DiPietro 22-17, 27-22-5
Schiedsrichter:
Eric Furlatt, Craig Spada; Assistenten: Brian Mach, Thor Nelson
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
M. Rozsival 0 1 2 1 2 D. Grebeshkov 0 1 -2 1 0
D. Kasparaitis 0 0 0 0 2 J. Bouchard 0 0 -1 0 0
M. Malik 0 0 2 0 2 B. Gervais 0 0 0 1 0
J. Ward 0 1 1 1 0 T. Hunter 0 0 -1 0 0
T. Poti 0 0 2 1 0 S. Bergenheim 0 0 0 2 0
P. Sykora 0 0 0 1 0 C. Campoli 0 0 -2 1 2
D. Moore 0 0 0 0 0 J. Tambellini 0 0 -2 0 0
B. Betts 1 1 1 1 0 M. York 0 0 -2 0 2
S. Rucchin 0 0 0 3 0 S. Bates 0 0 -1 0 0
S. Ozolinsh 0 0 2 3 0 R. Nilsson 0 1 -1 0 0
P. Prucha 1 0 0 4 2 R. Martinek 0 0 -2 1 0
C. Orr 0 0 1 0 10 W. Smith 0 0 0 2 2
J. Strudwick 0 0 0 0 2 P. Nokelainen 0 0 -1 0 0
J. Ortmeyer 0 0 0 1 0 J. Erskine 0 0 -1 1 21
R. Hollweg 0 1 0 0 0 E. Godard 0 0 0 0 5
J. Jagr 0 4 3 2 2 J. Blake 0 0 -2 2 4
M. Straka 3 0 3 4 2 A. Yashin 1 0 -1 5 0
M. Nylander 0 1 3 0 0 M. Satan 0 0 -1 3 0
Capitals 5, HURRICANES 1
Endstand 1 2 3 T
Washington 2 2 1 5
Carolina 0 1 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 02:35 Brian Willsie (16) Matt Pettinger Jeff Halpern
Washington 09:48 Matt Bradley (6) Brian Sutherby
Zweites Drittel:
Washington 02:02 Matt Bradley (7) Ben Clymer Brooks Laich
Carolina 08:21 Rod Brind'Amour (28) Anton Babchuk Mark Recchi (PP)
Washington 09:38 Alexander Ovechkin (48) Brian Willsie Dainius Zubrus (PP)
Drittes Drittel:
Washington 18:20 Chris Clark (19) unassisted (SH)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 7:28 Ray Whitney hooking minor
WAS 12:53 Chris Clark delay-of-game minor
WAS 18:08 Brian Sutherby hooking minor
Zweites Drittel:
WAS 6:56 Shaone Morrisonn holding minor
CAR 9:01 Ray Whitney hooking minor
WAS 10:43 Mathieu Biron interference minor
WAS 19:01 Ivan Majesky roughing minor
CAR 19:01 Mike Commodore
(served by Keith Aucoin) roughing, tripping double-minor
Drittes Drittel:
WAS 12:56 Shaone Morrisonn holding minor
WAS 17:56 Jeff Halpern tripping minor
WAS 17:56 Matt Pettinger slashing minor
CAR 17:56 Mike Commodore roughing minor
Torschüsse:
Washington 11 12 5 28
Carolina 20 16 14 50
Powerplay:
Washington 1-3
Carolina 1-6
Torhüter:
Washington Brent Johnson 50-49, 6-11-0
Carolina Cam Ward 28-23, 13-7-2
Schiedsrichter:
Dan O'Rourke, Tim Peel; Assistenten: Michel Cormier, Pat Dapuzzo
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
J. Heward 0 0 1 0 0 G. Wesley 0 0 0 0 0
A. Ovechkin 1 0 0 8 0 A. Ward 0 0 -1 2 0
D. Zubrus 0 1 1 0 0 F. Kaberle 0 0 -3 2 0
M. Bradley 2 0 2 3 0 M. Cullen 0 0 -2 5 0
J. Halpern 0 1 2 2 2 J. Williams 0 0 -1 4 0
B. Sutherby 0 1 1 0 2 E. Staal 0 0 -3 7 0
C. Clark 1 0 1 3 2 R. Whitney 0 0 -2 2 4
M. Pettinger 0 1 1 2 2 K. Adams 0 0 0 4 0
