Endstand 1 2 3 T
Detroit 1 1 2 4
Washington 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 05:23 Alexander Ovechkin (18) Bryan Muir Jamie Heward (PP)
Detroit 18:06 Henrik Zetterberg (12) Tomas Holmstrom Nicklas Lidstrom (PP)
Zweites Drittel:
Washington 02:54 Matt Pettinger (7) Chris Clark Jamie Heward (SH)
Detroit 05:27 Henrik Zetterberg (13) Brendan Shanahan Nicklas Lidstrom (PP)
Drittes Drittel:
Detroit 04:01 Pavel Datsyuk (10) Brendan Shanahan
Detroit 17:07 Nicklas Lidstrom (3) Pavel Datsyuk Mathieu Schneider (PP)
Washington 19:59 Jamie Heward (3) Alexander Ovechkin Jeff Halpern
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 4:34 Mikael Samuelsson interference minor
WAS 11:16 Brendan Witt holding minor
DET 15:39 Chris Chelios tripping minor
WAS 17:32 Chris Clark goalie-interference minor
DET 18:59 Mathieu Schneider interference minor
Zweites Drittel:
WAS 1:41 Brian Sutherby roughing minor
WAS 1:41 Ivan Majesky hooking minor
DET 1:41 Mikael Samuelsson roughing minor
WAS 3:32 Dainius Zubrus hooking minor
WAS 5:10 Chris Clark hooking minor
DET 6:06 Brendan Shanahan high-sticking minor
DET 13:15 Nicklas Lidstrom hooking minor
Drittes Drittel:
DET 9:03 Brett Lebda hooking minor
DET 10:09 Kris Draper holding minor
WAS 16:06 Steve Eminger kneeing minor
Torschüsse:
Detroit 7 15 8 30
Washington 11 7 12 30
Powerplay:
Detroit 3-6
Washington 1-7
Torhüter:
Detroit Chris Osgood 30-27, 6-2-2
Washington Olaf Kolzig 30-26, 8-11-2
Schiedsrichter:
Eric Furlatt, Tom Kowal; Assistenten: Derek Amell, David Brisebois
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
A. Lilja 0 0 0 3 0 J. Heward 1 2 2 3 0
N. Lidstrom 1 2 0 5 2 A. Ovechkin 1 1 0 6 0
D. Cleary 0 0 1 0 0 D. Zubrus 0 0 0 2 2
P. Datsyuk 1 1 0 1 0 M. Bradley 0 0 0 3 0
B. Shanahan 0 1 1 3 2 J. Halpern 0 1 1 1 0
J. Woolley 0 0 -1 0 0 B. Sutherby 0 0 0 1 2
K. Maltby 0 0 -1 2 0 C. Clark 0 1 0 0 4
S. Yzerman 0 0 0 0 0 M. Pettinger 1 0 2 2 0
B. Lebda 0 0 0 1 2 B. Witt 0 0 -1 1 2
M. Schneider 0 1 -1 4 2 B. Laich 0 0 0 1 0
C. Chelios 0 0 0 0 2 I. Majesky 0 0 0 1 2
J. Hudler 0 0 0 0 0 B. Willsie 0 0 0 2 0
J. Williams 0 0 0 1 0 A. Cassels 0 0 0 1 0
K. Draper 0 0 -1 0 2 S. Morrisonn 0 0 1 0 0
M. Samuelsson 0 0 0 2 4 B. Clymer 0 0 0 2 0
J. Franzen 0 0 0 1 0 G. Mink 0 0 0 0 0
H. Zetterberg 2 0 -2 6 0 S. Eminger 0 0 -1 0 2
T. Holmstrom 0 1 -1 1 0 B. Muir 0 1 1 4 0
THRASHERS 5, Blue Jackets 3
Endstand 1 2 3 T
Columbus 1 0 1 2
