Endstand 1 2 3 OT T
Tampa Bay 1 0 1 1 3
N.Y. Islanders 0 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 01:22 Fredrik Modin (23) Paul Ranger Brad Richards
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 14:14 Mike York (11) Miroslav Satan Jason Blake
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 09:19 Mike York (12) Brent Sopel Miroslav Satan
Tampa Bay 18:48 Martin St. Louis (18) Dan Boyle Vincent Lecavalier
Overtime:
Tampa Bay 04:05 Vincent Lecavalier (22) Martin St. Louis Pavel Kubina
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 3:18 Tomi Pettinen interference minor
NYI 7:55 Brent Sopel hooking minor
TB 11:10 Tim Taylor holding minor
NYI 13:38 Shawn Bates hooking minor
NYI 20:00 Chris Campoli hooking minor
Zweites Drittel:
TB 6:56 Ruslan Fedotenko high-sticking double-minor
NYI 11:03 Arron Asham high-sticking minor
Torschüsse:
Tampa Bay 8 7 7 3 25
N.Y. Islanders 6 14 8 0 28
Powerplay:
Tampa Bay 0-5
N.Y. Islanders 0-3
Torhüter:
Tampa Bay Sean Burke 28-26, 10-5-3
N.Y. Islanders Rick DiPietro 24-21, 18-17-3
Schiedsrichter:
Tom Kowal, Rob Shick; Assistenten: Pat Dapuzzo, Brian Murphy
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
V. Lecavalier 1 0 2 4 0 B. Sopel 0 1 -2 5 2
D. Sydor 0 0 -1 2 0 J. Bouchard 0 0 1 1 0
M. Cibak 0 0 -1 0 0 T. Hunter 0 0 -1 3 0
P. Kubina 0 1 -1 1 0 T. Pettinen 0 0 -1 0 2
N. Milley 0 0 -1 0 0 O. Kvasha 0 0 0 1 0
R. Fedotenko 0 0 0 2 4 C. Campoli 0 0 0 0 2
R. DiMaio 0 0 -2 0 0 M. York 1 1 0 5 0
B. Richards 0 1 2 2 0 S. Bates 0 0 -1 0 2
V. Prospal 0 0 1 2 0 R. Martinek 0 0 0 1 0
C. Sarich 0 0 0 3 0 B. Lukowich 0 0 0 0 0
D. Boyle 0 1 2 1 0 W. Smith 0 0 0 0 0
M. St. Louis 1 1 3 2 0 M. Parrish 0 0 -1 0 0
T. Taylor 0 0 -1 0 2 J. Erskine 0 0 0 0 0
F. Modin 1 1 2 3 0 A. Asham 0 0 0 2 2
R. Craig 0 0 0 1 0 E. Godard 0 0 0 2 0
N. Pratt 0 0 0 0 0 J. Blake 1 0 1 6 0
P. Ranger 0 1 1 1 0 A. Yashin 0 0 0 3 0
E. Artyukhin 0 0 -1 0 0 M. Satan 0 2 0 1 0
SENATORS 5, Penguins 2
Endstand 1 2 3 T
Pittsburgh 1 1 0 2
Ottawa 1 3 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 01:14 Ryan Malone (13) Eric Boguniecki John LeClair
Ottawa 08:57 Christoph Schubert (3) Steve Martins Antoine Vermette
Zweites Drittel:
Ottawa 07:46 Zdeno Chara (11) Chris Kelly Antoine Vermette
Ottawa 10:33 Bryan Smolinski (12) Andrej Meszaros Peter Schaefer (PP)
Ottawa 11:39 Peter Schaefer (12) Chris Neil Bryan Smolinski (PP)
Pittsburgh 15:34 Eric Boguniecki (3) Ryan Malone Josef Melichar
Drittes Drittel:
Ottawa 00:51 Peter Schaefer (13) unassisted
