Endstand 1 2 3 T
Toronto 1 0 0 1
Washington 1 1 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Toronto 15:06 Mats Sundin (11) Darcy Tucker Alexander Steen
Washington 15:27 Mike Green (1) Alexander Ovechkin Chris Clark
Zweites Drittel:
Washington 00:56 Brooks Laich (6) unassisted
Drittes Drittel:
Washington 09:16 Ben Clymer (10) Brian Sutherby Matt Pettinger
Washington 18:13 Chris Clark (12) Brendan Witt Ben Clymer
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 0:16 Alexander Steen holding minor
WAS 16:23 Alexander Ovechkin roughing, goalie interference double-minor
WAS 16:23 Olaf Kolzig
(served by Ivan Majesky) leaving the crease minor
TOR 16:23 Bryan McCabe cross-checking minor
TOR 16:23 Ed Belfour
(served by Alexei Ponikarovsky) roughing minor
Zweites Drittel:
WAS 1:10 Mike Green interference minor
TOR 1:10 Nik Antropov
(served by Tie Domi) high-sticking double-minor
TOR 6:52 Andy Wozniewski delay-of-game minor
WAS 10:32 Alexander Ovechkin unsportsmanlike-conduct minor
WAS 10:32 Ben Clymer fighting major
TOR 10:32 Andy Wozniewski fighting major
TOR 10:32 Bryan McCabe
(served by Tie Domi) roughing, tripping double-minor
Drittes Drittel:
WAS 12:37 Jeff Friesen hooking minor
WAS 19:54 Brian Sutherby roughing, slashing double-minor
TOR 19:54 Matthew Stajan roughing double-minor
Torschüsse:
Toronto 11 5 10 26
Washington 11 12 7 30
Powerplay:
Toronto 0-2
Washington 0-4
Torhüter:
Toronto Ed Belfour 30-26, 19-18-3
Washington Olaf Kolzig 26-25, 15-20-5
Schiedsrichter:
Stephane Auger, Wes McCauley; Assistenten: Pierre Champoux, Michel Cormier
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
A. Steen 0 1 -2 3 2 J. Heward 0 0 0 3 0
M. Sundin 1 0 0 3 0 A. Ovechkin 0 1 2 2 6
M. Stajan 0 0 0 4 4 D. Zubrus 0 0 1 5 0
T. Kaberle 0 0 -2 0 0 B. Sutherby 0 1 0 2 4
D. Tucker 0 1 -2 1 0 C. Clark 1 1 2 4 0
C. Kilger 0 0 -1 0 0 M. Pettinger 0 1 0 3 0
K. Klee 0 0 0 0 0 B. Witt 0 1 3 0 0
A. Ponikarovsky 0 0 0 2 0 B. Laich 1 0 1 3 0
B. McCabe 0 0 -1 1 6 I. Majesky 0 0 1 0 0
T. Domi 0 0 -1 1 0 B. Willsie 0 0 0 1 0
C. Wilm 0 0 0 0 0 S. Morrisonn 0 0 0 0 0
J. Allison 0 0 -1 4 0 B. Clymer 1 1 2 3 5
K. Wellwood 0 0 -2 0 0 M. Biron 0 0 0 0 0
J. Harrison 0 0 0 3 0 J. Friesen 0 0 1 1 2
S. Kronvall 0 0 -2 0 0 B. Muir 0 0 0 0 0
A. Wozniewski 0 0 -1 1 7 E. Fehr 0 0 0 2 0
N. Antropov 0 0 0 1 4 M. Green 1 0 2 1 2
J. O`Neill 0 0 0 2 0 D. Steckel 0 0 0 0 0
DEVILS 3, Hurricanes 0
Endstand 1 2 3 T
Carolina 0 0 0 0
New Jersey 0 2 1 3
SCORER:
Zweites Drittel:
New Jersey 02:18 Patrik Elias (5) Brian Gionta Scott Gomez
New Jersey 06:39 Zach Parise (8) Grant Marshall Sergei Brylin
Drittes Drittel:
New Jersey 08:07 Brian Gionta (30) Scott Gomez David Hale
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 12:57 Eric Staal tripping minor
Zweites Drittel:
CAR 2:31 Justin Williams tripping minor
NJ 7:10 Jamie Langenbrunner interference minor
NJ 8:18 Sergei Brylin diving minor
CAR 8:18 Eric Staal holding minor
NJ 11:03 Richard Matvichuk holding minor