Atlanta 1 3 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 05:51 Marc Savard (12) Marian Hossa Slava Kozlov
Columbus 19:19 Jaroslav Balastik (2) Jan Hrdina (PP)
Zweites Drittel:
Atlanta 05:01 Ronald Petrovicky (3) Ilya Kovalchuk Jaroslav Modry (PP)
Atlanta 06:43 Ronald Petrovicky (4) Ilya Kovalchuk Niclas Havelid
Atlanta 07:29 Serge Aubin (4) Eric Boulton Jaroslav Modry
Drittes Drittel:
Columbus 05:16 Nikolai Zherdev (6) David Vyborny Geoff Platt
Atlanta 18:48 Ronald Petrovicky (5) Ilya Kovalchuk Andy Sutton (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 0:35 Geoff Platt hooking minor
ATL 1:18 Ilya Kovalchuk holding minor
CLB 7:23 Ron Hainsey elbowing minor
ATL 14:42 Marc Savard hooking minor
CLB 15:58 Geoff Platt interference minor
ATL 18:30 J.P. Vigier hooking minor
Zweites Drittel:
CLB 0:29 Geoff Platt goalie-interference minor
CLB 3:17 Geoff Platt boarding minor
ATL 7:23 Shane Hnidy fighting major
CLB 7:23 Jody Shelley misconduct
CLB 7:23 Mike Rupp fighting major
ATL 7:33 Marian Hossa tripping minor
ATL 16:25 Bobby Holik cross-checking minor
CLB 16:25 Geoff Platt diving minor
Drittes Drittel:
ATL 0:25 Ronald Petrovicky diving minor
CLB 0:25 Adam Foote holding minor
ATL 1:56 Marc Savard holding minor
CLB 7:22 Nikolai Zherdev closing-hand-on-puck minor
Torschüsse:
Columbus 6 10 12 28
Atlanta 9 11 11 31
Powerplay:
Columbus 1-5
Atlanta 1-6
Torhüter:
Columbus Marc Denis 15-15, 3-11-0
Columbus Pascal Leclaire 15-11
Atlanta Michael Garnett 28-26, 4-7-1
Schiedsrichter:
Wes McCauley, Dan O'Halloran; Assistenten: Andy McElman, Mark Shewchyk
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
B. Berard 0 0 -1 2 0 G. Exelby 0 0 0 0 0
R. Hainsey 0 0 -2 3 2 G. de Vries 0 0 0 2 0
D. Vyborny 0 1 -1 2 0 M. Savard 1 0 3 3 4
T. Letowski 0 0 0 4 0 S. Aubin 1 0 1 1 0
N. Zherdev 1 0 0 1 2 J. Vigier 0 0 -1 0 2
D. Westcott 0 0 0 5 0 V. Kozlov 0 1 1 2 0
G. Platt 0 1 1 3 10 B. Holik 0 0 -1 1 2
M. Rupp 0 0 -1 0 5 I. Kovalchuk 0 3 2 2 2
R. Suchy 0 0 -2 0 0 M. Hossa 0 1 1 8 2
L. Richardson 0 0 0 1 0 J. Slater 0 0 1 0 0
J. Chimera 0 0 -1 0 0 A. Sutton 0 1 2 4 0
J. Motzko 0 0 -1 2 0 R. Petrovicky 3 0 2 4 2
J. Hrdina 0 1 -1 0 0 P. Stefan 0 0 0 2 0
J. Balastik 1 0 -1 2 0 N. Havelid 0 1 2 1 0
J. Shelley 0 0 -1 0 10 B. Larsen 0 0 -1 0 0
D. Fritsche 0 0 -2 2 0 S. Hnidy 0 0 1 0 5
A. Foote 0 0 -1 1 2 E. Boulton 0 1 1 0 0
S. Fedorov 0 0 -1 0 0 J. Modry 0 2 1 1 0
Avalanche 4, DEVILS 3, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Colorado 3 0 0 0 1 4
