Endstand 1 2 3 OT T
Buffalo 0 3 0 1 4
Pittsburgh 0 2 1 0 3
SCORER:
Zweites Drittel:
Buffalo 01:26 Daniel Briere (14) Chris Drury Ales Kotalik (PP)
Pittsburgh 03:28 Michael Ouellet (1) Mark Recchi Erik Christensen (PP)
Buffalo 08:05 Jochen Hecht (7) Jay McKee
Pittsburgh 17:11 Ryan Malone (6) Tomas Surovy Ryan Whitney (PP)
Buffalo 19:08 Ales Kotalik (15) Brian Campbell Chris Drury (PP)
Drittes Drittel:
Pittsburgh 17:43 Ziggy Palffy (11) Sidney Crosby Mario Lemieux
Overtime:
Buffalo 01:32 Chris Drury (10) Daniel Briere Ales Kotalik (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PIT 2:25 Ryan Malone hooking minor
BUF 4:51 Thomas Vanek hooking minor
BUF 6:57 Toni Lydman holding minor
PIT 9:37 Shane Endicott hooking minor
PIT 16:53 Brooks Orpik hooking minor
PIT 19:16 Dick Tarnstrom hooking minor
PIT 19:52 Shane Endicott cross-checking minor
Zweites Drittel:
BUF 2:46 Henrik Tallinder holding minor
PIT 4:45 Dick Tarnstrom hooking minor
BUF 8:59 Teppo Numminen holding stick minor
BUF 13:14 Adam Mair boarding minor
BUF 15:14 Jay McKee cross-checking minor
PIT 17:51 Shane Endicott hooking minor
Drittes Drittel:
BUF 9:42 Maxim Afinogenov holding minor
Overtime:
PIT 1:01 Josef Melichar hooking minor
Torschüsse:
Buffalo 8 13 4 2 27
Pittsburgh 9 12 6 0 27
Powerplay:
Buffalo 3-8
Pittsburgh 2-7
Torhüter:
Buffalo Martin Biron 27-24, 14-4-1
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 27-23, 2-7-1
Schiedsrichter:
Dave Jackson, Greg Kimmerly; Assistenten: Angelo D'Amico, Greg Devorski
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
T. Lydman 0 0 -1 2 2 J. Melichar 0 0 -1 2 2
R. Fitzpatrick 0 0 1 1 0 M. Ouellet 1 0 0 1 0
D. Roy 0 0 0 1 0 M. Recchi 0 1 0 1 0
H. Tallinder 0 0 -1 1 2 R. Malone 1 0 0 2 2
A. Kotalik 1 2 0 3 0 S. Endicott 0 0 -1 0 6
T. Connolly 0 0 0 3 0 E. Christensen 0 1 0 3 0
A. Mair 0 0 0 0 2 M. Murley 0 0 -1 1 0
C. Drury 1 2 0 7 0 R. Whitney 0 1 1 1 0
M. Grier 0 0 0 0 0 L. Odelein 0 0 0 0 0
T. Vanek 0 0 0 1 2 M. Hussey 0 0 0 1 0
T. Numminen 0 0 0 0 2 D. Tarnstrom 0 0 1 0 4
P. Gaustad 0 0 0 0 0 Z. Palffy 1 0 1 4 0
J. Pominville 0 0 0 0 0 A. Roy 0 0 -1 0 0
D. Briere 1 1 0 4 0 T. Surovy 0 1 0 3 0
B. Campbell 0 1 0 2 0 B. Orpik 0 0 0 0 2
J. Hecht 1 0 0 1 0 S. Gonchar 0 0 -1 1 0
M. Afinogenov 0 0 0 1 2 M. Lemieux 0 1 1 1 0
J. McKee 0 1 1 0 2 S. Crosby 0 1 1 6 0
BLACKHAWKS 5, Blues 1
Endstand 1 2 3 T
St. Louis 0 1 0 1
Chicago 2 1 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Chicago 08:33 Andy Hilbert (2) Rene Bourque Jim Dowd
Chicago 18:48 Martin Lapointe (5) Kyle Calder Mark Bell
Zweites Drittel:
St. Louis 10:30 Dean McAmmond (10) Simon Gamache Jason Bacashihua
Chicago 16:08 Mark Bell (13) Anton Babchuk Martin Lapointe (PP)
Drittes Drittel:
Chicago 18:23 Pavel Vorobiev (9) Tyler Arnason (EN)
Chicago 19:58 Jim Dowd (2) Andy Hilbert Rene Bourque
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 0:03 Matthew Barnaby fighting major
STL 0:03 Jamal Mayers instigator, fighting minor, major
CHI 5:30 Patrick Sharp hooking minor