R. Fata 0 0 0 3 0 A. Ladd 0 0 0 0 0
B. Laich 0 1 1 1 0 R. Brind`Amour 1 0 -1 5 0
I. Majesky 0 0 2 0 2 M. Recchi 0 1 -1 2 0
B. Willsie 1 1 1 2 0 M. Commodore 0 0 0 3 6
S. Morrisonn 0 0 2 1 4 C. Adams 0 0 -1 3 0
B. Clymer 0 1 1 3 0 K. Aucoin 0 0 -1 0 0
M. Biron 0 0 1 0 2 A. Babchuk 0 1 0 0 0
N. Yonkman 0 0 1 0 0 C. Larose 0 0 0 1 0
S. Eminger 0 0 1 0 0 C. Stillman 0 0 -2 6 0
B. Muir 0 0 0 0 0 O. Tverdovsky 0 0 -2 4 0
Panthers 5, PENGUINS 3
Endstand 1 2 3 T
Florida 2 2 1 5
Pittsburgh 0 1 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 02:09 Chris Gratton (16) Jon Sim
Florida 16:19 Nathan Horton (25) Sean Hill Jay Bouwmeester
Zweites Drittel:
Florida 00:23 Gary Roberts (13) Olli Jokinen
Florida 10:34 Rostislav Olesz (8) Jon Sim
Pittsburgh 16:59 John LeClair (18) Noah Welch Sergei Gonchar (PP)
Drittes Drittel:
Pittsburgh 10:38 Andy Hilbert (8) Colby Armstrong Sergei Gonchar
Florida 18:49 Juraj Kolnik (12) Martin Gelinas Jay Bouwmeester empty-net
Pittsburgh 19:57 Konstantin Koltsov (2) Robert Scuderi Michel Ouellet
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PIT 3:11 Shane Endicott hooking minor
FLA 8:12 Martin Gelinas holding minor
PIT 14:18 Sidney Crosby holding minor
FLA 16:54 Sean Hill hooking minor
Zweites Drittel:
FLA 5:59 Joel Kwiatkowski hooking minor
FLA 13:07 Jon Sim delay-of-game minor
FLA 15:42 Olli Jokinen high-sticking minor
PIT 18:50 Ryan Whitney hooking minor
Drittes Drittel:
FLA 12:45 Jay Bouwmeester hooking minor
Torschüsse:
Florida 11 10 5 26
Pittsburgh 9 13 12 34
Powerplay:
Florida 0-3
Pittsburgh 1-6
Torhüter:
Florida Roberto Luongo 34-31, 32-26-9
Pittsburgh Sebastien Caron 8-8
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 17-13, 11-25-5
Schiedsrichter:
Justin StPierre, Don Van Massenhoven; Assistenten: Tim Nowak, Anthony Sericolo
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
J. Bouwmeester 0 2 2 2 2 J. Melichar 0 0 -2 0 0
S. Montador 0 0 2 0 0 N. Welch 0 1 -1 1 0
G. Roberts 1 0 0 3 0 R. Scuderi 0 1 -1 1 0
J. Sim 0 2 2 3 2 M. Ouellet 0 1 0 3 0
O. Jokinen 0 1 0 4 2 A. Hilbert 1 0 0 5 0
J. Kolnik 1 0 0 2 0 J. LeClair 1 0 -3 2 0
J. Stumpel 0 0 1 0 0 R. Malone 0 0 -2 5 0
N. Horton 1 0 1 5 0 S. Endicott 0 0 0 0 2
J. Kwiatkowski 0 0 -1 0 2 N. Nordgren 0 0 0 0 0
S. Hill 0 1 2 0 2 R. Whitney 0 0 -1 3 2
M. Gelinas 0 1 1 0 2 C. Armstrong 0 1 -2 2 0
J. Nieuwendyk 0 0 1 1 0 J. Rita 0 0 1 0 0
M. Van Ryn 0 0 -1 0 0 A. Roy 0 0 0 0 0
S. Payer 0 0 -1 1 0 T. Surovy 0 0 -1 1 0
G. Campbell 0 0 -1 0 0 B. Orpik 0 0 1 1 0
R. Jackman 0 0 2 2 0 S. Gonchar 0 2 -2 1 0
C. Gratton 1 0 3 2 0 K. Koltsov 1 0 0 2 0
R. Olesz 1 0 2 1 0 S. Crosby 0 0 -3 7 2
BLACKHAWKS 3, Blues 2, OT
Endstand 1 2 3 SO T
