Endstand 1 2 3 T
Atlanta 1 1 2 4
Buffalo 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 17:11 Slava Kozlov (19) Jaroslav Modry Marc Savard (PP)
Zweites Drittel:
Atlanta 01:48 Niclas Havelid (4) Marc Savard Ilya Kovalchuk (PP)
Buffalo 04:22 Chris Drury (18) J.P. Dumont Daniel Briere (PP)
Drittes Drittel:
Atlanta 02:46 Brad Larsen (4) Serge Aubin
Atlanta 19:24 Brad Larsen (5) unassisted (SH,EN)
Buffalo 19:38 Maxim Afinogenov (15) Derek Roy Thomas Vanek (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 2:02 Jim Slater interference minor
ATL 4:56 Ronald Petrovicky tripping minor
BUF 6:32 Thomas Vanek holding minor
ATL 10:48 Scott Mellanby hooking minor
ATL 11:11 Serge Aubin tripping minor
BUF 15:05 Jay McKee holding minor
BUF 16:14 Toni Lydman high-sticking minor
Zweites Drittel:
BUF 1:05 Ales Kotalik high-sticking minor
ATL 3:48 Marc Savard hooking minor
ATL 7:42 Serge Aubin tripping minor
BUF 14:28 Thomas Vanek interference minor
ATL 14:53 Jaroslav Modry holding minor
Drittes Drittel:
BUF 12:12 Toni Lydman interference minor
ATL 16:20 Shane Hnidy holding minor
BUF 16:45 J.P. Dumont hooking minor
ATL 18:04 Andy Sutton high-sticking minor
Torschüsse:
Atlanta 11 7 7 25
Buffalo 9 15 12 36
Powerplay:
Atlanta 2-6
Buffalo 2-9
Torhüter:
Atlanta Kari Lehtonen 36-34, 10-9-0
Buffalo Ryan Miller 24-21, 20-8-2
Schiedsrichter:
Kevin Pollock, Craig Spada; Assistenten: Angelo D'Amico, Greg Devorski
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
G. Exelby 0 0 1 0 0 T. Lydman 0 0 0 0 4
G. de Vries 0 0 2 1 0 R. Fitzpatrick 0 0 0 1 0
M. Savard 0 2 0 1 2 D. Roy 0 1 0 6 0
S. Aubin 0 1 1 0 4 H. Tallinder 0 0 0 0 0
P. Bondra 0 0 0 2 0 A. Kotalik 0 0 0 2 2
V. Kozlov 1 0 0 3 0 J. Dumont 0 1 -1 0 2
R. Fata 0 0 1 0 0 C. Drury 1 0 -1 6 0
B. Holik 0 0 1 2 0 T. Pyatt 0 0 -1 1 0
I. Kovalchuk 0 1 0 5 0 M. Grier 0 0 -1 1 0
M. Hossa 0 0 0 3 0 T. Vanek 0 1 0 5 4
S. Mellanby 0 0 0 0 2 T. Numminen 0 0 -1 0 0
J. Slater 0 0 0 1 2 P. Gaustad 0 0 -1 0 0
A. Sutton 0 0 0 1 2 J. Pominville 0 0 -1 1 0
R. Petrovicky 0 0 0 0 2 D. Briere 0 1 -1 4 0
N. Havelid 1 0 1 1 0 B. Campbell 0 0 -1 2 0
B. Larsen 2 0 2 2 0 J. Hecht 0 0 0 1 0
S. Hnidy 0 0 0 0 2 M. Afinogenov 1 0 -1 6 0
J. Modry 0 1 0 3 2 J. McKee 0 0 -1 0 2
HURRICANES 4, Bruins 3
Endstand 1 2 3 T
Boston 1 2 0 3
Carolina 1 1 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 06:21 Marco Sturm (21) Brad Boyes Hal Gill
Carolina 11:19 Oleg Tverdovsky (3) Eric Staal Erik Cole