New Jersey 0 2 1 0 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Colorado 03:31 Andrew Brunette (7) Pierre Turgeon Marek Svatos (PP)
Colorado 16:29 Joe Sakic (12) Milan Hejduk Alex Tanguay
Colorado 18:41 Andrew Brunette (8) Pierre Turgeon Marek Svatos (PP)
Zweites Drittel:
New Jersey 05:49 Jay Pandolfo (6) Alexander Mogilny Colin White
New Jersey 07:12 Brian Gionta (17) Scott Gomez Brian Rafalski (PP)
Drittes Drittel:
New Jersey 10:09 Scott Gomez (8) Richard Matvichuk Colin White
PENALTYSCHIESSEN
Colorado 1
Joe Sakic kein Tor
Marek Svatos kein Tor
Milan Hejduk kein Tor
Alex Tanguay kein Tor
Pierre Turgeon kein Tor
Andrew Brunette kein Tor
Antti Laaksonen Tor
New Jersey 0
Viktor Kozlov kein Tor
Brian Gionta kein Tor
Scott Gomez kein Tor
Alexander Mogilny kein Tor
Sergei Brylin kein Tor
John Madden kein Tor
Jamie Langenbrunner kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NJ 2:00 Vladimir Malakhov interference minor
NJ 10:18 Tuomas Pihlman hooking minor
NJ 17:06 Erik Rasmussen tripping minor
Zweites Drittel:
COL 6:36 Antti Laaksonen hooking minor
COL 8:33 Antti Laaksonen high-sticking double-minor
COL 13:35 Brett McLean diving minor
Torschüsse:
Colorado 15 3 6 1 25
New Jersey 7 10 10 4 31
Powerplay:
Colorado 2-3
New Jersey 1-4
Torhüter:
Colorado Vitaly Kolesnik 31-28, 2-0-0
New Jersey Martin Brodeur 25-22, 11-9-1
Schiedsrichter:
Stephane Auger, Craig Spada; Assistenten: Steve Miller, Derek Nansen
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. Skrastins 0 0 -1 1 0 V. Malakhov 0 0 0 0 2
R. Blake 0 0 0 3 0 C. White 0 2 2 1 0
B. Clark 0 0 -1 1 0 P. Martin 0 0 -1 2 0
B. May 0 0 -1 1 0 S. Brown 0 0 0 2 0
C. McCormick 0 0 0 2 0 Z. Parise 0 0 0 0 0
D. Hinote 0 0 0 0 0 E. Rasmussen 0 0 0 0 2
I. Laperriere 0 0 -1 2 0 J. Madden 0 0 0 2 0
A. Brunette 2 0 -1 3 0 B. Gionta 1 0 1 6 0
A. Tanguay 0 1 1 0 0 J. Langenbrunner 0 0 0 0 0
J. Sakic 1 0 1 1 0 S. Brylin 0 0 0 1 0
M. Hejduk 0 1 1 1 0 T. Pihlman 0 0 0 1 2
A. Laaksonen 0 0 -1 2 6 J. Pandolfo 1 0 0 1 0
J. Liles 0 0 0 0 0 V. Kozlov 0 0 1 2 0
O. Vaananen 0 0 0 0 0 S. Gomez 1 1 1 6 0
M. Svatos 0 2 -1 0 0 R. Matvichuk 0 1 2 0 0
B. McLean 0 0 0 2 2 B. Rafalski 0 1 -1 5 0
P. Brisebois 0 0 0 2 0 G. Marshall 0 0 0 1 0
P. Turgeon 0 2 -1 4 0 A. Mogilny 0 1 0 1 0
CANUCKS 3, Senators 2, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Ottawa 1 0 1 0 0 2
Vancouver 2 0 0 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 01:07 Markus Naslund (16) Todd Bertuzzi Ed Jovanovski (PP)