CHI 8:51 Kyle Calder hooking minor
CHI 10:30 Todd Simpson delay-of-game minor
STL 10:46 Doug Weight holding minor
CHI 14:10 Duncan Keith tripping minor
CHI 16:38 Martin Lapointe hooking minor
Zweites Drittel:
CHI 6:14 Jaroslav Spacek closing-hand-on-puck minor
STL 12:48 Jamal Mayers hooking, unsportsmanlike conduct double-minor
CHI 16:28 Rene Bourque hooking minor
Torschüsse:
St. Louis 8 15 10 33
Chicago 4 5 12 21
Powerplay:
St. Louis 0-5
Chicago 1-4
Torhüter:
St. Louis Jason Bacashihua 16-14
St. Louis Curtis Sanford 4-2, 3-5-0
Chicago Nikolai Khabibulin 33-32, 11-14-1
Schiedsrichter:
Rob Martell, Ian Walsh; Assistenten: Derek Amell, Steve Barton
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
B. Jackman 0 0 -2 0 0 D. Keith 0 0 -1 0 2
E. Weinrich 0 0 0 2 0 J. Spacek 0 0 3 1 2
K. Tkachuk 0 0 -1 1 0 B. Seabrook 0 0 3 2 0
J. McClement 0 0 0 5 0 A. Babchuk 0 1 1 2 0
L. Stempniak 0 0 -1 2 0 P. Sharp 0 0 1 1 2
R. Johnson 0 0 -2 1 0 R. Bourque 0 2 2 2 2
M. Sillinger 0 0 -2 3 0 M. Holmqvist 0 0 -1 2 0
S. Gamache 0 1 1 2 0 K. Calder 0 1 1 0 2
J. Mayers 0 0 0 0 21 A. Hilbert 1 1 2 2 0
J. Hoggan 0 0 -2 2 0 M. Lapointe 1 1 1 1 2
D. Wideman 0 0 -2 4 0 J. Vandermeer 0 0 -1 0 0
B. Salvador 0 0 0 0 0 T. Simpson 0 0 1 0 2
S. Poapst 0 0 0 0 0 M. Bell 1 1 1 5 0
D. McAmmond 1 0 0 3 0 P. Vorobiev 1 0 1 2 0
K. Dallman 0 0 0 2 0 J. Dowd 1 1 2 1 0
D. Weight 0 0 -1 3 2 M. Barnaby 0 0 -1 0 5
M. Rycroft 0 0 -3 0 0 C. Brown 0 0 -1 0 0
S. Young 0 0 -1 3 0 T. Arnason 0 1 1 0 0
SHARKS 4, Capitals 1
Endstand 1 2 3 T
Washington 0 0 1 1
San Jose 2 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 12:06 Jonathan Cheechoo (13) Joe Thornton Scott Thornton
San Jose 16:27 Joe Thornton (12) Scott Thornton Tom Preissing
Zweites Drittel:
San Jose 02:13 Milan Michalek (4) Josh Langfeld Marcel Goc
Drittes Drittel:
Washington 07:48 Ben Clymer (5) Shaone Morrisonn Brian Sutherby
San Jose 15:44 Alyn McCauley (8) Patrick Marleau Grant Stevenson
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
WAS 6:26 Dainius Zubrus tripping minor
WAS 7:06 Chris Clark delay-of-game minor
SJ 7:57 Joe Thornton hooking minor
WAS 17:24 Brian Willsie interference minor
Zweites Drittel:
SJ 2:43 Mark Smith tripping minor
WAS 5:12 Brendan Witt holding minor
SJ 13:27 Nils Ekman interference minor
WAS 14:05 Brian Willsie tripping minor
WAS 16:03 Matt Bradley cross-checking minor
SJ 18:45 Niko Dimitrakos hooking minor
Drittes Drittel:
SJ 18:37 Jonathan Cheechoo tripping minor
Torschüsse:
Washington 8 9 9 26
San Jose 10 13 10 33
Powerplay:
Washington 0-5
San Jose 0-6
Torhüter:
Washington Olaf Kolzig 33-29, 9-12-2
San Jose Evgeni Nabokov 26-25, 7-7-4
Schiedsrichter:
Shane Heyer, Dan O'Halloran; Assistenten: Ryan Galloway, Brad Lazarowich
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
J. Heward 0 0 -2 4 0 R. Davison 0 0 1 2 0
A. Ovechkin 0 0 0 2 0 M. Michalek 1 0 1 2 0
D. Zubrus 0 0 0 1 2 A. McCauley 1 0 1 1 0
M. Bradley 0 0 0 0 2 M. Goc 0 1 0 2 0
J. Halpern 0 0 -2 2 0 P. Marleau 0 1 1 4 0