Zweites Drittel:
Carolina 05:09 Aaron Ward (5) Rod Brind'Amour
Boston 11:30 David Tanabe (3) P.J. Axelsson Travis Green
Boston 11:53 Sergei Samsonov (18) Glen Murray Wayne Primeau
Drittes Drittel:
Carolina 03:32 Ray Whitney (10) Cory Stillman Cam Ward (PP)
Carolina 15:36 Aaron Ward (6) Niklas Nordgren Doug Weight
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 7:14 Glen Murray hooking minor
BOS 16:17 Nick Boynton tripping minor
BOS 18:22 Hal Gill cross-checking minor
Zweites Drittel:
CAR 4:08 Glen Wesley holding minor
BOS 4:43 Brian Leetch tripping minor
CAR 17:08 Doug Weight hooking minor
CAR 19:47 Eric Staal interference minor
Drittes Drittel:
BOS 1:23 Glen Murray unsportsmanlike-conduct minor
BOS 1:47 Milan Jurcina high-sticking minor
CAR 6:46 Eric Staal hooking minor
CAR 12:59 Niklas Nordgren tripping minor
BOS 15:56 Nick Boynton goalie-interference minor
Torschüsse:
Boston 9 15 4 28
Carolina 15 7 7 29
Powerplay:
Boston 0-5
Carolina 1-7
Torhüter:
Boston Tim Thomas 29-25, 8-4-4
Carolina Cam Ward 28-25, 12-5-2
Schiedsrichter:
Blaine Angus, Kelly Sutherland; Assistenten: Michel Cormier, Pat Dapuzzo
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
B. Stuart 0 0 0 2 0 G. Wesley 0 0 1 0 2
P. Axelsson 0 1 1 1 0 A. Ward 2 0 0 3 0
S. Samsonov 1 0 0 2 0 F. Kaberle 0 0 -1 2 0
M. Sturm 1 0 1 2 0 B. Hedican 0 0 1 2 0
W. Primeau 0 1 -1 3 0 N. Wallin 0 0 -2 2 0
B. Leetch 0 0 0 0 2 M. Cullen 0 0 -1 3 0
J. Langfeld 0 0 0 2 0 J. Williams 0 0 -2 2 0
H. Gill 0 1 2 0 2 E. Staal 0 1 0 3 4
B. Boyes 0 1 1 1 0 R. Whitney 1 0 1 3 0
G. Murray 0 1 -1 4 4 K. Adams 0 0 0 0 0
D. LaCouture 0 0 0 0 0 R. Brind`Amour 0 1 -1 1 0
P. Bergeron 0 0 1 3 0 M. Commodore 0 0 0 0 0
T. Green 0 1 0 1 0 E. Cole 0 1 0 3 0
A. Alberts 0 0 0 0 0 C. Adams 0 0 0 2 0
N. Boynton 0 0 1 1 4 D. Weight 0 1 1 2 2
D. Tanabe 1 0 -1 5 0 N. Nordgren 0 1 1 0 2
M. Jurcina 0 0 -2 0 2 C. Stillman 0 1 0 0 0
P. Leahy 0 0 -1 1 0 O. Tverdovsky 1 0 1 1 0
DEVILS 2, Flyers 1, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Philadelphia 0 1 0 0 0 1
New Jersey 1 0 0 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
New Jersey 11:59 Viktor Kozlov (12) Brian Gionta
Zweites Drittel:
Philadelphia 08:23 Brian Savage (7) Mike Rathje Peter Forsberg
PENALTYSCHIEßEN
Philadelphia 0
Mike Richards kein Tor
Petr Nedved kein Tor
Peter Forsberg kein Tor
New Jersey 1
Viktor Kozlov Tor
Zach Parise kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 4:18 Mike Knuble interference minor