St. Louis 0 0 2 0 2
Chicago 2 0 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Chicago 06:13 Milan Bartovic (1) Jim Vandermeer
Chicago 12:28 Duncan Keith (8) Mark Cullen
Drittes Drittel:
St. Louis 02:58 Kevin Dallman (3) Keith Tkachuk Petr Cajanek
St. Louis 06:25 Trent Whitfield (2) Mike Glumac Timofei Shishkanov
Overtime:
Chicago 03:49 Kyle Calder (20) Duncan Keith Brent Seabrook
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 1:47 Matthew Barnaby hooking minor
STL 6:58 Jay McClement hooking minor
STL 15:38 Timofei Shishkanov holding stick minor
CHI 16:02 Martin Lapointe tripping minor
CHI 18:39 Dustin Byfuglien interference minor
Zweites Drittel:
CHI 6:12 Brent Seabrook holding minor
CHI 7:49 Duncan Keith tripping minor
Drittes Drittel:
CHI 0:55 Matthew Barnaby goalie-interference minor
STL 6:46 Dennis Wideman tripping minor
Torschüsse:
St. Louis 16 16 12 2 46
Chicago 11 7 11 4 33
Powerplay:
St. Louis 0-6
Chicago 0-3
Torhüter:
St. Louis Patrick Lalime 33-30, 4-17-7
Chicago Nikolai Khabibulin 46-44, 14-22-5
Schiedsrichter:
Mike Hasenfratz, Brian Pochmara; Assistenten: Andy McElman, Dan Schachte
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. Tkachuk 0 1 0 8 0 D. Keith 1 1 2 4 2
J. McClement 0 0 -1 1 2 B. Seabrook 0 1 1 1 2
D. Drake 0 0 0 3 0 P. Sharp 0 1 -1 0 0
L. Stempniak 0 0 1 5 0 R. Bourque 0 0 0 5 0
T. Shishkanov 0 1 0 2 2 R. Vrbata 0 0 1 1 0
J. Mayers 0 0 -1 0 0 M. Holmqvist 0 0 -1 4 0
T. Whitfield 1 0 0 3 0 K. Calder 1 0 1 4 0
D. Wideman 0 0 -3 2 2 B. Bochenski 0 0 0 1 0
P. Cajanek 0 1 1 3 0 M. Lapointe 0 0 0 1 2
M. Walker 0 0 1 2 0 J. Vandermeer 0 1 0 1 0
J. Woywitka 0 0 -3 2 0 M. Bartovic 1 0 1 3 0
S. Poapst 0 0 0 0 0 M. Bell 0 0 1 2 0
D. McAmmond 0 0 -1 0 0 M. Barnaby 0 0 -1 0 4
K. Dallman 1 0 1 3 0 C. Brown 0 0 0 0 0
M. Rycroft 0 0 0 1 0 M. Barinka 0 0 0 1 0
S. Young 0 0 0 6 0 J. Wisniewski 0 0 0 1 0
M. Glumac 0 1 -1 2 0 M. Cullen 0 1 1 3 0
C. Backman 0 0 2 3 0 D. Byfuglien 0 0 -1 1 2
STARS 2, Ducks 1
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 0 1 0 1
Dallas 0 2 0 2
SCORER:
Zweites Drittel:
Dallas 07:37 Sergei Zubov (12) Mike Modano Jason Arnott (PP)
Anaheim 08:34 Ryan Getzlaf (12) Sean O'Donnell
Dallas 17:05 Niko Kapanen (11) Antti Miettinen Mike Modano (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DAL 4:43 Jon Klemm hooking minor
DAL 6:52 Philippe Boucher roughing minor
ANA 6:52 Rob Niedermayer roughing minor
ANA 10:19 Travis Moen hooking minor
DAL 13:00 Bench
(served by Jaroslav Svoboda) too many men minor
ANA 13:13 Scott Niedermayer hooking minor
ANA 14:20 Bench
(served by Teemu Selanne) too many men minor
Zweites Drittel:
ANA 6:47 Ryan Getzlaf hooking minor
