Endstand 1 2 3 OT SO T
Nashville 1 0 2 0 0 3
Atlanta 0 0 3 0 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 05:26 Darcy Hordichuk (4) Marek Zidlicky Vernon Fiddler
Drittes Drittel:
Atlanta 01:23 Slava Kozlov (15) Andy Sutton Marian Hossa
Nashville 06:16 Yanic Perreault (16) Scott Walker Steve Sullivan
Atlanta 07:07 Ilya Kovalchuk (33) Scott Mellanby
Atlanta 12:02 Marc Savard (20) Ilya Kovalchuk Marian Hossa (PP)
Nashville 15:34 Yanic Perreault (17) Marek Zidlicky Paul Kariya (PP)
PENALTYSCHIEßEN
Nashville 0
Steve Sullivan kein Tor
Paul Kariya kein Tor
Marek Zidlicky kein Tor
Atlanta 1
Marian Hossa Tor
Ilya Kovalchuk kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 2:57 Vernon Fiddler tripping minor
NAS 6:09 Steve Sullivan hooking minor
ATL 8:16 Patrik Stefan interference minor
ATL 10:29 Marc Savard hooking minor
NAS 13:57 Martin Erat high-sticking double minor
ATL 15:37 Ramzi Abid high-sticking minor
NAS 16:34 Paul Kariya hooking minor
NAS 19:49 Marek Zidlicky hooking minor
Zweites Drittel:
NAS 4:57 Martin Erat goaltender interference minor
ATL 7:14 Garnet Exelby boarding minor
ATL 10:41 Karl Stewart tripping minor
Drittes Drittel:
NAS 9:09 Ryan Suter holding stick minor
NAS 10:39 Dan Hamhuis roughing minor
ATL 13:52 Shane Hnidy hooking minor
Overtime:
NAS 3:55 Scott Walker hooking minor
Torschüsse:
Nashville 7 6 11 2 26
Atlanta 15 8 16 2 41
Powerplay:
Nashville 1-5
Atlanta 1-10
Torhüter:
Nashville Tomas Vokoun 41-38, 21-10-2
Atlanta Kari Lehtonen 26-23, 3-3-0
Schiedsrichter:
Don Koharski, Wes McCauley; Assistenten: Steve Miller, Jean Morin
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
D. Hamhuis 0 0 0 2 2 G. Exelby 0 0 -1 1 2
M. Zidlicky 0 2 0 2 2 G. de Vries 0 0 -1 1 0
M. Eaton 0 0 1 0 0 M. Savard 1 0 1 6 2
P. Kariya 0 1 -1 5 2 S. Aubin 0 0 -2 4 0
M. Erat 0 0 -1 0 6 J. Vigier 0 0 0 1 0
D. Hordichuk 1 0 1 1 0 V. Kozlov 1 0 1 4 0
S. Hartnell 0 0 -1 2 0 I. Kovalchuk 1 1 1 4 0
A. Hall 0 0 -1 0 0 M. Hossa 0 2 1 9 0
R. Suter 0 0 -1 0 2 S. Mellanby 0 1 1 2 0
G. Johnson 0 0 -1 0 0 J. Slater 0 0 0 0 0
S. Walker 0 1 1 2 2 R. Abid 0 0 0 1 2
J. Smithson 0 0 0 2 0 A. Sutton 0 1 1 3 0
S. Sullivan 0 1 1 3 2 P. Stefan 0 0 1 2 2
J. Stevenson 0 0 1 1 0 N. Havelid 0 0 1 0 0
V. Fiddler 0 1 0 1 2 S. Hnidy 0 0 0 0 2
K. Timonen 0 0 -1 1 0 E. Boulton 0 0 -2 0 0
D. Markov 0 0 1 0 0 K. Stewart 0 0 -2 0 2
Y. Perreault 2 0 1 4 0 J. Modry 0 0 0 3 0
BLUE JACKETS 6, Penguins 1
Endstand 1 2 3 T
Pittsburgh 1 0 0 1
Columbus 3 3 0 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Columbus 00:10 Rick Nash (10) Sergei Fedorov
Columbus 04:35 David Vyborny (8) Jan Hrdina
Pittsburgh 07:48 Ryan Malone (9) Tomas Surovy Ziggy Palffy
Columbus 12:50 Nikolai Zherdev (12) Rick Nash Sergei Fedorov (PP)
Zweites Drittel:
Columbus 00:40 Jaroslav Balastik (7) Jan Hrdina (PP)
Columbus 06:13 Jaroslav Balastik (8) Cale Hulse
Columbus 06:36 Sergei Fedorov (3) Rick Nash Bryan Berard
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 0:31 Rick Nash high-sticking double-minor
PIT 5:38 Andre Roy fighting major
CLB 5:38 Jody Shelley fighting major
CLB 8:55 Team
(served by Dan Fritsche) too many men minor