PHI 5:55 Eric Desjardins delay-of-game minor
PHI 6:38 Derian Hatcher hooking minor
Zweites Drittel:
NJ 4:42 John Madden goalie-interference minor
NJ 12:38 Paul Martin holding minor
NJ 17:16 Tommy Albelin hooking minor
PHI 17:16 Jeff Carter goalie-interference minor
Drittes Drittel:
PHI 19:48 Mike Knuble slashing minor
NJ 19:48 John Madden slashing minor
Torschüsse:
Philadelphia 7 14 4 2 27
New Jersey 8 6 15 3 32
Powerplay:
Philadelphia 0-2
New Jersey 0-3
Torhüter:
Philadelphia Robert Esche 32-31
New Jersey Martin Brodeur 27-26
Schiedsrichter:
Dave Jackson, Rob Martell; Assistenten: Derek Nansen, Mark Shewchyk
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
D. Hatcher 0 0 -1 3 2 D. Hale 0 0 0 2 0
M. Rathje 0 1 1 2 0 C. White 0 0 -1 2 0
R. Ready 0 0 0 3 0 T. Albelin 0 0 1 0 2
J. Carter 0 0 0 0 2 P. Martin 0 0 -1 2 2
M. Richards 0 0 -1 3 0 Z. Parise 0 0 0 3 0
B. Radivojevic 0 0 -1 1 0 E. Rasmussen 0 0 0 0 0
R. Umberger 0 0 0 1 0 J. Madden 0 0 -1 3 4
P. Forsberg 0 1 1 1 0 B. Gionta 0 1 1 2 0
M. Knuble 0 0 1 1 4 J. Langenbrunner 0 0 -1 5 0
S. Kapanen 0 0 0 1 0 S. Brylin 0 0 1 2 0
T. Stevenson 0 0 0 2 0 J. Ryznar 0 0 0 0 0
R. Jones 0 0 0 0 0 J. Pandolfo 0 0 -1 1 0
F. Meyer 0 0 0 1 0 V. Kozlov 1 0 1 2 0
E. Desjardins 0 0 0 2 2 S. Gomez 0 0 0 4 0
J. Pitkanen 0 0 0 2 0 R. Matvichuk 0 0 1 2 0
B. Savage 1 0 1 3 0 C. Janssen 0 0 0 0 0
D. Brashear 0 0 -1 0 0 B. Rafalski 0 0 0 2 0
P. Nedved 0 0 0 1 0 G. Marshall 0 0 0 0 0
Senators 4, PENGUINS 3
Endstand 1 2 3 T
Ottawa 1 3 0 4
Pittsburgh 0 0 3 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 06:36 Peter Schaefer (14) Mike Fisher Brian Pothier
Zweites Drittel:
Ottawa 05:05 Daniel Alfredsson (35) Andrej Meszaros Dany Heatley (PP)
Ottawa 14:12 Brian Pothier (2) Zdeno Chara Peter Schaefer (PP)
Ottawa 16:38 Dany Heatley (35) Daniel Alfredsson Jason Spezza
Drittes Drittel:
Pittsburgh 06:18 John LeClair (13) Ryan Malone Ryan Whitney (PP)
Pittsburgh 13:46 Andre Roy (1) Jani Rita Colby Armstrong
Pittsburgh 14:19 Jani Rita (4) John LeClair Colby Armstrong
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 16:59 Dany Heatley elbowing minor
PIT 20:00 Sidney Crosby unsportsmanlike-conduct minor
Zweites Drittel:
PIT 4:33 Brooks Orpik holding minor
OTT 7:47 Wade Redden hooking minor
OTT 8:23 Chris Phillips delay-of-game minor
PIT 12:49 Colby Armstrong hooking minor
PIT 17:22 Ryan Whitney holding minor
OTT 19:08 Brian Pothier holding minor
Drittes Drittel:
OTT 5:33 Mike Fisher hooking double-minor
OTT 10:25 Vaclav Varada hooking double-minor
OTT 15:20 Chris Neil unsportsmanlike-conduct double-minor
PIT 15:20 Brooks Orpik unsportsmanlike-conduct double-minor
Torschüsse:
Ottawa 7 12 7 26
Pittsburgh 8 8 14 30
Powerplay:
Ottawa 2-4
Pittsburgh 1-6
Torhüter:
Ottawa Ray Emery 30-27, 10-4-1
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 26-22, 7-21-4
Schiedsrichter:
Chris Lee, Rob Shick; Assistenten: Pierre Champoux, Brian Murphy
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
B. Pothier 1 1 1 4 2 J. Melichar 0 0 -1 1 0
Z. Chara 0 1 -1 5 0 R. Scuderi 0 0 0 0 0
C. Phillips 0 0 -1 1 2 M. Ouellet 0 0 0 1 0
C. Schubert 0 0 0 0 0 M. Recchi 0 0 0 1 0
W. Redden 0 0 0 1 2 J. LeClair 1 1 -1 3 0
D. Alfredsson 1 1 0 2 0 R. Malone 0 1 -2 4 0
M. Fisher 0 1 1 4 2 E. Christensen 0 0 0 2 0
A. Meszaros 0 1 0 1 0 R. Whitney 0 1 1 2 2
D. Heatley 1 1 0 2 2 C. Armstrong 0 2 2 0 2
J. Spezza 0 1 0 0 0 R. Jackman 0 0 -1 2 0
A. Vermette 0 0 0 1 0 E. Boguniecki 0 0 -2 1 0
B. Smolinski 0 0 -1 1 0 J. Rita 1 1 2 2 0
C. Kelly 0 0 0 0 0 A. Roy 1 0 1 1 0
A. Volchenkov 0 0 1 2 0 T. Surovy 0 0 0 2 0
C. Neil 0 0 1 1 2 B. Orpik 0 0 -1 1 4
V. Varada 0 0 -1 0 2 S. Gonchar 0 0 2 5 0
P. Schaefer 1 1 1 1 0 K. Koltsov 0 0 0 0 0
P. Eaves 0 0 -1 0 0 S. Crosby 0 0 0 2 2
BLACKHAWKS 3, Predators 0
Endstand 1 2 3 T
Nashville 0 0 0 0
Chicago 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Chicago 15:14 Dustin Byfuglien (1) Matthew Barnaby Jim Dowd
Zweites Drittel:
Chicago 19:52 Rene Bourque (11) Mark Bell Kyle Calder
Drittes Drittel:
Chicago 11:19 Patrick Sharp (7) Andy Hilbert Brent Seabrook
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 17:44 Scottie Upshall interference minor
Zweites Drittel:
CHI 2:59 Duncan Keith roughing minor
CHI 3:43 Todd Simpson slashing minor
CHI 8:06 Jim Vandermeer tripping minor
NAS 8:51 Scott Hartnell tripping minor
NAS 13:23 Dan Hamhuis delay-of-game minor
NAS 15:26 Marek Zidlicky hooking minor
Drittes Drittel:
NAS 1:10 David Legwand holding minor
CHI 12:29 Jim Dowd hooking, unsportsmanlike conduct double-minor
Torschüsse:
Nashville 7 7 6 20
Chicago 12 12 9 33
Powerplay:
Nashville 0-5
Chicago 0-5
Torhüter:
Nashville Chris Mason 33-30, 5-4-1
Chicago Craig Anderson 20-20, 4-9-2
Schiedsrichter:
Mick McGeough, Brad Meier; Assistenten: Mark Pare, Dan Schachte
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
D. Hamhuis 0 0 -1 2 2 D. Keith 0 0 0 5 2
