Endstand 1 2 3 T
New Jersey 0 0 1 1
N.Y. Rangers 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 12:37 Petr Prucha (24) Martin Straka Martin Rucinsky (PP)
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 15:06 Michael Nylander (12) Jaromir Jagr
Drittes Drittel:
New Jersey 06:36 Scott Gomez (18) Patrik Elias Tommy Albelin
N.Y. Rangers 19:49 Dominic Moore (8) Jason Ward Martin Rucinsky (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 3:50 Jason Ward holding stick minor
NYR 5:51 Darius Kasparaitis elbowing major, game misconduct
NJ 12:05 Paul Martin holding minor
NJ 15:07 David Hale hooking minor
Zweites Drittel:
NJ 6:42 Cam Janssen fighting major
NYR 6:42 Ryan Hollweg fighting major
NJ 8:43 Viktor Kozlov hooking minor
NYR 11:26 Steve Rucchin tripping minor
NYR 18:01 Petr Sykora holding minor
NYR 18:25 Jed Ortmeyer tripping minor
Drittes Drittel:
NYR 0:21 Marek Malik holding minor
NJ 10:12 David Hale holding minor
Torschüsse:
New Jersey 8 15 9 32
N.Y. Rangers 10 14 9 33
Powerplay:
New Jersey 0-6
N.Y. Rangers 1-4
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 32-30, 23-15-3
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 32-31, 20-6-5
Schiedsrichter:
Bill McCreary, Justin St Pierre; Assistenten: Steve Barton, Mark Shewchyk
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
D. Hale 0 0 -1 0 4 M. Rozsival 0 0 0 1 0
C. White 0 0 0 3 0 D. Kasparaitis 0 0 0 0 15
T. Albelin 0 1 -1 0 0 M. Malik 0 0 1 0 2
P. Martin 0 0 0 2 2 V. Nieminen 0 0 0 1 0
Z. Parise 0 0 -1 0 0 J. Ward 0 1 1 3 2
E. Rasmussen 0 0 0 0 0 T. Poti 0 0 -1 1 0
J. Madden 0 0 -1 2 0 P. Sykora 0 0 0 5 2
B. Gionta 0 0 0 3 0 D. Moore 1 0 0 2 0
J. Langenbrunner 0 0 -1 5 0 S. Rucchin 0 0 0 0 2
S. Brylin 0 0 -1 4 0 P. Prucha 1 0 0 4 0
J. Pandolfo 0 0 0 2 0 M. Rucinsky 0 2 1 5 0
V. Kozlov 0 0 -1 3 2 J. Strudwick 0 0 0 1 0
S. Gomez 1 0 0 4 0 J. Ortmeyer 0 0 -1 1 2
R. Matvichuk 0 0 1 0 0 R. Hollweg 0 0 -1 0 5
C. Janssen 0 0 0 0 5 F. Tyutin 0 0 2 1 0
P. Elias 0 1 0 4 0 J. Jagr 0 1 1 3 0
B. Rafalski 0 0 0 0 0 M. Straka 0 1 1 2 0
G. Marshall 0 0 0 0 0 M. Nylander 1 0 1 3 0
Wild 3, BLACKHAWKS 2
Endstand 1 2 3 T
Minnesota 1 2 0 3
Chicago 0 0 2 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Minnesota 02:46 Wes Walz (7) Kurtis Foster Andrei Zyuzin (PP)
Zweites Drittel:
Minnesota 01:53 Brian Rolston (19) Marian Gaborik Filip Kuba
Minnesota 16:30 Brian Rolston (20) Mikko Koivu Kurtis Foster
Drittes Drittel:
Chicago 02:12 Rene Bourque (7) Curtis Brown Matthew Barnaby
Chicago 19:38 Mark Bell (17) Radim Vrbata Jaroslav Spacek
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 0:52 Pavel Vorobiev tripping minor
CHI 10:26 Matthew Barnaby misconduct
MIN 10:26 Derek Boogaard misconduct
MIN 12:55 Mikko Koivu hooking minor
Zweites Drittel:
CHI 3:04 Jim Dowd hooking minor
CHI 7:49 Jaroslav Spacek tripping minor
MIN 9:31 Kyle Wanvig interference minor
MIN 13:52 Derek Boogaard kneeing minor
CHI 18:08 Jim Vandermeer fighting major
MIN 18:08 Derek Boogaard fighting major
Drittes Drittel:
CHI 4:54 Andy Hilbert high-sticking minor
CHI 5:17 Duncan Keith slashing minor
CHI 15:16 Jassen Cullimore holding minor
Torschüsse:
Minnesota 6 9 7 22
Chicago 6 10 6 22
Powerplay:
Minnesota 1-6
Chicago 0-3
Torhüter:
Minnesota Manny Fernandez 22-20, 18-7-3
Chicago Corey Crawford 7-7
Chicago Adam Munro 14-11, 2-1-2
Schiedsrichter:
Gord Dwyer, Dan O'Halloran; Assistenten: Angelo D'Amico, Jay Sharrers
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
W. Mitchell 0 0 -2 1 0 D. Keith 0 0 -1 2 2
B. Burns 0 0 0 0 0 J. Cullimore 0 0 -1 0 2
M. Gaborik 0 1 2 4 0 J. Spacek 0 1 2 2 2
B. Rolston 2 0 2 4 0 B. Seabrook 0 0 0 1 0
F. Kuba 0 1 0 0 0 M. Yakubov 0 0 -1 3 0
S. Veilleux 0 0 -2 0 0 R. Bourque 1 0 2 3 0
A. Zyuzin 0 1 -1 0 0 R. Vrbata 0 1 0 2 0
M. Koivu 0 1 0 0 2 M. Holmqvist 0 0 -1 0 0
D. Boogaard 0 0 0 0 17 K. Calder 0 0 0 2 0
R. Robitaille 0 0 0 2 0 A. Hilbert 0 0 0 0 2
K. Foster 0 2 1 2 0 M. Lapointe 0 0 0 0 0
K. Wanvig 0 0 -1 1 2 J. Vandermeer 0 0 -1 0 5
T. White 0 0 -1 1 0 T. Simpson 0 0 0 1 0
M. Chouinard 0 0 -1 1 0 M. Bell 1 0 0 3 0
A. Henry 0 0 0 0 0 P. Vorobiev 0 0 0 1 2
W. Walz 1 0 1 2 0 J. Dowd 0 0 0 2 2
N. Schultz 0 0 2 1 0 M. Barnaby 0 1 1 0 10
P. Bouchard 0 0 0 3 0 C. Brown 0 1 1 0 0