ANA 12:59 Ryan Getzlaf slashing minor
DAL 15:39 Philippe Boucher roughing minor
ANA 15:39 Chris Kunitz roughing double-minor
DAL 18:17 Willie Mitchell roughing minor
ANA 18:17 Todd Fedoruk roughing minor
Drittes Drittel:
ANA 5:03 Ruslan Salei interference minor
DAL 9:10 Jason Arnott interference minor
DAL 11:24 Jeremy Stevenson fighting major
ANA 11:24 Travis Moen fighting major
ANA 19:03 Rob Niedermayer boarding minor
Torschüsse:
Anaheim 8 3 5 16
Dallas 5 11 13 29
Powerplay:
Anaheim 0-3
Dallas 2-8
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 29-27, 24-12-11
Dallas Marty Turco 16-15, 39-17-3
Schiedsrichter:
Don Koharski, Dan Marouelli; Assistenten: Mark Pare, Pierre Racicot
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
V. Vishnevski 0 0 0 0 0 W. Mitchell 0 0 0 0 2
T. Selanne 0 0 0 2 0 S. Robidas 0 0 -1 0 0
J. Lupul 0 0 0 3 0 T. Daley 0 0 0 1 0
J. Hedstrom 0 0 0 1 0 M. Modano 0 2 0 2 0
A. McDonald 0 0 0 2 0 B. Morrow 0 0 0 2 0
S. O`Donnell 0 1 1 0 0 J. Svoboda 0 0 0 2 0
T. Marchant 0 0 0 1 0 S. Barnes 0 0 -1 1 0
F. Beauchemin 0 0 0 1 0 N. Hagman 0 0 0 5 0
R. Salei 0 0 1 0 2 A. Miettinen 0 1 0 1 0
S. Pahlsson 0 0 0 0 0 J. Stevenson 0 0 -1 0 5
S. Niedermayer 0 0 0 1 2 J. Lehtinen 0 0 0 1 0
T. Fedoruk 0 0 1 0 2 S. Ott 0 0 -1 2 0
T. Moen 0 0 0 1 7 J. Jokinen 0 0 0 1 0
J. DiPenta 0 0 0 0 0 N. Kapanen 1 0 0 1 0
C. Kunitz 0 0 0 1 4 J. Klemm 0 0 0 1 2
R. Niedermayer 0 0 0 1 4 P. Boucher 0 0 -1 3 4
R. Getzlaf 1 0 1 1 4 J. Arnott 0 1 0 2 2
C. Perry 0 0 1 1 0 S. Zubov 1 0 0 4 0
FLAMES 2, Kings 1
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 0 0 1 1
Calgary 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 07:35 Jamie Lundmark (8) Tony Amonte Chuck Kobasew
Zweites Drittel:
Calgary 16:23 Jarome Iginla (32) Daymond Langkow Dion Phaneuf (SH)
Drittes Drittel:
Los Angeles 15:30 Craig Conroy (20) Lubomir Visnovsky Joe Corvo
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 6:32 Chris Simon fighting major
LA 6:32 George Parros fighting major
CAL 11:29 Bryan Marchment hooking minor
LA 18:01 Jeff Cowan unsportsmanlike-conduct minor
Zweites Drittel:
CAL 1:49 Bryan Marchment interference minor
LA 3:15 Michael Cammalleri hooking minor
CAL 6:40 Stephane Yelle elbowing minor
CAL 15:14 Stephane Yelle goalie-interference minor
LA 18:52 Tim Gleason hooking minor
Drittes Drittel:
LA 1:01 Brent Sopel delay-of-game minor
LA 4:28 Jeff Cowan goalie-interference minor
CAL 9:23 Chuck Kobasew tripping minor
CAL 14:58 Chris Simon roughing minor
LA 14:58 Sean Avery roughing minor
Torschüsse:
Los Angeles 6 10 10 26
Calgary 11 9 5 25
Powerplay:
Los Angeles 0-5
Calgary 0-5
Torhüter:
Los Angeles Jason LaBarbera 25-23, 9-9-2
Calgary Miikka Kiprusoff 26-25, 36-20-8