Ottawa 03:14 Peter Schaefer (5) unassisted (SH)
Vancouver 17:58 Henrik Sedin (8) Daniel Sedin
Drittes Drittel:
Ottawa 05:01 Andrej Meszaros (1) unassisted
PENALTYSCHIESSEN
Ottawa 1
Dany Heatley kein Tor
Daniel Alfredsson Tor
Jason Spezza kein Tor
Mike Fisher kein Tor
Vancouver 2
Markus Naslund kein Tor
Todd Bertuzzi Tor
Ryan Kesler kein Tor
Daniel Sedin Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 0:34 Jason Spezza goalie-interference minor
OTT 1:47 Mike Fisher hooking minor
OTT 6:05 Chris Neil roughing minor
VAN 6:05 Bryan Allen cross-checking minor
VAN 6:48 Daniel Sedin hooking minor
VAN 8:49 Jarkko Ruutu hooking minor
OTT 17:36 Mike Fisher holding minor
VAN 17:50 Markus Naslund tripping minor
OTT 18:30 Daniel Alfredsson hooking minor
OTT 19:08 Zdeno Chara delay-of-game minor
Zweites Drittel:
VAN 3:24 Nolan Baumgartner delay-of-game minor
OTT 6:54 Chris Kelly hooking minor
VAN 9:20 Bryan Allen interference minor
VAN 12:03 Brendan Morrison holding minor
OTT 15:21 Mike Fisher holding minor
OTT 17:21 Chris Phillips hooking minor
OTT 19:54 Vaclav Varada hooking minor
Drittes Drittel:
VAN 2:51 Richard Park high-sticking minor
OTT 9:10 Brandon Bochenski holding minor
OTT 13:53 Anton Volchenkov hooking minor
OTT 14:28 Chris Phillips hooking minor
VAN 15:01 Markus Naslund hooking minor
OTT 19:07 Mike Fisher high-sticking minor
OT VAN 4:33 Todd Bertuzzi goalie-interference minor
Torschüsse:
Ottawa 9 6 6 2 23
Vancouver 13 15 9 1 38
Powerplay:
Ottawa 0-8
Vancouver 1-13
Torhüter:
Ottawa Dominik Hasek 38-36, 15-4-1
Vancouver Alex Auld 23-21, 10-6-1
Schiedsrichter:
Chris Rooney, Brad Watson; Assistenten: Brad Lazarowich, Lyle Seitz
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
B. Pothier 0 0 1 1 0 M. Ohlund 0 0 -1 0 0
Z. Chara 0 0 -1 4 2 N. Baumgartner 0 0 -1 1 2
C. Phillips 0 0 -1 0 4 B. Allen 0 0 -1 2 4
C. Schubert 0 0 0 0 0 S. Salo 0 0 1 6 0
B. Bochenski 0 0 0 1 2 B. Morrison 0 0 0 7 2
D. Alfredsson 0 0 0 2 2 T. Linden 0 0 0 2 0
M. Fisher 0 0 1 0 8 R. Park 0 0 -1 1 2
A. Meszaros 1 0 2 4 0 M. Naslund 1 0 0 4 4
D. Heatley 0 0 -1 1 0 R. Kesler 0 0 -1 2 0
B. McGrattan 0 0 0 0 0 D. Sedin 0 1 0 2 2
J. Spezza 0 0 -1 0 2 S. McCarthy 0 0 0 1 0
A. Vermette 0 0 0 0 0 L. Goren 0 0 0 1 0
B. Smolinski 0 0 2 2 0 W. Brookbank 0 0 0 0 0
C. Kelly 0 0 0 1 2 H. Sedin 1 0 0 4 0
A. Volchenkov 0 0 1 2 2 J. Ruutu 0 0 -1 0 2
C. Neil 0 0 0 1 2 T. Bertuzzi 0 1 0 3 2
V. Varada 0 0 0 3 2 E. Jovanovski 0 1 0 1 0
P. Schaefer 1 0 2 1 0 A. Carter 0 0 -1 1 0
