Endstand 1 2 3 T
Vancouver 1 0 2 3
Columbus 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 17:22 Mattias Ohlund (10) Todd Bertuzzi Markus Naslund (PP)
Zweites Drittel:
Columbus 05:55 Ron Hainsey (2) Pascal Leclaire (PP)
Drittes Drittel:
Vancouver 07:56 Anson Carter (27) Henrik Sedin (PP)
Columbus 08:36 Manny Malhotra (4) Jason Chimera Trevor Letowski
Vancouver 13:49 Brendan Morrison (14) Matt Cooke Trevor Linden
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN 11:15 Brendan Morrison holding minor
CLB 11:39 Jaroslav Balastik high-sticking minor
CLB 15:00 Jody Shelley interference minor
CLB 16:24 Dan Fritsche hooking minor
Zweites Drittel:
VAN 1:59 Brendan Morrison holding minor
VAN 2:14 Josh Green slashing minor
VAN 4:41 Brendan Morrison slashing minor
VAN 10:23 Kevin Bieksa cross-checking minor
VAN 15:22 Matt Cooke hooking minor
Drittes Drittel:
CLB 4:36 Duvie Westcott unsportsmanlike-conduct minor
CLB 7:52 Radoslav Suchy boarding minor
Torschüsse:
Vancouver 15 10 8 33
Columbus 6 14 4 24
Powerplay:
Vancouver 2-5
Columbus 1-6
Torhüter:
Vancouver Alexander Auld 24-22, 28-20-4
Columbus Pascal Leclaire 33-30, 7-12-3
Schiedsrichter:
Marc Joannette, Brad Meier; Assistenten: Brad Lazarowich, Lyle Seitz
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
M. Ohlund 1 0 -1 6 0 R. Hainsey 1 0 0 2 0
K. Carney 0 0 0 1 0 D. Vyborny 0 0 0 1 0
N. Baumgartner 0 0 1 1 0 T. Letowski 0 1 0 1 0
B. Allen 0 0 0 2 0 N. Zherdev 0 0 0 1 0
B. Morrison 1 0 1 3 6 D. Westcott 0 0 0 1 2
E. Weinrich 0 0 0 1 0 R. Suchy 0 0 0 0 2
A. Burrows 0 0 0 2 0 J. Chimera 0 1 1 2 0
T. Linden 0 1 1 0 0 M. Malhotra 1 0 0 2 0
M. Naslund 0 1 -1 4 0 J. Hrdina 0 0 0 1 0
R. Kesler 0 0 0 1 0 J. Balastik 0 0 0 1 2
D. Sedin 0 0 0 5 0 B. Simon 0 0 0 0 0
M. Cooke 0 1 1 2 2 M. Hartigan 0 0 -1 0 0
K. Bieksa 0 0 0 1 2 J. Shelley 0 0 0 0 2
H. Sedin 0 1 0 1 0 A. Johnson 0 0 0 2 0
J. Green 0 0 0 0 2 D. Fritsche 0 0 0 1 2
J. Ruutu 0 0 -1 2 0 A. Foote 0 0 0 1 0
T. Bertuzzi 0 1 -1 0 0 R. Nash 0 0 0 6 0
A. Carter 1 0 0 1 0 R. Klesla 0 0 0 2 0
LIGHTNING 6, Flyers 3
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 1 0 2 3
Tampa Bay 3 0 3 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Philadelphia 05:56 Peter Forsberg (17) unassisted (SH)
Tampa Bay 08:17 Ryan Craig (11) Dan Boyle (PP)
Tampa Bay 12:03 Vaclav Prospal (23) Brad Richards Pavel Kubina (PP)
Tampa Bay 12:50 Ryan Craig (12) Darryl Sydor Dan Boyle
Drittes Drittel:
Tampa Bay 05:44 Fredrik Modin (27) Darryl Sydor Vincent Lecavalier (PP)
Philadelphia 06:50 Jeff Carter (16) Freddy Meyer Joni Pitkanen (PP)
Philadelphia 14:41 Niko Dimitrakos (5) unassisted
Tampa Bay 18:17 Vincent Lecavalier (31) Martin St. Louis Vaclav Prospal
Tampa Bay 19:37 Brad Richards (20) unassisted (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 3:50 Vincent Lecavalier tripping minor
PHI 4:21 Petr Nedved tripping minor