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 10:19 Chris Neil holding minor
Zweites Drittel:
OTT 1:50 Zdeno Chara tripping minor
OTT 3:59 Anton Volchenkov roughing minor
PIT 5:06 Sergei Gonchar high-sticking double-minor
OTT 6:32 Dany Heatley hooking minor
PIT 10:23 Eric Cairns interference minor
PIT 11:05 Andre Roy roughing minor
PIT 15:34 Andre Roy unsportsmanlike-conduct minor
OTT 17:45 Dany Heatley high-sticking minor
Drittes Drittel:
PIT 4:25 Eric Boguniecki tripping minor
Torschüsse:
Pittsburgh 10 9 5 24
Ottawa 17 19 10 46
Powerplay:
Pittsburgh 0-4
Ottawa 2-6
Torhüter:
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 46-41, 6-19-4
Ottawa Ray Emery 24-22, 9-4-1
Schiedsrichter:
Mike Leggo, Dan Marouelli; Assistenten: Derek Nansen, Steve Miller
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
J. Melichar 0 1 1 1 0 B. Pothier 0 0 0 1 0
R. Scuderi 0 0 1 0 0 Z. Chara 1 0 2 3 2
M. Ouellet 0 0 -2 3 0 C. Phillips 0 0 1 3 0
M. Recchi 0 0 0 1 0 C. Schubert 1 0 1 3 0
J. LeClair 0 1 1 1 0 W. Redden 0 0 0 3 0
R. Malone 1 1 0 4 0 D. Alfredsson 0 0 -1 3 0
S. Endicott 0 0 0 0 0 A. Meszaros 0 1 0 0 0
R. Whitney 0 0 -1 1 0 D. Heatley 0 0 0 4 4
C. Armstrong 0 0 -1 3 0 J. Spezza 0 0 -1 3 0
R. Jackman 0 0 -2 2 0 A. Vermette 0 2 2 2 0
E. Boguniecki 1 1 2 2 2 B. Smolinski 1 1 0 6 0
E. Cairns 0 0 0 0 2 C. Kelly 0 1 1 1 0
A. Roy 0 0 0 1 4 A. Volchenkov 0 0 -1 1 2
T. Surovy 0 0 -1 1 0 C. Neil 0 1 0 2 2
B. Orpik 0 0 -1 1 0 V. Varada 0 0 -1 1 0
S. Gonchar 0 0 0 0 4 P. Schaefer 2 1 0 4 0
K. Koltsov 0 0 0 0 0 S. Martins 0 1 1 3 0
S. Crosby 0 0 -1 3 0 P. Eaves 0 0 0 3 0
STARS 4, Predators 2
Endstand 1 2 3 T
Nashville 1 0 1 2
Dallas 0 2 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 05:04 Paul Kariya (18) Yanic Perreault Martin Erat
Zweites Drittel:
Dallas 12:26 Stu Barnes (12) Mathias Tjarnqvist Steve Ott
Dallas 19:59 Bill Guerin (9) Janne Niinimaa Jason Arnott (PP)
Drittes Drittel:
Dallas 03:25 Janne Niinimaa (2) unassisted (SH)
Dallas 06:42 Mike Modano (18) Jussi Jokinen Martin Skoula
Nashville 11:37 Mark Eaton (1) Yanic Perreault Paul Kariya
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DAL 1:00 Bill Guerin hooking minor
DAL 7:03 Mathias Tjarnqvist high-sticking minor
DAL 7:42 Stephane Robidas fighting major
NAS 7:42 Scott Hartnell fighting major
NAS 7:42 Steve Sullivan roughing minor
NAS 8:22 Kimmo Timonen tripping minor
DAL 11:18 Jon Klemm interference minor
NAS 11:20 Darcy Hordichuk hooking minor
NAS 18:47 Shea Weber roughing minor
