Endstand 1 2 3 OT SO T
Carolina 0 2 1 0 1 4
Boston 1 1 1 0 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 09:54 David Tanabe (2) Andrew Alberts
Zweites Drittel:
Carolina 11:43 Glen Wesley (2) Chad LaRose Aaron Ward
Boston 14:39 Brad Boyes (16) Glen Murray (PP)
Carolina 15:23 Erik Cole (24) Eric Staal Cory Stillman
Drittes Drittel:
Carolina 03:23 Eric Staal (34) Cory Stillman Aaron Ward
Boston 17:55 Brad Stuart (8) Milan Jurcina P.J. Axelsson
PENALTYSCHIEßEN
Carolina 2
Erik Cole kein Tor
Ray Whitney Tor
Rod Brind'Amour kein Tor
Doug Weight Tor
Boston 1
Patrice Bergeron kein Tor
Glen Murray kein Tor
Brad Boyes Tor
Sergei Samsonov kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 11:36 Mike Commodore holding minor
BOS 14:45 Nick Boynton interference minor
CAR 17:18 Mike Commodore hooking minor
Zweites Drittel:
BOS 2:17 Hal Gill hooking minor
CAR 5:04 Chad LaRose hooking minor
BOS 8:39 Brad Stuart hooking minor
CAR 14:14 Rod Brind'Amour boarding minor
BOS 16:18 Andrew Alberts roughing minor
Torschüsse:
Carolina 9 18 9 7 43
Boston 11 4 12 0 27
Powerplay:
Carolina 0-4
Boston 1-4
Torhüter:
Carolina Martin Gerber 27-24, 27-8-2
Boston Tim Thomas 43-40, 7-2-3
Schiedsrichter:
Don Koharski, Wes McCauley; Assistenten: Pierre Champoux, Michel Cormier
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
G. Wesley 1 0 1 1 0 B. Stuart 1 0 0 1 2
A. Ward 0 2 1 2 0 P. Axelsson 0 1 1 4 0
F. Kaberle 0 0 -1 3 0 T. Fitzgerald 0 0 1 1 0
B. Hedican 0 0 0 1 0 S. Samsonov 0 0 1 1 0
N. Wallin 0 0 1 2 0 W. Primeau 0 0 1 0 0
J. Williams 0 0 -1 3 0 J. Langfeld 0 0 -2 2 0
E. Staal 1 1 2 4 0 H. Gill 0 0 -2 0 2
R. Whitney 0 0 0 6 0 B. Boyes 1 0 -1 3 0
K. Adams 0 0 0 2 0 G. Murray 0 1 -1 1 0
A. Ladd 0 0 0 3 0 D. LaCouture 0 0 1 0 0
R. Brind`Amour 0 0 -1 5 2 P. Bergeron 0 0 -1 5 0
M. Commodore 0 0 1 0 4 T. Green 0 0 -2 4 0
E. Cole 1 0 2 5 0 A. Alberts 0 1 1 1 2
C. Adams 0 0 0 0 0 N. Boynton 0 0 -2 1 2
D. Weight 0 0 -1 2 0 E. Nickulas 0 0 -1 0 0
A. Babchuk 0 0 -1 1 0 D. Tanabe 1 0 0 1 0
C. Larose 0 1 1 2 2 M. Jurcina 0 1 1 1 0
C. Stillman 0 2 1 1 0 P. Leahy 0 0 0 1 0
CANADIENS 5, Flyers 0
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 0 0 0 0
Montreal 1 1 3 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Montreal 11:14 Michael Ryder (21) Saku Koivu Alexei Kovalev (PP)
Zweites Drittel:
Montreal 10:42 Jan Bulis (14) Tomas Plekanec
Drittes Drittel:
Montreal 00:40 Michael Ryder (22) Steve Begin
Montreal 06:23 Sheldon Souray (5) Aaron Downey
Montreal 16:52 Michael Ryder (23) Andrei Markov Alexei Kovalev (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 9:34 Simon Gagne holding minor
PHI 10:10 Joni Pitkanen hooking minor
PHI 14:39 Donald Brashear hooking minor
MON 14:53 Saku Koivu boarding minor
MON 16:40 Richard Zednik hooking minor
Zweites Drittel:
MON 2:08 Richard Zednik hooking minor
PHI 14:50 Derian Hatcher elbowing minor
MON 18:15 Craig Rivet interference minor
Drittes Drittel:
MON 8:17 Mike Komisarek interference minor
PHI 15:08 Jeff Carter hooking minor
PHI 16:04 Joni Pitkanen slashing minor
Torschüsse:
Philadelphia 7 5 13 25
Montreal 15 9 12 36
Powerplay:
Philadelphia 0-5
Montreal 2-6
Torhüter:
Philadelphia Antero Niittymaki 36-31, 18-9-6
Montreal Cristobal Huet 25-25, 5-5-1
Schiedsrichter:
Craig Spada, Kelly Sutherland; Assistenten: Pierre Racicot, Steve Miller
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
D. Hatcher 0 0 0 0 2 M. Komisarek 0 0 1 1 2
M. Rathje 0 0 0 0 0 S. Koivu 0 1 0 3 2
S. Gagne 0 0 -1 4 2 R. Bonk 0 0 2 0 0
J. Carter 0 0 0 2 2 R. Zednik 0 0 1 2 4
M. Richards 0 0 -1 3 0 C. Higgins 0 0 0 1 0
R. Umberger 0 0 0 2 0 S. Begin 0 1 2 1 0
M. Knuble 0 0 -1 1 0 M. Dandenault 0 0 1 2 0
S. Kapanen 0 0 -1 2 0 A. Kovalev 0 2 0 7 0
M. Handzus 0 0 -1 1 0 T. Plekanec 0 1 1 0 0
T. Stevenson 0 0 -1 1 0 J. Bulis 1 0 1 1 0
R. Jones 0 0 -1 1 0 A. Perezhogin 0 0 0 1 0
F. Meyer 0 0 -2 2 0 S. Souray 1 0 1 5 0
P. Kavanagh 0 0 -1 0 0 A. Downey 0 1 1 1 0
A. Picard 0 0 -1 1 0 F. Bouillon 0 0 1 0 0
J. Pitkanen 0 0 -2 3 4 C. Rivet 0 0 1 3 2
B. Savage 0 0 -1 1 0 M. Ribeiro 0 0 0 2 0
B. Eager 0 0 -1 0 0 M. Ryder 3 0 1 6 0
D. Brashear 0 0 0 1 2 A. Markov 0 1 1 0 0
