Endstand 1 2 3 OT SO T
Florida 0 2 1 0 1 4
Boston 1 1 1 0 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 13:24 Brad Boyes (24) Nick Boynton Marco Sturm
Zweites Drittel:
Florida 06:17 Jozef Stumpel (15) Gary Roberts Joe Nieuwendyk (PP)
Boston 11:45 Patrice Bergeron (25) Brad Stuart
Florida 19:18 Jay Bouwmeester (3) Martin Gelinas Sean Hill
Drittes Drittel:
Florida 11:35 Gary Roberts (12) Olli Jokinen Mike Van Ryn (PP)
Boston 19:17 Patrice Bergeron (26) Glen Murray Marty Reasoner (PP)
PENALTYSCHIEßEN
Florida 1
Nathan Horton kein Tor
Joe Nieuwendyk kein Tor
Olli Jokinen Tor
Boston 0
Patrice Bergeron kein Tor
Glen Murray kein Tor
Brad Boyes kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 3:00 Sean Hill hooking minor
FLA 18:11 Ric Jackman holding minor
Zweites Drittel:
BOS 1:06 Josh Langfeld interference minor
FLA 2:41 Nathan Horton holding minor
BOS 5:11 Hal Gill tripping minor
FLA 14:40 Gary Roberts roughing minor
FLA 14:40 Joe Nieuwendyk cross-checking minor
BOS 14:40 Brad Stuart roughing minor
BOS 19:52 David Tanabe delay-of-game minor
Drittes Drittel:
BOS 11:12 Hal Gill hooking minor
FLA 17:23 Mike Van Ryn delay-of-game minor
Torschüsse:
Florida 14 20 11 3 48
Boston 10 12 15 0 37
Powerplay:
Florida 2-4
Boston 1-5
Torhüter:
Florida Roberto Luongo 37-34, 31-26-9
Boston Tim Thomas 48-45, 11-8-7
Schiedsrichter:
Greg Kimmerly, Chris Lee; Assistenten: Michel Cormier, Pat Dapuzzo
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
J. Bouwmeester 1 0 0 3 0 B. Stuart 0 1 0 3 2
S. Montador 0 0 0 1 0 T. Fitzgerald 0 0 -1 1 0
G. Roberts 1 1 -1 5 2 M. Sturm 0 1 2 3 0
J. Sim 0 0 0 1 0 W. Primeau 0 0 -1 2 0
O. Jokinen 0 1 -2 7 0 B. Isbister 0 0 0 6 0
J. Kolnik 0 0 0 0 0 B. Leetch 0 0 0 1 0
J. Stumpel 1 0 -1 2 0 J. Langfeld 0 0 0 1 2
N. Horton 0 0 0 4 2 H. Gill 0 0 -1 2 4
J. Kwiatkowski 0 0 -1 2 0 B. Boyes 1 0 2 3 0
S. Hill 0 1 0 2 2 G. Murray 0 1 0 2 0
M. Gelinas 0 1 0 4 0 D. LaCouture 0 0 0 0 0
J. Nieuwendyk 0 1 1 7 2 M. Reasoner 0 1 0 3 0
M. Van Ryn 0 1 -1 4 2 P. Bergeron 2 0 2 5 0
S. Payer 0 0 0 0 0 T. Green 0 0 -1 2 0
G. Campbell 0 0 0 0 0 Y. Stastny 0 0 0 0 0
R. Jackman 0 0 0 0 2 N. Boynton 0 1 1 2 0
C. Gratton 0 0 0 4 0 M. Stuart 0 1 2 0 0
R. Olesz 0 0 0 2 0 D. Tanabe 0 0 0 1 2
RANGERS 5, Sabres 4, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Buffalo 1 3 0 0 0 4
N.Y. Rangers 2 0 2 0 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Buffalo 10:52 Chris Drury (24) Daniel Briere (PP)
N.Y. Rangers 15:11 Martin Straka (15) Sandis Ozolinsh Marek Malik (PP)
N.Y. Rangers 17:31 Sandis Ozolinsh (5) Steve Rucchin Dominic Moore
Zweites Drittel:
Buffalo 01:55 J.P. Dumont (15) Daniel Briere Ales Kotalik
Buffalo 05:06 Jason Pominville (17) J.P. Dumont Chris Drury (PP)
Buffalo 12:05 Daniel Briere (22) Jay McKee Ales Kotalik
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 03:19 Petr Sykora (22) Jaromir Jagr Michael Nylander (PP)