NAS 19:41 Scott Walker hooking minor
Zweites Drittel:
DAL 1:43 Antti Miettinen tripping minor
DAL 4:34 Antti Miettinen hooking minor
DAL 6:13 Brenden Morrow roughing minor
NAS 6:13 Steve Sullivan slashing minor
NAS 6:52 Jerred Smithson holding minor
NAS 8:44 Mark Eaton high-sticking minor
NAS 12:58 Danny Markov slashing minor
DAL 14:25 Brenden Morrow hooking minor
NAS 16:00 Marek Zidlicky tripping minor
NAS 19:16 Adam Hall goalie-interference minor
Drittes Drittel:
DAL 2:26 Brenden Morrow hooking minor
NAS 16:31 Bench
(served by Jordin Tootoo) abuse-of-officials minor
Torschüsse:
Nashville 7 5 7 19
Dallas 14 13 13 40
Powerplay:
Nashville 0-7
Dallas 1-11
Torhüter:
Nashville Tomas Vokoun 40-36, 27-12-5
Dallas Marty Turco 19-17, 29-13-3
Schiedsrichter:
Chris Rooney, Dennis LaRue; Assistenten: Brad Lazarowich, Thor Nelson
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
D. Hamhuis 0 0 -1 1 0 S. Robidas 0 0 1 3 5
M. Zidlicky 0 0 0 3 2 J. Niinimaa 1 1 1 2 0
M. Eaton 1 0 1 1 2 T. Daley 0 0 -1 1 0
P. Kariya 1 1 1 3 0 M. Modano 1 0 1 2 0
M. Erat 0 1 0 0 0 B. Morrow 0 0 -1 1 6
J. Tootoo 0 0 -1 1 0 B. Guerin 1 0 -1 7 2
D. Hordichuk 0 0 -1 1 2 S. Barnes 1 0 1 2 0
S. Hartnell 0 0 -1 0 5 N. Hagman 0 0 0 1 0
A. Hall 0 0 -1 0 2 A. Miettinen 0 0 -1 1 4
G. Johnson 0 0 -1 0 0 M. Tjarnqvist 0 1 1 1 2
S. Walker 0 0 0 2 2 J. Lehtinen 0 0 1 5 0
J. Smithson 0 0 -1 0 2 S. Ott 0 1 1 0 0
S. Sullivan 0 0 0 1 4 J. Jokinen 0 1 1 2 0
K. Timonen 0 0 -1 1 2 N. Kapanen 0 0 0 1 0
S. Weber 0 0 -2 0 2 M. Skoula 0 1 1 3 0
D. Markov 0 0 0 0 2 J. Klemm 0 0 1 0 2
M. Sillinger 0 0 -1 1 0 J. Arnott 0 1 -1 2 0
Y. Perreault 0 2 1 4 0 S. Zubov 0 0 -1 6 0
OILERS 6, Ducks 5, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Anaheim 2 1 2 0 0 5
Edmonton 2 1 2 0 1 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 01:36 Ryan Smyth (24) Shawn Horcoff Ales Hemsky
Edmonton 07:06 Marc-Andre Bergeron (14) Jarret Stoll (PP)
Anaheim 09:54 Andy McDonald (17) Corey Perry Ryan Getzlaf
Anaheim 10:29 Corey Perry (4) Keith Carney Todd Fedoruk
Zweites Drittel:
Anaheim 04:47 Chris Kunitz (14) Andy McDonald Francois Beauchemin
Edmonton 12:13 Ryan Smyth (25) Chris Pronger Ales Hemsky (PP)
Drittes Drittel:
Edmonton 04:28 Jaroslav Spacek (8) Radek Dvorak Fernando Pisani
Anaheim 05:11 Todd Marchant (8) Dustin Penner Joffrey Lupul
Anaheim 07:25 Scott Niedermayer (9) Rob Niedermayer Jonathan Hedstrom
Edmonton 10:27 Fernando Pisani (14) Steve Staios Chris Pronger
PENALTYSCHIEßEN
Anaheim 0
Chris Kunitz kein Tor