PIT 12:09 Rob Scuderi tripping minor
CLB 14:26 Cale Hulse hooking minor
PIT 19:08 Rob Scuderi interference minor
Zweites Drittel:
CLB 4:06 Team
(served by Jaroslav Balastik) too many men minor
PIT 6:44 Andre Roy roughing minor
PIT 6:44 Maxime Talbot roughing minor
CLB 6:44 Dan Fritsche roughing minor
CLB 9:39 Radoslav Suchy hooking minor
PIT 10:10 Michael Ouellet hooking minor
PIT 12:40 Sidney Crosby roughing minor
CLB 12:40 Ron Hainsey roughing minor
PIT 16:18 Ryan Malone fighting major
CLB 16:18 Mike Rupp fighting major
PIT 16:51 Andre Roy fighting major, game misconduct
PIT 16:51 Colby Armstrong elbowing, fighting minor, major
CLB 16:51 Jody Shelley fighting major, game misconduct
CLB 16:51 Ron Hainsey roughing, fighting minor, major
Drittes Drittel:
CLB 5:57 Dan Fritsche tripping minor
PIT 10:40 Tomas Surovy delay-of-game minor
PIT 10:40 Ziggy Palffy charging minor
CLB 10:40 Rostislav Klesla charging minor
PIT 13:51 John LeClair fighting major, game misconduct
PIT 13:51 Lyle Odelein instigator, fighting minor, major, misconduct
PIT 13:51 Sidney Crosby holding minor
CLB 13:51 Nikolai Zherdev holding, elbowing double-minor
CLB 13:51 Rick Nash fighting major
CLB 13:51 Ron Hainsey fighting major
CLB 16:35 Cale Hulse hooking minor
PIT 19:24 Josef Melichar interference minor
Torschüsse:
Pittsburgh 6 13 10 29
Columbus 12 14 6 32
Powerplay:
Pittsburgh 0-8
Columbus 2-6
Torhüter:
Pittsburgh Dany Sabourin 14-10, 0-1-0
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 18-16
Columbus Pascal Leclaire 29-28, 3-8-2
Schiedsrichter:
Shane Heyer, Don Van Massenhoven; Assistenten: Steve Barton, Scott Driscoll
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
J. Melichar 0 0 0 1 2 B. Berard 0 1 1 1 0
R. Scuderi 0 0 -2 1 4 R. Hainsey 0 0 2 1 14
M. Ouellet 0 0 -2 0 2 D. Vyborny 1 0 1 2 0
M. Recchi 0 0 -2 2 0 T. Letowski 0 0 0 1 0
J. LeClair 0 0 -1 1 15 N. Zherdev 1 0 1 7 4
R. Malone 1 0 0 1 5 D. Westcott 0 0 2 3 0
S. Endicott 0 0 -1 1 0 M. Rupp 0 0 1 0 5
R. Whitney 0 0 -1 6 0 R. Suchy 0 0 0 1 2
C. Armstrong 0 0 0 1 7 J. Chimera 0 0 0 0 0
R. Jackman 0 0 0 1 0 C. Hulse 0 1 1 1 4
L. Odelein 0 0 -2 0 17 J. Hrdina 0 2 1 0 0
M. Talbot 0 0 0 1 2 S. Goertzen 0 0 1 2 0
Z. Palffy 0 1 0 2 2 J. Balastik 2 0 1 5 0
A. Roy 0 0 0 0 22 J. Shelley 0 0 0 0 20
T. Surovy 0 1 0 2 2 D. Fritsche 0 0 0 1 4
S. Gonchar 0 0 -1 5 0 R. Nash 1 2 2 2 9
K. Koltsov 0 0 -1 1 0 S. Fedorov 1 2 1 4 0
S. Crosby 0 0 -2 3 4 R. Klesla 0 0 0 1 2
FLYERS 5, Blackhawks 2
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 2 0 3 5
Chicago 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Philadelphia 02:42 Ben Eager (3) Jon Sim
Chicago 05:29 Radim Vrbata (4) unassisted
Philadelphia 10:40 R.J. Umberger (7) Sami Kapanen Michal Handzus
Zweites Drittel:
Chicago 05:10 Andy Hilbert (3) Todd Simpson
Drittes Drittel:
Philadelphia 11:27 Mike Knuble (20) Michal Handzus Simon Gagne
Philadelphia 13:35 Mike Richards (6) unassisted
Philadelphia 19:09 Branko Radivojevic (8) Simon Gagne Michal Handzus (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 13:00 Team
(served by Pavel Vorobiev) too many men minor
PHI 19:09 Branko Radivojevic roughing minor