N.Y. Rangers 10:16 Jaromir Jagr (52) Michael Nylander Petr Sykora
PENALTYSCHIEßEN
Buffalo 0
Daniel Briere kein Tor
Maxim Afinogenov kein Tor
Derek Roy kein Tor
N.Y. Rangers 1
Petr Sykora Tor
Michael Nylander kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BUF 8:11 Taylor Pyatt interference minor
NYR 10:31 Petr Prucha hooking minor
NYR 12:16 Sandis Ozolinsh slashing minor
BUF 13:17 J.P. Dumont hooking minor
BUF 18:45 Ales Kotalik high-sticking minor
Zweites Drittel:
NYR 4:20 Marek Malik holding minor
BUF 6:16 Daniel Briere holding, high-sticking double-minor
NYR 8:02 Michal Rozsival hooking minor
NYR 19:08 Jaromir Jagr interference minor
Drittes Drittel:
BUF 1:55 Toni Lydman tripping minor
BUF 11:37 Ales Kotalik interference minor
BUF 12:50 Jason Pominville hooking minor
BUF 17:58 Henrik Tallinder high-sticking minor
OT BUF 0:34 J.P. Dumont tripping minor
NYR 4:20 Jason Ward roughing minor
BUF 4:20 Rory Fitzpatrick roughing minor
NYR 5:00 Michael Nylander holding minor
Torschüsse:
Buffalo 10 13 5 3 31
N.Y. Rangers 9 13 9 4 35
Powerplay:
Buffalo 2-4
N.Y. Rangers 2-10
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 35-31, 25-13-2
N.Y. Rangers Kevin Weekes 23-19
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 8-8, 29-10-9
Schiedsrichter:
Dan Marouelli, Brad Meier; Assistenten: Brian Mach, Thor Nelson
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
T. Lydman 0 0 -1 0 2 M. Rozsival 0 0 0 3 2
R. Fitzpatrick 0 0 1 2 2 M. Malik 0 1 0 0 2
D. Roy 0 0 -1 3 0 J. Ward 0 0 0 1 2
H. Tallinder 0 0 -1 3 2 T. Poti 0 0 1 5 0
A. Kotalik 0 2 2 1 4 P. Sykora 1 1 0 2 0
J. Novotny 0 0 0 1 0 D. Moore 0 1 1 2 0
J. Dumont 1 1 2 3 4 B. Betts 0 0 0 1 0
C. Drury 1 1 -1 3 0 S. Rucchin 0 1 1 1 0
T. Pyatt 0 0 -1 2 2 S. Ozolinsh 1 1 1 2 2
M. Grier 0 0 -1 2 0 P. Prucha 0 0 0 3 2
T. Vanek 0 0 -1 1 0 C. Orr 0 0 0 0 0
T. Numminen 0 0 0 0 0 J. Strudwick 0 0 -1 0 0
P. Gaustad 0 0 0 1 0 J. Ortmeyer 0 0 0 2 0
J. Pominville 1 0 0 1 2 F. Tyutin 0 0 -1 1 0
D. Briere 1 2 2 4 4 J. Jagr 1 1 1 9 2
B. Campbell 0 0 -1 2 0 M. Hossa 0 0 -2 0 0
M. Afinogenov 0 0 -1 1 0 M. Straka 1 0 -2 1 0
J. McKee 0 1 2 1 0 M. Nylander 0 2 1 2 2
HURRICANES 2, Lightning 1
Endstand 1 2 3 T
Tampa Bay 0 1 0 1
Carolina 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 04:52 Cory Stillman (19) Matt Cullen
Zweites Drittel:
Tampa Bay 00:26 Martin St. Louis (25) Cory Sarich Brad Richards (PP)
Carolina 08:48 Mark Recchi (25) Chad LaRose Oleg Tverdovsky (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 7:37 Paul Ranger holding stick minor
CAR 15:05 Frantisek Kaberle hooking minor
CAR 18:41 Cam Ward tripping minor
CAR 18:59 Rod Brind'Amour roughing minor
Zweites Drittel:
CAR 2:44 too many men minor
TB 7:04 Nolan Pratt tripping minor
TB 7:19 Martin Cibak tripping minor
TB 16:00 Vincent Lecavalier tripping minor
Drittes Drittel:
CAR 9:14 Glen Wesley hooking minor
TB 15:39 Doug O`Brien tripping minor
CAR 19:45 Eric Staal interference minor
Torschüsse:
Tampa Bay 7 8 9 24
Carolina 10 10 9 29
Powerplay:
Tampa Bay 0-3
Carolina 0-1
Torhüter:
Tampa Bay John Grahame 29-27
Carolina Martin Gerber 24-23
Schiedsrichter:
Don Koharski, Dennis LaRue; Assistenten: Pierre Racicot, Mark Wheler
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
V. Lecavalier 0 0 0 1 2 G. Wesley 0 0 0 0 2
D. Sydor 0 0 0 1 0 A. Ward 0 0 0 1 2
M. Cibak 0 0 0 0 2 F. Kaberle 0 0 1 1 2
C. Dingman 0 0 -1 0 0 M. Cullen 0 1 1 3 0
P. Kubina 0 0 0 0 0 J. Williams 0 0 0 6 0
R. Fedotenko 0 0 0 3 0 E. Staal 0 0 1 4 2
R. DiMaio 0 0 0 0 0 R. Whitney 0 0 0 0 0
B. Richards 0 1 0 3 0 K. Adams 0 0 0 1 0
V. Prospal 0 0 0 1 0 A. Ladd 0 0 0 1 0
C. Sarich 0 1 -1 3 0 R. Brind`Amour 0 0 0 0 2
M. St. Louis 1 0 0 3 0 M. Recchi 1 0 0 4 0
T. Taylor 0 0 -1 1 0 M. Commodore 0 0 0 2 0
D. Afanasenkov 0 0 -1 1 0 C. Adams 0 0 0 0 0
R. Craig 0 0 0 1 0 K. Aucoin 0 0 0 0 0
D. O`Brien 0 0 0 1 2 A. Babchuk 0 0 0 1 0
N. Pratt 0 0 -1 0 2 C. Larose 0 1 0 1 0
P. Ranger 0 0 0 3 2 C. Stillman 1 0 1 3 0
E. Artyukhin 0 0 0 2 0 O. Tverdovsky 0 1 1 1 0
Red Wings 4, BLUES 1
Endstand 1 2 3 T
Detroit 1 2 1 4
St. Louis 0 0 1 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 02:01 Kirk Maltby (5) Daniel Cleary Nicklas Lidstrom
Zweites Drittel:
Detroit 09:45 Steve Yzerman (12) Robert Lang Niklas Kronwall
Detroit 10:32 Johan Franzen (11) Kirk Maltby Daniel Cleary
Drittes Drittel:
Detroit 00:34 Tomas Holmstrom (25) Henrik Zetterberg Mikael Samuelsson
St. Louis 19:02 Petr Cajanek (10) Timofei Shishkanov Jeff Woywitka
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 6:22 Andreas Lilja holding minor
DET 6:53 Kris Draper holding minor
DET 15:01 Nicklas Lidstrom hooking minor
DET 17:24 Mathieu Schneider hooking minor
STL 19:56 Mark Rycroft hooking minor
Zweites Drittel:
DET 3:53 Kirk Maltby hooking minor
STL 7:25 Jeff Woywitka interference minor
DET 16:31 Andreas Lilja hooking minor
Drittes Drittel:
STL 3:08 Jesse Boulerice interference minor
STL 3:56 Dennis Wideman hooking minor
DET 10:21 Steve Yzerman hooking minor
DET 15:30 Robert Lang hooking minor
STL 19:27 Dennis Wideman delay-of-game minor
Torschüsse:
Detroit 8 13 11 32
St. Louis 4 5 12 21
Powerplay:
Detroit 0-5
St. Louis 0-8
Torhüter:
Detroit Manny Legace 21-20, 31-8-3
St. Louis Patrick Lalime 32-28, 4-16-7
Schiedsrichter:
Eric Furlatt, Craig Spada; Assistenten: Derek Nansen, Mark Pare
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
A. Lilja 0 0 1 1 4 K. Tkachuk 0 0 -2 1 0
C. Cross 0 0 0 1 0 J. McClement 0 0 0 0 0
N. Lidstrom 0 1 2 1 2 D. Drake 0 0 -2 2 0
D. Cleary 0 2 1 1 0 L. Stempniak 0 0 0 3 0
P. Datsyuk 0 0 0 0 0 T. Shishkanov 0 1 -1 2 0
B. Shanahan 0 0 1 0 0 T. Whitfield 0 0 -2 1 0
K. Maltby 1 1 2 1 2 D. Wideman 0 0 -2 2 4
S. Yzerman 1 0 0 2 2 P. Cajanek 1 0 0 3 0
R. Lang 0 1 1 1 2 M. Walker 0 0 -1 0 0
M. Schneider 0 0 2 3 2 J. Woywitka 0 1 -1 2 2
C. Chelios 0 0 -1 1 0 S. Poapst 0 0 -1 0 0
J. Williams 0 0 -1 4 0 J. Boulerice 0 0 -1 0 2