Teemu Selanne kein Tor
Corey Perry kein Tor
Edmonton 1
Ales Hemsky kein Tor
Ryan Smyth kein Tor
Fernando Pisani Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 2:23 Todd Fedoruk fighting major
EDM 2:23 Georges Laraque fighting major
EDM 4:48 Bench
(served by Ales Hemsky) too many men minor
ANA 7:00 Ruslan Salei holding minor
ANA 13:33 Corey Perry high-sticking minor
ANA 15:39 Dustin Penner hooking minor
ANA 17:09 Keith Carney boarding minor
EDM 18:35 Raffi Torres holding minor
Zweites Drittel:
EDM 7:44 Dick Tarnstrom delay-of-game minor
ANA 11:33 Joffrey Lupul tripping minor
EDM 15:59 Jaroslav Spacek tripping minor
EDM 19:36 Michael Peca roughing minor
Torschüsse:
Anaheim 10 13 15 2 40
Edmonton 12 7 7 4 30
Powerplay:
Anaheim 0-5
Edmonton 2-5
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 30-25, 15-7-10
Edmonton Jussi Markkanen 32-27
Edmonton Michael Morrison 8-8, 10-2-0
Schiedsrichter:
Stephane Auger, Dan O'Halloran; Assistenten: Darren Gibbs, Lyle Seitz
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. Carney 0 1 -1 1 2 J. Spacek 1 0 -1 1 2
V. Vishnevski 0 0 0 1 0 S. Horcoff 0 1 0 1 0
T. Selanne 0 0 0 4 0 T. Harvey 0 0 -1 2 0
J. Lupul 0 1 1 6 2 R. Torres 0 0 0 0 2
J. Hedstrom 0 1 1 1 0 J. Stoll 0 1 0 2 0
A. McDonald 1 1 1 2 0 M. Reasoner 0 0 0 0 0
T. Marchant 1 0 1 5 0 R. Dvorak 0 1 1 2 0
F. Beauchemin 0 1 3 3 0 J. Smith 0 0 -2 0 0
R. Salei 0 0 -1 2 2 D. Tarnstrom 0 0 -1 1 2
S. Pahlsson 0 0 0 2 0 S. Staios 0 1 1 2 0
S. Niedermayer 1 0 3 4 0 G. Laraque 0 0 0 0 5
T. Fedoruk 0 1 -1 0 5 F. Pisani 1 0 1 5 0
J. DiPenta 0 0 0 0 0 M. Peca 0 0 -2 1 2
C. Kunitz 1 0 1 2 0 J. Jacques 0 0 -1 0 0
R. Niedermayer 0 1 0 2 0 C. Pronger 0 2 -1 5 0
R. Getzlaf 0 1 0 0 0 M. Bergeron 1 0 0 1 0
C. Perry 1 1 1 2 2 A. Hemsky 0 2 -2 2 0
D. Penner 0 1 1 3 2 R. Smyth 2 0 -2 5 0
CANUCKS 7, Blue Jackets 4
Endstand 1 2 3 T
Columbus 0 1 3 4
Vancouver 4 0 3 7
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 02:29 Anson Carter (21) Daniel Sedin Henrik Sedin
Vancouver 03:42 Josh Green (4) Tyler Bouck Bryan Allen
Vancouver 12:52 Todd Bertuzzi (19) Brendan Morrison Markus Naslund (PP)
Vancouver 16:18 Mattias Ohlund (9) Alexander Auld (PP)
Zweites Drittel:
Columbus 08:57 Rick Nash (15) Adam Foote
Drittes Drittel:
Columbus 01:47 Nikolai Zherdev (18) David Vyborny Duvie Westcott (PP)
Columbus 02:17 Rostislav Klesla (4) Jaroslav Balastik David Vyborny
Vancouver 04:32 Daniel Sedin (15) Anson Carter Henrik Sedin (PP)
Vancouver 07:16 Markus Naslund (25) Kevin Bieksa Todd Bertuzzi (PP)