M. Zidlicky 0 0 -2 0 2 J. Cullimore 0 0 1 0 0
M. Eaton 0 0 0 0 0 B. Seabrook 0 1 1 3 0
S. Weber 0 0 -1 0 0 P. Sharp 1 0 1 2 0
S. Upshall 0 0 0 2 2 R. Bourque 1 0 1 2 0
P. Kariya 0 0 0 0 0 R. Vrbata 0 0 0 3 0
M. Erat 0 0 0 2 0 M. Holmqvist 0 0 0 1 0
D. Legwand 0 0 -1 4 2 K. Calder 0 1 1 2 0
S. Nichol 0 0 -1 1 0 A. Hilbert 0 1 1 1 0
D. Hordichuk 0 0 -1 0 0 M. Lapointe 0 0 1 1 0
S. Hartnell 0 0 -1 3 2 J. Vandermeer 0 0 0 2 2
G. Johnson 0 0 -1 0 0 T. Simpson 0 0 2 0 2
J. Smithson 0 0 -1 0 0 M. Bell 0 1 1 3 0
S. Sullivan 0 0 -1 2 0 J. Dowd 0 1 1 1 4
K. Timonen 0 0 -2 2 0 M. Barnaby 0 1 1 1 0
D. Markov 0 0 0 0 0 C. Brown 0 0 1 1 0
M. Sillinger 0 0 -2 2 0 T. Arnason 0 0 0 2 0
Y. Perreault 0 0 0 0 0 D. Byfuglien 1 0 2 3 0
Blues 4, OILERS 2
Endstand 1 2 3 T
St. Louis 2 1 1 4
Edmonton 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 06:16 Keith Tkachuk (12) Dallas Drake Kevin Dallman
St. Louis 10:04 Scott Young (11) Keith Tkachuk Jay McClement (PP)
Zweites Drittel:
St. Louis 17:05 Jay McClement (5) Scott Young Eric Weinrich (PP)
Edmonton 18:38 Chris Pronger (8) Shawn Horcoff Ales Hemsky (PP)
Drittes Drittel:
Edmonton 03:41 Marc-Andre Bergeron (15) Georges Laraque Marty Reasoner
St. Louis 18:31 Scott Young (12) Dean McAmmond Lee Stempniak
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 9:49 Ales Hemsky slashing minor
STL 13:47 Barret Jackman roughing minor
EDM 13:47 Steve Staios roughing minor
STL 18:20 Matt Walker holding minor
Zweites Drittel:
EDM 1:44 Ales Hemsky hooking minor
STL 2:30 Scott Young hooking minor
STL 6:38 Dennis Wideman hooking minor
EDM 13:07 Fernando Pisani high-sticking double-minor
STL 17:19 Mike Glumac interference minor
STL 17:59 Barret Jackman high-sticking double-minor
Drittes Drittel:
STL 5:06 Dallas Drake boarding minor
Torschüsse:
St. Louis 4 6 2 12
Edmonton 13 13 11 37
Powerplay:
St. Louis 2-4
Edmonton 1-7
Torhüter:
St. Louis Curtis Sanford 37-35, 11-12-4
Edmonton Jussi Markkanen 10-7, 15-12-6
Edmonton Michael Morrison 2-1
Schiedsrichter:
Kerry Fraser, Eric Furlatt; Assistenten: Ryan Galloway, Brad Lazarowich
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
B. Jackman 0 0 1 0 6 J. Spacek 0 0 -1 4 0
E. Weinrich 0 1 1 0 0 S. Horcoff 0 1 0 1 0
K. Tkachuk 1 1 1 1 0 T. Harvey 0 0 0 1 0
J. McClement 1 1 0 2 0 R. Torres 0 0 -1 3 0
D. Drake 0 1 1 1 2 J. Stoll 0 0 -1 5 0
L. Stempniak 0 1 0 0 0 M. Reasoner 0 1 1 0 0
R. Johnson 0 0 0 0 0 R. Dvorak 0 0 -1 1 0