PHI 7:10 Donald Brashear hooking minor
PHI 10:16 Simon Gagne delay-of-game minor
PHI 10:49 Derian Hatcher roughing minor
Zweites Drittel:
TB 3:18 Evgeny Artyukhin slashing minor
TB 6:32 Vaclav Prospal cross-checking minor
PHI 12:00 Eric Desjardins tripping minor
TB 12:16 Fredrik Modin hooking minor
Drittes Drittel:
PHI 0:24 Peter Forsberg hooking minor
PHI 0:49 Derian Hatcher boarding major, game misconduct
TB 0:49 Pavel Kubina roughing minor
TB 6:41 Dan Boyle tripping minor
TB 8:30 Vincent Lecavalier tripping minor
TB 18:17 Vincent Lecavalier instigator, fighting minor,
major, misconduct, game misconduct
Torschüsse:
Philadelphia 10 12 9 31
Tampa Bay 9 5 11 25
Powerplay:
Philadelphia 1-7
Tampa Bay 3-8
Torhüter:
Philadelphia Robert Esche 24-19, 17-9-4
Tampa Bay John Grahame 31-28, 24-18-1
Schiedsrichter:
Eric Furlatt, Kevin Pollock; Assistenten: Michel Cormier, Jonny Murray
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
D. Hatcher 0 0 -1 1 17 V. Lecavalier 1 1 0 5 31
M. Rathje 0 0 0 1 0 D. Sydor 0 2 1 0 0
S. Gagne 0 0 -1 3 2 M. Cibak 0 0 0 0 0
N. Dimitrakos 1 0 1 3 0 C. Dingman 0 0 0 0 0
J. Carter 1 0 1 3 0 P. Kubina 0 1 1 2 2
M. Richards 0 0 0 0 0 R. Fedotenko 0 0 1 3 0
B. Radivojevic 0 0 -1 1 0 B. Richards 1 1 1 2 0
R. Umberger 0 0 1 2 0 V. Prospal 1 1 0 2 2
P. Forsberg 1 0 -1 5 2 C. Sarich 0 0 0 0 0
M. Knuble 0 0 -2 0 0 D. Boyle 0 2 0 1 2
D. Gauthier 0 0 -1 1 0 M. St. Louis 0 1 0 3 0
M. Handzus 0 0 0 1 0 T. Taylor 0 0 -1 0 0
F. Meyer 0 1 1 2 0 D. Afanasenkov 0 0 -1 0 0
E. Desjardins 0 0 0 4 2 F. Modin 1 0 2 4 2
J. Pitkanen 0 1 -2 2 0 R. Craig 2 0 0 2 0
B. Savage 0 0 0 2 0 N. Pratt 0 0 1 0 0
D. Brashear 0 0 0 0 2 P. Ranger 0 0 -1 1 0
P. Nedved 0 0 -2 0 2 E. Artyukhin 0 0 0 0 2
PANTHERS 4, Islanders 2
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 1 0 1 2
Florida 1 1 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 00:33 Jay Bouwmeester (1) Sean Hill Jozef Stumpel
N.Y. Islanders 13:24 Miroslav Satan (27) Denis Grebeshkov Shawn Bates (PP)
Zweites Drittel:
Florida 16:07 Joe Nieuwendyk (18) Jon Sim Mike Van Ryn (PP)
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 07:49 Miroslav Satan (28) Shawn Bates Trent Hunter
Florida 14:53 Juraj Kolnik (10) Rostislav Olesz
Florida 19:11 Martin Gelinas (15) Jozef Stumpel Olli Jokinen (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 3:54 Bench too many men minor
FLA 6:29 Nathan Horton tripping minor
FLA 12:51 Serge Payer hooking minor
Zweites Drittel:
FLA 7:22 Joe Nieuwendyk hooking minor
NYI 14:44 Wyatt Smith tripping minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 11 8 7 26
Florida 10 16 18 44
Powerplay:
N.Y. Islanders 1-3
Florida 1-2
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 43-40, 25-19-4
Florida Jamie McLennan 26-24, 1-4-0
Schiedsrichter:
Tim Peel, Don Van Massenhoven; Assistenten: Vaughan Rody, Dan Schachte