Vancouver 15:32 Trevor Linden (6) Kevin Bieksa Mattias Ohlund (PP)
Columbus 18:45 Rick Nash (16) David Vyborny Rostislav Klesla (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN 4:11 Brendan Morrison hooking minor
CLB 9:06 Steven Goertzen tripping minor
CLB 12:21 Adam Foote cross-checking minor
CLB 15:13 Radoslav Suchy tripping minor
VAN 17:01 Steve McCarthy tripping minor
Zweites Drittel:
VAN 0:45 Tomas Mojzis holding minor
CLB 3:54 Bench
(served by Ben Simon) too many men minor
CLB 14:25 Jason Chimera hooking minor
CLB 19:07 Adam Foote high-sticking minor
VAN 19:46 Sami Salo tripping minor
Drittes Drittel:
VAN 0:15 Steve McCarthy holding minor
CLB 3:48 Adam Foote interference minor
CLB 5:04 Rostislav Klesla high-sticking double-minor
CLB 7:16 Team
(served by Rick Nash) abuse-of-officials minor
VAN 9:31 Jarkko Ruutu hooking minor
VAN 11:12 Bryan Allen interference minor
VAN 13:36 Bryan Allen fighting major
CLB 13:36 Jason Chimera instigator, fighting minor,
major, game misconduct
VAN 15:35 Tyler Bouck fighting major
CLB 15:35 Steven Goertzen fighting major
VAN 17:18 Mattias Ohlund holding minor
VAN 18:29 Anson Carter roughing minor
VAN 18:29 Kevin Bieksa hooking minor
CLB 18:29 Manny Malhotra roughing minor
VAN 19:38 Alex Burrows roughing minor
VAN 19:38 Bryan Allen roughing minor
CLB 19:38 Ben Simon roughing minor
CLB 19:38 Jody Shelley roughing, cross-checking triple minor
Torschüsse:
Columbus 6 14 13 33
Vancouver 10 16 12 38
Powerplay:
Columbus 2-9
Vancouver 5-11
Torhüter:
Columbus Marc Denis 22-15
Columbus Pascal Leclaire 16-16
Vancouver Alexander Auld 33-29
Schiedsrichter:
Dean Warren, Bill McCreary; Assistenten: Mark Pare, Andy McElman
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
R. Hainsey 0 0 0 2 0 M. Ohlund 1 1 -2 6 2
D. Vyborny 0 3 1 2 0 B. Allen 0 1 0 1 7
T. Letowski 0 0 -1 1 0 S. Salo 0 0 1 2 2
N. Zherdev 1 0 0 3 0 B. Morrison 0 1 0 2 2
D. Westcott 0 1 -1 3 0 A. Burrows 0 0 0 1 2
R. Suchy 0 0 1 0 2 T. Linden 1 0 1 2 0
L. Richardson 0 0 -1 0 0 M. Naslund 1 1 0 3 0
J. Chimera 0 0 -1 3 19 R. Kesler 0 0 0 1 0
M. Malhotra 0 0 -1 1 2 T. Bouck 0 1 1 1 5
J. Hrdina 0 0 1 0 0 D. Sedin 1 1 -1 7 0
S. Goertzen 0 0 0 1 7 K. Bieksa 0 2 0 2 2
J. Balastik 0 1 0 3 0 S. McCarthy 0 0 1 2 4
B. Simon 0 0 0 0 2 H. Sedin 0 2 -1 0 0
J. Shelley 0 0 0 1 4 J. Green 1 0 1 1 0
A. Foote 0 1 1 2 6 J. Ruutu 0 0 0 1 2
R. Nash 2 0 1 7 0 T. Bertuzzi 1 1 0 2 0
S. Fedorov 0 0 0 2 0 T. Mojzis 0 0 0 2 2
R. Klesla 1 1 0 2 4 A. Carter 1 1 -1 2 2