T. Whitfield 0 0 0 0 0 D. Tarnstrom 0 0 0 2 0
D. Wideman 0 0 0 1 2 S. Staios 0 0 0 0 2
B. Salvador 0 0 0 0 0 B. Winchester 0 0 0 1 0
M. Walker 0 0 0 0 2 G. Laraque 0 1 0 1 0
V. Orszagh 0 0 1 0 0 F. Pisani 0 0 0 4 4
J. Boulerice 0 0 0 0 0 Y. Stastny 0 0 -1 1 0
D. McAmmond 0 1 0 2 0 C. Pronger 1 0 -1 2 0
K. Dallman 0 1 0 0 0 M. Bergeron 1 0 0 4 0
M. Rycroft 0 0 0 0 0 I. Ulanov 0 0 0 0 0
S. Young 2 1 1 3 2 A. Hemsky 0 1 0 4 4
M. Glumac 0 0 -1 2 2 R. Smyth 0 0 0 3 0
Red Wings 2, DUCKS 0
Endstand 1 2 3 T
Detroit 2 0 0 2
Anaheim 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 07:28 Tomas Holmstrom (20) Henrik Zetterberg Pavel Datsyuk
Detroit 08:14 Henrik Zetterberg (27) Tomas Holmstrom Nicklas Lidstrom (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 0:52 Kris Draper hooking minor
DET 5:21 Team
(served by Tomas Holmstrom) too many men minor
ANA 8:08 Vitaly Vishnevski tripping minor
DET 9:00 Kirk Maltby hooking minor
ANA 11:21 Samuel Pahlsson hooking minor
ANA 18:56 Chris Kunitz hooking minor
Zweites Drittel:
DET 9:35 Andreas Lilja holding minor
ANA 10:19 Rob Niedermayer interference minor
DET 18:37 Mikael Samuelsson roughing minor
Drittes Drittel:
ANA 5:52 Todd Fedoruk holding stick minor
ANA 8:48 Chris Kunitz high-sticking minor
ANA 13:14 Team
(served by Corey Perry) too many men minor
ANA 16:10 Chris Kunitz tripping minor
Torschüsse:
Detroit 15 6 12 33
Anaheim 12 6 6 24
Powerplay:
Detroit 1-8
Anaheim 0-5
Torhüter:
Detroit Chris Osgood 24-24, 14-5-3
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 33-31, 16-9-10
Schiedsrichter:
Tom Kowal, Dean Warren; Assistenten: Brian Mach, Vaughan Rody
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
A. Lilja 0 0 0 0 2 K. Carney 0 0 0 0 0
N. Lidstrom 0 1 0 1 0 V. Vishnevski 0 0 0 2 2
D. Cleary 0 0 0 0 0 S. Ozolinsh 0 0 -1 0 0
P. Datsyuk 0 1 1 1 0 T. Selanne 0 0 0 3 0
B. Shanahan 0 0 0 3 0 J. Lupul 0 0 0 1 0
K. Maltby 0 0 0 3 2 J. Hedstrom 0 0 0 0 0
S. Yzerman 0 0 0 0 0 A. McDonald 0 0 0 4 0
R. Lang 0 0 0 4 0 T. Marchant 0 0 0 2 0
B. Lebda 0 0 1 1 0 F. Beauchemin 0 0 0 1 0
M. Schneider 0 0 1 6 0 R. Salei 0 0 -1 3 0
C. Chelios 0 0 0 1 0 S. Pahlsson 0 0 0 0 2
J. Williams 0 0 0 1 0 S. Niedermayer 0 0 0 2 0
K. Draper 0 0 0 2 2 T. Fedoruk 0 0 0 0 2
M. Samuelsson 0 0 0 1 2 C. Kunitz 0 0 -1 2 6
J. Franzen 0 0 0 3 0 R. Niedermayer 0 0 -1 1 2
H. Zetterberg 1 1 1 4 0 R. Getzlaf 0 0 -1 1 0
N. Kronwall 0 0 0 0 0 C. Perry 0 0 0 0 0
T. Holmstrom 1 1 1 2 0 D. Penner 0 0 0 2 0