CAR 13:11 Eric Staal goalie-interference minor
NJ 16:38 Viktor Kozlov holding minor
Drittes Drittel:
CAR 10:42 Rod Brind'Amour tripping minor
NJ 13:47 David Hale tripping minor
NJ 14:58 Jay Pandolfo slashing minor
Torschüsse:
Carolina 6 13 9 28
New Jersey 7 10 4 21
Powerplay:
Carolina 0-5
New Jersey 0-4
Torhüter:
Carolina Cam Ward 21-18, 11-4-2
New Jersey Martin Brodeur 28-28, 26-16-4
Schiedsrichter:
Dan O'Halloran, Don Koharski; Assistenten: Angelo D'Amico, Steve Miller
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
G. Wesley 0 0 -1 0 0 D. Hale 0 1 3 0 2
A. Ward 0 0 0 1 0 C. White 0 0 0 1 0
F. Kaberle 0 0 0 2 0 T. Albelin 0 0 3 0 0
B. Hedican 0 0 -2 2 0 P. Martin 0 0 0 0 0
N. Wallin 0 0 -2 2 0 Z. Parise 1 0 1 1 0
J. Williams 0 0 -1 3 2 E. Rasmussen 0 0 0 0 0
E. Staal 0 0 0 1 6 J. Madden 0 0 0 3 0
R. Whitney 0 0 -2 3 0 B. Gionta 1 1 2 3 0
K. Adams 0 0 -1 1 0 J. Langenbrunner 0 0 0 4 2
A. Ladd 0 0 0 0 0 S. Brylin 0 1 1 3 2
R. Brind`Amour 0 0 -1 3 2 J. Pandolfo 0 0 0 1 2
M. Commodore 0 0 -1 0 0 V. Kozlov 0 0 0 0 2
E. Cole 0 0 0 4 0 S. Gomez 0 2 2 1 0
C. Adams 0 0 -1 0 0 R. Matvichuk 0 0 0 0 2
D. Weight 0 0 -2 2 0 C. Janssen 0 0 0 0 0
N. Nordgren 0 0 0 2 0 P. Elias 1 0 2 3 0
A. Babchuk 0 0 0 2 0 B. Rafalski 0 0 0 1 0
C. Larose 0 0 -1 0 0 G. Marshall 0 1 1 0 0
PANTHERS 5, Thrashers 2
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 1 1 0 2
Florida 0 2 3 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 19:57 Marc Savard (23) Andy Sutton Slava Kozlov
Zweites Drittel:
Florida 13:47 Chris Gratton (8) Jay Bouwmeester Olli Jokinen (PP)
Atlanta 15:54 Slava Kozlov (18) Ilya Kovalchuk Marc Savard (PP)
Florida 17:18 Joe Nieuwendyk (14) Nathan Horton Martin Gelinas
Drittes Drittel:
Florida 05:17 Jon Sim (8) Chris Gratton Jozef Stumpel (PP)
Florida 18:45 Chris Gratton (9) unassisted (SH,EN)
Florida 19:53 Nathan Horton (20) Martin Gelinas Olli Jokinen (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 2:55 Sean Hill slashing minor
FLA 3:31 Joel Kwiatkowski tripping minor
ATL 5:34 Andy Sutton tripping minor
FLA 7:43 Sean Hill interference minor
FLA 10:07 Mike Van Ryn hooking minor
ATL 12:20 Rico Fata tripping minor
Zweites Drittel:
ATL 6:06 Ronald Petrovicky interference minor
FLA 10:50 Gregory Campbell fighting major
ATL 10:50 Ronald Petrovicky fighting major
FLA 11:45 Sean Hill interference minor
ATL 11:45 Ilya Kovalchuk unsportsmanlike-conduct minor
ATL 12:37 Marian Hossa holding minor
FLA 14:15 Chris Gratton hooking minor
FLA 14:15 Juraj Kolnik tripping minor
ATL 18:22 Garnet Exelby roughing minor
FLA 19:11 Lukas Krajicek hooking minor
Drittes Drittel:
FLA 1:35 Mike Van Ryn holding minor
ATL 3:24 Andy Sutton holding minor
FLA 8:03 Nathan Horton holding minor
ATL 10:32 Garnet Exelby tripping minor
FLA 10:45 Martin Gelinas interference minor
FLA 17:04 Martin Gelinas hooking minor
Torschüsse:
Atlanta 18 14 7 39
Florida 11 18 8 37
Powerplay:
Atlanta 1-11
Florida 2-7
Torhüter:
Atlanta Kari Lehtonen 35-32, 6-8-0
Florida Roberto Luongo 39-37, 21-21-8