K. Draper 0 0 0 2 2 D. McAmmond 0 0 0 0 0
M. Samuelsson 0 1 1 5 0 K. Dallman 0 0 0 0 0
J. Franzen 1 0 2 4 0 M. Rycroft 0 0 0 1 2
H. Zetterberg 0 1 1 4 0 S. Young 0 0 -1 2 0
N. Kronwall 0 1 2 0 0 M. Glumac 0 0 0 1 0
T. Holmstrom 1 0 1 1 0 C. Backman 0 0 -1 1 0
CANUCKS 7, Kings 4
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 1 2 1 4
Vancouver 2 3 2 7
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 17:33 Tom Kostopoulos (8) Aaron Miller
Vancouver 18:44 Daniel Sedin (20) Anson Carter Mattias Ohlund (PP)
Vancouver 19:30 Anson Carter (29) Daniel Sedin Henrik Sedin (PP)
Zweites Drittel:
Los Angeles 01:49 Mark Parrish (27) Craig Conroy Mattias Norstrom (PP)
Los Angeles 03:53 Mark Parrish (28) Konstantin Pushkaryov
Vancouver 14:10 Alex Burrows (5) Mattias Ohlund Todd Bertuzzi
Vancouver 16:43 Brendan Morrison (16) Mattias Ohlund Markus Naslund
Vancouver 17:15 Alex Burrows (6) Todd Bertuzzi
Drittes Drittel:
Vancouver 01:58 Richard Park (8) Brendan Morrison Markus Naslund
Vancouver 12:41 Alex Burrows (7) Ryan Kesler Nolan Baumgartner
Los Angeles 17:24 Michael Cammalleri (25) Craig Conroy Mattias Norstrom (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA 0:19 Bench
(served by Dustin Brown) too many men minor
LA 3:21 Luc Robitaille goalie-interference minor
LA 11:38 Nathan Dempsey tripping minor
LA 17:51 Jeff Giuliano high-sticking minor
LA 18:09 Eric Belanger hooking minor
VAN 19:46 Brendan Morrison holding minor
Zweites Drittel:
VAN 0:40 Keith Carney high-sticking minor
VAN 8:36 Mattias Ohlund hooking minor
LA 14:38 Sean Avery roughing minor
VAN 14:38 Jarkko Ruutu roughing minor
Drittes Drittel:
VAN 3:15 Jarkko Ruutu charging minor
LA 5:41 Joe Corvo hooking minor
LA 10:33 Sean Avery hooking minor
VAN 15:06 Anson Carter interference minor
VAN 16:24 Daniel Sedin tripping minor
Torschüsse:
Los Angeles 12 11 15 38
Vancouver 13 9 10 32
Powerplay:
Los Angeles 2-6
Vancouver 2-7
Torhüter:
Los Angeles Mathieu Garon 32-25, 29-21-3
Vancouver Alexander Auld 38-34, 31-22-4
Schiedsrichter:
Dave Jackson, Brad Watson; Assistenten: Lonnie Cameron, Don Henderson
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
A. Miller 0 1 -2 3 0 M. Ohlund 0 3 3 3 2
B. Sopel 0 0 -1 3 0 K. Carney 0 0 0 0 2
J. Corvo 0 0 -1 3 2 N. Baumgartner 0 1 2 0 0
K. Pushkaryov 0 1 0 0 0 B. Allen 0 0 1 1 0
N. Dempsey 0 0 -1 0 2 B. Morrison 1 1 2 3 2
M. Cammalleri 1 0 -2 7 0 E. Weinrich 0 0 0 0 0
M. Norstrom 0 2 0 0 0 A. Burrows 3 0 3 6 0
L. Visnovsky 0 0 -1 2 0 T. Linden 0 0 0 0 0
S. Avery 0 0 -2 2 4 R. Park 1 0 1 3 0
L. Robitaille 0 0 0 1 2 M. Naslund 0 2 1 3 0
C. Conroy 0 2 -1 2 0 R. Kesler 0 1 2 3 0
D. Brown 0 0 -1 3 0 D. Sedin 1 1 -1 4 2
A. Frolov 0 0 -1 2 0 S. Brown 0 0 0 1 0
E. Belanger 0 0 0 3 2 M. Cooke 0 0 0 2 0
T. Kostopoulos 1 0 0 3 0 H. Sedin 0 1 -1 0 0
M. Parrish 2 0 -2 3 0 J. Ruutu 0 0 1 0 4
J. Giuliano 0 0 0 1 2 T. Bertuzzi 0 2 2 0 0
G. Parros 0 0 0 0 0 A. Carter 1 1 -1 3 2