CHI 19:09 Patrick Sharp cross-checking minor
Drittes Drittel:
CHI 3:34 Jaroslav Spacek holding stick minor
CHI 15:24 Jim Vandermeer tripping minor
Torschüsse:
Philadelphia 12 10 9 31
Chicago 3 6 5 14
Powerplay:
Philadelphia 0-3
Chicago 0-0
Torhüter:
Philadelphia Antero Niittymaki 14-12, 17-5-4
Chicago Craig Anderson 30-26, 2-8-1
Schiedsrichter:
Eric Furlatt, Bill McCreary; Assistenten: Andy McElman, Mark Wheler
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
D. Hatcher 0 0 0 0 0 D. Keith 0 0 0 1 0
M. Rathje 0 0 2 1 0 J. Cullimore 0 0 -2 0 0
K. Johnsson 0 0 0 2 0 J. Spacek 0 0 -1 1 2
J. Sim 0 1 0 3 0 P. Sharp 0 0 0 2 2
S. Gagne 0 2 2 2 0 R. Bourque 0 0 -2 0 0
J. Carter 0 0 1 0 0 R. Vrbata 1 0 0 3 0
M. Richards 1 0 0 6 0 M. Holmqvist 0 0 -1 1 0
B. Radivojevic 1 0 0 3 2 K. Calder 0 0 -2 0 0
R. Umberger 1 0 1 1 0 A. Hilbert 1 0 -1 1 0
P. Forsberg 0 0 0 2 0 M. Lapointe 0 0 -2 0 0
M. Knuble 1 0 1 5 0 J. Vandermeer 0 0 -1 0 2
S. Kapanen 0 1 1 1 0 T. Simpson 0 1 -1 0 0
M. Handzus 0 3 3 1 0 M. Bell 0 0 0 2 0
D. Seidenberg 0 0 1 2 0 P. Vorobiev 0 0 1 0 0
R. Jones 0 0 2 1 0 A. Aucoin 0 0 0 0 0
F. Meyer 0 0 1 0 0 J. Dowd 0 0 -2 1 0
B. Savage 0 0 1 0 0 M. Barnaby 0 0 -3 0 0
B. Eager 1 0 -1 1 0 T. Arnason 0 0 1 2 0
AVALANCHE 2, Canadiens 1
Endstand 1 2 3 T
Montreal 0 1 0 1
Colorado 0 0 2 2
SCORER:
Zweites Drittel:
Montreal 07:26 Craig Rivet (4) Richard Zednik Jan Bulis
Drittes Drittel:
Colorado 10:30 Marek Svatos (26) Joe Sakic Karlis Skrastins
Colorado 16:24 Ian Laperriere (14) Brad Richardson Antti Laaksonen
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
COL 12:21 Milan Hejduk high-sticking minor
MON 15:07 Andrei Markov slashing minor
COL 15:37 Milan Hejduk high-sticking minor
Zweites Drittel:
COL 1:45 Brett McLean tripping minor
COL 11:25 Brett Clark hooking minor
MON 12:16 Saku Koivu hooking minor
COL 13:32 Rob Blake holding minor
MON 15:36 Garth Murray interference minor
MON 17:51 Craig Rivet delay-of-game minor
Drittes Drittel:
MON 6:17 Radek Bonk tripping minor
MON 13:44 Mathieu Dandenault cross-checking minor
Torschüsse:
Montreal 4 14 8 26
Colorado 18 10 12 40
Powerplay:
Montreal 0-5
Colorado 0-6
Torhüter:
Montreal Cristobal Huet 40-38, 2-3-1
Colorado David Aebischer 26-25, 16-9-0
Schiedsrichter:
Dan O'Halloran, Mike Hasenfratz; Assistenten: Don Henderson, Lonnie Cameron
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
S. Koivu 0 0 0 2 2 K. Skrastins 0 1 2 1 0
R. Bonk 0 0 -1 0 2 R. Blake 0 0 -1 3 2
R. Zednik 0 1 0 3 0 B. Clark 0 0 2 6 2
C. Higgins 0 0 -1 2 0 B. Boughner 0 0 0 0 0
S. Begin 0 0 0 2 0 C. McCormick 0 0 0 2 0
M. Dandenault 0 0 0 1 2 B. Richardson 0 1 1 2 0
A. Kovalev 0 0 0 3 0 D. Hinote 0 0 0 5 0
M. Streit 0 0 -1 0 0 I. Laperriere 1 0 1 1 0
N. Sundstrom 0 0 0 1 0 A. Brunette 0 0 -1 0 0
J. Bulis 0 1 0 1 0 A. Tanguay 0 0 1 3 0
S. Souray 0 0 0 0 0 J. Sakic 0 1 0 3 0
A. Kostitsyn 0 0 0 1 0 M. Hejduk 0 0 -1 3 4
F. Bouillon 0 0 -1 2 0 A. Laaksonen 0 1 1 1 0
C. Rivet 1 0 0 2 2 J. Liles 0 0 -1 4 0
G. Murray 0 0 0 0 2 O. Vaananen 0 0 0 1 0
M. Ribeiro 0 0 0 1 0 M. Svatos 1 0 1 4 0
M. Ryder 0 0 -1 3 0 B. McLean 0 0 0 0 2
A. Markov 0 0 0 2 2 P. Brisebois 0 0 0 1 0