B. Sutherby 0 1 0 0 0 J. Cheechoo 1 0 1 5 2
C. Clark 0 0 0 2 2 M. Smith 0 0 1 0 2
M. Pettinger 0 0 -3 0 0 S. Thornton 0 2 1 2 0
B. Witt 0 0 -1 0 2 J. Thornton 1 1 1 5 2
B. Laich 0 0 0 1 0 J. Fahey 0 0 1 0 0
I. Majesky 0 0 0 0 0 S. Hannan 0 0 1 1 0
B. Willsie 0 0 -3 6 4 N. Dimitrakos 0 0 0 1 2
A. Cassels 0 0 -1 1 0 J. Langfeld 0 1 1 1 0
S. Morrisonn 0 1 0 0 0 N. Ekman 0 0 0 1 2
B. Clymer 1 0 0 3 0 G. Stevenson 0 1 1 2 0
M. Biron 0 0 0 0 0 D. Murray 0 0 0 0 0
S. Eminger 0 0 -1 2 0 T. Preissing 0 1 2 4 0
B. Muir 0 0 -2 2 0 C. Ehrhoff 0 0 1 0 0
Kings 4, DUCKS 3, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Los Angeles 2 0 1 0 1 3
Anaheim 1 2 0 0 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 07:06 Derek Armstrong (5) Alexander Frolov Mattias Norstrom (PP)
Los Angeles 15:48 Dustin Brown (7) Eric Belanger Lubomir Visnovsky (PP)
Anaheim 19:44 Petr Sykora (6) Andy McDonald Francois Beauchemin
Zweites Drittel:
Anaheim 01:50 Todd Marchant (5) Joffrey Lupul Chris Kunitz
Anaheim 09:14 Joffrey Lupul (13) Zenon Konopka Rob Niedermayer (PP)
Drittes Drittel:
Los Angeles 05:26 Petr Kanko (1) Jeff Giuluano
PENALTYSCHIEßEN
Los Angeles 2
Pavol Demitra Tor
Alexander Frolov Tor
Anaheim 0
Teemu Selanne kein Tor
Scott Niedermayer kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 4:55 Tyler Wright misconduct
ANA 4:55 Zenon Konopka fighting major
LA 4:55 Sean Avery misconduct
LA 4:55 Tom Kostopoulos fighting major
ANA 5:56 Jonathan Hedstrom roughing minor
LA 7:39 Eric Belanger hooking minor
ANA 10:34 Keith Carney high-sticking minor
ANA 14:03 Todd Marchant tripping minor
LA 17:41 Craig Conroy closing-hand-on-puck minor
Zweites Drittel:
ANA 2:42 Scott Niedermayer tripping minor
ANA 5:31 Chris Kunitz tripping minor
LA 8:34 Mattias Norstrom hooking minor
Drittes Drittel:
LA 17:44 Derek Armstrong holding minor
ANA 18:03 Scott Niedermayer high-sticking minor
Torschüsse:
Los Angeles 15 14 7 36
Anaheim 8 17 16 41
Powerplay:
Los Angeles 2-6
Anaheim 1-4
Torhüter:
Los Angeles Mathieu Garon 41-38
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 36-33
Schiedsrichter:
Rob Shick, Kelly Sutherland; Assistenten: Lyle Seitz, Anthony Sericolo
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
A. Miller 0 0 -1 1 0 K. Carney 0 0 0 2 2
J. Corvo 0 0 1 3 0 V. Vishnevski 0 0 0 3 0
D. Armstrong 1 0 -1 4 2 T. Selanne 0 0 1 2 0
M. Cammalleri 0 0 1 1 0 J. Lupul 1 1 0 4 0
M. Norstrom 0 1 -1 0 2 J. Hedstrom 0 0 0 1 2
L. Visnovsky 0 1 1 1 0 A. McDonald 0 1 1 7 0
S. Avery 0 0 0 2 10 T. Marchant 1 0 0 3 2
C. Conroy 0 0 -1 5 2 F. Beauchemin 0 1 1 3 0
D. Brown 1 0 -1 3 0 R. Salei 0 0 1 1 0
A. Frolov 0 1 -2 1 0 Z. Konopka 0 1 0 3 5
E. Belanger 0 1 0 4 2 S. Pahlsson 0 0 0 1 0
T. Kostopoulos 0 0 0 2 5 S. Niedermayer 0 0 1 1 4
P. Demitra 0 0 0 3 0 T. Wright 0 0 0 1 10
T. Gleason 0 0 -1 1 0 T. Fedoruk 0 0 0 0 0
M. Weaver 0 0 -1 1 0 J. DiPenta 0 0 -1 0 0
P. Kanko 1 0 1 3 0 C. Kunitz 0 1 0 3 2
J. Giuliano 0 1 1 0 0 P. Sykora 1 0 1 8 0
J. Roenick 0 0 -1 2 0 R. Niedermayer 0 1 0 2 0