Schiedsrichter:
Dave Jackson, Mike Leggo; Assistenten: Darren Gibbs, Mark Wheler
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
B. Sopel 0 0 -1 1 2 D. Phaneuf 0 1 1 3 0
J. Corvo 0 1 0 2 0 R. Hamrlik 0 0 1 4 0
M. Cammalleri 0 0 -2 3 2 J. Leopold 0 0 0 0 0
M. Norstrom 0 0 -1 2 0 B. Marchment 0 0 0 0 4
J. Cowan 0 0 -1 0 4 T. Amonte 0 1 1 3 0
L. Visnovsky 0 1 0 0 0 S. Yelle 0 0 -1 1 4
S. Avery 0 0 0 4 2 J. Iginla 1 0 1 2 0
L. Robitaille 0 0 0 2 0 B. Ritchie 0 0 0 1 0
C. Conroy 1 0 1 1 0 S. Donovan 0 0 -1 3 0
D. Brown 0 0 0 3 0 C. Simon 0 0 0 0 7
A. Frolov 0 0 1 3 0 M. Lombardi 0 0 0 1 0
E. Belanger 0 0 -1 0 0 C. Kobasew 0 1 1 2 2
T. Kostopoulos 0 0 0 0 0 K. Huselius 0 0 0 1 0
M. Parrish 0 0 -2 1 0 A. Ference 0 0 0 0 0
T. Gleason 0 0 0 3 2 D. Langkow 0 1 1 2 0
M. Weaver 0 0 0 0 0 J. Lundmark 1 0 1 1 0
G. Parros 0 0 0 0 5 R. Regehr 0 0 0 0 0
J. Roenick 0 0 0 1 0 C. MacDonald 0 0 0 1 0
CANUCKS 2, Wild 1
Endstand 1 2 3 T
Minnesota 0 1 0 1
Vancouver 0 1 1 2
SCORER:
Zweites Drittel:
Vancouver 07:00 Daniel Sedin (21) unassisted Even
Minnesota 07:40 Brian Rolston (32) Wes Walz
Pierre-Marc Bouchard Even
Drittes Drittel:
Vancouver 19:53 Anson Carter (30) Daniel Sedin
Henrik Sedin Power play
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MIN 12:02 Mikko Koivu hooking minor
MIN 16:12 Marian Gaborik cross-checking minor
VAN 19:01 Brendan Morrison holding minor
Zweites Drittel:
MIN 14:52 Marc Chouinard tripping minor
VAN 18:50 Ryan Kesler tripping minor
Drittes Drittel:
MIN 10:32 Daniel Tjarnqvist holding minor
MIN 18:26 Mikko Koivu hooking minor
VAM 20:00 Alexandre Burrows misconduct
Torschüsse:
Minnesota 8 9 4 21
Vancouver 7 11 13 31
Powerplay:
Minnesota 0-2
Vancouver 1-5
Torhüter:
Minnesota Manny Fernandez 31-29
Vancouver Alexander Auld 21-20
Schiedsrichter:
Tom Kowal, Dennis LaRue; Assistenten: Lonnie Cameron, Don Henderson
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
E. Westrum 0 0 0 2 0 M. Ohlund 0 0 0 2 0
B. Burns 0 0 1 1 0 K. Carney 0 0 1 0 0
M. Gaborik 0 0 0 2 2 N. Baumgartner 0 0 0 1 0
P. Dupuis 0 0 -1 2 0 B. Allen 0 0 -1 1 0
B. Rolston 1 0 1 3 0 B. Morrison 0 0 0 3 2
F. Kuba 0 0 0 1 0 E. Weinrich 0 0 -1 1 0
S. Veilleux 0 0 0 1 0 A. Burrows 0 0 -1 2 10
A. Zyuzin 0 0 0 0 0 T. Linden 0 0 0 1 0
M. Koivu 0 0 0 1 4 R. Park 0 0 0 2 0
D. Boogaard 0 0 -1 0 0 M. Naslund 0 0 0 6 0
K. Foster 0 0 -1 2 0 R. Kesler 0 0 -1 1 2
K. Wanvig 0 0 0 1 0 D. Sedin 1 1 1 1 0
M. Chouinard 0 0 -1 0 2 S. Brown 0 0 1 1 0
D. Tjarnqvist 0 0 1 1 2 H. Sedin 0 1 1 1 0
A. Henry 0 0 0 1 0 J. Green 0 0 0 2 0
W. Walz 0 1 1 0 0 J. Ruutu 0 0 0 0 0
N. Schultz 0 0 -1 1 0 T. Bertuzzi 0 0 -1 4 0
P. Bouchard 0 1 1 2 0 A. Carter 1 0 1 2 0