Flames 4, SHARKS 3
Endstand 1 2 3 T
Calgary 1 2 1 4
San Jose 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 08:45 Patrick Marleau (22) Joe Thornton Christian Ehrhoff (PP)
Calgary 17:26 Daymond Langkow (17) Robyn Regehr Jordan Leopold (PP)
Zweites Drittel:
Calgary 04:31 Chuck Kobasew (16) Kristian Huselius Robyn Regehr (PP)
Calgary 13:12 Chris Simon (4) Stephane Yelle Shean Donovan
Drittes Drittel:
Calgary 02:43 Matthew Lombardi (3) Robyn Regehr
San Jose 13:31 Milan Michalek (10) Patrick Marleau Matt Carkner
San Jose 15:02 Jonathan Cheechoo (32) Joe Thornton Patrick Marleau (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 2:09 Matthew Lombardi hooking minor
CAL 7:06 Chuck Kobasew high-sticking minor
CAL 8:32 Robyn Regehr high-sticking minor
SJ 16:50 Matt Carkner tripping minor
Zweites Drittel:
SJ 0:56 Grant Stevenson tripping minor
SJ 2:55 Evgeni Nabokov
(served by Jonathan Cheechoo) tripping minor
CAL 4:56 Marcus Nilson hooking minor
SJ 8:04 Kyle McLaren hooking minor
CAL 9:35 Tony Amonte holding minor
SJ 11:57 Scott Hannan holding minor
CAL 17:35 Matthew Lombardi delay-of-game minor
Drittes Drittel:
CAL 0:59 Andrew Ference hooking minor
SJ 1:42 Tom Preissing holding minor
SJ 3:12 Kyle McLaren tripping minor
SJ 10:33 Nicholas Dimitrakos hooking minor
CAL 10:37 Jarome Iginla high-sticking minor
CAL 14:51 Mike LeClerc interference minor
CAL 19:53 Darren McCarty slashing minor
SJ 20:00 Jonathan Cheechoo charging minor
Torschüsse:
Calgary 9 14 6 29
San Jose 13 10 8 31
Powerplay:
Calgary 2-8
San Jose 2-9
Torhüter:
Calgary Miikka Kiprusoff 31-28
San Jose Evgeni Nabokov 29-25
Schiedsrichter:
Brad Watson, Rob Martell; Assistenten: Mark Wheler, Tim Nowak
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. Carney 0 1 -1 1 2 J. Spacek 1 0 -1 1 2
V. Vishnevski 0 0 0 1 0 S. Horcoff 0 1 0 1 0
T. Selanne 0 0 0 4 0 T. Harvey 0 0 -1 2 0
J. Lupul 0 1 1 6 2 R. Torres 0 0 0 0 2
J. Hedstrom 0 1 1 1 0 J. Stoll 0 1 0 2 0
A. McDonald 1 1 1 2 0 M. Reasoner 0 0 0 0 0
T. Marchant 1 0 1 5 0 R. Dvorak 0 1 1 2 0
F. Beauchemin 0 1 3 3 0 J. Smith 0 0 -2 0 0
R. Salei 0 0 -1 2 2 D. Tarnstrom 0 0 -1 1 2
S. Pahlsson 0 0 0 2 0 S. Staios 0 1 1 2 0
S. Niedermayer 1 0 3 4 0 G. Laraque 0 0 0 0 5
T. Fedoruk 0 1 -1 0 5 F. Pisani 1 0 1 5 0
J. DiPenta 0 0 0 0 0 M. Peca 0 0 -2 1 2
C. Kunitz 1 0 1 2 0 J. Jacques 0 0 -1 0 0
R. Niedermayer 0 1 0 2 0 C. Pronger 0 2 -1 5 0
R. Getzlaf 0 1 0 0 0 M. Bergeron 1 0 0 1 0
C. Perry 1 1 1 2 2 A. Hemsky 0 2 -2 2 0
D. Penner 0 1 1 3 2 R. Smyth 2 0 -2 5 0