Schiedsrichter:
Blaine Angus, Shane Heyer; Assistenten: Brian Mach, Vaughan Rody
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
G. Exelby 0 0 -1 0 4 L. Krajicek 0 0 1 2 2
G. de Vries 0 0 -1 4 0 J. Bouwmeester 0 1 1 3 0
M. Savard 1 1 -1 5 0 S. Montador 0 0 2 0 0
S. Aubin 0 0 0 1 0 J. Sim 1 0 0 4 0
P. Bondra 0 0 -2 5 0 O. Jokinen 0 3 0 4 0
V. Kozlov 1 1 0 2 0 J. Kolnik 0 0 1 2 2
R. Fata 0 0 0 0 2 J. Stumpel 0 0 -1 1 0
I. Kovalchuk 0 1 -2 6 2 N. Horton 1 1 2 3 2
M. Hossa 0 0 -1 2 2 J. Kwiatkowski 0 0 0 0 2
S. Mellanby 0 0 -2 1 0 S. Hill 0 0 0 3 6
J. Slater 0 0 0 1 0 M. Gelinas 0 2 2 1 4
A. Sutton 0 1 -1 2 4 J. Nieuwendyk 1 0 1 4 0
R. Petrovicky 0 0 0 0 7 M. Van Ryn 0 0 0 6 4
P. Stefan 0 0 0 1 0 S. Payer 0 0 0 2 0
N. Havelid 0 0 -1 3 0 G. Campbell 0 0 0 0 5
B. Larsen 0 0 0 1 0 R. Globke 0 0 0 0 0
S. Hnidy 0 0 0 0 0 C. Gratton 2 1 1 2 2
J. Modry 0 0 0 5 0 R. Olesz 0 0 -1 0 0
Canucks 3, FLAMES 1
Endstand 1 2 3 T
Vancouver 0 2 1 3
Calgary 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 19:51 Jarome Iginla (25) Kristian Huselius Dion Phaneuf (PP)
Zweites Drittel:
Vancouver 15:36 Anson Carter (20) Henrik Sedin Daniel Sedin (PP)
Vancouver 19:14 Ryan Kesler (6) Daniel Sedin Sami Salo
Drittes Drittel:
Vancouver 12:22 Henrik Sedin (14) Daniel Sedin Anson Carter
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 5:55 Jarome Iginla fighting major
VAN 5:55 Ryan Kesler fighting major
CAL 9:13 Shean Donovan roughing, fighting minor, major
VAN 9:13 Tyler Bouck fighting major
VAN 18:24 Alex Burrows goalie-interference minor
VAN 18:46 Bryan Allen slashing minor
Zweites Drittel:
CAL 3:44 Shean Donovan interference minor
VAN 4:08 Brendan Morrison holding minor
VAN 5:52 Henrik Sedin hooking minor
CAL 10:06 Mike Leclerc tripping minor
CAL 14:52 Jordan Leopold hooking minor
Drittes Drittel:
CAL 7:49 Richie Regehr holding minor
VAN 14:26 Todd Bertuzzi interference minor
CAL 16:46 Jordan Leopold hooking minor
Torschüsse:
Vancouver 5 9 8 22
Calgary 9 10 10 29
Powerplay:
Vancouver 1-6
Calgary 1-5
Torhüter:
Vancouver Alexander Auld 29-28, 23-13-3
Calgary Miikka Kiprusoff 22-19, 27-14-7
Schiedsrichter:
Dave Jackson, Greg Kimmerly; Assistenten: Mike Cvik, Darren Gibbs
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
M. Ohlund 0 0 0 1 0 D. Phaneuf 0 1 -1 2 0
N. Baumgartner 0 0 0 0 0 J. Leopold 0 0 -1 0 4
B. Allen 0 0 2 0 2 T. Amonte 0 0 0 3 0
S. Salo 0 1 2 1 0 S. Yelle 0 0 0 0 0
B. Morrison 0 0 0 1 2 J. Iginla 1 0 -2 6 5
A. Burrows 0 0 0 2 2 S. Donovan 0 0 0 1 9
T. Linden 0 0 0 0 0 M. Lombardi 0 0 -1 3 0
M. Naslund 0 0 0 1 0 C. Kobasew 0 0 0 1 0
R. Kesler 1 0 1 3 5 K. Huselius 0 1 0 3 0
T. Bouck 0 0 0 1 5 A. Ference 0 0 0 3 0
D. Sedin 0 3 2 1 0 D. Langkow 0 0 -1 0 0
K. Bieksa 0 0 0 1 0 J. Wiemer 0 0 0 0 0
S. McCarthy 0 0 0 0 0 D. McCarty 0 0 0 0 0
H. Sedin 1 1 1 3 2 M. Nilson 0 0 0 3 0
J. Green 0 0 0 1 0 M. LeClerc 0 0 -2 2 2
J. Ruutu 0 0 1 1 0 R. Regehr 0 0 -1 1 0
T. Bertuzzi 0 0 0 2 2 R. Warrener 0 0 0 0 0
A. Carter 1 1 1 3 0 R. Regehr 0 0 -1 1 2