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
D. Grebeshkov 0 1 -2 0 0 J. Bouwmeester 1 0 2 5 0
J. Bouchard 0 0 -1 2 0 S. Montador 0 0 1 0 0
B. Gervais 0 0 0 1 0 J. Sim 0 1 0 5 0
T. Hunter 0 1 0 0 0 O. Jokinen 0 0 2 6 0
S. Bergenheim 0 0 -2 4 0 J. Kolnik 1 0 1 1 0
C. Campoli 0 0 0 0 0 J. Stumpel 0 2 2 1 0
J. Tambellini 0 0 0 1 0 N. Horton 0 0 -1 2 2
S. Bates 0 2 0 0 0 J. Kwiatkowski 0 0 -1 0 0
R. Nilsson 0 0 -1 0 0 S. Hill 0 1 1 3 0
R. Martinek 0 0 0 1 0 M. Gelinas 1 0 2 5 0
R. Collins 0 0 0 0 0 J. Nieuwendyk 1 0 0 5 2
J. Colliton 0 0 0 0 0 M. Van Ryn 0 2 1 2 0
W. Smith 0 0 -1 3 2 M. Yakubov 0 0 0 0 0
J. Erskine 0 0 0 2 0 S. Payer 0 0 0 0 2
E. Godard 0 0 0 0 0 G. Campbell 0 0 0 0 0
J. Blake 0 0 -2 5 0 R. Jackman 0 0 0 6 0
A. Yashin 0 0 -2 4 0 C. Gratton 0 0 0 1 0
M. Satan 2 0 0 3 0 R. Olesz 0 1 0 2 0
Ducks 2, BLACKHAKWS 1
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 0 1 1 2
Chicago 0 1 0 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Anaheim 03:15 Andy McDonald (23) Chris Kunitz Vitaly Vishnevski
Chicago 06:33 Kyle Calder (16) Jim Vandermeer
Drittes Drittel:
Anaheim 01:57 Andy McDonald (24) Vitaly Vishnevski
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 7:15 Kyle Calder hooking minor
ANA 9:53 Ruslan Salei tripping minor
ANA 14:46 Rob Niedermayer tripping minor
CHI 16:39 Kyle Calder hooking minor
ANA 17:38 Joffrey Lupul interference minor
CHI 18:34 Team
(served by Martin Lapointe) too many men minor
Zweites Drittel:
ANA 12:39 Ryan Getzlaf hooking minor
ANA 15:54 Vitaly Vishnevski boarding minor
CHI 18:30 Kyle Calder tripping minor
ANA 19:20 Joffrey Lupul holding minor
Drittes Drittel:
CHI 13:17 Dustin Byfuglien tripping minor
ANA 19:48 Ruslan Salei holding minor
Torschüsse:
Anaheim 14 5 11 30
Chicago 4 10 9 23
Powerplay:
Anaheim 0-5
Chicago 0-6
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 23-22, 20-10-11
Chicago Nikolai Khabibulin 30-28, 13-21-3
Schiedsrichter:
Dean Morton, Rob Shick; Assistenten: Jay Sharrers, Mike Cvik
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
V. Vishnevski 0 2 2 1 2 D. Keith 0 0 -1 2 0
J. Friesen 0 0 0 0 0 J. Cullimore 0 0 0 0 0
T. Selanne 0 0 2 7 0 B. Seabrook 0 0 0 4 0
J. Lupul 0 0 0 5 4 P. Sharp 0 0 1 0 0
J. Hedstrom 0 0 0 1 0 R. Bourque 0 0 0 1 0
A. McDonald 2 0 2 4 0 R. Vrbata 0 0 0 2 0
S. O`Donnell 0 0 0 1 0 M. Holmqvist 0 0 -1 0 0
T. Marchant 0 0 0 1 0 K. Calder 1 0 1 2 6
F. Beauchemin 0 0 -1 1 0 B. Bochenski 0 0 -1 2 0
R. Salei 0 0 0 2 4 M. Lapointe 0 0 0 1 0
S. Pahlsson 0 0 0 0 0 J. Vandermeer 0 1 -1 1 0
S. Niedermayer 0 0 -1 1 0 M. Bartovic 0 0 0 3 0
T. Fedoruk 0 0 -1 2 0 M. Bell 0 0 0 1 0
J. DiPenta 0 0 2 0 0 M. Barnaby 0 0 -1 0 0
C. Kunitz 0 1 2 1 0 C. Brown 0 0 -2 1 0
R. Niedermayer 0 0 0 1 2 M. Barinka 0 0 0 1 0
R. Getzlaf 0 0 -1 1 2 M. Cullen 0 0 0 1 0
C. Perry 0 0 -1 1 0 D. Byfuglien 0 0 0 1 2
